IV SA 3836/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-01-21
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanenadzór budowlanypozwolenie na użytkowaniesamowola budowlanainteres prawnylegitymacja procesowaKPAspółdzielnia mieszkaniowawjazd na osiedle

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę członka spółdzielni mieszkaniowej, uznając, że nie posiadał on legitymacji procesowej do zaskarżenia decyzji umarzającej postępowanie w sprawie zgodności budowy wjazdu z projektem.

Skarżący M. M., członek spółdzielni mieszkaniowej, zaskarżył decyzję umarzającą postępowanie nadzorcze dotyczące zgodności budowy wjazdu na osiedle z projektem. Zarzucał naruszenie przepisów KPA i prawa budowlanego, w tym brak wyjaśnienia stanu faktycznego i przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego. Sąd administracyjny uznał jednak, że skarżący, jako członek spółdzielni, nie posiadał interesu prawnego do występowania w tej sprawie, a jego roszczenia powinny być dochodzone w postępowaniu wewnątrzspółdzielczym lub cywilnym. W konsekwencji, skarga została oddalona.

Sprawa dotyczyła skargi M. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie zgodności budowy wjazdu na osiedle z projektem budowlanym i decyzjami zezwalającymi na budowę. Skarżący podnosił liczne zarzuty dotyczące naruszenia przepisów KPA i prawa budowlanego, w tym brak wyjaśnienia stanu faktycznego, przewlekłość postępowania, oparcie decyzji na wyrywkowym materiale dowodowym oraz brak przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego. Kwestionował również wydanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie zespołu mieszkalnego, wskazując na niezgodność wjazdu z wymaganiami ochrony środowiska i projektem budowlanym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi, oddalił ją, uznając, że skarżący M. M., będący członkiem spółdzielni mieszkaniowej, nie posiadał legitymacji procesowej do występowania w tej sprawie. Sąd powołał się na utrwalony pogląd orzecznictwa, zgodnie z którym członkom spółdzielni nie przysługuje przymiot strony w sprawach dotyczących inwestycji realizowanych przez spółdzielnię, a ich interes prawny powinien być dochodzony w postępowaniu wewnątrzspółdzielczym lub cywilnym. Sąd podkreślił, że nawet jeśli organy administracyjne błędnie dopuściły skarżącego jako stronę, sąd administracyjny ma obowiązek badania jego legitymacji procesowej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, członek spółdzielni mieszkaniowej nie posiada legitymacji procesowej do zaskarżenia decyzji administracyjnej dotyczącej inwestycji realizowanej przez spółdzielnię, jeśli jego interes prawny nie wynika z konkretnego przepisu prawa materialnego, a jedynie z faktu bycia członkiem spółdzielni.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na utrwalony pogląd orzecznictwa, zgodnie z którym członkom spółdzielni nie przysługuje przymiot strony w sprawach dotyczących inwestycji realizowanych przez spółdzielnię. Ich interes prawny powinien być dochodzony w postępowaniu wewnątrzspółdzielczym lub cywilnym, a nie administracyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (25)

Główne

PPSA art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

KPA art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 10 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 12 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 35 § § 1 i 3

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 36

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 61 § § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 75 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 79 § § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 80 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 89 § § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 107 § § 1 i 3

Kodeks postępowania administracyjnego

KPA art. 109 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

pr. bud. art. 62 § ust. 3

Prawo budowlane

pr. bud. art. 66

Prawo budowlane

pr. bud. art. 77 § ust. 3a

Prawo budowlane

pr. bud. art. 77 § ust. 1 pkt 2

Prawo budowlane

pr. bud. art. 83 § ust. 1

Prawo budowlane

pr. bud. art. 5

Prawo budowlane

Prawo spółdzielcze

k.c. art. 140

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak legitymacji procesowej skarżącego jako członka spółdzielni mieszkaniowej.

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów KPA i prawa budowlanego przez organy administracyjne. Niewłaściwe ustalenie stanu faktycznego. Brak przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego. Niezgodność budowy wjazdu z projektem i przepisami ochrony środowiska.

Godne uwagi sformułowania

Przez pojęcie "osoby trzeciej" wskazane w tym przepisie należy bowiem uznać osoby mające nie tylko interes faktyczny w kwestionowaniu prawidłowości usytuowania wjazdu na teren osiedla, ale interes prawny do wystąpienia z własnym żądaniem. W orzeczeniach tych dominuje pogląd, że członkom spółdzielni mieszkaniowych nie przysługuje przymiot strony tak w sprawach dotyczących inwestycji realizowanych przez samą spółdzielnię, jak też inwestycji planowanych na sąsiednich nieruchomościach. Wydanie pozwolenia na użytkowanie obiektu ma ten skutek, że wcześniej popełnioną samowolę budowlaną uznaje się za niebyłą.

Skład orzekający

Ewa Machlejd

przewodniczący

Halina Kuśmirek

sprawozdawca

Grzegorz Czerwiński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron w postępowaniach administracyjnych dotyczących inwestycji spółdzielni mieszkaniowych oraz kwestia sanowania samowoli budowlanej przez pozwolenie na użytkowanie."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji członka spółdzielni i nie stanowi przełomu w interpretacji przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na analizę legitymacji procesowej członka spółdzielni. Dla szerszej publiczności może być mniej angażująca.

Czy członek spółdzielni może kwestionować inwestycje swojej spółdzielni przed sądem administracyjnym? Sąd odpowiada.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 3836/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-01-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-10-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Machlejd /przewodniczący/
Grzegorz Czerwiński
Halina Kuśmirek /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd, Sędziowie ( NSA, As. WSA Halina Kuśmirek (spr.), Grzegorz Czerwiński, , Protokolant Piotr Zawadzki, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi M. M. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego skargę oddala
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla [...], decyzją nr [...] z dnia [...] kwietnia 2003 r. na podstawie art. 104 i 105 § 1 KPA, po rozpatrzeniu sprawy zgodności realizacji wjazdu na osiedle "[...]" oraz na osiedle "[...]" z projektem budowlanym oraz decyzjami zezwalającymi na budowę wyżej wymienionych ośrodków mieszkaniowych w obrębie ul. [...] i ul. [...] w [...] – umorzył postępowanie administracyjne w ramach nadzoru budowlanego.
Organ administracyjny w uzasadnieniu swojej decyzji podniósł, że postępowanie zostało wszczęte na wniosek M. M. W wyniku dokonanych czynności kontrolnych w dniu [...] grudnia 2002 r. ustalono, iż Urząd Gminy [...] wydał decyzję nr [...] z [...] marca 2001 r. zezwalającą na użytkowanie zespołu mieszkalnego z usługami i garażami podziemnymi, a tym samym zezwolono na użytkowanie terenu objętego planem zagospodarowania wraz z wjazdem na tren osiedla mieszkaniowego. Decyzja ta zaakceptowała stan istniejący wraz ze zmianami dokonanymi podczas procesu inwestycyjnego. Nie leży w kompetencji organów nadzoru budowlanego ocena i weryfikacja decyzji wydanych przez organ architektoniczno-budowlany.
Odwołanie od tej decyzji wniósł M. M., zarzucając zaskarżonej decyzji obrazę art. 7, 10 § 1, 12 §1, 28, 35 § 1 i 3, 36, 61 § 4, 75 § 1, 77 § 1, 79 § 1 i 2, 80 § 1, 89 § 1 i 2, 105 § 1, 107 § 1 i 3 oraz 109 § 1 KPA, oraz naruszenie art. 62 ust. 3, art. 66 i art. 77 ust. 3a w zw. z art. 77 ust. 1 pkt 2 i art. 83 ust. 1 prawa budowlanego z 1994 r. Odwołujący uznał, iż organ nieprawidłowo wskazał go jako wszczynającego postępowanie administracyjne mimo, iż nakazał to [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska. Ponadto organ nadzoru budowlanego zmieniał stanowisko w kwestii wszczęcia postępowania. Odwołujący uznaje, iż zaskarżona decyzja w pewnych fragmentach jest sprzeczna z decyzją o pozwoleniu na użytkowanie zespołu mieszkalnego. W decyzji z dnia [...] marca 2001 r. nie została bowiem podniesiona kwestia pozwolenia na przejazd przez teren osiedla "[...]" dla ponad 1.000 samochodów od ul. [...] do ul. [...]. Taki przejazd nie jest zgodny z wymaganiami ochrony środowiska. Z protokołu oględzin wynika nadto, iż wjazd na osiedle "[...]" wykonano niezgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym i planem zagospodarowania. W tym względzie Zarząd Spółdzielni oszukał mieszkańców budynków [...], zatajając sprawę przejazdu tak dużej ilości samochodów przez osiedle "[...]".
Odwołujący uznając, iż wyjaśnienie powyższych kwestii mieści się kompetencjach organów nadzoru budowlanego – art. 83 ust. 1 prawa budowlanego, a postępowanie w niniejszej sprawie nie było prowadzone rzetelnie. Pominięto w nim kilkanaście osób zamieszkałych w budynkach nr [...] mających interes prawny w rozstrzygnięciu sprawy. Składały one protest z dnia [...] września 2001 r. Odwołujący i pozostali zainteresowani nie uczestniczyli w oględzinach na miejscu inwestycji. W czasie oględzin pominięto sprawy hałasu oraz zatruwania powietrza – spalinami. Organy nadzoru budowlanego nie podjęły więc koniecznych w sprawie działań.
[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją nr [...] z dnia [...] sierpnia 2003 r. utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. Zdaniem organu odwoławczego postępowanie w sprawie przebiegało zgodnie z przepisami. Decyzja zezwalająca na użytkowanie zespołu mieszkalnego wraz z usługami i garażami podziemnymi zaakceptowała stan inwestycji istniejący wraz ze zmianami dokonanymi podczas procesu inwestycyjnego. Powołano się przy tym na orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 czerwca 1988 r. o sygn. akt IVSA 287/88, w którym uznano, iż wydanie pozwolenia na użytkowanie obiektu ma ten skutek, że wcześniej popełnioną samowolę budowlaną uznaje się za niebyłą.
Skargę na tą decyzję wniósł M. M., podnosząc, iż decyzja ta naruszyła:
- art. 10 § 1, 12 § 1, 28, 61 § 4, 89 § 2, 95 § 1 KPA przez zaniechanie przeprowadzenia rozprawy administracyjnej i nie wyjaśnienie dokładnego stanu faktycznego sprawy;
- art. 35 § 1 i 3 KPA przez przewlekłe załatwienie sprawy;
- art. 75 §1, 77 § 1, 79 § 1, 84 § 1 i 80 § 1 KPA przez oparcie decyzji na wyrywkowym materiale dowodowym, przeprowadzenie oględzin bez udziału skarżących i nie przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego z zakresu ochrony środowiska;
- art. 62 ust. 3, 66, 71 ust. 2 i 3, 83 ust. 1 prawa budowlanego przez nieuwzględnienie obowiązków wynikających z tych przepisów.
Uzasadnienia wydanych decyzji nie spełniają również wymogów art. 107 § 1 i 3 KPA. Najważniejszą kwestią powinno być zdaniem skarżącego wyjaśnienie – kto wydał decyzję o przejeździe przez zespół mieszkaniowy "[...]" tak dużej ilości pojazdów nie stanowiących własności mieszkańców tego osiedla, czy taka decyzja jest integralna częścią decyzji z [...] marca 2001 r., czy też jest to samowolna decyzja Zarządu [...] "[...]".
W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Przede wszystkim należy udzielić odpowiedzi na podstawowe pytanie, czy skarżący M. M. ma w postępowaniu sądowo-administracyjny podmiot strony ?
W myśl art. 28 KPA stroną jest każdy czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek. Przez interes prawny rozumie się interes chroniony konkretnym przepisem prawa materialnego. W orzecznictwie sądowo-administracyjnym utrwalony został pogląd, że podstawę prawną legitymacji strony musi stanowić przepis prawa materialnego wskazujący na własne prawo (interes prawny) lub obowiązek podmiotu, które podlegają skonkretyzowaniu w postępowaniu administracyjnym. W wyroku z dnia 11 kwietnia 1991 r. III ARN 13/91 Sąd Najwyższy stwierdził, że "interes prawny powinien być rozważony jako zobiektywizowana czyli realnie istniejąca potrzeba ochrony prawnej – jest to interes o charakterze osobistym przez to, że jest własny, zindywidualizowany i skonkretyzowany, a także aktualnie istniejący".
Skarżący jako członek Robotniczej Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" mający własnościowe spółdzielcze prawo do lokalu nr [...] w budynku przy ul. [...] w [...] nie jest legitymowana do występowania w postępowaniu administracyjnym, którego przedmiotem jest badanie prawidłowości inwestycji wykonanej przez tą spółdzielnię. Uprawnień takich nie stanowią dla skarżącego przepisy art. 5 prawa budowlanego z 1994 r. Przez pojęcie "osoby trzeciej" wskazane w tym przepisie należy bowiem uznać osoby mające nie tylko interes faktyczny w kwestionowaniu prawidłowości usytuowania wjazdu na teren osiedla, ale interes prawny do wystąpienia z własnym żądaniem. Sporny wjazd usytuowany w pewnej odległości od budynków mieszkalnych został zrealizowany przez inwestora – Robotnicza Spółdzielnię Mieszkaniową "[...]" i oddany do użytku jako część zespołu mieszkaniowego wielorodzinnego z usługami w parterze i garażem podziemnym, składającego się z dwóch budynków przy ul. [...]i [...] o czym świadczy końcowa geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza – konieczna do uzyskania pozwolenia na użytkowanie (decyzja nr [...] z dnia [...] marca 2001 r.).
Kwestia statusu członków spółdzielni mieszkaniowych w zakresie przyznania im przymiotu strony występowała w licznych orzeczeniach Naczelnego Sądu Administracyjnego. W orzeczeniach tych dominuje pogląd, że członkom spółdzielni mieszkaniowych nie przysługuje przymiot strony tak w sprawach dotyczących inwestycji realizowanych przez samą spółdzielnię, jak też inwestycji planowanych na sąsiednich nieruchomościach. Przepisy prawa spółdzielczego z 16 września 1982 r. nie przyznają bowiem członkom spółdzielni prawa do korzystania z majątku spółdzielczego i rozporządzania rzeczą w rozumieniu art. 140 KC. Członków spółdzielni reprezentuje zarząd. Poczynania zarządu gdyby działał na szkodę członka, mogą być kwestionowane bądź drodze postępowanie wewnątrz-spółdzielczego, bądź na zasadach ogólnych na drodze postępowania cywilnego.
Fakt, iż skarżący błędnie został dopuszczony przez organy administracyjne jako strona w postępowaniu administracyjnym nie zwalnia sądu administracyjnego z obowiązku badania legitymacji skarżącego do udziału w postępowaniu sądowo-administracyjnym
Ponieważ badanie legitymacji procesowej skarżącego miało miejsce na rozprawie sądowej, skarga podlega oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).