IV SA 3604/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-08-25
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęrozbudowagranica działkioknasąsiedztwodecyzja kasacyjnak.p.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody, uznając, że nie było podstaw do jej wydania w trybie art. 138 § 2 k.p.a., co mogło mieć wpływ na wynik sprawy.

Sprawa dotyczyła pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego z apteką, gdzie problemem były okna w ścianie szczytowej budynku sąsiedniego. Wojewoda uchylił decyzję Burmistrza i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, powołując się na potrzebę zbadania legalności działań służb nadzoru budowlanego i zmianę przepisów po wyroku TK. WSA uchylił decyzję Wojewody, stwierdzając naruszenie art. 138 § 2 k.p.a., gdyż nie było podstaw do wydania decyzji kasacyjnej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę A. i P. K. na decyzję Wojewody uchylającą decyzję Burmistrza Gminy odmawiającą zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego z apteką. Głównym problemem były okna w ścianie szczytowej budynku sąsiedniego, które były zgodne z pierwotnym pozwoleniem na budowę, ale budziły wątpliwości w kontekście przepisów Prawa budowlanego. Wojewoda uchylił decyzję pierwszej instancji, uznając potrzebę ponownego rozpatrzenia sprawy i powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego. Sąd administracyjny uznał jednak, że decyzja Wojewody została wydana z naruszeniem art. 138 § 2 k.p.a., ponieważ nie wykazano potrzeby uzupełnienia postępowania wyjaśniającego. Sąd podkreślił, że mimo zmian w przepisach, istnienie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę z oknami w granicy działki uniemożliwiało zaakceptowanie rozbudowy na sąsiedniej działce w sposób sprzeczny z prawem. W związku z naruszeniem przepisów proceduralnych, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy nie mógł wydać decyzji kasacyjnej, ponieważ nie wykazano potrzeby uzupełnienia postępowania wyjaśniającego w jakimkolwiek zakresie.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że zaskarżona decyzja kasacyjna została wydana z naruszeniem art. 138 § 2 k.p.a., gdyż brak było podstaw do jej wydania w sytuacji, gdy nie zachodziła potrzeba uzupełnienia postępowania wyjaśniającego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 138 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten może mieć zastosowanie wówczas, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. W zaskarżonej decyzji nie wykazano, by zachodziła potrzeba uzupełnienia postępowania wyjaśniającego w jakimkolwiek zakresie. W związku z tym stwierdzić należy, że brak było podstaw do wydania przez organ odwoławczy decyzji kasacyjnej.

k.p.a. art. 138 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

pr. bud.

Ustawa - Prawo budowlane

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa art. 12 § 6

Utraciło moc na mocy wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 marca 2001 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja kasacyjna Wojewody została wydana z naruszeniem art. 138 § 2 k.p.a., gdyż nie było podstaw do uzupełniania postępowania wyjaśniającego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami zawartymi w skardze brak było podstaw do wydania przez organ odwoławczy decyzji kasacyjnej w sytuacji jednak pozostawania w obiegu prawnym ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę z tak zaprojektowanymi oknami, brak jest możliwości zaakceptowania rozbudowy zlokalizowanej (bliźniaczej) na sąsiedniej działce.

Skład orzekający

Halina Kuśmirek

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

członek

Anna Żak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 138 § 2 k.p.a. w kontekście decyzji kasacyjnych oraz kwestia dopuszczalności rozbudowy w sąsiedztwie budynku z oknami w granicy działki, gdy istniało na to pozwolenie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z przepisami Prawa budowlanego obowiązującymi w określonym czasie oraz interpretacją art. 138 § 2 k.p.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w prawie administracyjnym (art. 138 § 2 k.p.a.) oraz praktycznych problemów związanych z prawem budowlanym i sąsiedztwem, co jest interesujące dla prawników i deweloperów.

Naruszenie procedury administracyjnej kluczem do uchylenia decyzji o rozbudowie – WSA wyjaśnia granice stosowania art. 138 § 2 k.p.a.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 3604/01 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-08-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-10-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Żak
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
Halina Kuśmirek /przewodniczący sprawozdawca/
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Halina Kuśmirek (spr), Sędzia WSA sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Sędzia NSA sędzia NSA Anna Żak, Protokolant Aldona Kieler-Kowalska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 sierpnia 2004 r. sprawy ze skargi A. i P. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2001 r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na rozbudowę I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. # SWYROK
Uzasadnienie
Burmistrz Gminy [...] decyzją nr [...] z dnia [...] lutego 2000 r., po rozpatrzeniu wniosku Z. i J. M. oraz E. M., odmówił zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na rozbudowę budynku mieszkalnego z apteką przy ul. [...] w W.
Rozbudowa powyższa nie jest możliwa z uwagi na okna istniejące w ścianie szczytowej budynku sąsiedniego. Postępowanie dotyczące zamurowania okien zostało zakończone umorzeniem postępowania przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w dniu [...].10.1999 r. Ponadto wnioskodawcy nie wykonali obowiązków nałożonych postanowieniem z dnia [...] stycznia 1999 r.
Odwołanie od tej decyzji wnieśli inwestorzy Z. i J. M. oraz E. M. podnosząc, że od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego służyło stronom odwołanie. Nie powinna więc być wydana, w trakcie postępowania przed organami nadzoru budowlanego, decyzja w sprawie rozbudowy ich obiektu. Na rozbudowę nie było potrzeby uzyskania zgody właścicieli sąsiedniej nieruchomości, mimo że taki warunek nałożony został w postanowieniu z dnia [...] stycznia 1999 r. Takie wymogi są niezgodne z przepisami prawa budowlanego. Przepisy tej ustawy nie pozwalają na usytuowanie budynków z otworami okiennymi w granicy działki.
Wojewoda [...] decyzją nr [...] z dnia [...] września 2001 r. uchylił zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Organ odwoławczy uznał potrzebę zbadania legalności działania służb nadzoru budowlanego i architektoniczno-budowlanych. Powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 marca 2001 r., na mocy którego utracił moc § 12 ust. 6 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
Zdaniem organu administracyjnego istnieje obowiązek zachowania określonych w rozporządzeniu warunków między projektowaną rozbudową a istniejącymi elementami na działce sąsiedniej. Obowiązujące wcześniej i aktualnie przepisy Prawa budowlanego nie dozwalały lokalizowania otworów w ścianach posadowionych w ostrej granicy.
Skargę na powyższą decyzję złożyli A. i P. K.
Skarżący powołali się na decyzję Naczelnika Dzielnicy [...] z dnia [...].01.1976 r., na podstawie którego został wzniesiony ich budynek. Projekt budowlany przewidywał usytuowanie obiektu w ostrej granicy z oknami w południowej ścianie.
Urząd Gminy [...] wystąpił do Urzędu Wojewódzkiego o wzruszenie wydanego pozwolenia na budowę. Urząd Wojewódzki nie uznał takiej potrzeby – pismo z dnia [...] marca 1998 r. Również Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego umorzył postępowanie w sprawie okien znajdujących się w południowej ścianie budynku skarżących. Decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego została utrzymana w mocy przez [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] marca 2000 r.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270), Sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami zawartymi w skardze
Kontrolą Sądu w niniejszej sprawie objęta jest decyzja kasacyjna oparta o przepis art. 138 § 2 kpa. Należy stwierdzić, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem tego przepisu. Art. 138 § 2 kpa może mieć zastosowanie wówczas, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części.
W zaskarżonej decyzji nie wykazano, by zachodziła potrzeba uzupełnienia postępowania wyjaśniającego w jakimkolwiek zakresie. W związku z tym stwierdzić należy, że brak było podstaw do wydania przez organ odwoławczy decyzji kasacyjnej. Przyczyny uchylenia decyzji organu I instancji wskazane w zaskarżonej decyzji nie odpowiadają przesłankom określonym w art. 138 § 2 kpa.
Jak wynika z wywodów skargi postępowanie w sprawie zamurowania okien zostało zakończone decyzją [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2000 r. utrzymującą w mocy umorzenie postępowania dokonane przez organ I instancji.
Sytuacja prawna nie uległa więc zmianie. Okna znajdujące się w ścianie południowej budynku skarżących w granicy działki wykonane zostały zgodnie z wydaną decyzją o pozwoleniu na budowę
Sąd administracyjny podziela w pełni pogląd organu odwoławczego, iż przepisy tak ustawy Prawa budowlanego z 1974 r., jak i Prawa budowlanego z 1994 r. nie dopuszczały możliwości usytuowania otworów w granicznej ścianie budynku. W sytuacji jednak pozostawania w obiegu prawnym ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę z tak zaprojektowanymi oknami, brak jest możliwości zaakceptowania rozbudowy zlokalizowanej (bliźniaczej) na sąsiedniej działce. Nie zmienia tej sytuacji wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 marca 2001 r. w sprawie P 11/2000, w świetle którego nie jest już wymagana zgoda właściciela sąsiedniej nieruchomości na usytuowanie budynku bezpośrednio przy granicy działki budowlanej.
Zaskarżona decyzja nie zawiera żadnych wytycznych dla organu I instancji odnośnie nowego postępowania przed tym organem.
W tej sytuacji, uznając iż decyzja organu odwoławczego narusza art. 138 § 2 a naruszenie to mogło mieć wpływ na treść rozstrzygnięcia, Sąd administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c cytowanej wyżej ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI