IV SA 332/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-06-18
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na użytkowanierozbudowaodstępstwa od projektuprzepisy przejściowedecyzja administracyjnakontrolanadzór budowlany

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody dotyczącą pozwolenia na użytkowanie budynku rozbudowanego z odstępstwami od projektu, uznając niewłaściwe zastosowanie przepisów prawa budowlanego przez organ odwoławczy.

Sprawa dotyczyła pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalnego jednorodzinnego, rozbudowanego z odstępstwami od zatwierdzonego projektu budowlanego. Wojewoda uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej podstawy prawnej, wskazując na konieczność zastosowania przepisów Prawa budowlanego z 1994 r. zamiast ustawy z 1974 r. WSA uznał to rozstrzygnięcie za wadliwe, stwierdzając, że organ odwoławczy błędnie zmienił podstawę prawną, która była prawidłowa w kontekście przepisów przejściowych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę B. i Z. W. na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 2002 r., która uchyliła w części decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] listopada 2002 r. dotyczącą pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Budynek został rozbudowany na podstawie pozwolenia z dnia [...] maja 1981 r., jednak Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził odstępstwa od zatwierdzonego projektu. Po postępowaniu umorzono postępowanie, a Wojewoda utrzymał je w mocy. Następnie organ architektoniczno-budowlany wydał pozwolenie na użytkowanie. Skarżący podnosili zarzuty dotyczące przywłaszczenia wspólnej ściany oraz stronniczości organów. Wojewoda, uchylając decyzję organu I instancji w części dotyczącej podstawy prawnej, wskazał na konieczność zastosowania Prawa budowlanego z 1994 r., argumentując, że przepis art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r. nie miał zastosowania, gdyż dotyczy obiektów budowanych bez pozwolenia, a przedmiotowy budynek rozbudowano na podstawie pozwolenia. WSA uznał to stanowisko za nieprawidłowe. Sąd stwierdził, że rozbudowa dokonana niezgodnie z projektem przed 1 stycznia 1995 r. podlegała przepisom ustawy z 1974 r., a art. 103 ust. 2 Prawa budowlanego z 1994 r. miał pełne zastosowanie, ponieważ przepis art. 48 tej ustawy nie stosuje się do obiektów zakończonych przed 1 stycznia 1995 r., a stosuje się przepisy dotychczasowe. W związku z tym, rozstrzygnięcie organu odwoławczego było wadliwe, a zaskarżona decyzja podlegała uchyleniu na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy błędnie uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej podstawy prawnej i wskazał inną podstawę prawną.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że rozbudowa budynku dokonana niezgodnie z projektem przed 1 stycznia 1995 r. podlegała przepisom ustawy z 1974 r. Prawo budowlane. Przepis art. 103 § 2 Prawa budowlanego z 1994 r. miał pełne zastosowanie, ponieważ art. 48 tej ustawy nie stosuje się do obiektów zakończonych przed 1 stycznia 1995 r., a stosuje się przepisy dotychczasowe. Dlatego przyjęta przez organ I instancji podstawa prawna była prawidłowa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.b. z 1974 r. art. 53 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane

u.p.b. z 1974 r. art. 56 § ust. 1

Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.b. z 1994 r. art. 48

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. z 1994 r. art. 103 § § 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.w.p.p.s.a. art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy błędnie zmienił podstawę prawną decyzji organu pierwszej instancji, stosując przepisy Prawa budowlanego z 1994 r. do rozbudowy wykonanej przed wejściem w życie tej ustawy, podczas gdy zastosowanie miały przepisy ustawy z 1974 r. i art. 103 § 2 Prawa budowlanego z 1994 r.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżących dotyczące przywłaszczenia wspólnej ściany i stronniczości organów administracji nie zostały rozstrzygnięte przez sąd jako podstawa uchylenia decyzji.

Godne uwagi sformułowania

Nie ulega wątpliwości , że rozbudowa budynku M. K. dokonana została niezgodnie z projektem budowlanym, przed 1 stycznia 1995 r. Dlatego wadliwe jest stanowisko organu odwoławczego uchylające w tej części kontrolowaną decyzję i zmieniające zastosowaną podstawę prawną , bowiem przyjęte za podstawę decyzji organu I instancji przepisy były prawidłowe .

Skład orzekający

Andrzej Gliniecki

przewodniczący

Bogusław Cieśla

sprawozdawca

Bożena Walentynowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych w Prawie budowlanym, w szczególności stosowanie przepisów z 1974 r. do obiektów budowanych przed 1995 r. oraz znaczenie art. 103 § 2 Prawa budowlanego z 1994 r."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozbudowy budynku z odstępstwami od projektu, wykonanej przed 1995 r., i zastosowania przepisów przejściowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy złożonej kwestii stosowania przepisów przejściowych w prawie budowlanym, co jest istotne dla praktyków, ale może być mniej zrozumiałe dla szerokiej publiczności.

Błąd w przepisach przejściowych: WSA uchyla decyzję Wojewody w sprawie pozwolenia na użytkowanie budynku.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 332/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-06-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-01-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Andrzej Gliniecki /przewodniczący/
Bogusław Cieśla /sprawozdawca/
Bożena Walentynowicz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki, Sędziowie NSA Bożena Walentynowicz, Asesor WSA Bogusław Cieśla (spr.), Protokolant Tomasz Szpojankowski, po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2004 r. sprawy ze skargi B. i Z. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2002 r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenie na użytkowanie budynku jednorodzinnego I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz B. i Z. W. kwotę po 10 (dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Prezydent Miasta [...] decyzją z dnia [...] listopada 2002 r. na podstawie art. 42 ustawy z 24 października 1974 r. Prawo budowlane udzielił pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalnego jednorodzinnego położonego przy ulicy [...] w W.
W uzasadnieniu organ wskazał , że budynek został rozbudowany na podstawie pozwolenia na budowę z dnia [...] maja 1981 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wskutek interwencji B.W. po dokonaniu czynności kontrolnych stwierdził ,że budynek wybudowany został z odstępstwami od zatwierdzonego projektu budowlanego i jest aktualnie użytkowany . Po przeprowadzeniu postępowania i wykonaniu przez inwestora nakazanych czynności Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał [...] maja 2001 r. decyzję umarzającą postępowanie a Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzję tę w dniu [...] października 2001 r. utrzymał w mocy .W tej sytuacji organ architektoniczno-budowlany wydał pozwolenie na użytkowanie budynku.
Odwołanie od tej decyzji złożyły B. W. i Z. W.
Podniosły w nim zarzut przywłaszczenia przez M. K. wspólnej ściany budynku oraz kwestionowały dokumentację inwentaryzacyjną przedłożoną przez inwestora na potrzeby postępowania przed Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego .
Po rozpatrzeniu odwołania Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] grudnia 2002 r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej podstawy prawnej , wskazał inną podstawę prawną a w pozostałym zakresie utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy .
W uzasadnieniu wskazał , że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego prowadząc postępowanie uznał, że z przedłożonej przez inwestora dokumentacji wykonanej przez T.K. wynika , że budynek mieszkalny na nieruchomości przy ulicy [...] wybudowany został z odstępstwem od projektu polegającym na wykonaniu dachu trzyspadowego o konstrukcji drewnianej w miejsce projektowanego stropodachu . Jednocześnie z opinii tej wynikało, że wykonane roboty budowlane spełniają wymogi określone w przepisach i normach a budynek nadaje się do użytkowania . Nadto Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego zobowiązał inwestora do uzyskania pozwolenia na użytkowanie.
W tej sytuacji Wojewoda [...] jako organ administracji architektoniczno-budowlanej II instancji , nie mógł podważać rozstrzygnięć organów nadzoru budowlanego i ustaleń zawartych w tych decyzjach. W konsekwencji uznał za zasadną decyzję Prezydenta [...] o udzieleniu pozwolenia na użytkowanie budynku z tym zastrzeżeniem , że organ I instancji przyjął niewłaściwą podstawę prawną swojej decyzji .
Zdaniem organu odwoławczego należało zastosować prawo budowlane z roku 1994 . Natomiast stosowanie art. 103 ust 2 odsyłającego do ustawy z 1974 r. nie miało uzasadnienia gdyż przepis ten dotyczy obiektów budowlanych wykonanych bez pozwolenia na budowę a przedmiotowy budynek rozbudowany został w oparciu o pozwolenie na budowę .
Skargę na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożyły B.W. i Z.W. powtórzyły zarzut straty połowy ściany od strony M.K. oraz zarzuty związane z ich zdaniem stronniczym działaniem organów administracji .
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył ,co następuje:
Skarga została uwzględniona ale z innych przyczyn niż wskazane w jej wywodach . Organ odwoławczy oparł swoje rozstrzygnięcie na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa - uchylił zaskarżoną decyzję organu I instancji w części dotyczącej podstawy prawnej , wskazał inną podstawę prawną a w pozostałym zakresie utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy .
Wojewoda [...] nie kwestionując ustaleń faktycznych uznał , że w sprawie powinny mieć zastosowanie przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane a nie zastosowanej przez Prezydenta Miasta [...] ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane .
W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego stanowisko to nie jest prawidłowe. Nie ulega wątpliwości , że rozbudowa budynku M. K. dokonana została niezgodnie z projektem budowlanym, przed 1 stycznia 1995 r. Postępowanie administracyjne w zakresie prawidłowości tej rozbudowy toczyło się w trybie ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane ( postanowienie PINB z dnia [...] marca 2001 r. wydane na podstawie art. 53 ust 1 pkt 1 i art. 56 ust 1 tej ustawy, którym nałożono na M.K. obowiązek dostarczenia dokumentacji ).
Konsekwencją prowadzonego postępowania nadzorczego teoretycznie mogło być również orzeczenie rozbiórki obiektu . Dlatego właśnie art. 103 § 2 prawa budowlanego z 1994 r. miał w sprawie pełne zastosowanie . Stanowi on , że przepisu art. 48 tej ustawy nie stosuje się do obiektów których budowa została zakończona przed dniem wejścia w życie ustawy to jest 1 stycznia 1995r. Stosuje się natomiast przepisy dotychczasowe czyli ustawę z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane.
Dlatego wadliwe jest stanowisko organu odwoławczego uchylające w tej części kontrolowaną decyzję i zmieniające zastosowaną podstawę prawną , bowiem przyjęte za podstawę decyzji organu I instancji przepisy były prawidłowe .
W tej sytuacji rozstrzygnięcie organu odwoławczego jest wadliwe a zaskarżona decyzja podlegała uchyleniu .
Wobec stwierdzenia, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 138 § 1 pkt 2 kpa mającym wpływ na wynik sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 , poz. 1270) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) uchylił zaskarżoną decyzję .
Ponadto na podstawie art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w pkt II i III wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI