IV SA 3869/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-01-25
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlanadecyzja administracyjnainwentaryzacjanadzór budowlanyuchylenie decyzjiinterpretacja przepisów

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje nakazujące wykonanie inwentaryzacji budowlanej i geodezyjnej obiektów wybudowanych samowolnie, uznając, że organy błędnie zastosowały przepis prawa budowlanego.

Sprawa dotyczyła skargi A. R. na decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą wykonanie inwentaryzacji budowlanej i geodezyjnej obiektów wybudowanych samowolnie około 30 lat temu. Sąd uchylił decyzje obu instancji, stwierdzając naruszenie przepisów prawa budowlanego z 1974 r. oraz k.p.a. Głównym zarzutem sądu było błędne zastosowanie art. 40 Prawa budowlanego, który nakłada obowiązek wykonania zmian i przeróbek, a nie zlecania inwentaryzacji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora nakazującą wykonanie inwentaryzacji budowlanej i geodezyjnej obiektów wybudowanych samowolnie. Organy nadzoru budowlanego powołały się na art. 40 ustawy Prawo budowlane z 1974 r., nakazując inwestorowi doprowadzenie obiektów do stanu zgodnego z przepisami. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając, że organy błędnie zastosowały art. 40 Prawa budowlanego. Przepis ten pozwala na nakazanie zmian i przeróbek obiektu, a nie na zlecenie wykonania inwentaryzacji, która ma jedynie umożliwić ocenę stanu technicznego i ewentualnych prac. Sąd podkreślił, że organy nie sprawdziły, czy nie zachodzą przesłanki z art. 37 Prawa budowlanego, co było warunkiem koniecznym do zastosowania art. 40. W związku z naruszeniem przepisów prawa materialnego i procesowego, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie może nakazać wykonania inwentaryzacji jako czynności mającej na celu doprowadzenie obiektu do stanu zgodnego z przepisami. Inwentaryzacja jest jedynie narzędziem pozwalającym organowi na ocenę stanu obiektu i ewentualne określenie niezbędnych zmian lub przeróbek.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 40 Prawa budowlanego z 1974 r. pozwala na nakazanie inwestorowi wykonania zmian i przeróbek obiektu, a nie zlecenie wykonania inwentaryzacji. Inwentaryzacja służy jedynie ocenie stanu obiektu przez organ.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

Prawo budowlane (1974) art. 40

Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane

Przepis ten stanowi o obowiązku wykonania zmian i przeróbek niezbędnych do doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z przepisami, ale tylko w przypadku, gdy nie zachodzą okoliczności określone w art. 37.

PPSA art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Prawo budowlane (1974) art. 37

Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane

Prawo budowlane (1994) art. 103 § 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Prawo budowlane (1994) art. 34 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Prawo budowlane (1994) art. 34 § 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy wprowadzające PPSA art. 97

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne zastosowanie przez organy art. 40 Prawa budowlanego z 1974 r., które nakazuje wykonanie zmian i przeróbek, a nie zlecenie inwentaryzacji. Niesprawdzenie przez organy przesłanek z art. 37 Prawa budowlanego przed zastosowaniem art. 40.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące kosztów wykonania inwentaryzacji (nie były rozpatrywane przez sąd jako podstawa uchylenia).

Godne uwagi sformułowania

Do czynności takich z pewnością nie można zaliczyć złożenia inwentaryzacji budowlanej czy geodezyjnej, która dopiero pozwoli organowi na dokonanie oceny czy i jakie czynności - zmiany, przeróbki winny być wykonane w obiekcie wybudowanym w warunkach samowoli budowlanej.

Skład orzekający

Izabela Ostrowska

przewodniczący sprawozdawca

Bożena Więch-Baranowska

członek

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących samowoli budowlanej i kompetencji organów nadzoru budowlanego w zakresie nakładania obowiązków na inwestorów."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy przepisów Prawa budowlanego z 1974 r., które zostały zastąpione nową ustawą. Jednak zasady interpretacji przepisów i kompetencji organów mogą mieć nadal znaczenie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe stosowanie przepisów prawa i kompetencji organów administracji. Pokazuje też, że nawet po wielu latach od samowoli budowlanej, sposób postępowania organów jest kluczowy.

Czy nakazanie inwentaryzacji to już "doprowadzenie do zgodności z prawem"? Sąd wyjaśnia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 3869/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-01-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-10-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka
Bożena Więch-Baranowska
Izabela Ostrowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Izabela Ostrowska (spr.), Sędzia WSA Bożena Więch-Baranowska, Asesor WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, , Protokolant Sylwia Mackiewicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi A. R. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia obiektów budowlanych do stanu zgodnego z przepisami I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] decyzją z dnia [...].06.2000 r., działając w oparciu o art. 40 ustawy z dnia 24.10.1974 r. Prawo budowlane w związku z art. 103 ust. 2 ustawy z dnia 7.07.1994 r. Prawo budowlane - nakazał A. R. wykonać następujące prace w celu doprowadzenia wybudowanych obiektów — garażu o konstrukcji drewnianej oznaczonym Nr [...] na załączonej mapie geodezyjnej i budynku gospodarczego o konstrukcji drewnianej oznaczonym Nr [...], zlokalizowanych na działce nr [...] w [...] przy ul. [...], do stanu zgodnego z przepisami tj:
* wykonać inwentaryzację budowlaną w/w obiektów zgodnie z treścią art.
34 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 7.07.1994 r. Prawo budowlane,
* wykonać inwentaryzację geodezyjną.
W uzasadnieniu organ wskazał, iż w wyniku kontroli przeprowadzonej w dniu 15.03.2000 r. na działce nr [...] w [...] przy ul. [...], stwierdzono, iż A. R. wybudował, budynek mieszkalny murowany, budynek zakładu fryzjerskiego o konstrukcji drewnianej, szopę o konstrukcji drewnianej, garaż o konstrukcji drewnianej i budynek gospodarczy o konstrukcji drewnianej. Inwestor przedłożył organowi decyzje wraz z projektem budowlanym na budowę budynku mieszkalnego i budynku Pawilonu Usługowego (fryzjerstwo damskie). Na pozostałe obiekty nie uzyskał decyzji o pozwoleniu na budowę i wybudował je około 30 lat temu jako budynki gospodarcze. W ocenie organu w stosunku do garażu o konstrukcji drewnianej i
budynku gospodarczego o konstrukcji drewnianej istnieje możliwość legalizacji na podstawie art. 40 Prawa budowlanego z 1974 r.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją Nr [...] z dnia [...].08.2003 r., po rozpatrzeniu odwołania A. R. - uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej terminu i wyznaczył nowy termin do 1.10.2003 r., w pozostałej części utrzymując decyzję w mocy.
Organ odwoławczy w całości podzielił ustalenia faktyczne i argumentację prawną zaprezentowaną w uzasadnieniu kontrolowanej decyzji.
Skargę na powyższą decyzję wniósł A. R. podnosząc, iż organ obciążył go wysokimi kosztami związanymi z wykonaniem inwentaryzacji geodezyjnej i budowlanej.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna, choć nie z przyczyn w niej podniesionych, które jednak Sąd bierze pod uwagę z urzędu. Art. 40 ustawy z dnia 24.10.1974 r., który powołany został jako podstawa rozstrzygnięcia obu organów, wyraźnie stanowił, że właściwy organ administracji publicznej nakazuje inwestorowi wykonanie w oznaczonym terminie zmian i przeróbek niezbędnych do doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z przepisami jedynie w wypadku, gdy "nie zachodzą okoliczności określone w art. 37".
W rozpoznanej sprawie organy nie dokonały żadnych ustaleń mających na celu sprawdzenie, czy spełniona została któraś z przesłanek z art. 37, mimo, iż dopiero wykluczenie takiej sytuacji otwiera możliwość stosowania normy art. 40 cytowanej ustawy.
Należy także podnieść, iż art. 40 - w przypadku, gdy zachodzą przesłanki do jego stosowania, stanowi o nałożeniu przez organ na inwestora, właściciela
lub zarządcy obowiązku wykonania zmian lub przeróbek, a więc czynności technicznych, których zrealizowanie może doprowadzić obiekt do stanu zgodnego z przepisami.
Do czynności takich z pewnością nie można zaliczyć złożenia inwentaryzacji budowlanej czy geodezyjnej, która dopiero pozwoli organowi na dokonanie oceny czy i jakie czynności - zmiany, przeróbki winny być wykonane w obiekcie wybudowanym w warunkach samowoli budowlanej. Z tych wszystkich względów należy uznać, iż zaskarżona decyzja oraz poprzedzające ją decyzje organu I instancji zapadły z naruszeniem art. 40 ustawy z dnia 24.10.1974 r. Prawo budowlane oraz art. 7 i 77 kpa.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji w oparciu o art. 145 § 1 ust. l a i c i art. 135 ustawy z dnia 30.08.2002 r. "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi"(Dz. U. Nr 153 poz. 1270) w zw. z art. 97 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.). Rozstrzygnięcie w pkt II oparto na treści art. 152 cyt. ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI