IV SA 2925/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności nakazu rozbiórki samowolnie zamurowanych otworów okiennych, uznając, że zezwolenie konserwatora zabytków nie zastępuje pozwolenia na budowę.
Skarżący domagali się stwierdzenia nieważności decyzji nakazującej rozbiórkę samowolnie zamurowanych otworów okiennych. Argumentowali, że posiadają zezwolenie konserwatora zabytków. Organy administracji, a następnie WSA, uznały, że zezwolenie konserwatora nie jest równoznaczne z pozwoleniem na budowę, a samowolne zamurowanie otworów stanowiło naruszenie Prawa budowlanego. Skargę oddalono.
Sprawa dotyczyła skargi Z. i K. Ł. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji nakazującej rozbiórkę samowolnie zamurowanych otworów okiennych. Pierwotna decyzja Prezydenta Miasta P. z 1995 r. nakazała rozbiórkę otworów okiennych zamurowanych przez K. Ł. w budynku przy ul. K. w P., wskazując na brak pozwolenia na budowę oraz naruszenie przepisów dotyczących obiektów zabytkowych. Odwołanie K. Ł. zostało utrzymane w mocy przez Wojewodę. Następnie skarżący złożyli wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, argumentując legalność prac na podstawie zezwolenia Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił stwierdzenia nieważności, podkreślając, że zezwolenie konserwatorskie nie zastępuje pozwolenia na budowę. WSA, rozpoznając skargę, uznał, że zarzuty dotyczące meritum sprawy wykraczają poza zakres postępowania o stwierdzenie nieważności. Sąd potwierdził, że zezwolenie konserwatora jest jedynie jednym z uzgodnień wymaganych do uzyskania pozwolenia na budowę, a nie jego substytutem. Skargę oddalono.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, zezwolenie konserwatora jest jedynie jednym z uzgodnień wymaganych do uzyskania pozwolenia na budowę i go nie zastępuje.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że przepisy Prawa budowlanego jasno rozróżniają pozwolenie na budowę od zgody konserwatora zabytków. Zezwolenie konserwatorskie jest warunkiem uzyskania pozwolenia na budowę w przypadku obiektów zabytkowych, ale samo w sobie nie uprawnia do prowadzenia robót budowlanych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (11)
Główne
Prawo budowlane art. 48
Ustawa Prawo budowlane
Kpa art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Pomocnicze
Kpa art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
Prawo budowlane art. 29 § 2
Ustawa Prawo budowlane
Prawo budowlane art. 39
Ustawa Prawo budowlane
Kpa art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 127
Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 157 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 158 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
PPSA art. 97 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zezwolenie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków nie zastępuje pozwolenia na budowę. Samowolne zamurowanie otworów okiennych bez wymaganego pozwolenia na budowę stanowi rażące naruszenie prawa.
Odrzucone argumenty
Prace zostały wykonane legalnie na podstawie zezwolenia Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. Decyzja nakazująca rozbiórkę została wydana z naruszeniem prawa materialnego (niewłaściwe zastosowanie Prawa budowlanego).
Godne uwagi sformułowania
zezwolenie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków [...] nie może być utożsamiane z wymaganym celem przeprowadzenia robót budowlanych pozwoleniem na budowę. Biorąc pod uwagę przedstawiony stan faktyczny należy uznać argumentacje skarżących za chybioną a przedstawione przez nich zarzuty nie są wystarczające do stwierzenia, ze zaskarżona decyzja wydana została z rażącym naruszeniem prawa co pozostaje warunkiem koniecznym do stwierdzenia jej nieważności. zarzuty skargi dotyczące meritum sprawy pozostają jako wykraczające poza przedmiot postępowania nieważnościowego poza kontrolą organu i Sądu.
Skład orzekający
Ewa Machlejd
przewodniczący sprawozdawca
Bożena Walentynowicz
sędzia
Mariola Kowalska
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących pozwoleń na budowę w kontekście obiektów zabytkowych oraz zakres postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji samowolnych prac budowlanych w obiekcie zabytkowym i procedury stwierdzenia nieważności decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę prawną dotyczącą rozróżnienia między pozwoleniem na budowę a zgodą konserwatora zabytków, co jest istotne dla praktyków prawa budowlanego i nieruchomości.
“Zezwolenie konserwatora to nie pozwolenie na budowę – kluczowa lekcja z orzecznictwa.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 2925/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-12-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-08-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Bożena Walentynowicz Ewa Machlejd /przewodniczący sprawozdawca/ Mariola Kowalska. Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Machlejd (spr.), , Sędzia NSA Bożena Walentynowicz, Asesor WSA Mariola Kowalska, Protokolant Rafał Kubik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi Z. i K. Ł. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji skargę oddala. Uzasadnienie Prezydent Miasta P. decyzją z dnia [...].09.1995 r. działając na podstawie art. 104 Kpa, art. 48 ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane, jak również z zawartym porozumieniem pomiędzy Kierownikiem Urzędu Rejonowego w P. a reprezentującym Zarząd Miasta P. – Prezydentem Miasta P. w sprawie powierzenia zadań o kompetencji z zakresu rejonowej administracji rządowej z dnia [...] grudnia 1994 r. nakazał K. Ł. dokonanie rozbiórki samowolnie zamurowanych otworów okiennych I i II pietra poprzez przywrócenie do stanu pierwotnego otworów okiennych od strony klatki schodowej budynku mieszkalnego przy ul. K. w P. do lokali mieszkalnych D. M. ([...]) oraz Z. G. ([...]) zamieszkałych w budynku przy ul. K. w P. w terminie jednego miesiąca od daty gdy decyzja stanie się ostateczna. W uzasadnieniu organ wskazał, że wyniki oględzin budynku mieszkalnego przy ul. K. i nr [...] jednoznacznie wskazały, że ściana w której zamurowano otwory okienne to ściana konstrukcyjna budynku mieszkalnego K., która jednocześnie jest ścianą wspólną z budynkiem mieszkalnym K.. Na wykonanie robót budowlanych w obiekcie zabytkowym zgodnie z art. 29 ust.2 ustawy Prawo budowlane wymagane jest pozwolenie na budowę, którym to pozwoleniem nie dysponował K. Ł.. Ponadto inwestor dokonując samowolnie zamurowania otworów okiennych naruszył przepis art. 39 w/w ustawy jako, ze powyższe budynki to obiekty wpisane do rejestru zabytków, jak również ciągu zabytkowego ulicy K.. Na powyższe prace wymagane jest zezwolenie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w P.. Od powyższej decyzji złożył odwołanie K. Ł. wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości. Skarżący zarzucił organowi pierwszej instancji przy wydaniu decyzji rażące naruszenie prawa, w szczególności przepisów ustawy Prawo budowlane oraz Zarządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994 r. oraz rażącą sprzeczność między stanem faktycznym a dokonanymi przez organ ustaleniami. W uzasadnieniu skarżący wskazał, że na wykonywanie przedmiotowych prac uzyskał zezwolenie nr [...] z dnia [...].07.1995 r. Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w P. oraz że posiada dokumentację zatwierdzoną przez w/w organ. Ponadto nie zgadza się z dokonaną oceną stanu faktycznego przez organ pierwszej instancji. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...].12.1995 r. na podstawie art. 138 par 1 ust 1, art. 127 Kpa, art. 48 Prawa budowlanego po rozpatrzeniu odwołania K. Ł. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu organ wskazał, że remont budynku objętego ochroną konserwatorską może być prowadzony tylko na podstawie pozwolenia na budowę, a posiadana przez skarżącego dokumentacja uzgodniona z wojewódzkim konserwatorem Zabytków nie stanowi podstawy do rozpoczęcia prac budowlanych, gdyż udzielone skarżącemu zezwolenie nie rodzi skutków prawnych wynikających z ustawy Prawo budowlane, a jest jedynie zgodą na wykonanie prac budowlanych. W dniu [...].08.1998 r. K. i Z. Ł. złożyli wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydenta Miasta P. z [...].09.1995 r. na podstawie art. 156 par 1 pkt 2, 4, 7 Kpa. Skarżący podnosili, że zamurowanie okien należy ocenić, jako legalne w świetle posiadanego zezwolenia Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w P. na prowadzenie prac konserwatorskich w przedmiotowym budynku. Główny Inspektor nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...].02.2003 r. na podstawie art. 156 par 1 pkt 2 w związku z art. 157 par 1 oraz art. 158 par 1 Kpa po rozpatrzeniu wniosku Z. i K. Ł. odmówił stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...]. W uzasadnieniu organ wskazał, że zezwolenie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków udzielone skarżącemu zezwalające na przeprowadzenie określonego zakresu robót w budynku położonym przy ul. K. w P. nie może być utożsamiane z wymaganym celem przeprowadzenia robót budowlanych pozwoleniem na budowę. W ocenie organu powyższe zezwolenie stanowi bowiem wyłącznie jedno z uzgodnień, które w odniesieniu do obiektów podlegających ochronie konserwatorskiej jest wymagane w celu otrzymania decyzji o pozwoleniu na budowę, jednak go nie zastępuje. Biorąc pod uwagę przedstawiony stan faktyczny należy uznać argumentacje skarżących za chybioną a przedstawione przez nich zarzuty nie są wystarczające do stwierdzenia, ze zaskarżona decyzja wydana została z rażącym naruszeniem prawa co pozostaje warunkiem koniecznym do stwierdzenia jej nieważności. Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy skarżący złożyli do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...].07.2003 r. na podstawie art. 138 par 1 pkt 1 w związku z art. 127 par 3 Kpa po rozpatrzeniu wniosku Z. i K. Ł. utrzymał w mocy własną decyzję. W uzasadnieniu organ wskazał, że okoliczności skutkujące stwierdzeniem nieważności decyzji w przedmiotowej sprawie nie zachodzą. Od powyższej decyzji skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnieśli Z. i K. Ł. wnosząc o uchylenie decyzji wydanych w niniejszej sprawie. Skarżący zarzucili organowi nadzoru budowlanego naruszenie przepisów prawa administracyjnego i materialnego. Skarżący wnosili o uchylenie decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego i poprzedzających decyzji Wojewody [...] i Prezydenta Miasta P., jako wydanych niezgodnie z przepisami. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Na mocy art. 97 par 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sprawy, w których skargi zostały wniesione przed dniem 1 stycznia 200 3r. a postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów w/w ustawy. Skarga nie jest zasadna. Zaskarżona decyzja ostateczna jak i poprzedzająca ją decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. wydana w I instancji zostały wydane w postępowaniu o stwierdzeniu nieważności, którego zakres precyzyjnie określa art. 156 § 1 kpa. Organ administracyjny wszczął na wniosek Państwa Z. i K. małżonków Ł. postępowanie mające na celu ocenę zgodności z prawem decyzji Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 1995 r., w którym to postępowaniu jednakże nie orzekał co do istoty sprawy rozstrzygniętej weryfikowaną decyzją. Organ badał jedynie czy zachodzą przesłanki enumeratywnie wymienione w art. 156 § 1 kpa. Tak więc zarzuty skargi dotyczące meritum sprawy pozostają jako wykraczające poza przedmiot postępowania nieważnościowego poza kontrolą organu i Sądu. Zarzuty skarżących wymienione we wniosku o stwierdzenie nieważności z [...].01.2000 r. dotyczą przesłanek nieważności wymienionych w art. 156 § 1 pkt 2 kpa. We wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy z [...].03.2003 r. skarżący podnoszą, że do zamurowania otworów okiennych winno mieć zastosowanie Prawo budowlane z 1974 r. a nie z 1994 r. W skardze skierowanej do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący ponadto podnoszą, że obecnie zarówno Wojewódzki Konserwator Zabytków, jak i Rzeczoznawca ds. ppoż. stwierdzają jednoznacznie, że okna mogą i powinny być zamurowane. Jak wynika z uzasadnienia decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...].02.2003 r. organ ten badał czy decyzja Wojewody [...] z [...] grudnia 1995 r., w której organ ten utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta P. z dnia [...] września 1995 r. nakładającą na Pana K. Ł. obowiązek rozbiórki samowolnie zamurowanych otworów okiennych w lokalach mieszkalnych rażąco narusza prawo. Decyzja Prezydenta miasta P. z [...].09.1995 r. została wydana na podstawie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89 poz. 414 z późn. zm.) po ustaleniu, że właściciel budynku mieszkalnego przy ul. K. w P. dokonał bez pozwolenia zamurowania otworów okiennych od klatki schodowej budynku K. do lokali mieszkalnych P. D. M. i P. Z. G. zamieszkujących w budynku sąsiednim K.w P.. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej nakazu rozbiórki przedmiotowych otworów okiennych po ustaleniu, że inwestor nie posiadał pozwolenia na prowadzenie robót budowlanych i stwierdzeniu, że dowodem legalności przeprowadzonych prac nie może być zezwolenie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w P. na prowadzenie robót konserwatorskich w budynku przy ul. K. w P.. Zezwolenie to stanowi bowiem wyłącznie wyrażenie zgody organu konserwatorskiego na wykonanie robót w obiekcie objętym ochroną i jest wymagane w celu otrzymania decyzji o pozwoleniu na budowe. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego Inspektor Nadzoru Budowlanego w decyzji z dnia [...].07.2003r. utrzymał w mocy własną decyzję z [...] lutego 2003 r. po zbadaniu, czy decyzja w przedmiocie nakazu rozbiórki rażąco narusza prawo w szczególności wobec zastosowania przez organ nadzoru budowlanego niewłaściwego prawa materialnego. W tym zakresie Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego stwierdził, że Prezydent Miasta P. właściwie zastosował przepis art. 48 Prawa budowlanego z 1994 r. wobec ustalenia, że otwory okienne zostały zamurowane w okresie od [...] maja do [...] lipca 1995 r., o czym świadczy korespondencja inwestora skierowana do właścicieli budynku usytuowanego przy ul. K. P. P. S. M.. Jak z powyższego wynika Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego badał i rozważał podniesione przez skarżących we wniosku o stwierdzenie nieważności zarzuty, a ponadto stwierdził w decyzji z [...].02.2003 r., że decyzja Wojewody [...] z [...].12.1995 r. nie wskazuje na jakiekolwiek uchybienia w rezultacie jej podjęcia. Wobec powyższego na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI