IV SA 4320/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2004-04-29
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęrozbiórkagazociągnadzór budowlanydecyzja ostatecznasamowola budowlana

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą nakazu rozbiórki gazociągu, uznając, że ostateczne pozwolenie na budowę wyklucza możliwość nakazania rozbiórki.

Skarżący domagali się nakazu rozbiórki gazociągu tranzytowego, powołując się na rzekome wady pozwolenia na budowę i zagrożenie. Sąd administracyjny oddalił skargę, podkreślając, że ostateczna decyzja o pozwoleniu na budowę stanowi przeszkodę do wydania nakazu rozbiórki na podstawie przepisów Prawa budowlanego (art. 48, 49, 51). Sąd wyjaśnił również, że wcześniejsze orzeczenia NSA nie dawały podstaw do nakazania rozbiórki w odniesieniu do nieruchomości skarżących.

Sprawa dotyczyła skargi W. i M. M. na decyzję K.-P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą nakazu rozbiórki gazociągu tranzytowego. Skarżący argumentowali, że budowa gazociągu naruszała przepisy Prawa budowlanego i stanowiła zagrożenie, powołując się na wcześniejsze wyroki sądów. Sąd administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę, stwierdzając, że kluczową przeszkodą do uwzględnienia żądania skarżących jest ostateczna decyzja o pozwoleniu na budowę gazociągu. Zgodnie z zasadą trwałości decyzji ostatecznych (art. 16 § 1 k.p.a.) oraz przepisami Prawa budowlanego (art. 28, 48, 49, 51), wybudowanie obiektu na podstawie ostatecznego pozwolenia na budowę wyklucza możliwość zastosowania sankcji w postaci nakazu rozbiórki. Sąd wyjaśnił również, że wcześniejszy wyrok NSA, na który powoływali się skarżący, nie dawał podstaw do nakazania rozbiórki w odniesieniu do ich nieruchomości, gdyż dotyczył on jedynie częściowego uchylenia decyzji w innym postępowaniu. W konsekwencji, sąd uznał zaskarżoną decyzję za legalną i oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ostateczna decyzja o pozwoleniu na budowę stanowi przeszkodę do wydania nakazu rozbiórki.

Uzasadnienie

Zasada trwałości decyzji ostatecznych oraz przepisy Prawa budowlanego wskazują, że wybudowanie obiektu na podstawie ostatecznego pozwolenia na budowę uniemożliwia zastosowanie sankcji rozbiórki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.p.b. art. 48

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Dotyczy nakazu rozbiórki obiektu budowlanego wybudowanego samowolnie.

u.p.b. art. 49

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Dotyczy samowolnie prowadzonej budowy.

u.p.b. art. 51

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Dotyczy samowolnie prowadzonej budowy lub robót budowlanych.

Pomocnicze

k.p.a. art. 16 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Wyraża zasadę ogólną trwałości decyzji ostatecznych.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Reguluje przekazywanie spraw do rozpoznania przez wojewódzkie sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ostateczna decyzja o pozwoleniu na budowę wyklucza możliwość nakazania rozbiórki na podstawie art. 48, 49, 51 Prawa budowlanego.

Odrzucone argumenty

Istnienie podstaw prawnych do nakazania rozbiórki gazociągu ze względu na wady pozwolenia na budowę i zagrożenie. Wcześniejsze wyroki sądów administracyjnych stanowią podstawę do nakazania rozbiórki.

Godne uwagi sformułowania

zasada ogólna trwałości decyzji ostatecznych Wybudowanie obiektu budowlanego bez uzyskania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę jest samowolą budowlaną nie mieści się w granicach rozpatrywanej sprawy

Skład orzekający

Marzenna Linska-Wawrzon

przewodniczący

Elżbieta Piechowiak

członek

Anna Klotz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady trwałości decyzji ostatecznych w kontekście prawa budowlanego i możliwości nakazania rozbiórki."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy istnieje ostateczne pozwolenie na budowę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową zasadę trwałości decyzji administracyjnych i jej wpływ na możliwość egzekwowania przepisów prawa budowlanego, co jest istotne dla praktyków.

Ostateczne pozwolenie na budowę chroni przed rozbiórką – kluczowa zasada prawa budowlanego.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SA/Bd 3548/03 - Wyrok WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2004-04-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-12-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Anna Klotz /sprawozdawca/
Elżbieta Piechowiak
Marzenna Linska-Wawrzon /przewodniczący/
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 106 poz 1126
art. 48, 49, 51
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon Sędziowie Sędzia WSA Elżbieta Piechowiak Asesor WSA Anna Klotz (spr.) Protokolant Małgorzata Kraus po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi W. M. i M. M. na decyzję K.-P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę
Uzasadnienie
SA/Bd 3548/03
UZASADNIENIE
Skarżący, W. i M. M. wnieśli do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję K.-P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. nr [...] z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. w przedmiocie odmowy wydania decyzji nakazującej rozbiórkę gazociągu tranzytowego J.-E., przebiegającego przez działkę nr 65 /2 położoną w miejscowości K. R. gm. T.
Z akt sprawy wynika, że na budowę w/wym. gazociągu zostało wydane pozwolenie na budowę z jednoczesnym zatwierdzenie projektu budowlanego, które w wyniku utrzymania go w mocy przez Wojewodę W. decyzją nr [...] w dniu [...] stało się rozstrzygnięciem ostatecznym.
Skarżący powołując się na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego sygn. akt IV SA 4320/02 z dnia 19 marca 2003 r. domagają się wydania przez organy nadzoru rozbiórki spornego gazociągu.
Wyżej wymienionym wyrokiem Sąd po rozpoznaniu skargi wniesionej przez skarżących w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę oddalił skargę W. i M. M. jako nieuzasadnioną, a uchylił zaskarżoną decyzję w części rozstrzygającej o wniosku K. i P. B. o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody W. nr [...] z dnia [...].
Z powyższych względów wniosek złożony przez skarżących o wydanie przez organ nakazu rozbiórki nie został uwzględniony i Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, powołując się na ostateczność decyzji o pozwoleniu na budowę umorzył postępowanie z wniosku skarżących decyzją nr [...] z dnia [...].
W odwołaniu od powyższej decyzji, skarżący wnieśli o jej uchylenie zarzucając organom pominięcie wyroku SA/Bd 545/03 z dnia 22 lipca 2003r., z którego uzasadnienia wynika według skarżących, że w sytuacji nie wywiązania się przez inwestora z obowiązków stosowania przepisów Prawa budowlanego, skarżący mogą domagać się od organów nadzoru, by podjęły działania mające na celu doprowadzenie do wykonania tych obowiązków. Dalsze zarzuty dotyczyły wadliwości pozwolenia na budowę.
W dniu 23 października 2003r. organ odwoławczy uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji, uzasadniając swoje stanowisko tym, że w sprawie powinno zapaść rozstrzygnięcie merytoryczne.
W dniu [...] wydana została decyzja o odmowie wydania nakazu rozbiórki i tę decyzję w wyniku wniesionego przez skarżących odwołania K.–P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzją nr [...] z dnia [...].
Organ odwoławczy odniósł się w uzasadnieniu rozstrzygnięcia do wszystkich zarzutów podniesionych przez skarżących w odwołaniu.
W szczególności wyjaśnił, że w rozpatrywanej sprawie nie zachodzą okoliczności wymienione w artykułach 48,49 i 51 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. (tj. Dz. U z 2000r. Nr 106, poz. 1126 z późn. zm.)Prawo budowlane i z tego względu nie ma podstaw prawnych do nakazania rozbiórki obiektu budowlanego.
Również nie pozostawiono w uzasadnieniu rozstrzygnięcia bez wyjaśnienia zarzutu związanego z wyrokiem NSA sygn. akt SA/Bd 545/03 z dnia 22 lipca 2003r., który nie mieści się w granicach rozpatrywanej sprawy i dotyczył postanowienia wstrzymującego samowolnie prowadzone roboty budowlane przez skarżących.
W ostateczności organ powołał się na przesłankę w rozpatrywanej sprawie, która zadecydowała o merytorycznym rozstrzygnięciu, mianowicie na ostateczne pozwolenie na budowę spornego gazociągu.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego, skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji, której zarzucili rażące naruszenie prawa. W ich przekonaniu sporny gazociąg zagraża życiu i zdrowiu i z tego względu organy nie powinny udzielić w rozpatrywanej sprawie pozwolenia na budowę. Ponadto, powołali się na wyroki Sądu, które zostały w niniejszej sprawie wydane i które w ich przekonaniu potwierdzają słuszność stanowiska zawartego w skardze.
K.-P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi jako nieuzasadnionej i powołał się na stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie należy wyjaśnić, że zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 153 poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.
W myśl art.3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.153, poz.1270) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracyjnej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawie skarg na decyzje administracyjne.
Sąd podziela stanowisko organu zawarte w zaskarżonej decyzji.
Poza sporem w rozpatrywanej sprawie jest okoliczność, że na przedmiotowy gazociąg udzielone zostało pozwolenie na budowę, które w świetle prawa było decyzją ostateczną.
Zgodnie z "zasadą ogólną trwałości decyzji ostatecznych" wyrażoną w art.16 § 1 k.p.a. w sprawach, w których od decyzji nie służy odwołanie w administracyjnym toku instancji podstawowe znaczenie przejawia się w zapewnieniu stabilizacji opartych na decyzji skutków prawnych. Formalnie decyzje te obowiązują tak długo, dopóki nie zostaną uchylone lub zmienione przez nową decyzję opartą na odpowiednim przepisie prawnym. Wydanie nowej decyzji jest więc jedynym sposobem całkowitego lub częściowego pozbawienia decyzji ostatecznej jej mocy obowiązującej.
W art.28 ustawy Prawo budowlane ustawodawca określił, że roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Wybudowanie obiektu budowlanego bez uzyskania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę jest samowolą budowlaną i może podlegać sankcji z art.48, polegającej na wydaniu nakazu rozbiórki takiego obiektu. Samowolą budowlaną jest również prowadzenie lub wykonywanie bez ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę (zgłoszenia, bądź pomimo sprzeciwu właściwego organu - robót budowlanych innych niż budowa, a wymagających pozwolenia lub zgłoszenia). Podlegają one wówczas procedurze, zawartej w art. 50 i 51 Prawa budowlanego. Dlatego zarzuty skarżących odnośnie istnienia podstaw prawnych do nakazania przez organy nadzoru rozebrania gazociągu są całkowicie nieuzasadnione, w sytuacji gdy na jego budowę zostało wydane pozwolenie, które stało się decyzją ostateczną. Sąd nie zgadza się również z twierdzeniami skarżących, jakoby wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego sygn. akt IV SA 4320/02 z dnia 19 marca 2003 r. stanowił podstawę do nakazu rozbiórki. W sentencji orzeczenia Sądu oddalona został skarga W. i M. M. W związku z tym, decyzja o pozwoleniu na budowę i zatwierdzeniu projektu budowlanego dla spornego gazociągu, zlokalizowanego na nieruchomości skarżących nie została usunięta z obrotu prawnego wskutek prowadzenia postępowania o stwierdzenie jej nieważności. Sąd we wskazanym wyroku jedynie uchylił decyzję w części rozstrzygającej o wniosku K. i P. B. o stwierdzenie nieważności decyzji Wojewody W. nr [...] z dnia [...]. Skutek orzeczenia był taki, że organ II instancji związany wyrokiem Sądu w dniu 27 maja 2003. Decyzją nr [...] uchylił decyzję z dnia [...] w części rozstrzygającej o wniosku K. i P. B. i stwierdził nieważność decyzji dotyczących pozwolenia na budowę w obu instancjach, ale wyłącznie w części odpowiadającej nieruchomości w/wymienionych. Natomiast w stosunku do nieruchomości W. i M. M. w dalszym ciągu w obrocie prawnym pozostaje pozwolenie na budowę, które jest ostateczne.
Z powyższych względów w świetle przepisów prawa nie ma podstaw do uchylenia zaskarżonej decyzji, która w ocenie Sądu jest legalna. Dlatego też Wojewódzki Sąd Administracyjny na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) oddalił skargę jako nieuzasadnioną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI