IV SA 3914/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-10-07
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo wodnepostępowanie administracyjneumorzenie postępowaniaostateczność decyzjisąd administracyjnySKOWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję SKO umarzającą postępowanie odwoławcze, uznając, że decyzja organu I instancji w sprawie przywrócenia stosunków wodnych była ostateczna z mocy prawa.

Sprawa dotyczyła skargi G. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., która umorzyła postępowanie odwoławcze od decyzji Wójta Gminy N. w sprawie przywrócenia stosunków wodnych. SKO umorzyło postępowanie, ponieważ Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził nieważność poprzedniej decyzji SKO, a zgodnie z Prawem wodnym z 1999 r., decyzje w tej sprawie były ostateczne i podlegały zaskarżeniu przed sądem powszechnym. WSA oddalił skargę, potwierdzając zasadność umorzenia postępowania odwoławczego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę G. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2003 r., która umorzyła postępowanie odwoławcze od decyzji Wójta Gminy N. z dnia [...] listopada 2000 r. w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. Kolegium umorzyło postępowanie, opierając się na wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 lutego 2003 r. (sygn. akt IV SA 1636/01), który stwierdził nieważność poprzedniej decyzji SKO. Uzasadnieniem było brzmienie art. 38 ust. 1 ustawy Prawo wodne, obowiązujące od 1 stycznia 1999 r., które stanowiło, że decyzje organów administracyjnych w sprawach przywrócenia stosunków wodnych są ostateczne, a strona może dochodzić roszczeń przed sądem powszechnym. Skarżący zarzucał naruszenie przepisów Prawa wodnego, k.p.a. oraz Konstytucji RP, twierdząc, że decyzja była niesłuszna i sprzeczna z prawem. Sąd administracyjny, powołując się na przepisy przejściowe dotyczące spraw wniesionych przed 1 stycznia 2004 r., uznał skargę za niezasadną. Potwierdził, że decyzja organu I instancji była ostateczna z mocy prawa wodnego, co uzasadniało umorzenie postępowania odwoławczego przez SKO jako postępowania jednoinstancyjnego. Zarzuty skarżącego uznano za bezprzedmiotowe w kontekście rozstrzygnięcia o zasadności umorzenia. W konsekwencji, na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, Kolegium zasadnie umorzyło postępowanie odwoławcze.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 38 ust. 1 Prawa wodnego w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1999 r., decyzje organów administracyjnych w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie były ostateczne, a strona mogła dochodzić roszczeń przed sądem powszechnym. Brak było zatem możliwości prowadzenia postępowania odwoławczego w administracyjnym toku instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.p.w. art. 38 § 1

Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo wodne

W brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1999 r. stanowiła, że decyzje organów administracyjnych w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie są ostateczne, a strona może swoich roszczeń dochodzić przed sądem powszechnym.

Pomocnicze

Dz.U. Nr 153, poz. 1271 art. 97 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwy sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Dz.U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1270 art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi.

Dz.U. Nr 153, poz. 1270 art. 138 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna dla Samorządowego Kolegium Odwoławczego do umorzenia postępowania odwoławczego.

Konstytucja RP art. 78

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Dopuszcza możliwość prowadzenia postępowania jednoinstancyjnego, jeżeli przewidziana jest ona w ustawie.

Dz. U. Nr 106, poz. 668 art. 33 § pkt 15a

Ustawa z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej

Dotyczy zmiany w Prawie wodnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja organu pierwszej instancji w sprawie przywrócenia stosunków wodnych była ostateczna z mocy art. 38 ust. 1 Prawa wodnego w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1999 r., co uzasadniało umorzenie postępowania odwoławczego przez SKO jako postępowania jednoinstancyjnego.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia przepisów Prawa wodnego, k.p.a. oraz Konstytucji RP, jako bezprzedmiotowe do rozstrzygnięcia sprawy umorzenia postępowania odwoławczego.

Godne uwagi sformułowania

postępowanie administracyjne jest postępowaniem jednoinstancyjnym decyzje organów administracyjnych w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie są ostateczne a strona może swoich roszczeń dochodzić przed sądem powszechnym

Skład orzekający

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

przewodniczący

Wojciech Mazur

sprawozdawca

Wanda Zielińska - Baran

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących spraw administracyjnych wniesionych przed wejściem w życie nowego Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz zasady ostateczności decyzji w sprawach wodnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z Prawem wodnym w brzmieniu obowiązującym w określonym czasie i przepisami przejściowymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z ostatecznością decyzji i umorzeniem postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 3914/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-10-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-10-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec /przewodniczący/
Wanda Zielińska - Baran
Wojciech Mazur /sprawozdawca/
Sygn. powiązane
II OSK 135/05 - Wyrok NSA z 2005-10-20
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, sędzia WSA Wojciech Mazur (spr.), asesor WSA Wanda Zielińska - Baran, Protokolant Anna Nader, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 października 2004 r. sprawy ze skargi G. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania - skargę oddala -
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] sierpnia 2003 nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 umorzyło postępowanie odwoławcze od decyzji Wójta Gminy N. z dnia [...] listopada 2000 r. W uzasadnieniu decyzji podano, że Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 19 lutego 2003 r. sygn. akt IV SA 1636/01 stwierdził nieważność ostatecznej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2001 r. nr [...] z uwagi na przepis art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo wodne / Dz. U. nr 38, poz. 230 ze zm. /, który w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1999 r. przewidywał, iż decyzje organów administracyjnych w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie są ostateczne a strona może swoich roszczeń dochodzić przed sądem powszechnym. Dlatego też postępowanie odwoławcze od w/w decyzji Wójta Gminy N. podlega umorzeniu.
Skargę na powyższą decyzję do sądu administracyjnego złożył G. M. zarzucając naruszenie przepisów Prawa wodnego, art. art. 77, 80 i 108 § 1 k.p.a., art. art. 2, 7, 21, 64, 83 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. W uzasadnieniu skargi podano, że zaskarżona decyzja jest niesłuszna, krzywdząca i pozostająca w sprzeczności z obowiązującym prawem, ponieważ decyzja organu I instancji zawierała pouczenie o możliwości wniesienia odwołania a ponadto uzasadnienie zaskarżonej decyzji rażąco narusza przepisy prawa administracyjnego ze względu na stan faktyczny sprawy i jego merytoryczne przesłanki.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. podtrzymało swoją dotychczasową argumentacje i wniosło o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do regulacji art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U. Nr 153, poz. 1271/ sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwy sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U. Nr 153, poz. 1270 /.
Skarga jest niezasadna.
Wyrokiem z dnia 19 lutego 2003 r. sygn. akt IV SA 1636/01 Naczelny Sąd Administracyjny wyeliminował z obiegu prawnego decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2001 r. nr [...]. Decyzją tą rozpoznano odwołanie od decyzji Wójta Gminy N. z dnia [...] listopada 2000 r. w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. Decyzja ta zgodnie z treściąart. 38 ust. 1 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne (Dz. U. Nr 38, poz. 230 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 1999 r. (art. 33 pkt 15a ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw określających kompetencje organów administracji publicznej - w związku z reformą ustrojową państwa -Dz. U. Nr 106, poz. 668) jest ostateczna i nie przysługuje od niej odwołanie w administracyjnym toku instancji, strona zaś dochodzić może swoich roszczeń przed sądem powszechnym.
Wobec powyższego Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. zasadnie na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 umorzyło postępowanie odwoławcze z uwagi na to, że w przedmiotowej sprawie postępowanie administracyjne jest postępowaniem jednoinstancyjnym. Taką możliwość dopuszcza art. 78 Konstytucji RP, jeżeli przewidziana jest ona w ustawie, a takim przepisem ustawowym był obowiązujący w chwili wydania decyzji organu I instancji art. 38 ust. 1 Prawa wodnego.
Zarzuty podniesione w skardze jako bezprzedmiotowe do rozstrzygnięcia niniejszej sprawy nie wymagają zajęcia stanowiska przez sąd orzekający w niniejszej sprawie.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1270/ Sąd skargę oddalił

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI