IV SA 3783/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-03-26
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowębudynek letniskowyochrona gruntów leśnychewidencja gruntówplan zagospodarowania przestrzennegostwierdzenie nieważności decyzjiprawo budowlanekpa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, uznając, że mimo naruszeń proceduralnych, nie doszło do rażącego naruszenia prawa przy wydawaniu pozwolenia na budowę.

Skarga dotyczyła decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę budynku letniskowego. Skarżący podnosili, że pozwolenie zostało wydane z naruszeniem przepisów o ochronie gruntów leśnych, ponieważ działka była lasem, a nie gruntem rolnym, co wymagało uzyskania decyzji o wyłączeniu gruntu z produkcji leśnej. Sąd uznał, że choć mogło dojść do naruszeń proceduralnych, nie można mówić o rażącym naruszeniu prawa, gdyż w ewidencji gruntów działka była oznaczona jako rolna, a organ budowlany nie miał wiedzy o jej leśnym charakterze.

Sprawa dotyczyła skargi L. w P. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody odmawiającą stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę budynku letniskowego. Skarżący zarzucali rażące naruszenie przepisów ustawy o lasach oraz ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych, twierdząc, że działka nr [...] w C. stanowiła las, a pozwolenie na budowę zostało wydane bez wymaganej decyzji o wyłączeniu gruntu z produkcji leśnej. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę, zważył, że zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sprawa podlega rozpoznaniu przez WSA. Sąd uznał, że brak było podstaw do stwierdzenia nieważności decyzji, gdyż nie doszło do rażącego naruszenia prawa w rozumieniu art. 156 § 1 kpa. Sąd podkreślił, że mimo iż plan urządzenia lasu wskazywał na leśny charakter działki, w ewidencji gruntów była ona oznaczona jako rolna klasy VI, a wyłączenie gruntu z produkcji rolnej nie wymagało decyzji. Wobec tego organ budowlany nie miał wiedzy o leśnym charakterze działki w chwili wydawania pozwolenia. Sąd uznał, że przerzucanie skutków zaniedbań organów administracji na inwestora byłoby nie do przyjęcia, a zatem skarga podlegała oddaleniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli organ budowlany nie miał wiedzy o leśnym charakterze działki z powodu błędów w ewidencji gruntów, a naruszenie dotyczyło postępowania poprzedzającego wydanie decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo iż plan urządzenia lasu wskazywał na leśny charakter działki, w ewidencji gruntów była ona oznaczona jako rolna, co nie wymagało decyzji o wyłączeniu z produkcji rolnej. Brak wiedzy organu budowlanego o leśnym charakterze działki oraz fakt, że naruszenie dotyczyło etapu poprzedzającego wydanie decyzji, wykluczały stwierdzenie rażącego naruszenia prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji, w tym rażące naruszenie prawa.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje orzekanie sądu administracyjnego w przypadku nieuwzględnienia skargi.

Pomocnicze

u.o.g.r.l. art. 11 § 4

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Nakazuje uzyskanie decyzji o wyłączeniu gruntów leśnych przed uzyskaniem pozwolenia na budowę.

u.l. art. 20 § 2

Ustawa o lasach

Nakazuje uwzględnianie w ewidencji gruntów ustaleń planów urządzenia lasów.

p.b. art. 32 § 1

Prawo budowlane

Wymaga przedstawienia przez inwestora wymaganych prawem uzgodnień, pozwoleń, czy opinii innych organów.

Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § 1

Określa właściwość sądu administracyjnego w sprawach wniesionych przed wejściem w życie nowych przepisów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak rażącego naruszenia prawa, gdyż organ budowlany nie miał wiedzy o leśnym charakterze działki z powodu błędów w ewidencji gruntów. Naruszenie dotyczyło postępowania poprzedzającego wydanie decyzji, a nie samej decyzji.

Odrzucone argumenty

Pozwolenie na budowę wydano z naruszeniem przepisów o ochronie gruntów leśnych, bez wymaganej decyzji o wyłączeniu gruntu z produkcji leśnej.

Godne uwagi sformułowania

rażące naruszenie prawa ma miejsce wówczas, gdy jest ono oczywiste i wywołuje skutki prawne nie do przyjęcia w demokratycznym państwie prawa przerzucenie skutków tego zaniedbania na inwestora, który uzyskał pozwolenie na budowę, w świetle w/w zasad, byłoby nie do przyjęcia

Skład orzekający

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

przewodniczący

Krystyna Borkowska

sprawozdawca

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia rażącego naruszenia prawa w kontekście błędów ewidencji gruntów i odpowiedzialności inwestora."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy błąd leży po stronie organu administracji, a inwestor działał w dobrej wierze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak błędy administracyjne mogą wpływać na postępowania budowlane i jak sąd ocenia rażące naruszenie prawa w takich sytuacjach.

Błąd urzędnika, kara dla inwestora? Sąd wyjaśnia, kiedy pozwolenie na budowę nie jest nieważne.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 3783/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-03-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-09-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka
Elżbieta Zielińska-Śpiewak /przewodniczący/
Krystyna Borkowska /sprawozdawca/
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Sędziowie NSA (del.) Krystyna Borkowska (spr.), As. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, Protokolant Tomasz Szpojankowski, po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi L. w P. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę budynku letniskowego skargę oddala
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] czerwca 2002 r. Wojewoda [...], po rozpatrzeniu wniosku Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych z dnia [...].04.2002 r. odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] z dnia [...].12.2000 r., zatwierdzającej projekt budowlany i wydającej pozwolenie na budowę dla W. i L. T., na budowę domku letniskowego na działce nr [...] w C.
Jako podstawę prawną decyzji wskazał art. 158 § 1 kpa.
W uzasadnieniu decyzji podał, że zgodnie z obowiązującym na terenie gminy C. planem zagospodarowania przestrzennego działka nr [...] w C. położona jest na terenie zabudowy letniskowej oznaczonej symbolem [...]. Ponadto z pisma Wydziału Geodezji Starostwa [...] z dnia [...].12.2000 r. wynikało, że "działka nr [...] stanowi rolę klasy VI wytworzoną z gleb pochodzenia mineralnego i wyłączenie gruntu z produkcji rolnej nie wymaga decyzji". Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego ustalono, że "zatwierdzony decyzją Wojewody [...] z dnia [...].02.1995 r. uproszczony plan urządzenia lasów, nie stanowiących własności Skarbu Państwa, położonych we wsi C., nie został wprowadzony zarówno do obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego, jak i do ewidencji gruntów – zgodnie z art. 22 ust. 5 ustawy z dnia 28.09.1991 r. – o lasach. Stąd też brak jest podstaw do stwierdzenia nieważności zakwestionowanej wnioskiem decyzji, pozwalającej na budowę.
W złożonym od w/w decyzji odwołaniu L. w P., domagając się uchylenia w/w decyzji podniosły, że kontrolowana w trybie nadzoru decyzja, pozwalająca na budowę, wydana została z rażącym naruszeniem art. 2, art. 3 pkt 1, art. 5 ust. 1 i 2 oraz art. 20 ust. 2 – ustawy z dnia 28.09.1991 r. – o lasach oraz art. 5, art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 03.02.1995 r. – o ochronie gruntów rolnych i leśnych i § 44 rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29.03.2001 r. – w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. nr 38, poz. 454 z 2001 r.). Działka o nr [...] według uproszczonego planu urządzenia lasu – stanowi las o typie siedliskowym Bśw tj. uprawę leśną sosny 13-letniej. Koniecznym więc było uprzednie uzyskanie decyzji Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P. zezwalającej na wyłączenie z produkcji przedmiotowych gruntów leśnych.
Decyzją z dnia [...].08.2002 r. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu w/w odwołania, utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
W uzasadnieniu swego stanowiska organ odwoławczy stwierdził, co następuje;
W niniejszej sprawie można mówić o niedostosowaniu się organu wydającego pozwolenie na budowę do wymogów zawartych w art. 32 ust. 1 Prawa budowlanego tj. do przedstawienia przez inwestora organowi wymaganych prawem uzgodnień, pozwoleń, czy opinii innych organów.
Brak uzyskania wymaganego prawem stanowiska innego organu a wiec zgody Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w P., na wyłączenie gruntu z produkcji leśnej, nie stanowi rażącego naruszenia prawa a jedynie daje podstawę do umorzenia postępowania wznowieniowego.
Na powyższą decyzje ze skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego wystąpiły L. w P. Wnosząc o uchylenie decyzji, podniosła zarzuty zawarte w uprzednio złożonym odwołaniu.
Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do brzmienia art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny.
Przedmiotem kontroli Sądu jest decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiająca stwierdzenia nieważności decyzji pozwalającej na budowę domu letniskowego.
Złożona na te decyzję skarga nie zasługuje na uwzględnienie aczkolwiek z częściowo innych przyczyn niż wskazano w zaskarżonej decyzji.
1. Zgodzić należy się ze stanowiskiem organu odwoławczego, że w niniejszej sprawie brak było podstaw do uznania, iż spełniona została którakolwiek z przesłanek wymienionych w art. 156 § 1 kpa, w szczególności dotycząca rażącego naruszenia przez kontrolowaną decyzję przepisów prawa. Powołany przez skarżące L. art. 11 ust. 1 i 4 ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych istotnie zawiera nakaz wydawania przed uzyskaniem pozwolenia na budowę decyzji o wyłączeniu gruntów leśnych, celem przeznaczenia ich na inne niż leśne cele. Nie sposób jednakże, z uwagi na zaistniałe w niniejszej sprawie okoliczności faktyczne i prawne, przyjąć, iż przepis ten w oczywisty sposób został naruszony.
Zauważyć bowiem należy, że mimo iż z art. 20 ust. 2 – ustawy o lasach wynika nakaz uwzględniania w ewidencji gruntów ustaleń planów urządzania lasów, w tym również planów uproszczonych, dotyczących granic i powierzchni lasu, w niniejszej sprawie nie odnotowano w w/w ewidencji uproszczonego planu urządzania lasu, obejmującego miedzy innymi działkę nr [...] w C.
Plan ten stanowił podstawowy dokument wskazujący na to, iż objęty nim teren przeznaczony został do produkcji leśnej, a więc spełnia wymogi gruntu leśnego. Nie uwzględnienie go w ewidencji gruntów spowodowało, iż w ewidencji gruntów działka nr [...] w C. w dalszym ciągu oznaczona była jako grunt rolny.
Zarówno z pisma Starosty Powiatowego w M. z dnia [...].12.2000 r., jak również pisma z dnia [...].05.2001 r. wynika, że w ewidencji gruntów działka nr [...] oznaczona została jako grunt rolny kl. VI, którego wyłączenie z produkcji rolnej nie wymagało wydania decyzji. Powyższe okoliczności zdają się wskazywać, że w chwili wydania przez organ budowlany kontrolowanej w trybie nadzoru decyzji, okoliczność, iż działka inwestora stanowi grunt leśny nie była temu organowi znana. Zatem uchybienie dotyczy postępowania poprzedzającego wydanie decyzji. Tymczasem stwierdzenie nieważności jest możliwe w sytuacji, gdy sama decyzja dotknięta jest jedną z wad wymienionych enumeratywnie w art. 156 § 1 kpa a stan faktyczny i prawny sprawy nie nasuwa żadnych wątpliwości. Przy stanie faktycznym, jaki został przyjęty za podstawę rozstrzygnięcia kwestionowanego pozwolenia na budowę, żadnej z wad wymienionych w art. 156 P 1 kpa, a w szczególności rażącego naruszenia prawa, w/w decyzji przypisać nie można. W orzecznictwie sądowym utrwalił się pogląd, że rażące naruszenie prawa ma miejsce wówczas, gdy jest ono oczywiste i wywołuje skutki prawne nie do przyjęcia w demokratycznym państwie prawa. Jeżeli nie uwzględnienie postanowień uproszczonego planu urządzenia lasu w ewidencji gruntów było wynikiem zaniedbania organu administracji publicznej, to przerzucenie skutków tego zaniedbania na inwestora, który uzyskał pozwolenie na budowę, w świetle w/w zasad, byłoby nie do przyjęcia.
Uwzględniając powyższe, Sąd uznał, iż wyrażone w zaskarżonej decyzji stanowisko, iż w niniejszej sprawie nie miało miejsca rażące naruszenie prawa, jest prawidłowe wobec czego skarga podlegała oddaleniu.
Z w/w przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny na zas. art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI