IV SA 3358/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody zezwalającą na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej z powodu naruszeń proceduralnych i braku wszechstronnego rozpatrzenia odwołania.
Stowarzyszenie wniosło skargę na decyzję Wojewody zezwalającą na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej, zarzucając m.in. brak udziału społeczeństwa i niezgodność z planem zagospodarowania. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Starosty, uznając, że raport oddziaływania na środowisko nie wykazał negatywnego wpływu. WSA uchylił decyzję Wojewody, wskazując na naruszenie art. 138 k.p.a. (brak wszechstronnego rozpatrzenia odwołania) oraz art. 46 ust. 10 Prawa ochrony środowiska (pominięcie analizy porealizacyjnej).
Sprawa dotyczyła skargi Stowarzyszenia na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy pozwolenie na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej. Stowarzyszenie podnosiło zarzuty dotyczące braku udziału społeczeństwa w postępowaniu, niezgodności inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego oraz wadliwości raportu oddziaływania na środowisko. Wojewoda uznał te zarzuty za bezzasadne, opierając się na dokumentacji i stwierdzeniu, że projektowana stacja nie będzie negatywnie oddziaływać na środowisko i zdrowie ludzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że Wojewoda, utrzymując w mocy decyzję organu pierwszej instancji, nie rozpoznał wszechstronnie zarzutów odwołania, a jedynie powtórzył wnioski z raportu. Ponadto, sąd wskazał na naruszenie art. 46 ust. 10 Prawa ochrony środowiska, ponieważ uzasadnienie decyzji nie zawierało informacji o konieczności wykonania analizy porealizacyjnej. Brak wyjaśnienia wszystkich okoliczności sprawy przez organ odwoławczy stanowił podstawę do uchylenia zaskarżonej decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, organ odwoławczy nie rozpoznał wszechstronnie zarzutów odwołania, ograniczając się do powtórzenia wniosków z raportu.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że Wojewoda, utrzymując decyzję Starosty, nie wykazał, dlaczego nie podziela zarzutów odwołującego się Stowarzyszenia, co narusza art. 138 k.p.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (12)
Główne
p.p.s.a. art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego i proceduralnego.
k.p.a. art. 138
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy rozpatruje odwołanie i może utrzymać w mocy, zmienić lub uchylić decyzję organu pierwszej instancji.
u.p.o.ś. art. 46 § 10
Ustawa - Prawo ochrony środowiska
Uzasadnienie decyzji w sprawie przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko powinno zawierać informacje dotyczące konieczności wykonania analizy porealizacyjnej.
Pomocnicze
P.u.s.a. art. 1
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ obowiązany jest do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy.
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ obowiązany jest zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy.
k.p.a. art. 107 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Uzasadnienie decyzji powinno zawierać rozważenie dowodów i argumentów stron.
u.p.o.ś. art. 56 § 1
Ustawa - Prawo ochrony środowiska
Organ administracji może nałożyć obowiązki dotyczące zapobiegania, ograniczania oraz monitorowania oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko.
u.p.o.ś. art. 32
Ustawa - Prawo ochrony środowiska
Zapewnienie udziału społeczeństwa w postępowaniu.
u.p.o.ś. art. 31
Ustawa - Prawo ochrony środowiska
Informowanie społeczeństwa o postępowaniu.
u.p.o.ś. art. 46 § 4
Ustawa - Prawo ochrony środowiska
Wymagania dotyczące decyzji o pozwoleniu na budowę.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa § 11 sierpnia 1998r.
Szczegółowe zasady ochrony przed promieniowaniem szkodliwym dla ludzi i środowiska, dopuszczalne poziomy promieniowania oraz wymagania przy wykonywaniu pomiarów kontrolnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przez organ odwoławczy art. 138 k.p.a. poprzez brak wszechstronnego rozpatrzenia odwołania. Naruszenie przez organy administracji art. 46 ust. 10 Prawa ochrony środowiska poprzez pominięcie w uzasadnieniach decyzji informacji o konieczności wykonania analizy porealizacyjnej.
Godne uwagi sformułowania
Sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji. Obowiązkiem organu odwoławczego jest ponowne wszechstronne zbadanie sprawy ze szczególnym uwzględnieniem zarzutów zawartych we wniesionym od decyzji organu I instancji odwołaniu. Organ odwoławczy w uzasadnieniu decyzji powtórzył zaś jedynie ogólne wnioski zawarte w kwestionowanym przez odwołujących się Raporcie. Uzasadnienie decyzji w sprawie planowanego przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko powinno zawierać informacje dotyczące konieczności wykonania analizy porealizacyjnej.
Skład orzekający
Wojciech Mazur
przewodniczący
Anna Żak
sędzia
Mariola Kowalska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Naruszenia proceduralne w postępowaniach dotyczących pozwoleń na budowę, zwłaszcza w kontekście ochrony środowiska i udziału społeczeństwa. Obowiązki organów odwoławczych w zakresie rozpatrywania zarzutów."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań administracyjnych w zakresie pozwoleń na budowę i ochrony środowiska.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy budowy stacji telefonii komórkowej, co jest tematem aktualnym, a zarzuty związane z ochroną środowiska i udziałem społeczeństwa są istotne dla opinii publicznej i prawników.
“Sąd uchyla pozwolenie na budowę stacji komórkowej. Kluczowe błędy organów administracji.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 3358/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-01-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-09-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Anna Żak Mariola Kowalska. /sprawozdawca/ Wojciech Mazur /przewodniczący/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Sygn. powiązane II OSK 584/05 - Wyrok NSA z 2006-03-07 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Wojciech Mazur, Sędzia WSA, Sędzia NSA Anna Żak, Asesor WSA Mariola Kowalska (spr.), Protokolant Anna Sokołowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenie na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej. I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego Stowarzyszenia [...] kwotę 325 zł (trzysta dwadzieścia pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie 7/IV SA 3358/03 Uzasadnienie Starosta P. decyzją nr [...] z dnia [...] czerwca 2003r. zatwierdził projekt budowlany i wydał P. Sp. z oo. w W. pozwolenie na budowę stacji bazowej telefonii komórkowej. Jak wskazywał organ I instancji przedmiotowe przedsięwzięcie zaliczane jest do inwestycji mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Z załączonego raportu oddziaływania na środowisko sporządzonego na etapie pozwolenia na budowę wynika, iż jedynym czynnikiem fizycznym pochodzącym od urządzeń nadawczych i anten projektowanej Stacji Bazowej Cyfrowej Telefonii Komórkowej, stanowiącym uciążliwość z punktu widzenia ochrony środowiska jest pole elektromagnetyczne o wartościach wyższych niż wartość graniczna przyjęta w rozporządzeniu Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 11 sierpnia 1998r. w sprawie szczegółowych zasad ochrony przed promieniowaniem szkodliwym dla ludzi i środowiska, dopuszczalnych poziomów promieniowania, jakie mogą występować w środowisku, oraz wymagań obowiązujących przy wykonywaniu pomiarów kontrolnych promieniowania (Dz.U. Nr 107, poz. 676). Jednak pola o tych wartościach wystąpią na znacznych wysokościach w miejscach niedostępnych dla ludzi. W związku z tym dla istniejącego stanu zabudowy i zagospodarowania otoczenia planowanej inwestycji nie ma potrzeby ustanowienia obszaru ograniczonego użytkowania. Projektowana Stacja Bazowa Telefonii Komórkowej GSM nie będzie wywierała negatywnego wpływu na środowisko i zdrowie ludzi. Projektowane zamierzenie budowlane zostało pozytywnie uzgodnione przez właściwe organy. Przeprowadzono postępowanie zgodnie z przepisami ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. nr 62, poz. 627) w ramach którego zapewniono udział społeczeństwa stosownie do art. 32 tej ustawy. Odwołanie od powyższej decyzji wniosło Stowarzyszenie [...] w G., dopuszczone do udziału w postępowaniu administracyjnym postanowieniem Starosty P. z dnia [...] maja 2003r. Zarzuciło decyzji organu I instancji: 1. brak udziału społeczeństwa w postępowaniu co narusza art. 53 ustawy - Prawo ochrony środowiska. 2. niezgodność planowanej inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. W ocenie odwołującego się Stowarzyszenia decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania jest z mocy prawa nieważna ponieważ jest sprzeczna z miejscowym planem zagospodarowania terenu. 3. oparcie decyzji o raport oddziaływania na środowisko sporządzony bez analizy i opisu problemu oddziaływań biologicznych pól elektromagnetycznych. Ponadto w obliczeniach rozkładu pól autor nie uwzględnił istniejącego tła elektromagnetycznego pochodzącego od źródeł technicznych w rejonie stacji, brak jest wzmianki o naturalnym polu elektromagnetycznym i porównania parametrów tła naturalnego, brak jest oszacowania natężenia pola elektromagnetycznego od projektowanej stacji w terenie dostępnym dla ludzi. W Raporcie nie uwzględniono, iż w promieniu 200m od stacji znajduje się przedszkole, szkoła kościół, urzędy, sklepy oraz gęsto zabudowane osiedle. Wojewoda [...] decyzją nr [...] z dnia [...] lipca 2003r., po rozpatrzeniu odwołania utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. Organ wskazał, iż inwestor występując o pozwolenie na budowę dołączył ostateczną decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla przedmiotowej inwestycji, raport oddziaływania na środowisko, decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] marca 2003r. uzgadniającą projekt budowlany stacji, decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2003r. uzgadniającą rozwiązania projektowe stacji. Ponadto stosownie do art. 31 i art. 32 ust. 1 pkt 1 i ust. 3 , w związku z art. 46 ust. 4 pkt 2 ustawy - Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. Starosta P. zawiadomieniem z dnia [...] kwietnia 2003r. przekazał informację o toczącym się postępowaniu do publicznej informacji. Z załączonego raportu oddziaływania na środowisko przedmiotowej inwestycji sporządzonego na etapie decyzji pozwolenia na budowę wynika, iż projektowana stacja bazowa nie będzie uciążliwa dla środowiska i nie wprowadzi innych ograniczeń w jego użytkowaniu. Ponadto projektowana stacja bazowa zapewnia pełną separację obszarów występowania pól elektromagnetycznych o wielkościach ponadnormatywnych i możliwych miejsc przebywania ludzi. W świetle powyższego organ odwoławczy nie znalazł podstaw prawnych do uchylenia ww. decyzji Starosty P. Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję wniosło Stowarzyszenie [...]. Zarzuciło w niej niezgodność zaskarżonej decyzji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, oparcie się na wadliwym Raporcie oddziaływania na środowisko, uchybienia formalne samych decyzji, w tym uzasadnień. Skarżący zarzucili, iż Raport nie ustala jaki będzie wzrost promieniowania w konkretnym terenie w odniesieniu do ukształtowania tego terenu, jaki to będzie miało wpływ na środowisko i konkretny ekosystem istniejący w bezpośrednim otoczeniu planowanej inwestycji. Ponadto stosownie do art. 56 ust. 1 ustawy Prawo ochrony środowiska organ administracji może nałożyć decyzją pozwolenie na budowę obowiązki dotyczące zapobiegania, ograniczania oraz monitorowania oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko oraz nałożyć na wnioskodawcę obowiązek przedłożenia analizy porealizacyjnej. Stosownie do przepisu art. 46 ust. 10 ustawy Prawo ochrony środowiska uzasadnienie decyzji w sprawie przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko , niezależnie od wymagań określonych w k.p.a., powinno zawierać informacje dotyczące konieczności wykonania analizy porealizacyjnej, o której mowa w art. 56 tej ustawy. Zarówno decyzja Starosty P., jak i decyzja Wojewody [...] całkowicie pomijają tę kwestię. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie . Podtrzymał swoje stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga jest zasadna. Art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) stanowi, iż sądy administracyjne kontrolują jedynie legalność zaskarżonych decyzji, a więc prawidłowość zastosowania przepisów obowiązującego prawa oraz trafność ich wykładni. Uwzględnienie skargi następuje tylko w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego i proceduralnego (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn.zm.). Zgodnie z zasadą dwuinstancyjności postępowania administracyjnego obowiązkiem organu odwoławczego jest ponowne wszechstronne zbadanie sprawy ze szczególnym uwzględnieniem zarzutów zawartych we wniesionym od decyzji organu I instancji odwołaniu. Utrzymując w mocy zaskarżoną decyzję, a zatem podzielając w pełni stanowisko organu I instancji organ odwoławczy powinien wykazać dlaczego nie podziela zarzutów podniesionych w odwołaniu. W zależności od poczynionych ustaleń powinien wykazać ich bezzasadność lub nieprzydatność w sprawie, nawet jeżeli wymagałoby to w przypadku raportu, powołania biegłego w tym zakresie. Organ odwoławczy w uzasadnieniu decyzji powtórzył zaś jedynie ogólne wnioski zawarte w kwestionowanym przez odwołujących się Raporcie. Nie można zatem uznać, iż w tym zakresie organ odwoławczy rozpoznał odwołanie stosownie do art. 138 kpa. Zasadny jest również zarzut naruszenia art. 46 ust. 10 ustawy Prawo ochrony środowiska, zgodnie z którym uzasadnienie decyzji w sprawie planowanego przedsięwzięcia mogącego znacząco oddziaływać na środowisko powinno zawierać informacje dotyczące konieczności wykonania analizy porealizacyjnej, w której dokonuje się porównania ustaleń zawartych w raporcie o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko i w decyzji pozwolenie na budowę z rzeczywistym oddziaływaniem przedsięwzięcia na środowisko i działaniami podjętymi w celu jego ograniczenia. Zarówno w decyzji organu I instancji, jak i decyzji II instancji kwestia ta została pominięta. Brak oceny zarzutów podnoszonych przez stronę skarżącą, oznacza, iż nie zostały wyjaśnione wszystkie okoliczności sprawy co stwarza podstawę do uznania, iż naruszone zostały przepisy art. 7 i 77 k.p.a. oraz 107 § 3 i 138 k.p.a. w stopniu wywierającym istotny wpływ na wynik sprawy. W konsekwencji uniemożliwia to sądowi zbadanie czy ocena faktyczna i prawna sprawy dokonana przez organ jest zgodna z obowiązującym prawem. Z ww. przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn.zm.) orzekł jak w sentencji. Orzeczenie o kosztach znajduje swoje uzasadnienie w art. 200 ww. ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI