IV SA 3586/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M.P. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, uznając, że późniejsze ustalenie przebiegu granicy działek nie stanowi podstawy do uchylenia decyzji nakazującej doprowadzenie budynku do stanu zgodnego z prawem.
Sprawa dotyczyła skargi M.P. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą uchylenia w postępowaniu wznowieniowym decyzji nakazującej wykonanie prac budowlanych przy budynku usytuowanym niezgodnie z pozwoleniem na budowę. Skarżący podnosił kwestie dotyczące przebiegu granicy działek, zaślepienia okien i adresu budynku. Sąd uznał, że późniejsze ustalenia dotyczące granicy nie mają wpływu na obowiązek wykonania prac budowlanych zgodnych z pozwoleniem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M.P. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą uchylenia w postępowaniu wznowieniowym wcześniejszej decyzji nakazującej M.P. wykonanie prac budowlanych doprowadzających budynek do stanu zgodnego z prawem. Skarżący kwestionował decyzję, podnosząc m.in. kwestie dotyczące faktycznego przebiegu granicy między działkami, wykonania prac budowlanych niezgodnie z pozwoleniem (zamurowanie okien, wysunięcie elementów dachu) oraz spornego adresu budynku. Sąd administracyjny, działając na podstawie Prawa o ustroju sądów administracyjnych i k.p.a., podzielił stanowisko organów administracji, że późniejsze ustalenia dotyczące przebiegu granicy działek nie stanowią przesłanki do uchylenia decyzji nakazującej wykonanie prac budowlanych zgodnych z pierwotnym pozwoleniem na budowę. Sąd podkreślił, że naruszenie warunków pozwolenia na budowę, w tym samowolne wybudowanie ściany od strony sąsiedniej działki niezgodnie z projektem, obliguje organ do nakazania wykonania niezbędnych czynności. Kwestia adresu budynku została uznana za rozstrzygalną w innym trybie, a sąd wskazał na niekonsekwencje w jego stosowaniu przez organy i samego skarżącego, jednocześnie podkreślając, że skarżący był świadomy, o jaki budynek chodzi. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako niezasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, późniejsze ustalenie innego przebiegu granicy nie stanowi przesłanki do uchylenia decyzji nakazującej wykonanie prac budowlanych zgodnych z pozwoleniem na budowę.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że naruszenie warunków pozwolenia na budowę i samowolne wybudowanie obiektu niezgodnie z projektem obliguje organ do nakazania wykonania prac naprawczych, a kwestia przebiegu granicy nie ma wpływu na ten obowiązek.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (4)
Główne
k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 5
Kodeks postępowania administracyjnego
Nie wyszły na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne, nie znane organowi, który wydał decyzję, a które istniały w dniu jej wydania.
Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 2
Sądowa kontrola dopuszczalna jest tylko w zakresie naruszenia prawa.
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151
Podstawa do oddalenia skargi.
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Późniejsze ustalenie przebiegu granicy działek nie stanowi przesłanki do uchylenia decyzji nakazującej wykonanie prac budowlanych zgodnych z pozwoleniem. Naruszenie warunków pozwolenia na budowę obliguje organ do nakazania wykonania prac doprowadzających obiekt do stanu zgodnego z prawem. Brak związku między przebiegiem granicy a naruszeniem warunków pozwolenia na budowę wyklucza możliwość wznowienia postępowania z tego tytułu. Rozbieżności w adresie nieruchomości nie są podstawą do uchylenia decyzji, a kwestia ta może być rozstrzygnięta w innym trybie.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego oparta na późniejszym ustaleniu przebiegu granicy działek. Argumentacja skarżącego dotycząca spornego adresu budynku. Argumentacja skarżącego dotycząca zaślepienia okien i odległości budynku od granicy.
Godne uwagi sformułowania
"sporny pozostaje aktualny adres budynku" "przedmiotowy budynek jest oddalony od granicy działki o 48cm" "nie wyszły bowiem na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne, nie znane organowi, który wydał decyzję, a które istniały w dniu jej wydania" "zabudowanie okien od strony P. J.P. .... szybami nieprzeźroczystymi w ramie stalowej bez możliwości otwierania posiadającymi atest odporności ogniowej" "To w dużej mierze na skutek działań skarżącego i braku należytej staranności organów administracji adresy przy ul. [...] i ul. [...] w P. stosowane były zamiennie."
Skład orzekający
Bogusław Moraczewski
przewodniczący-sprawozdawca
Elżbieta Zielińska-Śpiewak
członek
Bogusław Cieśla
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania administracyjnego w kontekście samowolnych robót budowlanych oraz znaczenia późniejszych ustaleń granicznych dla obowiązku wykonania prac zgodnych z pozwoleniem."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji naruszenia warunków pozwolenia na budowę i próby wznowienia postępowania w oparciu o późniejsze ustalenia graniczne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy konflikt sąsiedzki dotyczący samowoli budowlanej i próby obejścia prawa poprzez postępowanie wznowieniowe. Pokazuje, jak sąd administracyjny podchodzi do kwestii naruszenia warunków pozwolenia na budowę.
“Samowola budowlana i granica działki – czy późniejsze ustalenia mogą uratować inwestora?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 3586/02 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-03-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-09-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Bogusław Cieśla Bogusław Moraczewski /przewodniczący sprawozdawca/ Elżbieta Zielińska-Śpiewak Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Moraczewski (spr.), Sędziowie WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Asesor WSA Bogusław Cieśla, Protokolant sekr. Sylwia Kruszyńska, po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi M. P. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2002 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w postępowaniu wznowieniowym. oddala skargę Uzasadnienie Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...].07.2002r. [...], po rozpatrzeniu odwołania M.P., działając na podstawie art. 138 § 2 kpa utrzymał w mocy decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] z dnia [...].05.2002r. odmawiającą uchylenia w postępowaniu wznowieniowym decyzji ostatecznej Wojewody [...] z dnia [...].09.1996r. [...], którą utrzymano w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia [...].06.1996r. [...] nakazującą M.P. wykonanie prac budowlanych doprowadzających budynek usytuowany w zachodniej granicy działki przy ul. [...] do stanu zgodnego z prawem: zamurowanie otworów okiennych występujących w ścianie przygranicznej, wykonanie przeróbki dachu polegającej na zesunięciu wysuniętych poza lico ściany przygranicznej drewnianych elementów dachu i osłonięciu palnej konstrukcji dachu murkiem wymurowanym ponad połać dachu. Według organu odwoławczego postępowanie co do przyczyn wznowienia wykazało, że nie zaistniała przesłanka z art. 145 § 1 pkt 5 kpa wskazana przez wnioskodawcę we wniosku z dnia 30.01.1998r. Brak jest bowiem związku między faktycznym przebiegiem granicy między sąsiednimi działkami, a naruszeniem warunków pozwolenia na budowę. Ponieważ inwestor w sposób istotny odstąpił od warunków określonych w pozwoleniu na budowę z dnia [...].05.1992r., obowiązkiem organu było nakazanie wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonywanych robót do stanu zgodnego z prawem. Kwestionowane przez skarżącego miejsce położenia inwestycji tj. ul. [...] w P. zostało określone na planie realizacyjnym zagospodarowania przestrzennego, który stanowi integralną część decyzji z dnia [...].05.1992r. Wymienioną decyzję organu odwoławczego M. P. zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnosząc o jej uchylenie. Według skarżącego "sporny pozostaje aktualny adres budynku, gdyż organy administracji określają go jako położony przy ul [...], podczas gdy jest on zlokalizowany przy ul. [...]. Okna wychodzące na działkę J.P. zostały "w sposób trwały zaślepione", a pomiary geodezyjne wykazały, że "przedmiotowy budynek jest oddalony od granicy działki o 48cm, a występujący okap znajduje się na terenie działki skarżącego". W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o jej oddalenie. W związku z reformą sądownictwa administracyjnego sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, który zważył co następuje. Skarga M.P. nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zaskarżona decyzja nie narusza prawa, a stosownie do treści art. 1 § 2 Prawa o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269) i art. 16 § 2 kpa, tylko w takim zakresie jest dopuszczalna jej sądowa kontrola. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie podziela pogląd obu organów, że ewentualne późniejsze ustalenie innego przebiegu granicy miedzy działką J.P. i działką przy ul. [...], w P., na której M.P. wybudował budynek mieszkalno-gospodarczo-handlowy z naruszeniem warunków udzielonego mu pozwolenia na budowę z dnia [...].02.1992r. (wg dokumentacji zamiennej), nie stanowi przesłanki do uchylenia w postępowaniu wznowieniowym decyzji nakazującej inwestorowi wykonanie prac budowlanych doprowadzających ten budynek do stanu zgodnego z prawem. Plan realizacyjny zagospodarowania działki, stanowiący załącznik do decyzji o pozwoleniu na budowę wskazuje w sposób niewątpliwy usytuowanie budynku w stosunku do granic, które nie były kwestionowane przez strony w latach 1991-1992. Decyzja kwestionowana w postępowaniu wznowieniowym dotyczy konsekwencji naruszenia warunków pozwolenia na budowę związanych z samowolnym wybudowaniem innej ściany od strony działki J.P. niż przewidywał projekt budowlany. Na konieczność wykonania określonych obowiązków w celu doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem (czyli z warunkami pozwolenia na budowę) nie ma wpływu stwierdzenie geodety z dnia [...].11.1997r., "że budynek mieszkalny od strony południowej jest oddalony od granicy działki o 48cm na wschód" i to niezależnie od przyznanej przez skarżącego okoliczności w piśmie z dnia [...].09.2001r., że postępowanie rozgraniczeniowe zakończyło się fiaskiem z "braku dobrej woli ze strony J.P.". Prawidłowo więc oba organy uznały, że postępowanie co do przyczyn wznowienia nie wykazało zaistnienia przesłanki z art. 145 § 1 pkt 5 kpa. Nie wyszły bowiem na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne, nie znane organowi, który wydał decyzję, a które istniały w dniu jej wydania. Na ocenę tą nie ma również żadnego wpływu "zabudowanie okien od strony P. J.P. .... szybami nieprzeźroczystymi w ramie stalowej bez możliwości otwierania posiadającymi atest odporności ogniowej". Kwestia różnych adresów terenu inwestycji także nie daje podstaw do skutecznego kwestionowania zaskarżonej decyzji. Może być ona bowiem rozstrzygnięta w innym trybie. To w dużej mierze na skutek działań skarżącego i braku należytej staranności organów administracji adresy przy ul. [...] i ul. [...] w P. stosowane były zamiennie. Nie budzi żadnych wątpliwości o jaki budynek chodzi i na jakiej działce jest on usytuowany. Zastanawiająca jest przy tym "troska" skarżącego co do trudności w wykonaniu decyzji z dnia [...].06.1996r. w związku z jego "wątpliwościami" co do adresu przedmiotowego budynku. Warto wiec przypomnieć skarżącemu, że w opisie technicznym do projektu tego budynku określono, że ma być on usytuowany "przy ul. [...] – [...]", na planie realizacyjnym wskazano adres "[...]", a w pozwoleniu na budowę adres wskazany przez skarżącego we wniosku "ul. [...]". Oczywiste było, że chodziło o działkę narożną przy skrzyżowaniu ulic [...] i [...] w P. Wskazanie w decyzji z dnia [...].06.1996r., że chodzi o budynek usytuowany "w zachodniej granicy działki przy ul. [...]" nie daje żadnych podstaw do uchylenia tej decyzji w postępowaniu wznowieniowym. Warto również podkreślić, że z podania z dnia [...].12.1996r. o zmianę terminu wykonania prac do dnia 30.09.1997r., nakazanych tą decyzją, ponad wszelką wątpliwość wynika, że skarżący dobrze wiedział o jaki budynek chodziło zarówno organowi jak i jemu samemu. W piśmie z dnia 01.07.2002r. Urząd Miasta [...] wyjaśnił, że przedmiotowy budynek znajduje się na terenie działki nr [...] w obrębie [...] i aktualnie posiada numer porządkowy [...] nadany w dniu [...].08.2001r. Przed nadaniem numeru porządkowego, działki nr [...] i [...] powstały z podziału działki nr [...] w 1992 r. "wchodziły w skład nieruchomości położonej przy ul. [...] i [...]". Z tych też powodów na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. nr 153, poz. 1270) należało orzec jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI