IV SA 4486/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-06-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
samodzielność lokaluzaświadczenieprawo budowlanespółdzielnie mieszkaniowewłasność lokalupozwolenie na użytkowaniepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję Wojewody odmawiającą wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu użytkowego, uznając, że budynek nie został jeszcze dopuszczony do użytkowania.

Skarżąca I.P. wniosła skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy postanowienie Burmistrza odmawiające wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu użytkowego. Głównym powodem odmowy było to, że inwestor – Spółdzielnia Mieszkaniowa – nie zgłosił obiektu do użytkowania, co zgodnie z przepisami Prawa budowlanego i ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, stanowiło przeszkodę w ustanowieniu odrębnej własności lokalu. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając argumentację organów administracji.

Sprawa dotyczyła skargi I.P. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy postanowienie Burmistrza odmawiające wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu użytkowego. Burmistrz odmówił wydania zaświadczenia, powołując się na art. 219 k.p.a. oraz art. 54 ust. 1 Prawa budowlanego, wskazując, że inwestor – Spółdzielnia Mieszkaniowa „C.” – nie zgłosił obiektu do użytkowania. Wojewoda podtrzymał tę decyzję, argumentując, że zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, ustanowienie odrębnej własności lokalu jest możliwe najpóźniej w terminie 3 miesięcy od uzyskania pozwolenia na użytkowanie, a także gdy możliwe jest przestrzenne oznaczenie lokalu. Skarżąca podnosiła, że lokal był już wybudowany i możliwe było jego przestrzenne oznaczenie, a ustawa o własności lokali nie uzależnia ustanowienia odrębnej własności od uzyskania zgody na użytkowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, uznając, że zaskarżone postanowienie nie narusza prawa. Sąd podkreślił, że w chwili wydawania postanowienia przez Wojewodę, budynek nie był zgłoszony do użytkowania, co uniemożliwiało orzekanie o samodzielności lokalu. Sąd przychylił się do stanowiska organów administracji, że dopuszczenie do użytkowania budynku jest warunkiem koniecznym do wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu. Na marginesie, sąd odnotował, że skarżąca otrzymała żądane zaświadczenie po dopuszczeniu budynku do użytkowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wydanie zaświadczenia o samodzielności lokalu jest możliwe dopiero po dopuszczeniu budynku do użytkowania.

Uzasadnienie

Przepisy Prawa budowlanego i ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych uzależniają możliwość ustanowienia odrębnej własności lokalu od uzyskania pozwolenia na użytkowanie budynku. Brak takiego pozwolenia uniemożliwia stwierdzenie, czy lokal spełnia wymogi samodzielności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

u.s.m. art. 21 § ust. 1

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

p.b. art. 54 § ust. 1

Ustawa Prawo budowlane

u.w.l. art. 2 § ust. 2 i 3

Ustawa o własności lokali

u.w.l.

Ustawa o własności lokali

Pomocnicze

k.p.a. art. 219

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

p.b. art. 55

Ustawa Prawo budowlane

p.b. art. 57

Ustawa Prawo budowlane

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak zgłoszenia obiektu do użytkowania przez inwestora stanowi przeszkodę w ustanowieniu odrębnej własności lokalu i wydaniu zaświadczenia o jego samodzielności. Wydanie zaświadczenia o samodzielności lokalu jest możliwe dopiero po dopuszczeniu budynku do użytkowania.

Odrzucone argumenty

Lokal był już wybudowany i możliwe było jego przestrzenne oznaczenie, co zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych powinno pozwolić na ustanowienie odrębnej własności. Ustawa o własności lokali nie uzależnia ustanowienia odrębnej własności lokalu od uzyskania zgody na użytkowanie.

Godne uwagi sformułowania

nie można orzekać o istnieniu samodzielnego lokalu w budynku, który w aspekcie prawnym nie istnieje, a w aspekcie faktycznym znajduje się w budowie.

Skład orzekający

Mirosława Kowalska

przewodniczący

Bogusław Moraczewski

członek

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wydawania zaświadczeń o samodzielności lokali, zwłaszcza w kontekście nieukończonych inwestycji budowlanych i wymogu uzyskania pozwolenia na użytkowanie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku pozwolenia na użytkowanie w momencie składania wniosku o zaświadczenie. Sytuacja mogła ulec zmianie po wydaniu orzeczenia (jak wskazano w uzasadnieniu).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawnego związanego z własnością lokali i procesem budowlanym, który może być interesujący dla prawników specjalizujących się w nieruchomościach i prawie administracyjnym.

Kiedy można uzyskać zaświadczenie o samodzielności lokalu? Sąd wyjaśnia kluczowy warunek.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 4486/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-06-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-11-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /sprawozdawca/
Bogusław Moraczewski
Mirosława Kowalska /przewodniczący/
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska, Sędziowie NSA Bogusław Moraczewski, As. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka (spr.), Protokolant Anna Kuklińska, po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2004 r sprawy ze skargi I.P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia oddala skargę
Uzasadnienie
Postanowieniem nr [...] z dnia [...] czerwca 2002r. Burmistrz Gminy [...] na podstawie art. 219 kpa odmówił wydania zaświadczenia o samodzielności lokalu użytkowego (sklep) usytuowanego na parterze budynku przy ul. K. w W.
W uzasadnieniu stwierdził, że stosownie do art. 54 ust 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane – do użytkowania obiektu budowlanego, na którego wzniesienie wymagane jest pozwolenie na budowę, można przystąpić z zastrzeżeniem art. 55 i art. 57 tejże ustawy, po zawiadomieniu właściwego organu o zakończeniu budowy, jeżeli organ w terminie 14 dni od dnia doręczenia zawiadomienia nie zgłosi sprzeciwu w drodze decyzji.
Postanowieniem nr [...] z dnia [...] lipca 2002r. Wojewoda [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa w związku z art. 144 kpa po rozpatrzeniu zażalenia I.P. utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
W uzasadnieniu podał, iż w myśl przepisów art. 21 ust 1 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych – spółdzielnia ustanawia na rzecz członka odrębną własność lokalu najpóźniej w terminie 3 miesięcy, po jego wybudowaniu, a jeżeli na podstawie odrębnych przepisów jest wymagane pozwolenie na użytkowanie najpóźniej w terminie 3 miesięcy od uzyskania takiego pozwolenia, oraz gdy ze względu na stan realizacji inwestycji, możliwe jest przestrzenne oznaczenie lokalu.
Inwestor – Spółdzielnia Mieszkaniowa "C." – do chwili obecnej nie zgłosił obiektu do użytkowania, co jest przeszkodą ustanowienia odrębnej własności lokalu.
Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniosła I.P.
Skarżąca podała, że na dzień [...] maja 2002r. lokal był już wybudowany, a stan zaawansowania całej inwestycji umożliwiał przestrzenne oznaczenie w/w lokalu, dlatego zgodnie z art. 21 ust 1 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych na żądanie członka spółdzielni winna być ustalona odrębna własność lokalu.
Ponadto, skarżąca podnosi, że ustawa o własności lokali z 24 czerwca 1994r. nie uzależnia ustanowienia odrębnej własności lokalu od uzyskania zgody na użytkowanie, a mówi jedynie o przestrzennym oznaczeniu lokalu dopuszczając ustanowienie odrębnej własności jeszcze przed uzyskaniem zgody na użytkowanie.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...], podtrzymał swoją argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia i wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna i podlega oddaleniu, bowiem zaskarżone postanowienie nie narusza prawa materialnego, ani procesowego – co wynika z analizy materiału dowodowego, zebranego w niniejszej sprawie.
Na wstępie podnieść trzeba, że stosownie do art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270), Sąd administracyjny rozpatrując sprawę, nie jest związany granicami skargi, jednakże jest związany granicami zaskarżonego aktu.
Zmiany prawne i faktyczne, dotyczące przedmiotowej inwestycji, zaistniałe po wydaniu zaskarżonego aktu nie mają wpływu na ocenę legalności kontrolowanego postanowienia.
Zaskarżone postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2002r. nr [...] jest wydane zgodnie z przepisami obowiązującego prawa. Sąd przychyla się do uzasadnienia Wojewody [...] podtrzymując argumentację zawartą w obu postanowieniach. W myśl przepisu art. 21 ust 1 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych (Dz.U. z 2002r. nr 240, poz. 2058) – Spółdzielnia ustanawia na rzecz członka odrębną własność lokalu najpóźniej w terminie 3 miesięcy po jego wybudowaniu, a jeżeli na podstawie odrębnych przepisów jest wymagane pozwolenie na użytkowanie – najpóźniej w terminie 3 miesięcy od uzyskania takiego pozwolenia, oraz na żądanie członka spółdzielni ustanawia takie prawo w chwili, gdy ze względu na stan realizacji inwestycji, możliwe jest przestrzenne oznaczenie lokalu.
Jak wynika z akt sprawy – inwestor – Spółdzielnia Mieszkaniowa "C." – do chwili wydania zaskarżonego postanowienia nie zgłosiła obiektu do użytkowania i w tej sytuacji należy wziąć pod uwagę, iż w trakcie procesu budowlanego projekt budowlany może podlegać zmianom i przekształceniom, a pomieszczenia, które według zatwierdzonego projektu spełniają przesłanki samodzielności – wcale nie muszą ich spełniać po zakończeniu tego procesu, co jest przeszkodą ustanowienia odrębnej własności lokalu.
W aktualnym stanie prawnym nie można było wydać zaświadczenia o samodzielności lokalu, bowiem nie można orzekać o istnieniu samodzielnego lokalu w budynku, który w aspekcie prawnym nie istnieje, a w aspekcie faktycznym znajduje się w budowie.
W wypadku zawiadomienia o zakończeniu budowy jak też udzielenia pozwolenia na użytkowanie inwestor zobowiązany jest do dołączenia szeregu dokumentów wymienionych w przepisie art. 57 ust 1 ustawy Prawo budowlanego, których ocena oddziaływuje z kolei na ocenę samodzielności lokalu. Wydanie więc zaświadczenia o spełnieniu wymagań samodzielności lokalu mieszkalnego (art. 2 ust 2 i 3 ustawy z dnia 24 czerwca 1994r. o własności lokalu – Dz.U. Nr 85, poz. 388 ze zm.) może nastąpić po dopuszczeniu do użytkowania budynku, w którym lokal ten jest usytuowany (wyrok NSA z dnia 3 lipca 2001r. sygn. akt II SA/LU 393/00 ONSA 2003/3/102).
Argumentacja organu zarówno I, jak i II instancji jest prawidłowa.
W świetle powyższego – zaskarżonemu postanowieniu oraz poprzedzającemu je postanowieniu organu I instancji – nie można zarzucić błędnej interpretacji przepisów art. 2 ustawy o własności lokali z dnia 24 czerwca 1994r., przepisów art. 21 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych z dnia 15 grudnia 2000r. oraz przepisów art. 54 ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994r. – bowiem w chwili wydawania przez organ II instancji postanowienia lokal nie był samodzielnym lokalem użytkowym.
Na marginesie zaznaczyć należy, że w dniu orzekania skarżąca otrzymała żądane świadczenie gdyż przedmiotowy budynek został dopuszczony do użytkowania, co potwierdza złożone do protokołu rozprawy przez skarżącą oświadczenie ([...]).
Uznając zasadność rozstrzygnięcia organu Sąd nie znalazł podstaw prawnych do uwzględnienia skargi. Z mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270), orzeczono jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI