IV SA 3827/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie nakazania rozbiórki budynku gospodarczego, uznając, że pozwolenie na użytkowanie obiektu zakończyło proces inwestycyjny i czyni postępowanie rozbiórkowe bezprzedmiotowym.
Sprawa dotyczyła skargi D. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która umorzyła postępowanie w sprawie nakazania rozbiórki budynku gospodarczego. Organ II instancji uznał, że pozwolenie na użytkowanie obiektu, wydane przez Wójta Gminy, stwierdza legalność wykonanych robót i czyni postępowanie rozbiórkowe bezprzedmiotowym. Sąd administracyjny zgodził się z tym stanowiskiem, oddalając skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał sprawę ze skargi D. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora nakazującą rozbiórkę budynku gospodarczego i umorzyła postępowanie. Organ I instancji pierwotnie nakazał rozbiórkę z powodu niezgodności robót z projektem i pozwoleniem na budowę. Jednak po kolejnych odwołaniach i wyroku NSA, Wojewódzki Inspektor uznał, że pozwolenie na użytkowanie obiektu, wydane przez Wójta Gminy, stwierdza zgodność wykonanych robót z prawem i kończy proces inwestycyjny. W związku z tym, postępowanie rozbiórkowe stało się bezprzedmiotowe. Sąd administracyjny, kontrolując legalność decyzji, uznał, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Podkreślono, że pozwolenie na użytkowanie obiektu, wydane na podstawie przepisów Prawa budowlanego, potwierdza legalność wykonanych robót. Sąd odrzucił argumenty skarżącego dotyczące podważenia ostateczności decyzji o pozwoleniu na użytkowanie oraz sugestię zastosowania art. 66 Prawa budowlanego, wskazując, że postępowanie na podstawie tego przepisu jest odrębną sprawą administracyjną. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako niezasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, pozwolenie na użytkowanie obiektu, stwierdzające zgodność wykonanych robót z prawem i kończące proces inwestycyjny, czyni bezprzedmiotowym dalsze prowadzenie postępowania w przedmiocie nakazania rozbiórki.
Uzasadnienie
Organ administracji architektoniczno-budowlanej, wydając pozwolenie na użytkowanie, stwierdza legalność wykonanych robót. Jeśli organ ten nie skorzystał z uprawnienia do odmowy wydania pozwolenia lub nałożenia obowiązków, a stwierdził prawidłowość wykonanych robót, to postępowanie nadzoru budowlanego mające na celu doprowadzenie robót do stanu zgodnego z prawem staje się bezprzedmiotowe i powinno zostać umorzone.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Kontrola zaskarżonych decyzji pod kątem ich zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy do uznania, że przy wydawaniu zaskarżonej decyzji organ naruszył prawo.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi, jeśli zaskarżona decyzja nie narusza prawa.
Pomocnicze
p.b. art. 50 § 1
Prawo budowlane
Wstrzymanie prowadzenia robót budowlanych z uwagi na stwierdzone odstępstwa od zatwierdzonego projektu budowlanego i decyzji o pozwoleniu na budowę.
p.b. art. 51 § 1
Prawo budowlane
Nałożenie określonych obowiązków w celu doprowadzenia robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem.
p.b. art. 57
Prawo budowlane
Zakończenie robót budowlanych.
p.b. art. 59 § 1
Prawo budowlane
Pozwolenie na użytkowanie obiektu budowlanego.
p.b. art. 66
Prawo budowlane
Nakazanie usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości w stanie technicznym lub sposobie użytkowania obiektu budowlanego.
k.p.a. art. 105
Kodeks postępowania administracyjnego
Umorzenie postępowania w przypadku, gdy przedmiot postępowania stał się bezprzedmiotowy.
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1
Przekazanie spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r. do rozpoznania przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwolenie na użytkowanie obiektu budowlanego, wydane przez właściwy organ, stwierdza zgodność wykonanych robót z prawem i kończy proces inwestycyjny, co czyni postępowanie w przedmiocie nakazania rozbiórki bezprzedmiotowym. Postępowanie na podstawie art. 66 Prawa budowlanego jest odrębną sprawą administracyjną i nie może być kontynuacją postępowania wszczętego na podstawie art. 50 Prawa budowlanego.
Odrzucone argumenty
Organ nadzoru budowlanego powinien był utrzymać w mocy decyzję organu I instancji nakazującą rozbiórkę, ponieważ decyzja o pozwoleniu na budowę jest nieprawomocna. Organ II instancji pominął fakt, że decyzja o pozwoleniu na użytkowanie obiektu nie została doręczona skarżącemu, który jest stroną postępowania. Organ nadzoru budowlanego powinien zastosować art. 66 Prawa budowlanego, a nie umarzać postępowanie.
Godne uwagi sformułowania
W ten sposób - zdaniem Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego - Wójt Gminy stwierdził prawidłowość i legalność wykonanych robót budowlanych. Organ II instancji wskazał, iż każda kolejna decyzja w sprawie będzie dotknięta wadą nieważności, jako rozstrzygająca o przedmiocie co do którego właściwe organy wypowiedziały się. W przypadku stwierdzenia, iż obiekt budowlany nie spełniał wymagań do udzielenia pozwolenia na użytkowanie, organ administracji architektoniczno-budowlanej zobowiązany był do odmowy wydania takiego pozwolenia oraz do nałożenia na inwestora obowiązków wynikających z art. 51 Prawa budowlanego. Skoro więc skarżący twierdzi, iż organy nadzoru budowlanego winny przeprowadzić postępowanie na podstawie art. 66 Prawa budowlanego, powinien złożyć w sprawie stosowny wniosek.
Skład orzekający
Bogusław Jażdżyk
sprawozdawca
Janina Kosowska
przewodniczący
Marzenna Glabas
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania rozbiórkowego w sytuacji, gdy obiekt uzyskał pozwolenie na użytkowanie, a także rozróżnienie postępowań na podstawie art. 50/51 i art. 66 Prawa budowlanego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której pozwolenie na użytkowanie zostało wydane po wcześniejszych postępowaniach rozbiórkowych i zostało utrzymane w obrocie prawnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje złożoność postępowań administracyjnych w budownictwie i moment, w którym postępowanie rozbiórkowe staje się bezprzedmiotowe. Jest to ciekawe dla prawników specjalizujących się w prawie budowlanym.
“Kiedy pozwolenie na użytkowanie "zabija" nakaz rozbiórki? Wyrok WSA w Olsztynie.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 3827/03 - Wyrok WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2004-08-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-10-06 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie A.Bogusław Jażdżyk /sprawozdawca/ Janina Kosowska /przewodniczący/ Marzenna Glabas Symbol z opisem 601 Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Sędzia WSA Asesor WSA Protokolant Janina Kosowska Marzenna Glabas Bogusław Jażdżyk (spr.) Romualda Gumińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 sierpnia 2004 r., sprawy ze skargi D. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie nakazania rozbiórki - oddala skargę. Uzasadnienie Decyzją z dnia 3 września 2003r. Nr "[...]" Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpatrzeniu odwołania T. B. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Nr "[...]" z dnia 18 kwietnia 2001r., nakazującej rozbiórkę budynku gospodarczego na działce nr "[...]" w B. gm. S., uchylił decyzję organu I instancji w całości i umorzył postępowanie przed tym organem. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że na wniosek M. i D. małż. W., Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego przeprowadził kontrolę na działce nr "[...]" w B. gm. S. W trakcie wizji ustalono, że prowadzone roboty budowlane wykraczają poza zakres udzielonego pozwolenia na budowę i zatwierdzonego projektu na remont i modernizację budynku. Organ I instancji na podstawie art. 50 ust. l pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. Z 2000 Nr 106, poz. 1126 ze zm.) postanowieniem z dnia 6 października 2000r. wstrzymał prowadzenie robót budowlanych i decyzją z 14 listopada 2000r. nałożył określone obowiązki w celu doprowadzenia robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem. Inwestor wykonując nałożone obowiązki złożył następujące dokumenty: opinię Wójta Gminy, inwentaryzację budowlaną z orzeczeniem technicznym wykonanych robót oraz powykonawczą inwentaryzację geodezyjną. W wyniku oceny dokumentów przedłożonych przez inwestora, organ I instancji uznał je za niewystarczające i decyzją z dnia 18 kwietnia 2001 r. nakazał rozbiórkę wykonanego obiektu. Decyzją z 19 czerwca 2001 r. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wskutek odwołania T. B. uchylił decyzję organu I instancji i udzielił odwołującej pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. Na decyzję z 19 czerwca 2001 r. skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnieśli M. i D. małż. W. Sąd ten wyrokiem z 4 kwietnia 2003r. uchylił zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu decyzji z 3 września 2003r. argumentowano dalej, iż w trakcie rozpoznawania skargi przez Naczelny Sąd Administracyjny T. B. zakończyła roboty budowlane i decyzją Nr "[...]" z 17 lipca 2002r. wydaną przez Wójta Gminy uzyskała pozwolenie na użytkowanie obiektu. W ten sposób - zdaniem Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego - Wójt Gminy stwierdził prawidłowość i legalność wykonanych robót budowlanych. Organ II instancji wskazał, iż każda kolejna decyzja w sprawie będzie dotknięta wadą nieważności, jako rozstrzygająca o przedmiocie co do którego właściwe organy wypowiedziały się. Na decyzję z 3 września 2003r. skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył D. W., wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji. W skardze podkreślił on, iż sąsiadka skarżącego T. B. wybudowała obiekt budowlany odbiegający od zatwierdzonego projektu budowlanego i uzyskanego pozwolenia i to w taki sposób, że obiekt ten oddziaływuje na nieruchomość skarżącego. Twierdził również, że organ nadzoru budowlanego opiera się na błędnym założeniu, że decyzja Wójta Gminy wydana inwestorce 17 lipca 2002r. o pozwoleniu na użytkowanie spornego obiektu powoduje, iż organ nadzoru budowlanego może jedynie skutecznie umorzyć postępowanie w przedmiocie nakazu rozbiórki. Zdaniem skarżącego organ II instancji pominął fakt, iż decyzji o udzieleniu pozwolenia na użytkowanie obiektu nie doręczono skarżącemu, który jest stroną postępowania. Ponadto podkreślił, iż podjął czynności zmierzające do wyeliminowania tej decyzji z obrotu prawnego. Z tych względów skoro decyzja o pozwoleniu na budowę jest nieprawomocna to organ II instancji wydając decyzję z 3 września 2003r. po wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego winien utrzymać w mocy decyzję organu I instancji. W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: W związku z przeprowadzoną reformą sądownictwa administracyjnego sprawy, w których - jak w tym przypadku - skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed l stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne, na których obszarze właściwości mają siedzibę organy administracji publicznej, których działalność została zaskarżona - art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271, ze zm). Zgodnie z art. l § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), Sąd kontroluje zaskarżone decyzje pod kątem ich zgodności z prawem. Zatem usunięcie zaskarżonej decyzji z obrotu prawnego może nastąpić tylko w przypadku, gdy postępowanie sądowe dostarczy podstaw do uznania, że przy wydawaniu zaskarżonej decyzji organ naruszył prawo w zakresie wskazanym w art. 145 § l pkt l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). W ocenie Sądu zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Podkreślenia wymaga fakt, iż postępowanie administracyjne prowadzone w sprawie przez organy nadzoru budowlanego miało na celu doprowadzenie budowy budynku gospodarczego do stanu zgodnego z prawem. Postępowanie to zostało wszczęte postanowieniem z 6 października 2000r., którym Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego z mocy art. 50 ust. l pkt 3 Prawa budowlanego, w brzmieniu wówczas obowiązującym (tekst jednolity: Dz. U. Z 2000 Nr 106, poz. 1126 ze zm.), nałożył na T. B. obowiązek wstrzymania prowadzonych robót, z uwagi na stwierdzone w czasie kontroli odstępstwa w trakcie prowadzenia tychże robót od zatwierdzonego projektu budowlanego i wydanej decyzji o pozwoleniu na budowę. Następnie decyzją z 14 listopada 2000r., organ I instancji nałożył na T. B. na podstawie art. 51 ust. l pkt 2 ustawy z 7 lipca 1994r. Prawo budowlane określone obowiązki. Kolejnymi decyzjami Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dwukrotnie orzekł o nakazie rozbiórki budynku gospodarczego z powodu niewykonania przez inwestora obowiązków nałożonych decyzją z 14 listopada 2000r., a Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego dwukrotnie uchylił te decyzje, ostatecznie stwierdzając decyzją z 19 czerwca 200lr., iż T. B. wykonała nałożone obowiązki i z tego też względu organ udzielił inwestorowi pozwolenia na wznowienie robót budowlanych, polegających na remoncie i modernizacji budynku gospodarczego. Na podstawie tej decyzji inwestor zakończył roboty budowlane uzyskując decyzją z dnia 17 lipca 2002r. pozwolenie na użytkowanie obiektu. Decyzję tę Wójt Gminy wydał w oparciu o art. 57 i 59 Prawa budowlanego, stwierdzając w uzasadnieniu, iż wykonane roboty zgodne są z dokumentacją techniczną. Decyzja ta potwierdziła więc, że T. B. zakończyła roboty budowlane prowadzone w związku z budową obiektu gospodarczego (art. 57 Prawa budowlanego) oraz, że budynek gospodarczy został wykonany zgodnie z warunkami zabudowy i zagospodarowania terenu oraz zgodnie z pozwoleniem na budowę (art. 59 ust. l pkt l Prawa budowlanego). Organ administracji architektoniczno-budowlanej stwierdził więc legalność wykonanych robót. Decyzja ta zakończyła proces inwestycyjny związany z realizacją budynku gospodarczego. W przypadku stwierdzenia, iż obiekt budowlany nie spełniał wymagań do udzielenia pozwolenia na użytkowanie, organ administracji architektoniczno-budowlanej zobowiązany był do odmowy wydania takiego pozwolenia oraz do nałożenia na inwestora obowiązków wynikających z art. 51 Prawa budowlanego. Skoro organ ten z tego uprawnienia nie skorzystał, stwierdzając prawidłowość wykonanych robót, to bezprzedmiotowym jest prowadzenie wszczętego postępowania na podstawie art. 51 ust. l pkt 2 przez organy nadzoru budowlanego, które ma na celu doprowadzenie wykonywanych robót do stanu zgodnego z prawem, skoro zakończono budowę obiektu gospodarczego i stwierdzono decyzją właściwego organu, iż obiekt został wykonany zgodnie z warunkami określonymi w pozwoleniu na budowę. Oznacza to, że organ nadzoru budowlanego prowadzący takie postępowanie winien je umorzyć na podstawie art. 105 Kodeksu postępowania administracyjnego. Niezasadny jest argument skargi dotyczący podważenia ostateczności decyzji z 17 lipca 2002r. W aktach sprawy znajduje się bowiem decyzja z 27 października 2003r. Nr "[...]" wydana przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, którą utrzymano w mocy decyzję Wojewody z dnia 20 sierpnia 2003r. Nr "[...]" odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznej z 17 lipca 2002r. Postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z 17 lipca 2002r. zostało wszczęte z wniosku M. i D. małż. W. Odnosząc się natomiast do wniosku pełnomocnika skarżącego zgłoszonego na rozprawie, w którym twierdzi się, iż organ nadzoru budowlanego w zaistniałej sytuacji winien zastosować art. 66 Prawa budowlanego, nie zaś umorzyć postępowanie, podkreślić należy, iż postępowanie prowadzone w oparciu o art. 66 Prawa budowlanego jest postępowaniem w nowej sprawie administracyjnej i nie może być kontynuacją postępowania wszczętego na podstawie art. 50 tego prawa. Zgodnie z art. 66 w przypadku stwierdzenia, że obiekt budowlany: jest w nieodpowiednim stanie technicznym albo jest użytkowany w sposób zagrażający życiu lub zdrowiu ludzi, środowisku lub bezpieczeństwu mienia, albo powoduje swym wyglądem oszpecenie otoczenia - właściwy organ nakazuje, w drodze decyzji, usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości, określając termin wykonania obowiązku. Z przepisu tego wynika, iż przesłanki wszczęcia postępowania administracyjnego na tej podstawie są diametralnie inne od przesłanek określonych w art. 50 Prawa budowlanego. Art. 50 ma na celu wyeliminowanie stwierdzonych naruszeń porządku prawnego obowiązującego w budownictwie. Jego treść wskazuje, że właściwy organ ma obowiązek wstrzymania w drodze postanowienia, prowadzonych robót budowlanych wykonywanych w warunkach naruszenia prawa. Art. 51 Prawa budowlanego jest kontynuacją art. 50 (tak Edward Radziszewski, Prawo budowlane Przepisy i komentarz, str. 151 i 154). Skoro więc skarżący twierdzi, iż organy nadzoru budowlanego winny przeprowadzić postępowanie na podstawie art. 66 Prawa budowlanego, powinien złożyć w sprawie stosowny wniosek. W przypadku natomiast stwierdzenia, że postępowanie winno zostać wszczęte z urzędu, skarżącemu przysługują środki zwalczania bezczynności organów administracji. Dopiero po przeprowadzeniu tegoż postępowania, sąd administracyjny będzie władny rozpoznać legalność działań nadzoru budowlanego w tym zakresie. Mając na uwadze powyższe Sąd uznał, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem. Należało zatem, zgodnie z art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI