IV SA 3416/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-09-21
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomości rolneprzymusowy wykupstwierdzenie nieważnościk.p.a.ustawa o ochronie gruntów rolnychwłaściwość organówprotokół lustracyjny

WSA w Warszawie stwierdził nieważność decyzji o przymusowym wykupie gospodarstwa rolnego z powodu niewłaściwości organów i wadliwości protokołu lustracyjnego.

Skarżący S.S. wniósł skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymującą w mocy decyzję Wojewody, która odmawiała stwierdzenia nieważności decyzji o przymusowym wykupie gospodarstwa rolnego z 1978 r. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając nieważność obu decyzji. Głównym powodem była niewłaściwość organów administracyjnych w rozpatrywaniu wniosku o stwierdzenie nieważności, a także wadliwość protokołu lustracyjnego stanowiącego podstawę wykupu.

Sprawa dotyczyła skargi S.S. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji z 1978 r. o przymusowym wykupie gospodarstwa rolnego. Gospodarstwo zostało przejęte na podstawie ustawy z 1968 r. o przymusowym wykupie nieruchomości rolnych. Sąd pierwszej instancji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, stwierdził nieważność zarówno zaskarżonej decyzji Ministra, jak i poprzedzającej ją decyzji Wojewody. Sąd wskazał na dwie główne podstawy nieważności. Po pierwsze, organy administracji były niewłaściwe do rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji wydanej na podstawie uchylonych już przepisów. Sąd szczegółowo prześledził zmiany legislacyjne dotyczące właściwości organów w sprawach przymusowego wykupu gruntów rolnych. Po drugie, sąd dopatrzył się wadliwości protokołu z lustracji z 1977 r., który stanowił podstawę do uznania gospodarstwa za wykazujące niski poziom produkcji i kwalifikujące się do przymusowego wykupu. Protokół ten nie zawierał indywidualnego opisu gruntu skarżącego i nie spełniał wymogów rozporządzenia wykonawczego, co uniemożliwiało stwierdzenie stanu zagospodarowania działki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organy były niewłaściwe rzeczowo do stwierdzenia nieważności decyzji wydanej na podstawie przepisów, które utraciły moc prawną, co stanowiło podstawę do stwierdzenia nieważności decyzji.

Uzasadnienie

Sąd szczegółowo analizuje zmiany legislacyjne dotyczące właściwości organów w sprawach przymusowego wykupu gruntów rolnych i stwierdza, że organy rozpatrujące wniosek o stwierdzenie nieważności nie posiadały już kompetencji w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (18)

Główne

Ustawa z dnia 24 stycznia 1968 r. o przymusowym wykupie nieruchomości wchodzących w skład gospodarstw rolnych

Podstawa prawna przymusowego wykupu nieruchomości.

Pomocnicze

k.p.a. art. 157 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis może stanowić podstawę odmowy wszczęcia postępowania w sprawie nieważności decyzji.

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji.

k.p.a. art. 138 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa rozstrzygnięcia organu odwoławczego.

k.p.a. art. 17 § pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa organ wyższego stopnia w przypadku braku przepisów odrębnych.

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Domniemanie kompetencji gminy.

u.o.g.r.l. art. 45

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Przepis uchylony, dotyczył przymusowego wykupu gruntów rolnych.

u.o.g.r.l. art. 43

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Przepis uchylony, dotyczył przymusowego wykupu gruntów rolnych.

u.o.g.r.l. art. 44

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Przepis uchylony, dotyczył przymusowego wykupu gruntów rolnych.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 26 marca 1968 r. w sprawie zasad i trybu przeprowadzania licytacji nieruchomości wchodzących w skład gospodarstw rolnych art. 10

Szczegółowe zasady wykupu.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 26 marca 1968 r. w sprawie zaliczania gospodarstw rolnych do kategorii wykazujących niski poziom produkcji wskutek zaniedbania i w sprawie ustalania wysokości nakładów niezbędnych do przywrócenia żyzności gruntów art. 2 § ust. 5

Wymogi dotyczące protokołu lustracyjnego.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Przejście spraw do właściwych sądów administracyjnych.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § § 1

Podstawa uchylenia decyzji przez sąd administracyjny.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 153

Wiążąca ocena prawna i wskazania dla organu przy ponownym rozpoznaniu sprawy.

Ustawa z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Uchyliła ustawę z 1968 r.

Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych

Uchyliła ustawę z 1982 r.

Ustawa z dnia 10 maja 1990 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych art. 3

Przejęcie kompetencji przez organy gminy.

u.s.g. art. 6

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Domniemanie kompetencji gminy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwość organów administracyjnych do stwierdzenia nieważności decyzji wydanej na podstawie przepisów, które utraciły moc prawną. Wadliwość protokołu z lustracji gospodarstwa rolnego, który nie spełniał wymogów ustawowych i rozporządzeniowych.

Godne uwagi sformułowania

organy administracyjne rozpoznające wniosek wszczynający przedmiotowe postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji były niewłaściwe protokół z lustracji nie spełnia wymogów przewidzianych w § 2 ust. 5 rozporządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 26 marca 1968 r. [...] i w związku z powyższym nie może stanowić podstawy przymusowego wykupu.

Skład orzekający

Joanna Kabat-Rembelska

przewodniczący

Wojciech Mazur

sprawozdawca

Anna Szymańska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących właściwości organów w sprawach stwierdzenia nieważności decyzji wydanych na podstawie przepisów, które utraciły moc prawną, oraz wymogów formalnych protokołów lustracyjnych w postępowaniach o przymusowy wykup nieruchomości rolnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego związanego z przymusowym wykupem nieruchomości rolnych na podstawie przepisów z lat 60. XX wieku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy historycznego przymusowego wykupu ziemi i pokazuje, jak błędy proceduralne i zmiany prawne mogą prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji po wielu latach.

Po latach sąd uchylił decyzję o przymusowym wykupie ziemi. Kluczowe błędy organów i wadliwy protokół.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 3416/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-09-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-09-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Szymańska
Joanna Kabat-Rembelska /przewodniczący/
Wojciech Mazur /sprawozdawca/
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat – Rembelska Sędzia WSA Wojciech Mazur (spr.) Asesor WSA Anna Szymańska Protokolant Dominik Niewirowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 września 2004 r. sprawy ze skargi S. S. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] kwietnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie przymusowego wykupu przez Skarb Państwa gospodarstwa rolnego 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
Uzasadnienie
IV SA 3416/03
U Z A S A D N I E N I E
Decyzją z dnia [...] sierpnia 2001 r. nr [...] Wojewoda [...] po rozpatrzeniu wniosku A. i S. małżonków S. na podstawie art. 157 § 3 k.p.a. odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Miasta i Gminy w O. z dnia [...] marca 1978 r. na podstawie, której przejęto na rzecz Skarbu Państwa działkę nr [...] o pow. 0,1452 ha położoną w O.. W uzasadnieniu decyzji podano, iż podstawą przejęcia nieruchomości były przepisy ustawy z dnia 24 stycznia 1968 r. o przymusowym wykupie nieruchomości wchodzących w skład gospodarstw rolnych /Dz.U. Nr 3, poz. 14 ze zm. / oraz § 10 rozporządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 26 marca 1968 r. w sprawie zasad i trybu przeprowadzania licytacji nieruchomości wchodzących w skład gospodarstw rolnych / Dz.U. nr 11, poz. 57 ze zm. / Zebrany w sprawie materiał dowodowy potwierdza, że przedmiotowe gospodarstwo rolne zostało zaliczone do kategorii gospodarstw wykazujących niski stopień zagospodarowania, wprawdzie protokół z lustracji jest zbiorowy, ale spełnia przesłanki przedstawione w w/w przepisach. Ponadto stwierdzono, że "komisyjne lustracje spełniają wymóg ustawowy i nie naruszają w sposób rażący prawa, a zatem brak przesłanek do podjęcia decyzji w trybie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.".
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2003 r. nr [...] Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi po rozpatrzeniu odwołania S. S. od w/w decyzji na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 157 § 3 k.p.a. utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. W uzasadnieniu decyzji podano, że zebrane w postępowaniu przed Naczelnikiem Miasta i Gminy w O. dowody stanowiły wystarczającą podstawę do uznania, że przedmiotowe gospodarstwo rolne wykazywało niski poziom produkcji wobec zaniedbania i mogło być poddane przymusowemu wykupowi na podstawie przepisów ustawy z dnia 24 stycznia 1968 r. Twierdzenia wnioskodawcy, że "działka była zawsze zagospodarowana i dawała obfite plony" nie zostało poparte żadnymi dowodami. Dlatego też organ I instancji prawidłowo uznał, że przy przejęciu przedmiotowej nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa nie naruszono rażąco prawa.
Skargę do sądu administracyjnego na powyższą decyzję złożył S. S. zarzucając, iż nieruchomość zabrano z naruszeniem prawa, bo nie wyrażał zgody na jej zabranie. Wniósł o wydanie sprawiedliwego werdyktu.
W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi podtrzymał swoją dotychczasową argumentację i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do regulacji art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U. Nr 153, poz. 1271/ sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwy sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U. Nr 153, poz. 1270 /.
Skarga jest zasadna, ale z innych przyczyn, niż w niej podniesione.
Przede wszystkim należy stwierdzić niewłaściwość organów administracyjnych rozpoznających wniosek wszczynający przedmiotowe postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji.
Właściwość rzeczową organu do stwierdzenia nieważności decyzji ocenia się według przepisów prawa materialnego, które stanowiły podstawę ustalenia właściwości organu przy wydawaniu zaskarżonej decyzji. W przypadku zmian w strukturze administracji publicznej ustala się najpierw organ, na który przeszła właściwość w danych sprawach, a dopiero później na podstawie art. 17 k.p.a. określa się organ wyższego stopnia / por. B. Adamiak, J. Borkowski, k.p.a. komentarz, Warszawa 1996 r., str. 732 /.
W przedmiotowym postępowaniu decyzja, o której stwierdzenie nieważności wniesiono została wydana na podstawie ustawy z dnia 24 stycznia 1968 r. o przymusowym wykupie nieruchomości wchodzących w skład gospodarstw rolnych, która to utraciła moc z dniem 1 lipca 1982 r. tj. wejściem w życie ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych / Dz.U. nr 11, poz. 79 /, ta zaś została uchylona ustawą z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych / Dz. U. nr 16, poz. 78 ze zm. /. Na mocy ustawy z dnia 26 marca 1982 r. początkowo właściwym organem dla spraw w zakresie przymusowego wykupu gruntów rolnych / art. 45 / był naczelnik gminy, następnie terenowy organ administracji państwowej o właściwości ogólnej stopnia podstawowego. Z dniem wejścia w życie ustawy z dnia 10 maja 1990 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych / Dz.U. nr 32, poz. 291 ze zm. / przestały istnieć dotychczasowe terenowe organy administracji państwowej o właściwości ogólnej i szczególnej, a ich kompetencje przejęły organy nowo utworzonych gmin oraz organy administracji rządowej. Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 17 maja 1990 r. o podziale zadań i kompetencji określonych w ustawach szczególnych pomiędzy organy gminy, a organy administracji rządowej oraz o zmianie niektórych ustaw / Dz.U. nr 34, poz. 198 ze zm. / sprawy z zakresu w/w art. 45 przeszły do właściwości organów gminy jako zadania zlecone. Stan taki istniał do dnia 1 stycznia1992 r., kiedy to art. art. 43 – 45 ustawy z dnia 26 marca 1982 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych zostały skreślone przez art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 25 października 1991 r. o zmianie ustawy o podatku rolnym i ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych / Dz.U. nr 114, poz. 494 /. Od tego czasu zarówno ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych, jak i inne przepisy prawa powszechnie obowiązującego nie przewidują kompetencji określonych w uchylonym art. 45. Dlatego w tym zakresie należy przyjąć domniemanie kompetencji gminy, zgodnie z art. 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym / t.j. Dz.U. z 2001 r., nr 142, poz. 1591/, a z uwagi na brak przepisów odrębnie ustalających kompetencje organu wyższego stopnia, uznać na podstawie art. 17 pkt 1 k.p.a., że organem tym jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze.
Niezależnie od wykazanej wyżej podstawy do stwierdzenia nieważności obydwu decyzji zawierają one inne uchybienia. Przede wszystkim organ I instancji orzekając na podstawie art. 157 § 3 k.p.a. odmówił stwierdzenia nieważności decyzji a wskazany przepis może stanowić podstawę odmowy wszczęcia postępowania w sprawie nieważności decyzji. Mając na uwadze treść uzasadnienia oraz sentencję decyzji, należy przyjąć, iż organ I instancji rozważał już kwestie merytoryczne zaistnienia przesłanek określonych w art. 156 § 1 k.p.a., w związku z tym należy potraktować nieprawidłowe wskazanie podstawy jako omyłkę. Ponadto znajdujący się w aktach administracyjnych protokół z dnia 10 listopada 1977 r. obejmuje grunty o pow. 75 ha, nie przedstawia indywidualnego opisu gruntu należącego do skarżącego i jego żony i na jego podstawie nie można stwierdzić, jaki był stan zagospodarowania przedmiotowej działki. Protokół ten nie spełnia, więc wymogów przewidzianych w § 2 ust. 5 rozporządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 26 marca 1968 r. w sprawie zaliczania gospodarstw rolnych do kategorii wykazujących niski poziom produkcji wskutek zaniedbania i w sprawie ustalania wysokości nakładów niezbędnych do przywrócenia żyzności gruntów /Dz.U. nr 11, poz. 58 / i w związku z powyższym nie może stanowić podstawy przymusowego wykupu.
Dlatego też mając powyższe na uwadze Sąd uchylił zaskarżoną decyzję na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o Postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U. Nr 153, poz.1270/. Na podstawie art. 153 w/w ustawy przedstawiona ocena prawna i wskazania, co do dalszego postępowania wiążą organ przy ponownym rozpoznaniu sprawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI