IV SA 3037/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-02-24
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęadaptacja obiektuzmiana sposobu użytkowaniainteres prawnystrona postępowanianieważność decyzjipostępowanie administracyjneWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. D. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, uznając, że skarżąca nie posiadała interesu prawnego do jej wniesienia.

Sprawa dotyczyła skargi A. D. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Wojewody stwierdzającą nieważność pozwolenia na adaptację budynku na przychodnię lekarską. Wojewoda uznał pierwotną decyzję Wójta za wydaną bez podstawy prawnej, wskazując na braki w projekcie budowlanym i brak pozwolenia na budowę dla adaptacji. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił decyzję Wojewody, uznając błąd językowy w nazewnictwie i brak podstawy do stwierdzenia nieważności. WSA w Warszawie oddalił skargę A. D., stwierdzając, że nie miała ona interesu prawnego do jej wniesienia, ponieważ jej interes jako najemcy był jedynie faktyczny, a nie prawny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi A. D. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2002 r., która uchyliła decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2002 r. stwierdzającą nieważność decyzji Wójta Gminy [...] z dnia [...] listopada 2001 r. Decyzja Wójta zatwierdzała projekt budowlany i udzielała pozwolenia na adaptację części budynku świetlicy wiejskiej na niepubliczny zakład opieki zdrowotnej. Wojewoda uznał pierwotną decyzję Wójta za wydaną bez podstawy prawnej, wskazując na brak wymaganego pozwolenia na budowę dla adaptacji oraz braki w projekcie budowlanym (brak planu zagospodarowania działki). Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił decyzję Wojewody, uznając, że użycie terminu "adaptacja" zamiast "zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego" było jedynie błędem językowym, a nie brakiem podstawy prawnej. Ponadto, organ odwoławczy uznał, że nie wymagały ustalenia warunków zabudowy roboty budowlane polegające na zmianie przeznaczenia budynku, jeśli nie powodują zmiany sposobu zagospodarowania terenu. Skarżąca A. D. wniosła skargę do WSA, podnosząc m.in. brak postępowania administracyjnego, brak zapewnienia udziału stron i brak decyzji o warunkach zabudowy. WSA w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że skarżąca nie posiadała legitymacji procesowej do jej wniesienia. Sąd uznał, że interes prawny skarżącej, wynikający z poczynionych nakładów jako najemcy, był jedynie interesem faktycznym, a nie prawnym w rozumieniu przepisów Prawa budowlanego. Sąd podkreślił, że interes prawny musi wynikać z konkretnego przepisu prawa materialnego, a interes faktyczny może być dochodzony w postępowaniu cywilnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, najemca posiada jedynie interes faktyczny, a nie prawny, który może być dochodzony w postępowaniu cywilnym.

Uzasadnienie

Interes prawny musi wynikać z konkretnego przepisu prawa materialnego, a nie z faktycznych nakładów czy zobowiązań umownych. Interes najemcy jako strony w postępowaniu budowlanym jest ograniczony do sytuacji określonych w art. 5 ust. 2 Prawa budowlanego, a nie obejmuje ogólnych nakładów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

Dz. U. nr 153, poz. 1270 art. 50 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Definicja strony uprawnionej do wniesienia skargi do sądu administracyjnego (posiadanie interesu prawnego).

Dz. U. nr 153, poz. 1270 art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzekania przez WSA o oddaleniu nieuzasadnionej skargi.

Pomocnicze

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej.

k.p.a. art. 157 § § 1 i § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji.

k.p.a. art. 158 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji.

k.p.a. art. 184 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji.

Prawo budowlane art. 28

Ustawa - Prawo budowlane

Wymóg posiadania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę do rozpoczęcia robót budowlanych.

Prawo budowlane art. 5 § ust. 2

Ustawa - Prawo budowlane

Ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich w postępowaniu budowlanym.

Dz. U. nr 106, poz. 1126 z 2000 r. z późn. zm.

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Ustawa z dnia 7 lipca 1999 r. o zagospodarowaniu przestrzennym art. 39 § ust. 2 pkt 1

Wyłączenie obowiązku ustalenia warunków zabudowy dla robót budowlanych niepowodujących zmiany sposobu zagospodarowania terenu.

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja strony postępowania administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżąca A. D. nie posiada interesu prawnego do wniesienia skargi, gdyż jej interes jako najemcy jest jedynie faktyczny, a nie prawny.

Odrzucone argumenty

Argumenty merytoryczne dotyczące nieważności decyzji Wójta (wydanie bez podstawy prawnej, braki w projekcie budowlanym, brak pozwolenia na budowę dla adaptacji).

Godne uwagi sformułowania

interes prawny a interes faktyczny ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich błąd językowy nie może skutkować stwierdzeniem nieważności decyzji

Skład orzekający

Anna Żak

przewodniczący

Mirosława Kowalska

członek

Agnieszka Wilczewska-Rzepecka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu podmiotów posiadających interes prawny w postępowaniach budowlanych oraz rozróżnienie między interesem prawnym a faktycznym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji najemcy i jego roszczeń, a także interpretacji przepisów Prawa budowlanego i k.p.a. w kontekście adaptacji obiektów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i budowlanych ze względu na precyzyjne rozróżnienie interesu prawnego od faktycznego oraz interpretację przepisów dotyczących pozwoleń na budowę i zmian sposobu użytkowania obiektów.

Kiedy najemca może kwestionować pozwolenie na budowę? Sąd wyjaśnia granice interesu prawnego.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 3037/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-02-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-07-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /sprawozdawca/
Anna Żak /przewodniczący/
Mirosława Kowalska
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA (del.) Anna Żak, Sędziowie WSA Mirosława Kowalska, As. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka (spr.), Protokolant Dorota Jackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. D. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2002 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności pozwolenia na adaptację obiektu budowlanego oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2002 r. znak [...] Wojewoda [...], na podstawie art. 156 § 1 pkt 2, art. 157 § 1 i § 2 i art. 158 § 1 oraz art. 184 § 1 kpa, stwierdził z urzędu nieważność decyzji Wójta Gminy [...] z dnia [...] listopada 2001 r. znak [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej P. B. W. pozwolenia na adaptację części budynku świetlicy wiejskiej na cele niepublicznego zakładu opieki zdrowotnej – przychodnia lekarska – na działce nr [...] w [...].
W uzasadnieniu podał, że zgodnie z art. 28 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. nr 106, poz. 1126 z 2000 r. z późn. zm.) roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę.
Decyzją z dnia [...] listopada 2001 r. Wójt Gminy [...] udzielił pozwolenia na adaptację świetlicy wiejskiej na niepubliczny zakład opieki zdrowotnej zatwierdzając równocześnie projekt budowlany adaptacji i zmiany sposobu użytkowania obiektu.
Wśród robót budowlanych wymagających pozwolenia na budowę prawo budowlane nie wymienia adaptacji, pojęcie to jak również projekt budowlany adaptacji i zmiany sposobu użytkowania nie funkcjonują w obowiązującym prawie budowlanym.
Jak wynika z zatwierdzonego projektu adaptacja budynku obejmuje szereg robót, których część wymaga pozwolenia na budowę, a część nie. Projekt budowlany nie zawiera ponadto planu zagospodarowania działki, nie można zatem ustalić czy do budynku jest prawidłowy dojazd i dojście.
Na podstawie zarówno decyzji, jak również zatwierdzonego projektu nie można ustalić na jakie roboty budowlane udzielono pozwolenia.
Decyzja o pozwoleniu na adaptację świetlicy na niepubliczny zakład opieki zdrowotnej wydana została bez podstawy prawnej, ponieważ zgodnie z obowiązującym prawem budowlanym pozwolenie na budowę wymaga budowa obiektu lub wykonanie określonych robót budowlanych, nie wymaga natomiast adaptacja.
Na skutek odwołania B. W. decyzją z dnia [...] czerwca 2002 r. znak [...] Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił zaskarżona decyzję i umorzył postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wójta Gminy [...] z dnia [...] listopada 2001 r.
Organ odwoławczy stwierdził w uzasadnieniu, że stwierdzenie nieważności decyzji jest nadzwyczajnym trybem weryfikacji decyzji administracyjnych stanowiącym wyjątek od zasady trwałości decyzji i może być stosowane wyłącznie w ściśle określonych sytuacjach przewidzianych w art. 156 § 1 kpa.
Jedną z tych przesłanek jest wydanie decyzji bez podstawy prawnej.
Decyzji Wójta Gminy [...] z dnia [...] listopada 2001 r. można postawić jedynie zarzut nie wymienienia podstawy prawnej, a nie jej brak, gdyż orzeczenie zatwierdzające projekt budowlany i udzielające pozwolenia na adaptację jest w swej treści tożsame z pozwoleniem na zmianę sposobu użytkowania obiektu budowlanego.
Zdaniem organu odwoławczego zastąpienie pojęcia "zmiana sposobu użytkowania obiektu budowlanego" pojęciem "adaptacja" jest tylko błędem językowym, który nie może skutkować stwierdzeniem nieważności decyzji ze względu na brak podstawy prawnej do jej wydania.
Ponadto zarzut Wojewody [...] nie zawarcia planu zagospodarowania działki w projekcie nie jest trafny z uwagi na treść art. 39 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1999 r. o zagospodarowaniu przestrzennym zgodnie z którym nie wymagają ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu roboty budowlane polegające na remoncie lub montażu, przebudowie oraz zmianie przeznaczenia budynku lub jego części, jeżeli nie powodują zmiany sposobu zagospodarowania terenu.
Skargę do Naczelnego Sadu Administracyjnego wniosła A. D., wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i zasądzenie kosztów postępowania.
W uzasadnieniu skarżąca podała, że w dniu [...] listopada 2001 r. Wójt Gminy [...] wydał dwie decyzje – o pozwoleniu na adaptację części budynku świetlicy wiejskiej i drugą- o pozwoleniu na zmianę sposobu użytkowania tej samej części budynku na przychodnię lekarską. Obydwie decyzje nie zostały poprzedzone postępowaniem administracyjnym, a stronom nie zapewniono udziału w postępowaniu. Nie wydano także decyzji o warunkach zabudowy, która winna poprzedzić pozwolenie budowlane i stwierdzić czy taka inwestycja jest dopuszczalna.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie. Podtrzymał swoje stanowisko zawarte w skarżonej decyzji.
Wojewódzki Sad Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest nieuzasadniona, albowiem skarżąca nie ma legitymacji do wniesienia skargi do sądu.
Zgodnie z art. 50 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny, jak również inny podmiot, któremu ustawy przyznają prawo do wniesienia skargi (§ 2 powołanego art.).
Zarówno w doktrynie jak i w orzecznictwie przyjęty jest pogląd, że postępowanie odwoławcze może być wszczęte wyłącznie w skutek wniesienia środka zaskarżenia przez legitymowany podmiot. Organ odwoławczy nie może bowiem działać z urzędu, a jedynie wtedy kiedy strona skorzystała z uprawnienia do wniesienia odwołania. Stąd też przed przystąpieniem do rozpatrzenia odwołania organ II instancji powinien przede wszystkim ustalić czy osoba występująca z odwołaniem posiada przymiot strony.
W rozumieniu art. 28 kpa, pojęcie strony wiąże się z interesem prawnym lub obowiązkiem, wynikającymi z konkretnego przepisu administracyjnego prawa materialnego, który może stanowić podstawę do sformułowania interesu lub obowiązku danego podmiotu.
Od tak rozumianego interesu prawnego należy odróżnić interes faktyczny, który nie jest oparty na żadnym konkretnym przepisie prawa materialnego.
W postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę interes prawny powinien wynikać z przepisów Prawa budowlanego.
I tak inwestor, którego wniosek o pozwolenie na budowę wszczyna postępowanie w sprawie ma przymiot strony.
Inne podmioty, które chcą brać udział w postępowaniu na prawach strony muszą wykazać swój interes prawny w rozumieniu art. 5 ust. 2 Prawa budowlanego tj. "ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich".
Powołany wyżej przepis stanowi, że ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich obejmuje w szczególności: zapewnienie dojazdu do drogi publicznej, ochronę przed pozbawieniem – możliwości korzystania z wody, kanalizacji, energii elektrycznej i cieplnej oraz ze środków łączności, dopływu światła dziennego do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi.
"Osoba trzecia" powołująca się na ochronę swoich uzasadnionych interesów, czyli taka, która chce brać udział jako strona winna wykazać, że pod względem podmiotowym i przedmiotowym ma do tego prawo.
Taki podmiot musi wykazać, że jest właścicielem, współwłaścicielem bądź użytkownikiem wieczystym nieruchomości sąsiedniej i że projektowana inwestycja narusza jego uzasadnione interesy prawne, wskazując w jakim zakresie i z naruszeniem jakich przepisów.
Przepis art. 5 ust. 2 Prawa budowlanego ma węższe rozumienie strony niż art. 28 kpa i choć przepis ten nie wymienia enumeratywnie spraw objętych ochroną, a wymienia "w szczególności" to wskazuje kierunek w jakim należy dokonywać wykładni tego przepisu.
W przedmiotowej sprawie skarżąca nie posiada interesu prawnego w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, dlatego Sąd nie odniósł się do merytorycznych zarzutów skargi. Jak sama podała na rozprawie nie jest właścicielką żadnej z sąsiednich nieruchomości, ani właścicielką nieruchomości, na której prowadzona jest przedmiotowa inwestycja, a swój interes prawny upatruje w poczynionych jako najemca nakładach osobistych i finansowych na część przedmiotowego budynku.
Jest to niewątpliwie, zdaniem Sądu, interes faktyczny a nakłady i wydatki poczynione na budynek mogą być dochodzone w postępowaniu cywilnym przed sądem powszechnym.
Z tych względów i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł, jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI