IV SA 2949/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-12-17
NSAbudowlaneWysokawsa
prawo budowlaneroboty budowlanenadzór budowlanyopinia technicznadecyzja administracyjnapostępowanie administracyjneWSAuchylenie decyzji

WSA w Warszawie uchylił decyzje PINB i WINB dotyczące obowiązku przedłożenia opinii technicznej robót budowlanych, wskazując na naruszenie przepisów Prawa budowlanego przy nakładaniu tego obowiązku.

Sprawa dotyczyła obowiązku przedłożenia opinii technicznej dotyczącej robót budowlanych wykonanych w lokalu mieszkalnym. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nałożył ten obowiązek na L. J., powołując się na art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał decyzję w mocy. L. J. zaskarżył decyzję, twierdząc m.in., że roboty wykonał jego ojciec wiele lat wcześniej. WSA w Warszawie uchylił obie decyzje, stwierdzając, że obowiązek powinien być nakładany w formie postanowienia na podstawie art. 81c Prawa budowlanego, a nie decyzji na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi L. J. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Organy nadzoru budowlanego nałożyły na skarżącego obowiązek przedłożenia opinii technicznej dotyczącej prawidłowości wykonanych robót budowlanych w lokalu mieszkalnym, powołując się na art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego. Skarżący kwestionował zasadność nałożenia obowiązku, podnosząc, że roboty zostały wykonane przez jego ojca wiele lat wcześniej i nie wymagały pozwolenia na budowę. Sąd administracyjny, mimo że nie podzielił wszystkich argumentów skargi, uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji. Kluczowym powodem uchylenia było stwierdzenie, że organy nadzoru budowlanego błędnie zastosowały art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego do nałożenia obowiązku przedłożenia dokumentów. Sąd wskazał, że taki obowiązek powinien być nakładany w formie postanowienia na podstawie art. 81c Prawa budowlanego, a nie w drodze decyzji. Ponadto sąd zwrócił uwagę na istotność podnoszonej przez skarżącego okoliczności dotyczącej daty wykonania robót i osoby faktycznie je wykonującej, co powinno zostać zweryfikowane przez organy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, taki obowiązek powinien być nakładany w formie postanowienia na podstawie art. 81c Prawa budowlanego.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego dotyczy sytuacji, gdy organ może nałożyć obowiązek wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia robót do stanu zgodnego z prawem, a nie obowiązek dostarczenia dokumentów. Obowiązek dostarczenia dokumentów ma charakter dowodowy i powinien być realizowany w trybie art. 81c Prawa budowlanego, zgodnie z zasadami k.p.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

u.p.b. art. 81c § ust. 2 i 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Obowiązek dostarczenia dokumentów niezbędnych do rozstrzygnięcia sprawy powinien być nakładany w formie postanowienia na podstawie tego przepisu.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o niewykonalności zaskarżonej decyzji.

Pomocnicze

u.p.b. art. 51 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Organ nadzoru budowlanego nie może nakładać obowiązku przedłożenia opinii technicznej w drodze decyzji na podstawie tego przepisu.

u.p.b. art. 52

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

k.p.a. art. 123

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada wyrażona w tym przepisie jest zgodna z charakterem postanowienia dowodowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne zastosowanie art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego do nałożenia obowiązku przedłożenia opinii technicznej. Obowiązek przedłożenia dokumentów powinien być nakładany w formie postanowienia na podstawie art. 81c Prawa budowlanego.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące wykonania robót przez ojca i braku konieczności uzyskania pozwolenia na budowę nie zostały rozstrzygnięte przez sąd jako podstawa uchylenia, ale wskazano na ich istotność do weryfikacji przez organ.

Godne uwagi sformułowania

Organ nadzoru budowlanego mógł nałożyć obowiązek dostarczenia dokumentu wymienionego w osnowie decyzji jednak nie na podstawie tam wskazanych przepisów. Powinien to uczynić w formie postanowienia a nie decyzji i na podstawie art. 81 c ust 2 i 4 , a nie na podstawie art. 51 ust .1 pkt 2 i ust 4 Prawa budowlanego. Postanowienie , o którym mowa w tym przepisie ma charakter dowodowy , co jest zgodne z zasadą wyrażoną w art. 123 kpa.

Skład orzekający

Wojciech Mazur

przewodniczący

Leszek Kamiński

członek

Bogusław Cieśla

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących nakładania obowiązku przedłożenia dokumentów przez organy nadzoru budowlanego oraz rozróżnienie między decyzją a postanowieniem w tym kontekście."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z art. 51 i 81c Prawa budowlanego; wymaga analizy stanu faktycznego przez organ.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje typowy błąd proceduralny organów administracji, który może prowadzić do uchylenia decyzji, co jest cenne dla praktyków prawa budowlanego i administracyjnego.

Błąd proceduralny organu budowlanego doprowadził do uchylenia decyzji – jak prawidłowo nakładać obowiązki?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 2949/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-12-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-08-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Cieśla /sprawozdawca/
Leszek Kamiński
Wojciech Mazur /przewodniczący/
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Mazur, , Sędzia WSA Leszek Kamiński, Asesor WSA Bogusław Cieśla ( spr.), Protokolant Katarzyna Bednarska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi L. J. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2003 r. nr [...] w przedmiocie obowiązku dostarczenia opinii technicznej wykonanych robót budowlanych I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] marca 2001r. nr [...], II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Uzasadnienie
7/IV SA 2949/03
U Z A S A D N I E N I E
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] decyzją z dnia [...] marca 2001 r. wydaną na podstawie art. 51 ust 1 pkt 2 i ust 4 oraz art. 52 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane ( Dz. U. z 1994 r. Nr 89 , poz. 414 ze zm. ) nałożył na L. J. obowiązek przedłożenia opinii technicznej o prawidłowości wykonanych robót budowlanych w lokalu nr [...] budynku mieszkalnego przy ulicy C. w W. związanych z przebudową tego lokalu – co do zgodności robót z obowiązującymi przepisami i normami . Organ określił miesięczny termin od daty uprawomocnienia się decyzji na wykonanie powyższego obowiązku.
W uzasadnieniu decyzji wskazano , że podczas oględzin przedmiotowego lokalu w dniu[...] marca 2000 r. ustalono , że roboty budowlane przy przebudowie tego lokalu wykonał L. J. bez dopełnienia obowiązku zgłoszenia . Roboty polegały na przebudowie ścianek działowych i wykonaniu otworu drzwiowego .
Zdaniem organu stan faktyczny sprawy wypełnił dyspozycję art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego co uprawniało go do nałożenia w/w obowiązku na inwestora . Nadto organ wskazał , że w przypadku wniosków opinii wskazujących , że roboty budowlane wykonane zostały niezgodnie z przepisami, opinia powinna zawierać opis robót niezbędnych do usunięcia stanu niezgodności z przepisami .
Od decyzji tej odwołał się L. J. zarzucając naruszenie przepisów Prawa budowlanego powołanych za podstawę jej wydania oraz naruszenie przepisów prawa procesowego a zwłaszcza zebrania i rozważenia całego materiału dowodowego .
W uzasadnieniu odwołania podnosił , że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego ograniczył się do gołosłownego stwierdzenia , że zostały wykonane roboty polegające na przebudowie ścianek działowych i wykonaniu otworu drzwiowego . Skarżący twierdził , że przebudowa nie obejmowała zmiany lub wymiany elementów konstrukcyjnych obiektu i dlatego nie wymagała pozwolenia na budowę lub remont .
Po rozpatrzeniu odwołania [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] lipca 2003 r. utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy .W uzasadnieniu decyzji organ powołał się na oględziny przeprowadzone w dniu [...] marca 2002 r. w wyniku których ustalono , że L. J. wykonał prace polegające na przebudowie ścianek działowych oraz na wykonaniu otworu drzwiowego w ścianie konstrukcyjnej . Roboty te w ocenie organu odwoławczego wymagały dokonania zgłoszenia , którego L. J. nie dopełnił .
Dlatego w ocenie organu II instancji słusznie został nałożony obowiązek przedłożenia opinii technicznej robót wykonanych w lokalu nr [...] przy ulicy C. w W..
Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję złożył L. J. i dołączył do niej oświadczenia z których wynikało ,że nigdy nie wykonywał prac budowlanych w lokalu nr [...] polegających na przebudowie ścianek działowych . Prace te wykonane były wiele lat wcześniej za życia jego ojca, który poprzednio był najemcą lokalu . Twierdzenia takie prezentował już w toku oględzin w dniu [...] marca 2000 r. ale Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego bezpodstawnie ustalił ,że roboty te wykonał skarżący .
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał dotychczasową argumentację a nadto wskazał , że skoro skarżący zajmuje przedmiotowy lokal to słusznie nałożono na niego ten obowiązek .
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje :
Skargę należało uwzględnić ale z innych przyczyn niż wskazane w jej zarzutach . Przede wszystkim odnieść należy się do faktu , iż obowiązek przedłożenia opinii technicznej o prawidłowości wykonanych robót organ nałożył na skarżącego w oparciu o art. 51 ust 1 pkt 2 Prawa budowlanego
Należy podkreślić , że organ nadzoru budowlanego mógł nałożyć obowiązek dostarczenia dokumentu wymienionego w osnowie decyzji jednak nie na podstawie tam wskazanych przepisów . Powinien to uczynić w formie postanowienia a nie decyzji i na podstawie art. 81 c ust 2 i 4 , a nie na podstawie art. 51 ust .1 pkt 2 i ust 4 Prawa budowlanego .
Decyzja Powiatowego Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2001 r. a tym samym utrzymująca ją w mocy decyzja organu II instancji z dnia [...] lipca 2003 r. zostały wydane z naruszeniem przepisu art. 51 ust 1 pkt 2 Prawa budowlanego. Obowiązek dostarczenia dokumentów niezbędnych do rozstrzygnięcia sprawy , powinien być nakładany na inwestora w trybie art. 81 c Prawa budowlanego . Postanowienie , o którym mowa w tym przepisie ma charakter dowodowy , co jest zgodne z zasadą wyrażoną w art. 123 kpa .
Organ nadzoru budowlanego nakładając na inwestora obowiązek dostarczenia określonych dokumentów w drodze decyzji wydanej na podstawie art. 51 ust 1 pkt 2 Prawa budowlanego , tamuje sobie możliwość nałożenia obowiązku wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem . Bowiem po raz drugi w oparciu o ten przepis , organ nie może wydać już decyzji . Trudno zaś przyjąć, że dostarczenie określonych dokumentów , było tą czynnością , która mogła doprowadzić wykonane już roboty do stanu zgodnego z prawem . Doprowadzenie wykonywanych lub wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem , może odbyć się tylko przez nałożenie obowiązku wykonania określonych robót budowlanych , a nie przez dostarczenie dokumentów takich jak to wymieniono w decyzji z dnia [...] marca 2001 r.
Poza tym podnoszona przez skarżącego okoliczność , że roboty budowlane wykonane zostały przez jego ojca w czasie gdy był on najemcą mieszkania jest istotna i powinna być zweryfikowana przez organ prowadzący postępowanie. Data wykonania robót ma duże znaczenie w sytuacji gdy organ poczyni ustalenia co do ich zakresu oraz dokona ich oceny w aspekcie przepisów Prawa budowlanego . Nadto data wykonania robót ma wpływ na ewentualne dalsze decyzje organu co do ich bytu. Jest to tym bardziej istotne skoro we wniosku o wszczęcie postępowania A. F. domagała się rozbiórki wykonanych przeróbek lokalu .
Dalsze ewentualne decyzje wydawane w sprawie ( przy potwierdzeniu iż roboty wykonywane były przez poprzednika L. J. ) powinny uwzględniać fakt , że L. J. jest jedynie najemcą lokalu a obowiązki z art. 51 stosownie do brzmienia przepisu art. 52 Prawa budowlanego nakładane mogą być na inwestora , właściciela lub zarządcę obiektu budowlanego .
Nade wszystko jednak dalszy tok postępowania zależny będzie od aktualnej sytuacji prawnej i faktycznej to jest istnienia stosunku najmu co do tego lokalu oraz ewentualnych zmian w substancji budynku ( co sygnalizował skarżący podczas rozprawy przed sądem )
W tych okolicznościach Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 , poz. 1270 ze zm.) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzje ją poprzedzającą.
Ponadto na podstawie art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w pkt II wyroku .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI