IV SA 3590/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-02-02
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepostępowanie egzekucyjnegrzywnarozbiórkasamowola budowlanadomek letniskowywadliwość proceduralnaWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia na rozbiórkę domku letniskowego z powodu błędów proceduralnych i braku podstawy prawnej do wyliczenia jej wysokości.

Sąd uchylił postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia na T. D. za niewykonanie obowiązku rozbiórki drewnianego domku letniskowego. Głównym powodem uchylenia było naruszenie przepisów proceduralnych, w szczególności brak wskazania podstawy prawnej wyliczenia wysokości grzywny oraz wątpliwości co do możliwości zastosowania konkretnych przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji do obiektu, który mógł być uznany za tymczasowy obiekt budowlany.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę T. D. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. Grzywna została nałożona za niewykonanie obowiązku rozbiórki drewnianego domku letniskowego. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji. Jako główny powód uchylenia wskazano naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 7 i 77 k.p.a., polegające na braku wskazania podstawy prawnej wyliczenia wysokości nałożonej grzywny (11 707,20 zł). Sąd zwrócił uwagę na wątpliwości co do możliwości zastosowania art. 121 § 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, który dotyczy przymusowej rozbiórki budynku, podczas gdy obiekt mógł być zakwalifikowany jako tymczasowy obiekt budowlany. W przypadku obiektów tymczasowych, zastosowanie mogłyby mieć inne przepisy dotyczące grzywny. Sąd stwierdził również, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wysokość grzywny nie została prawidłowo wyliczona, a podstawa prawna jej naliczenia budzi wątpliwości, co skutkuje naruszeniem przepisów proceduralnych.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na brak wskazania podstawy prawnej wyliczenia wysokości grzywny oraz wątpliwości co do zastosowania art. 121 § 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, który dotyczy budynków, podczas gdy obiekt mógł być tymczasowym obiektem budowlanym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

u.p.e.a. art. 116

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 119

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 121 § § 5

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Przepis ma zastosowanie w razie przymusowej rozbiórki budynku lub jego części. Wysokość grzywny stanowi iloczyn powierzchni zabudowanej i 1/5 ceny 1m2 powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego.

u.p.e.a. art. 121 § § 2 i 4

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

p.b. art. 3 § pkt 2

Prawo budowlane

Definicja budynku.

p.b. art. 3 § pkt 5

Prawo budowlane

Definicja tymczasowego obiektu budowlanego.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek działania organów w granicach prawa i na podstawie przepisów.

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wskazania podstawy prawnej wyliczenia wysokości grzywny. Wątpliwości co do możliwości zastosowania art. 121 § 5 u.p.e.a. do domku letniskowego, który może być obiektem tymczasowym. Naruszenie art. 7 i 77 k.p.a.

Godne uwagi sformułowania

Organy administracyjne obu instancji nie wskazały natomiast podstawy prawnej, wyliczonej wysokości grzywny, orzeczonej w kwocie 11 707,20 zł. Już powyższe braki nie pozwalające na ocenę legalności wydanych postanowień skutkować winny ich uchyleniem, wobec naruszenia art. 7 i 77. W sytuacji zaś uznania, że obiekt objęty rozbiórką nie jest budynkiem, nie może mieć do niego zastosowania wysokość grzywny wyliczona w oparciu o art. 121 pkt 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.

Skład orzekający

Halina Kuśmirek

przewodniczący sprawozdawca

Bogusław Cieśla

członek

Mirosława Kowalska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących grzywny w celu przymuszenia w postępowaniu egzekucyjnym, zwłaszcza w kontekście obiektów budowlanych, które mogą być uznane za tymczasowe."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podstawy prawnej wyliczenia grzywny i kwalifikacji obiektu jako tymczasowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje typowe błędy proceduralne popełniane przez organy administracji, które mogą prowadzić do uchylenia decyzji, co jest cenne dla praktyków prawa administracyjnego.

Błąd w podstawie prawnej grzywny: WSA uchyla decyzję o rozbiórce domku letniskowego.

Dane finansowe

WPS: 11 707,2 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 3590/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-02-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-09-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Cieśla
Halina Kuśmirek /przewodniczący sprawozdawca/
Mirosława Kowalska
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Kuśmirek (spr.), , Asesor WSA Bogusław Cieśla, Sędzia WSA Mirosława Kowalska, Protokolant Sylwia Mackiewicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 lutego 2005 r. sprawy ze skargi T. D. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2003 r. Nr[...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku,
Uzasadnienie
c7/IV SA 3590/03
Uzasadnienie
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...].06.2002r. w [...] na podstawie art. 116 i 119 o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, nałożył na T. D. grzywnę w celu przymuszenia w wysokości [...] zł wobec niewykonania obowiązku polegającego na dokonaniu rozbiórki drewnianego domku letniskowego wybudowanego na działce nr ew. [...] położonej w miejscowości [...] gm. [...].
Odwołanie od tego postępowania wniósł T. D., przedstawiając próby zalegalizowania przedmiotowej inwestycji. Błąd w postaci niewniesionej opłaty skarbowej spowodowała nieskontrolowanie postanowienia przez Naczelny Sąd Administracyjny . Na tym terenie pobudowanych jest 14 domków letniskowych. Postanowienie o nałożeniu grzywny jest krzywdzące nawet co do wysokości, bowiem sąsiad R. K. "otrzymał" grzywnę w wysokości 5 000zł mając altanę większą o 5m2.
Odwołujący składał wniosek o zawieszenie postępowania, bowiem po rozpatrzeniu skarg przez Naczelny Sąd Administracyjny sąsiadów, ewentualnie zaistniałaby możliwości w pozytywny sposób zagospodarowania terenu.
[...], Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem nr [...] z dnia [...].08.2003 r. utrzymał w mocy zaskarżone postępowanie.
Organ oddziałowy uznał słuszność orzeczenia organu I instancji.
Zgłoszone w zażaleniach wnioski w sprawie prowadzonego postępowania egzekucyjnego nie dotyczyło samego postępowania, a jedynie zasadności jego prowadzenia oraz wielkości nałożonej grzywny.
W skardze na powyższe postanowienie T. D. podniósł, iż nie zorientował się że popełnia samowolę budowlaną. Altany drewniane o wysokości 4x5m wybudował w 1993-1994 roku. Urząd Gminy doszedł z właścicielami wybudowanych samowolnie obiektów do porozumienia i nakazał im wpłatę po 300 zł na uaktualnienie planu zagospodarowania przestrzennego z przeznaczeniem ich działek na działki letniskowe.
Ponownie przedstawił okoliczność, iż w stosunku do sąsiada, który wybudował większy obiekt, grzywna jest zbyt wysoka i krzywdząca. Wyodrębniona altana po uzyskaniu pozwolenia na budową miała posłużyć jako obiekt do zaplecza budowy.
W odpowiedzi na skargę [...], Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie. Powtórzył argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga jest uzasadniona.
Na skarżącego T. D. nałożono grzywnę w celu przymuszenia jako podstawę prawną przyjmując art. 116 i 119 § ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 1991r. nr 36 poz. 161). Organy administracyjne obu instancji nie wskazały natomiast podstawy prawnej, wyliczonej wysokości grzywny, orzeczonej w kwocie 11 707,20 zł. Nie wiadomo więc czy grzywna ma charakter jednorazowy i wyliczona została na podstawie art. 121 § 5 ww. ustawy, czy też art. 121 § 2 i 4.
Jedynie w piśmie z dnia [...].06.2002r. przesyłającym zażalenie do organu II instancji podano, iż wysokość grzywny wyliczona została w oparciu o art. 121 § 5 ustawy. Już powyższe braki nie pozwalające na ocenę legalności wydanych postanowień skutkować winny ich uchyleniem, wobec naruszenia art. 7 i 77.
Niemniej jednak rozważeń wymaga w ogóle możliwość wyliczenia wysokości grzywny na podstawie art. 121 § 5 ww. ustawy. Przepis ten ma bowiem zastosowanie w razie przymusowej rozbiórki budynku lub jego części a wysokość grzywny stanowi iloczyn powierzchni zabudowanej budynku lub jego części i 1/5 ceny 1m2 powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego – ustalonej na podstawie odpowiednich przepisów.
Organy administracyjne orzekające w niniejszej sprawie winny więc zbadać, czy nakaz rozbiórki dotyczy budynku w rozumieniu art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r.- prawo budowlane (Dz. U. z 2000r. nr 106 poz. 1126).
Z akt sprawy wynika, iż istnieje możliwość zakwalifikowania obiektu domku letniskowego, jako tymczasowego obiektu budowlanego, nie połączonego trwale z gruntem – art. 3 pkt 5 ustawy prawa budowlanego. W sytuacji zaś uznania, że obiekt objęty rozbiórką nie jest budynkiem, nie może mieć do niego zastosowania wysokość grzywny wyliczono w oparciu o art. 121 pkt 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Do takich obiektów można stosować przepisy art. 121 p 2 i 4 tej ustawy.
Uznając iż kontrolowane postanowienia wydane zostały z naruszeniem art. 7 i 7. Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI