IV SA 3155/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-02-25
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęwarunki techniczneodległość między budynkamiprawo budowlaneochrona interesów osób trzecichstwierdzenie nieważności decyzjisądownictwo administracyjne

WSA w Warszawie oddalił skargi właścicieli mieszkań na decyzję GINB odmawiającą stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę budynku usługowo-mieszkalnego, uznając, że nie doszło do rażącego naruszenia prawa.

Właściciele mieszkań skarżyli decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę nowego budynku. Skarżący zarzucali naruszenie przepisów dotyczących odległości między budynkami i braku drogi przeciwpożarowej. Sąd administracyjny oddalił skargi, stwierdzając, że nie doszło do rażącego naruszenia prawa, a projekt budowlany spełniał wymogi dotyczące odległości i oświetlenia.

Sprawa dotyczyła skarg właścicieli mieszkań na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która odmówiła stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę budynku usługowo-mieszkalnego. Skarżący podnosili, że nowy budynek został usytuowany niezgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994 r., w szczególności w zakresie odległości od ich budynku (10,5m przy wysokości 17m) oraz braku drogi przeciwpożarowej. Twierdzili, że odległość powinna wynosić 17m, zgodnie z wysokością ich budynku. Sąd administracyjny uznał skargi za niezasadne. Wskazał, że postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji ma na celu badanie wadliwości decyzji z punktu widzenia art. 156 § 1 kpa, a nie ponowne rozpatrywanie sprawy co do istoty. Sąd stwierdził, że projekt budowlany spełniał wymogi § 12 i § 13 rozporządzenia, a odległość 10,5m przy wysokości 10,4m projektowanego budynku była zgodna z przepisami dotyczącymi dopływu światła. Wywód skarżących o konieczności zachowania odległości równej wysokości ich budynku został uznany za nieprawidłowy. Sąd podkreślił, że organy administracyjne mają obowiązek badać zgodność nowej inwestycji z przepisami, a ewentualne nieprawidłowości związane z budynkiem skarżących nie mogą rzutować na ocenę legalności decyzji o pozwoleniu na budowę na sąsiedniej nieruchomości. Ochrona interesów osób trzecich dotyczy interesów prawnych, a nie faktycznych. W konsekwencji, sąd oddalił skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, projekt budowlany spełnia wymogi § 12 i § 13 rozporządzenia, a odległość 10,5m przy wysokości 10,4m projektowanego budynku jest zgodna z przepisami.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że odległość projektowanego budynku od budynku skarżących (10,5m przy wysokości 10,4m) jest zgodna z przepisami rozporządzenia, które wymaga, aby odległość była nie mniejsza niż wysokość budynku ograniczającego dopływ światła. Wywód skarżących o konieczności zachowania odległości równej wysokości ich budynku (17m) został uznany za nieprawidłowy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis określający przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej, w tym rażące naruszenie prawa.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa art. 13

Przepisy dotyczące warunków usytuowania budynków, w tym odległości i oświetlenia.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa art. 12

Przepisy dotyczące warunków usytuowania budynków w stosunku do granic działki i zabudowy istniejącej na sąsiedniej nieruchomości.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi.

Pomocnicze

k.p.a. art. 16 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada trwałości ostatecznych decyzji administracyjnych.

u.p.b. art. 5 § ust. 1 pkt 8 i ust. 2 pkt 1

Ustawa - Prawo budowlane

Przepisy dotyczące ochrony interesów osób trzecich.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Projekt budowlany spełnia wymogi rozporządzenia w zakresie odległości i oświetlenia. Zarzucane naruszenia nie mają charakteru rażącego naruszenia prawa. Ochrona interesów osób trzecich dotyczy interesów prawnych, a nie faktycznych.

Odrzucone argumenty

Niezachowanie wymaganej odległości między budynkami (17m zamiast 10,5m). Brak drogi przeciwpożarowej. Rażące naruszenie prawa przez decyzję o pozwoleniu na budowę.

Godne uwagi sformułowania

Ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich może bowiem oznaczać wyłącznie ochronę ich interesów prawnych, a nie faktycznych. Wymogi wynikające z § 12 i § 13 rozporządzenia dotyczą usytuowania nowych obiektów w stosunku do granic działki i zabudowy istniejącej na sąsiedniej nieruchomości.

Skład orzekający

Elżbieta Zielińska-Śpiewak

przewodniczący

Halina Kuśmirek

sprawozdawca

Bogusław Cieśla

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odległości między budynkami, warunków oświetlenia oraz zakresu ochrony interesów osób trzecich w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów rozporządzenia z 1994 r. (obecnie obowiązują inne przepisy techniczno-budowlane).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu sporów sąsiedzkich związanych z budową i interpretacją przepisów technicznych. Pokazuje, jak sąd analizuje zarzuty rażącego naruszenia prawa w kontekście stwierdzenia nieważności decyzji.

Sąsiedzka kłótnia o metry: Czy 10,5 metra odległości od sąsiada to za mało?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 3155/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-02-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-07-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Cieśla
Elżbieta Zielińska-Śpiewak /przewodniczący/
Halina Kuśmirek /sprawozdawca/
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Sędziowie NSA Halina Kuśmirek (spr.), As. WSA Bogusław Cieśla, Protokolant Anna Kuklińska, po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi E.i W. M., M. F., K. i P. P., J. i S. J., M. O., T. i Z. S. oraz M. i J. J. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę skargi oddala
Uzasadnienie
Prezydent miasta K., decyzją nr [...] z dnia [...] grudnia 2000r. zatwierdził projekt budowlany i udzielił K. i M. W. pozwolenia na budowę budynku usługowo-mieszkalnego, [...] z infrastrukturą na działkach nr [...].
W dniu 18.03.2002 r. wpłynął wniosek właścicieli mieszkań i współużytkowników wieczystych nieruchomości przy ul. [...] o stwierdzenie nieważności powyższej decyzji wobec niezachowania odległości wznoszonego obiektu od ich budynku i brak drogi przeciwpożarowej.
Po wszczęciu w dniu 25 marca 2002 r. postępowania, Wojewoda [...] wydał decyzję z dnia [...] kwietnia 2002 r. nr [...] odmawiającą stwierdzenia nieważności kwestionowanej decyzji nr [...] Prezydenta miasta K. z dnia [...].12.2000 r., wobec braku przesłanek z art. 156 § 1 kpa.
Odwołania od tej decyzji wnieśli: M. F., E. i W. M., J. i M. J., P. i K. P., Z. i T. S.
W odwołaniach podniesiono, iż "nowy budynek stojąc w odległości 10,5m od przesłaniającego go naszego budynku o wysokości 17m", w sposób oczywisty narusza przepisy rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa
z dnia 14.12.1994 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. W dokumentacji znalazła się tzw. linijka słońca co miało uzasadniać usytuowanie obiektu bez zachowania odległości. Tak linijka słońca, jak i kąt poziomy wykazują, że nowy budynek został usytuowany niezgodnie z przepisami.
Ponadto otrzymana dokumentacja zawiera znaczną ilość skreśleń i poprawek, niektórych istotnych bo zmieniających granice działek.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...].06.2002 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...].04.2002 r.
Organ odwoławczy nie podzielił zarzutów podniesionych w odwołaniu. Według załączonej dokumentacji technicznej wysokość projektowanego budynku wynosi 10,40m, zaś odległość tego obiektu od budynku skarżących – 10,50m. Nie znaleziono więc merytorycznych podstaw do dokonania innej oceny materiału dowodowego, aniżeli dokonana przez Wojewodę [...].
Skargi na powyższą decyzję wnieśli E. i W. M., M. F., K. i P. P., J. i S. J., M. O.,
M. i J. J. oraz T. i Z. S.
Skarżący podnieśli, ze zasadnicze znaczenie w sprawie ma nie tyle wysokość projektowanego budynku i odległość między budynkami "co wysokość wyższego budynku przy ul. [...] i jej relacja do tej odległości".
Art. 13 rozporządzenia z dnia 14.12.1994 r. określa obiekt przesłaniający
i przesłaniany. Zgodnie z tym przepisem projektowany budynek jest obiektem przesłaniającym dla budynku skarżących i równocześnie obiekt przy ul. [...] jest obiektem przesłaniającym dla nowoprojektowanego budynku.
Ponieważ obiekt przy ul. [...] ma 17m wysokości, zatem zgodnie z § 13 w/w rozporządzenia odległość pomiędzy budynkami powinna wynosić 17m.
Inne wymienione w § 13 pkt 3 warunki, które mogły zapewnić właściwe oświetlenie obu budynków, też nie są dochowane.
Organ odwoławczy nie ustosunkował się również do pozostałych zarzutów podniesionych w odwołaniu.
W odpowiedzi na skargi Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o ich oddalenie, powołując się na argumentacje zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skargi nie są zasadne.
W postępowaniu administracyjnym obowiązuje zasada trwałości ostatecznych decyzji administracyjnych (art. 16 § 1 kpa), zaś stwierdzenie nieważności decyzji umożliwia wycofanie z obrotu prawnego decyzji administracyjnych dotkniętych najcięższymi wadami wyszczególnionymi w art. 156 § 1 kpa.
Zaznaczyć trzeba, iż uregulowania zawarte w art. 156 kpa obligują organ administracyjny do wszczęcia i prowadzenia postępowania w nowej sprawie, w której nie orzeka on ponownie co do istoty sprawy rozstrzygniętej kwestionowaną decyzją, lecz bada jedynie zaistnienie przesłanek z art. 156 § 1 kpa.
Wniosek skarżących o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta miasta K. z dnia [...].12.2000 r., jak należy wnosić z jego uzasadnienia, opierał się na przesłance
z art. 156 § 1 pkt 2 kpa, a więc rażącego naruszenia prawa kwestionowanej decyzji.
O tym czy miało miejsce rażące naruszenie prawa, decyduje przede wszystkim oczywistość naruszenia i jego wpływ na załatwienie sprawy.
W tej sytuacji, powoływane w odwołaniu od decyzji organu I Instancji, zarzuty dotyczące braku staranności organu w dokładnym rozpatrzeniu sprawy, jak
i określenia istniejącej dokumentacji, nie mogły mieć wpływu na ocenę kwestionowanej decyzji z punktu widzenia przesłanek z art. 156 § 1 kpa.
Tak skarga, jak i poprzednie wystąpienia skarżących zarzucają decyzji z dnia [...].12.2000 r. o pozwoleniu na budowę, naruszenie przepisów rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i budownictwa z dnia 14.12.1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 1995 r. nr 10, poz. 46 ze zm.)
Zdaniem skarżących dotyczy to niezachowania wymaganych tymi przepisami odległości pomiędzy projektowaną inwestycją a ich budynkiem przy ul. [...] w K.
Jak wynika z załączonego projektu budowlanego projektowanej inwestycji, stanowiącego załącznik do kwestionowanej decyzji, odległości od granicy działek
i wysokość budynku są zgodnie z § 12 i § 13 w/w rozporządzenia. Sami skarżący nie podważają podanych w decyzjach wyliczeń, z których wynika, iż odległość inwestycji od ich budynku wynosi 10,5m, gdy projektowana inwestycja ma wysokość 10,4m. Tym samym wbrew zarzutom, w projekcie budowlanym zostały dotrzymane warunki związane z zapewnieniem dopływu światła do nieruchomości sąsiednich, stosownie bowiem do § 13 w/w rozporządzenia, minimalna odległość nowo wznoszonego budynku ograniczającego dopływ światła dziennego do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi w innym budynku powinna być nie mniejsza niż jego wysokość.
W sprawie nie zachodzą okoliczności wymienione w § 13 ust. 3 i 4 w/w rozporządzenia pozwalające na zmniejszenie tej odległości.
Przedstawiony w skardze wywód, iż odległość pomiędzy budynkami winna wynosić 17m, bo taką wysokość posiada budynek zamieszkały przez skarżących, nie jest prawidłowy. Wymogi wynikające z § 12 i § 13 rozporządzenia dotyczą usytuowania nowych obiektów w stosunku do granic działki i zabudowy istniejącej na sąsiedniej nieruchomości.
Organy administracyjne orzekające w sprawie pozwolenia na budowę mają obowiązek zbadać, czy nowa inwestycja również w zakresie odległości spełnia wymogi § 12 i § 13 rozporządzenia. Takim wymogom winien być poddany, w decyzji o pozwolenie na budowę, również budynek skarżących przy ul. [...] w K., jeżeli
w momencie jego projektowania obowiązywały przepisy ustawy – Prawo budowlane z 1994 roku.
Budynek skarżących o wysokości 17m winien być tak usytuowany by nie utrudniał lub uniemożliwiał zgodnej z przepisami zabudowy na sąsiednich nieruchomościach. Ewentualnie jednak nieprawidłowości związane z budynkiem skarżących nie mogą rzutować na ocenę legalności decyzji o pozwoleniu na budowę realizowanej na sąsiedniej nieruchomości. Również brak drogi pożarowej do budynku skarżących nie dotyczy kwestionowanej decyzji.
W kontekście powyższych wywodów trudno uznać by decyzja Prezydenta miasta K.
z dnia [...].12.2000 r. naruszała art. 5 ust. 1 pkt 8 i ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. nr 89, poz. 414 ze zm.) dotyczący ochrony interesów osób trzecich.
Ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich może bowiem oznaczać wyłącznie ochronę ich interesów prawnych, a nie faktycznych. W przeciwnym razie naruszałoby właścicielskie prawa do gruntu – inwestora.
Uznając, iż decyzja Prezydenta miasta K. z dnia [...].12.2000 r. nie jest dotknięta wadą z art. 156 § 1 pkt 2 kpa, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) skargi oddalił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI