IV SA 2970/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie budowy szklarni, uznając, że zbliżenie jej do granicy działki sąsiedniej stanowi istotne odstępstwo od pozwolenia na budowę i narusza interesy sąsiada.
Sprawa dotyczyła skargi H. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie budowy szklarni. Organ I instancji umorzył postępowanie, uznając, że zbliżenie szklarni o 1 metr do granicy działki sąsiedniej nie narusza przepisów technicznych. Sąd administracyjny uchylił obie decyzje, stwierdzając, że zbliżenie do granicy stanowi istotne odstępstwo od pozwolenia na budowę, narusza uzasadnione interesy osób trzecich oraz wymaga wyjaśnienia zgodności z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał sprawę ze skargi H. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie budowy szklarni. Organy administracji uznały, że zbliżenie szklarni o 1 metr do granicy działki sąsiedniej, mimo odstępstwa od pozwolenia na budowę, nie narusza przepisów technicznych ani istotnie interesów sąsiada, co uzasadniało umorzenie postępowania. Skarżący zarzucił naruszenie prawa, w tym istotne odstępstwo od pozwolenia na budowę i naruszenie jego interesów związanych z przeznaczeniem działki w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Sąd uznał skargę za uzasadnioną. Podkreślono, że zbliżenie obiektu do granicy nie może być traktowane wyłącznie w aspekcie technicznym, ale musi uwzględniać ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich, w tym właścicieli sąsiednich nieruchomości. Sąd wskazał, że jeśli usytuowanie szklarni wyłącza możliwość wykorzystania działki skarżącego zgodnie z planem miejscowym, to jest to naruszenie jego interesów. Uznano, że organy nie wyjaśniły wszystkich istotnych okoliczności faktycznych, w tym przeznaczenia działek zgodnie z planem miejscowym, co mogło mieć znaczenie dla oceny wpływu inwestycji na prawo własności skarżącego. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania sądowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, zbliżenie obiektu budowlanego do granicy działki sąsiedniej, stanowiące odstępstwo od warunków pozwolenia na budowę, może stanowić istotne naruszenie uzasadnionych interesów właściciela sąsiedniej nieruchomości, zwłaszcza jeśli wyłącza możliwość wykorzystania jego działki zgodnie z przeznaczeniem.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zbliżenie do granicy nie może być rozpatrywane wyłącznie w aspekcie technicznym, ale musi uwzględniać ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich. Jeśli inwestycja negatywnie wpływa na wykonywanie prawa własności przez sąsiada, jest to niedopuszczalne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (8)
Główne
PPSA art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji w przypadku naruszenia prawa materialnego lub procesowego.
Pomocnicze
k.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do umorzenia postępowania administracyjnego, gdy stało się ono bezprzedmiotowe.
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do wydania decyzji merytorycznej.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy.
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
k.p.a. art. 156 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji.
PPSA art. 200
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97
Reguluje rozpoznawanie spraw w związku z reformą sądownictwa administracyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zbliżenie szklarni do granicy działki sąsiedniej stanowi istotne odstępstwo od warunków pozwolenia na budowę. Niezachowanie odległości od granicy narusza uzasadnione interesy właściciela sąsiedniej nieruchomości. Konieczność wyjaśnienia zgodności usytuowania szklarni z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Decyzja o uchyleniu sprzeciwu co do zakończenia budowy nie wyłącza prowadzenia postępowania przez organ nadzoru budowlanego.
Odrzucone argumenty
Umorzenie postępowania administracyjnego było zasadne, ponieważ zbliżenie szklarni o 1 metr do granicy nie narusza przepisów technicznych i nie stanowi istotnego odstępstwa od pozwolenia na budowę.
Godne uwagi sformułowania
zbliżenia obiektu budowlanego do granicy nie można traktować wyłącznie w aspekcie naruszenia bądź nie naruszenia warunków technicznych prawo budowlane statuuje zasadę ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich zachowanie odległości wypływa z ochrony prawa własności, z równego traktowania stron i braku akceptacji sytuowania obiektu przy granicy
Skład orzekający
Zbigniew Ślusarczyk
przewodniczący
Eugeniusz Mzyk
sprawozdawca
Katarzyna Matczak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia istotnego odstępstwa od pozwolenia na budowę w kontekście zbliżenia do granicy działki oraz ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich w prawie budowlanym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy szklarni i jej usytuowania względem granicy działki, ale zasady są szersze.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje konflikt sąsiedzki wynikający z naruszenia przepisów budowlanych i podkreśla znaczenie ochrony interesów właścicieli nieruchomości sąsiednich.
“Sąsiad wybudował szklarnię za blisko granicy? Sąd wyjaśnia, kiedy to narusza prawo.”
Dane finansowe
WPS: 10 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 2970/02 - Wyrok WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2004-02-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-07-19 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie A. Katarzyna Matczak Eugeniusz Mzyk /sprawozdawca/ Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący/ Symbol z opisem 601 Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sędzia NSA Asesor WSA Protokolant Zbigniew Ślusarczyk Eugeniusz Mzyk (sprawozdawca) Katarzyna Matczak Renata Hermanowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 lutego 2004 r., sprawy ze skargi H. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]" r., nr "[...]", w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie budowy szklarni L uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz H. G. kwotę 10 zł (słownie: dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie IV SA 2970/02 Uzasadnienie Decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w M. Nr "[...]" z dnia 26 kwietnia 2002 roku, po ponownym rozpoznaniu sprawy, na podstawie art. 105 § l i art. 104 kpa - umorzono postępowanie administracyjne wszczęte w dniu 11. 04. 2002 r. w sprawie budowy szklarni na działkach o nr. ewid. 108/10 i 313 obr. 5 m. M. W uzasadnieniu decyzji przytoczono, że inwestor Z. P. uzyskał decyzję właściwego organu o pozwoleniu na budowę szklarni, która zgodnie z zatwierdzonym projektem miała być usytuowana w odległości 3 m od granicy działki nr. 108/9, stanowiącej własność H. G. Na podstawie inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej stwierdzono, że szklarnia została wybudowana w odległości 2 m od granicy. W ocenie organu I instancji wprawdzie doszło do odstępstwa od udzielonego pozwolenia na budowę, jednakże odstępstwo to nie narusza przepisów technicznych, co uzasadnia umorzenie postępowania. Decyzją Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 19 czerwca 2002 roku, po rozpatrzeniu odwołania H. G, utrzymano w mocy decyzję organu I instancji z dnia 26 kwietnia 2002 roku. Organ odwoławczy podzielił poczynione w sprawie ustalenia i wnioski organu I instancji a w tym, że przesunięcie obiektu szklarni o l m nie naruszyło konkretnego przepisu techniczno-budowlanego wobec czego nie można twierdzić, że nastąpiło istotne odstąpienie od warunków pozwolenia na budowę. Zbędna była również zgoda właściciela sąsiedniej nieruchomości, na przybliżenie szklarni do granicy działki, a ponadto Wojewoda decyzją z dnia 6 czerwca 2002 r. uchylił decyzję Starosty M. z dnia 10 kwietnia 2002 r. o zgłoszeniu sprzeciwu w sprawie zakończenia budowy szklarni. Dlatego też dalsze prowadzenie postępowania przez organ nadzoru budowlanego jest bezprzedmiotowe. W skardze wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, skarżący H. G. domagał się uchylenia zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, jako wydanych z naruszeniem prawa. Skarżący podniósł, że zarówno działka inwestora jak i jego działka, zgodnie z zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, położone są w strefie J l i przeznaczone pod rozwój funkcji rekreacyjnych związanych z potrzebami Miasta M. oraz funkcjami obsługi ruchu turystycznego. Tymczasem udzielono inwestorowi pozwolenia na budowę, który poza tym dopuścił się istotnego odstępstwa poprzez zbliżenie szklarni do granicy. Tego rodzaju usytuowanie szklarni wyłącza możliwość wykorzystywania jego działki zgodnie z przeznaczeniem, określonym w planie miejscowym. Wszystkie te względy, w ocenie skarżącego, uzasadniają wniesienie skargi i jej wnioski. Powyższa skarga, w związku z reformą sądownictwa administracyjnego, podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie na podstawie art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U Nr 153 póz. 1271 ze zm./. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje : Skarga jest uzasadniona. Skarżący skutecznie podważa ustalenie przyjęte w zaskarżonej decyzji jakoby zbliżenie szklarni do granicy nie stanowiło istotnego odstępstwa od warunków udzielonego pozwolenia na budowę. Przede wszystkim zbliżenia obiektu budowlanego do granicy nie można traktować wyłącznie w aspekcie naruszenia bądź nie naruszenia warunków technicznych względnie samej dopuszczalności lokalizowania obiektu w granicy działki (zresztą w wyjątkowych przypadkach). Przyjęcie założenia, jako zasady, że niezachowanie odległości od granicy nie stanowi istotnego odstępstwa w ogóle niweczyłoby sens nie tylko określania tych odległości lecz prowadziłoby do niczym nie uzasadnionej dowolności w sytuowaniu obiektów w zbliżeniu do granicy. Poza tym uszło uwadze organów, że prawo budowlane statuuje zasadę ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich a w tym niewątpliwie interesów właścicieli sąsiednich nieruchomości. Jeżeli, jak twierdzi to skarżący, usytuowanie szklarni wyłącza w ogóle możliwość wykorzystywania jego działki zgodnie z przeznaczeniem, określonym w planie miejscowym, to już tylko z tego względu, nie do przyjęcia byłby pogląd, że bezsporne odstąpienie od warunków określonych w pozwoleniu na budowę nie narusza uzasadnionych interesów skarżącego. Przypomnieć należy, że według utrwalonego orzecznictwa sądowego zachowanie odległości wypływa z ochrony prawa własności, z równego traktowania stron i braku akceptacji sytuowania obiektu przy granicy, zwłaszcza gdy zostanie wykazane, iż będzie to miało negatywny wpływ na wykonywanie prawa własności przez właściciela nieruchomości sąsiedniej (por. m. in. tezę i rozważania zawarte w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 października 2002 r. SA/Bk 788/02, ONSA 2003/4/141). Omawiana zatem kwestia wymagała bliższego wyjaśnienia, czego nie dostrzegły organy obydwu instancji, a w każdym bądź razie w tej sytuacji co najmniej przedwczesne jest ustalenie, że niezachowanie odległości od granicy nie stanowi istotnego odstępstwa. Już tylko z tego względu uzasadniony jest wniosek, że zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca j ą decyzja organu I instancji wydane zostały przed wyjaśnieniem wszystkich okoliczności faktycznych istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy a więc z naruszeniem art. 7 i 77 kpa. W tym kontekście podnieść również należy, że nie zostało wyjaśnione przeznaczenie działki inwestora oraz skarżącego wynikające z ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Według twierdzeń skargi działki te położone są w strefie J l i przeznaczone zostały pod rozwój funkcji rekreacyjnych związanych z potrzebami Miasta M. oraz funkcjami obsługi ruchu turystycznego. Wprawdzie skarżący wyprowadza z tych ustaleń planu miejscowego dalej idące wnioski a w tym o niedopuszczalności wydania pozwolenia na budowę szklarni, jednakże wnioski te nie mogły odnieść zamierzonego skutku. Skoro bowiem w obrocie publiczno prawnym funkcjonuje ostateczna decyzja o pozwoleniu na budowę szklarni to nie można twierdzić, że wydane pozwolenie dotknięte jest wadą w rozumieniu art. 156 § l kpa, chyba że wszczęte zostało lub toczy się postępowanie o stwierdzenie nieważności tego pozwolenia. Ustalenie jednak przeznaczenia działki inwestora oraz skarżącego, które wynika z ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, może mieć istotne znaczenie przy ocenie ewentualnego negatywnego wpływu na wykonywanie prawa własności przez skarżącego. Nie można wreszcie podzielić stanowiska zajętego w zaskarżonej decyzji co do tego, iż podjęcie przez Wojewodę decyzji z dnia 6 czerwca 2002 r. o uchyleniu decyzji Starosty M. z dnia 10 kwietnia 2002 r. o zgłoszeniu sprzeciwu w sprawie zakończenia budowy szklarni, czyniło bezprzedmiotowym prowadzenie postępowania przez organ nadzoru budowlanego. Brak sprzeciwu w żadnym razie nie może wyłączać prowadzenia postępowania przez organ nadzoru budowlanego, jeżeli np. wykonana inwestycja jest sprzeczna z ustaleniami planu miejscowego czy warunkami technicznymi, co w sprawie wymaga wyjaśnienia. W tym stanie rzeczy skoro rozstrzygnięcie sprawy wymaga uzupełnienia postępowania dowodowego w przedstawionym powyżej zakresie, poczynienia dodatkowych ustaleń oraz ponownej ich oceny, zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja organu I instancji podlegają uchyleniu na podstawie art. 145 par. l pkt. l lit. c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U Nr 153 póz. 12707. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania sądowego uzasadnia przepis art. 200 powołanego Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI