IV SA 332/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody dotyczącą pozwolenia na użytkowanie budynku rozbudowanego z odstępstwami od projektu, uznając niewłaściwe zastosowanie przepisów prawa budowlanego przez organ odwoławczy.
Sprawa dotyczyła pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalnego jednorodzinnego, rozbudowanego z odstępstwami od zatwierdzonego projektu budowlanego. Wojewoda uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej podstawy prawnej, wskazując na konieczność zastosowania przepisów Prawa budowlanego z 1994 r. zamiast ustawy z 1974 r. WSA uznał to rozstrzygnięcie za wadliwe, stwierdzając, że organ odwoławczy błędnie zmienił podstawę prawną, która była prawidłowa w kontekście przepisów przejściowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę B. i Z. W. na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 2002 r., która uchyliła w części decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] listopada 2002 r. dotyczącą pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Budynek został rozbudowany na podstawie pozwolenia z dnia [...] maja 1981 r., jednak Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził odstępstwa od zatwierdzonego projektu. Po postępowaniu umorzono postępowanie, a Wojewoda utrzymał je w mocy. Następnie organ architektoniczno-budowlany wydał pozwolenie na użytkowanie. Skarżący podnosili zarzuty dotyczące przywłaszczenia wspólnej ściany oraz stronniczości organów. Wojewoda, uchylając decyzję organu I instancji w części dotyczącej podstawy prawnej, wskazał na konieczność zastosowania Prawa budowlanego z 1994 r., argumentując, że przepis art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r. nie miał zastosowania, gdyż dotyczy obiektów budowanych bez pozwolenia, a przedmiotowy budynek rozbudowano na podstawie pozwolenia. WSA uznał to stanowisko za nieprawidłowe. Sąd stwierdził, że rozbudowa dokonana niezgodnie z projektem przed 1 stycznia 1995 r. podlegała przepisom ustawy z 1974 r., a art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r. miał pełne zastosowanie, ponieważ przepis art. 48 tej ustawy nie stosuje się do obiektów zakończonych przed 1 stycznia 1995 r., a stosuje się przepisy dotychczasowe. W związku z tym, rozstrzygnięcie organu odwoławczego było wadliwe, a zaskarżona decyzja podlegała uchyleniu na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, organ odwoławczy błędnie uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej podstawy prawnej i wskazał inną podstawę prawną.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że rozbudowa budynku dokonana niezgodnie z projektem przed 1 stycznia 1995 r. podlegała przepisom ustawy z 1974 r. Prawo budowlane. Przepis art. 103 § 2 Prawa budowlanego z 1994 r. miał pełne zastosowanie, ponieważ art. 48 tej ustawy nie stosuje się do obiektów zakończonych przed 1 stycznia 1995 r., a stosuje się przepisy dotychczasowe. Dlatego przyjęta przez organ I instancji podstawa prawna była prawidłowa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (9)
Główne
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.p.b. z 1974 r. art. 53 § ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane
u.p.b. z 1974 r. art. 56 § ust. 1
Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.b. z 1994 r. art. 48
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
u.p.b. z 1994 r. art. 103 § § 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
p.w.p.p.s.a. art. 97 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy błędnie zmienił podstawę prawną decyzji organu pierwszej instancji, stosując przepisy Prawa budowlanego z 1994 r. do rozbudowy wykonanej przed wejściem w życie tej ustawy, podczas gdy zastosowanie miały przepisy ustawy z 1974 r. i art. 103 § 2 Prawa budowlanego z 1994 r.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skarżących dotyczące przywłaszczenia wspólnej ściany i stronniczości organów administracji nie zostały rozstrzygnięte przez sąd jako podstawa uchylenia decyzji.
Godne uwagi sformułowania
Nie ulega wątpliwości , że rozbudowa budynku M. K. dokonana została niezgodnie z projektem budowlanym, przed 1 stycznia 1995 r. Dlatego wadliwe jest stanowisko organu odwoławczego uchylające w tej części kontrolowaną decyzję i zmieniające zastosowaną podstawę prawną , bowiem przyjęte za podstawę decyzji organu I instancji przepisy były prawidłowe .
Skład orzekający
Andrzej Gliniecki
przewodniczący
Bogusław Cieśla
sprawozdawca
Bożena Walentynowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych w Prawie budowlanym, w szczególności stosowanie przepisów z 1974 r. do obiektów budowanych przed 1995 r. oraz znaczenie art. 103 § 2 Prawa budowlanego z 1994 r."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozbudowy budynku z odstępstwami od projektu, wykonanej przed 1995 r., i zastosowania przepisów przejściowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy złożonej kwestii stosowania przepisów przejściowych w prawie budowlanym, co jest istotne dla praktyków, ale może być mniej zrozumiałe dla szerokiej publiczności.
“Błąd w przepisach przejściowych: WSA uchyla decyzję Wojewody w sprawie pozwolenia na użytkowanie budynku.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 332/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-06-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-01-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Andrzej Gliniecki /przewodniczący/ Bogusław Cieśla /sprawozdawca/ Bożena Walentynowicz Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki, Sędziowie NSA Bożena Walentynowicz, Asesor WSA Bogusław Cieśla (spr.), Protokolant Tomasz Szpojankowski, po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2004 r. sprawy ze skargi B. i Z. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2002 r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenie na użytkowanie budynku jednorodzinnego I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz B. i Z. W. kwotę po 10 (dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie Prezydent Miasta [...] decyzją z dnia [...] listopada 2002 r. na podstawie art. 42 ustawy z 24 października 1974 r. Prawo budowlane udzielił pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalnego jednorodzinnego położonego przy ulicy [...] w W. W uzasadnieniu organ wskazał , że budynek został rozbudowany na podstawie pozwolenia na budowę z dnia [...] maja 1981 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wskutek interwencji B.W. po dokonaniu czynności kontrolnych stwierdził ,że budynek wybudowany został z odstępstwami od zatwierdzonego projektu budowlanego i jest aktualnie użytkowany . Po przeprowadzeniu postępowania i wykonaniu przez inwestora nakazanych czynności Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał [...] maja 2001 r. decyzję umarzającą postępowanie a Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzję tę w dniu [...] października 2001 r. utrzymał w mocy .W tej sytuacji organ architektoniczno-budowlany wydał pozwolenie na użytkowanie budynku. Odwołanie od tej decyzji złożyły B. W. i Z. W. Podniosły w nim zarzut przywłaszczenia przez M. K. wspólnej ściany budynku oraz kwestionowały dokumentację inwentaryzacyjną przedłożoną przez inwestora na potrzeby postępowania przed Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego . Po rozpatrzeniu odwołania Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] grudnia 2002 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej podstawy prawnej , wskazał inną podstawę prawną a w pozostałym zakresie utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy . W uzasadnieniu wskazał , że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego prowadząc postępowanie uznał, że z przedłożonej przez inwestora dokumentacji wykonanej przez T.K. wynika , że budynek mieszkalny na nieruchomości przy ulicy [...] wybudowany został z odstępstwem od projektu polegającym na wykonaniu dachu trzyspadowego o konstrukcji drewnianej w miejsce projektowanego stropodachu . Jednocześnie z opinii tej wynikało, że wykonane roboty budowlane spełniają wymogi określone w przepisach i normach a budynek nadaje się do użytkowania . Nadto Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego zobowiązał inwestora do uzyskania pozwolenia na użytkowanie. W tej sytuacji Wojewoda [...] jako organ administracji architektoniczno-budowlanej II instancji , nie mógł podważać rozstrzygnięć organów nadzoru budowlanego i ustaleń zawartych w tych decyzjach. W konsekwencji uznał za zasadną decyzję Prezydenta [...] o udzieleniu pozwolenia na użytkowanie budynku z tym zastrzeżeniem , że organ I instancji przyjął niewłaściwą podstawę prawną swojej decyzji . Zdaniem organu odwoławczego należało zastosować prawo budowlane z roku 1994 . Natomiast stosowanie art. 103 ust 2 odsyłającego do ustawy z 1974 r. nie miało uzasadnienia gdyż przepis ten dotyczy obiektów budowlanych wykonanych bez pozwolenia na budowę a przedmiotowy budynek rozbudowany został w oparciu o pozwolenie na budowę . Skargę na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożyły B.W. i Z.W. powtórzyły zarzut straty połowy ściany od strony M.K. oraz zarzuty związane z ich zdaniem stronniczym działaniem organów administracji . W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył ,co następuje: Skarga została uwzględniona ale z innych przyczyn niż wskazane w jej wywodach . Organ odwoławczy oparł swoje rozstrzygnięcie na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa - uchylił zaskarżoną decyzję organu I instancji w części dotyczącej podstawy prawnej , wskazał inną podstawę prawną a w pozostałym zakresie utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy . Wojewoda [...] nie kwestionując ustaleń faktycznych uznał , że w sprawie powinny mieć zastosowanie przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane a nie zastosowanej przez Prezydenta Miasta [...] ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane . W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego stanowisko to nie jest prawidłowe. Nie ulega wątpliwości , że rozbudowa budynku M. K. dokonana została niezgodnie z projektem budowlanym, przed 1 stycznia 1995 r. Postępowanie administracyjne w zakresie prawidłowości tej rozbudowy toczyło się w trybie ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane ( postanowienie PINB z dnia [...] marca 2001 r. wydane na podstawie art. 53 ust 1 pkt 1 i art. 56 ust 1 tej ustawy, którym nałożono na M.K. obowiązek dostarczenia dokumentacji ). Konsekwencją prowadzonego postępowania nadzorczego teoretycznie mogło być również orzeczenie rozbiórki obiektu . Dlatego właśnie art. 103 § 2 prawa budowlanego z 1994 r. miał w sprawie pełne zastosowanie . Stanowi on , że przepisu art. 48 tej ustawy nie stosuje się do obiektów których budowa została zakończona przed dniem wejścia w życie ustawy to jest 1 stycznia 1995r. Stosuje się natomiast przepisy dotychczasowe czyli ustawę z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane. Dlatego wadliwe jest stanowisko organu odwoławczego uchylające w tej części kontrolowaną decyzję i zmieniające zastosowaną podstawę prawną , bowiem przyjęte za podstawę decyzji organu I instancji przepisy były prawidłowe . W tej sytuacji rozstrzygnięcie organu odwoławczego jest wadliwe a zaskarżona decyzja podlegała uchyleniu . Wobec stwierdzenia, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 138 § 1 pkt 2 kpa mającym wpływ na wynik sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 , poz. 1270) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) uchylił zaskarżoną decyzję . Ponadto na podstawie art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w pkt II i III wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI