IV SA 2895/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, uznając, że organ nie rozpoznał wniosku o stwierdzenie nieważności zarządzenia z 1950 r. zgodnie z wytycznymi poprzedniego wyroku NSA.
Skarżący A. P. domagał się stwierdzenia nieważności zarządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z 1950 r. Minister dwukrotnie umorzył postępowanie, uznając roszczenia za wygasłe na podstawie przepisów o reformie rolnej i umorzeniu długów. WSA uchylił decyzję Ministra, wskazując na naruszenie art. 153 PPSA, ponieważ organ nie zastosował się do wytycznych Naczelnego Sądu Administracyjnego z poprzedniego wyroku, który nakazywał rozpatrzenie wniosku o stwierdzenie nieważności zarządzenia, a nie umorzenie postępowania z powodu wygasłych roszczeń majątkowych.
Sprawa dotyczyła skargi A. P. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która utrzymała w mocy własną decyzję umarzającą postępowanie dotyczące zarządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z 1950 r. Minister uznał, że roszczenia związane z przejętym inwentarzem majątków ziemskich wygasły na podstawie dekretu o reformie rolnej i ustawy o umorzeniu długów. Skarżący zarzucił, że decyzja Ministra nie odnosi się do jego argumentacji i nie wyjaśnia przyczyn bezprzedmiotowości postępowania, a organ nie przeprowadził postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności zarządzenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Ministra. Sąd wskazał, że Minister, rozpatrując sprawę ponownie po wyroku NSA z 2002 r., naruszył art. 153 PPSA, nie stosując się do oceny prawnej wyrażonej w tym wyroku. NSA wcześniej uznał, że organ powinien rozpatrzyć wniosek o stwierdzenie nieważności zarządzenia, a nie umarzać postępowanie z powodu wygasłych roszczeń majątkowych. Sąd podkreślił, że sprawa nie dojrzała do rozstrzygnięcia, gdyż organ nie rozważył istotnych okoliczności dotyczących przymiotu strony i kwestionowanego zarządzenia w pełnym brzmieniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie może umorzyć postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności aktu administracyjnego z powodu wygaśnięcia roszczeń majątkowych, jeśli wniosek dotyczy wadliwości samego aktu prawnej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że umorzenie postępowania z powodu wygasłych roszczeń majątkowych oznacza, że organ nie rozpatrzył wniosku skarżącego o stwierdzenie nieważności kwestionowanego zarządzenia. Podkreślono, że przedmiotem wniosku było stwierdzenie nieważności zarządzenia jako wydanego bez podstawy prawnej, a nie dochodzenie roszczeń majątkowych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (10)
Główne
PPSA art. 153
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Organ jest zobowiązany uwzględnić ocenę prawną wyrażoną w wyroku sądu administracyjnego.
PPSA art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 127 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Dekret o przeprowadzeniu reformy rolnej art. 2 § ust. 1 lit. e
Ustawa o umorzeniu niektórych długów i ciężarów art. 2 § ust. 1 pkt 1
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym art. 30
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ nie zastosował się do wytycznych zawartych w wyroku NSA z 2002 r. Organ nie przeprowadził postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności zarządzenia z 1950 r. Uzasadnienie decyzji nie wyjaśniało przyczyn bezprzedmiotowości postępowania. Przedmiotem wniosku było stwierdzenie nieważności zarządzenia jako wydanego bez podstawy prawnej, a nie dochodzenie roszczeń majątkowych.
Odrzucone argumenty
Roszczenia związane z przejętym inwentarzem wygasły na podstawie przepisów o reformie rolnej i umorzeniu długów.
Godne uwagi sformułowania
organ nie rozpatrzył wniosku skarżącego o stwierdzenie nieważności kwestionowanego zarządzenia całkowicie pominął ocenę prawną wyrażoną w wyroku z dnia 9 stycznia 2002 r. przedmiotem wniosku było stwierdzenie nieważności zarządzenia z dnia [...] marca 1950 r., jako wydanego bez podstawy prawnej.
Skład orzekający
Joanna Kabat-Rembelska
przewodniczący sprawozdawca
Barbara Gorczycka-Muszyńska
sędzia
Jakub Linkowski
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Związanie organów administracji oceną prawną sądów administracyjnych (art. 153 PPSA) oraz wymogi prawidłowego rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności aktu administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z dekretami o reformie rolnej i późniejszymi przepisami, ale zasady proceduralne są uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest przestrzeganie przez organy administracji wytycznych sądów i prawidłowe procedowanie w sprawach o stwierdzenie nieważności aktów administracyjnych, nawet po wielu latach od ich wydania.
“Organ zignorował wyrok sądu i sprawa wróciła do punktu wyjścia. Jak uniknąć błędów w postępowaniu administracyjnym?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 2895/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-06-03 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-08-01 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Barbara Gorczycka-Muszyńska Jakub Linkowski Joanna Kabat-Rembelska /przewodniczący sprawozdawca/ Skarżony organ Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska (spr.) Sędzia NSA Barbara Gorczycka-Muszyńska Asesor WSA Jakub Linkowski Protokolant Joanna Dziedzic po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 czerwca 2004 r. sprawy ze skargi A. P. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2003r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności zarządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia [...] marca 1950r. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] listopada 2002r. Nr [...] Uzasadnienie Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi decyzją z dnia [...] lipca 2002 r., wydaną po rozpatrzeniu wniosku A. P. złożonego w trybie art. 127§3 k.p.a., utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] listopada 2002 r. umarzającą "postępowanie dotyczące zarządzeni Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia [...] marca 1950 r., uchylającego decyzję Kuratora Towarzystwa Z. w Polsce w sprawie przyznania i oddania w posiadanie [...] byłym właścicielom ziemskim lub ich spadkobiercom". W uzasadnieniu Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zauważył, że decyzja Kuratora Towarzystwa Z. w Polsce dotyczyła "przyznania i oddania w posiadanie 50 [...] b. właścicielom ziemskim" a zatem [...] były oddane w posiadanie a nie na własność. Zdaniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi konie te jako inwentarz majątku przeszły na własność Skarbu Państwa łącznie z majątkami ziemskimi na podstawie art. 2 ust. 1 lit. e dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. z 1945 r. Nr 3, poz. 13). A. P. był właścicielem majątku ziemskiego o powierzchni 403 ha, położonego we wsi T., który został przejęty na cele reformy rolnej. Zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o umorzeniu niektórych długów i ciężarów (Dz. U. Nr 17, poz. 72) uznano za wygasłe wszelkie roszczenia z tytułu przejęcia przez Państwo inwentarza, zapasów, zasiewów, upraw i nakładów na nieruchomościach, które w dniu 1 września 1939 r. stanowiły własność Państwa lub przeszły na własność Państwa na podstawie przepisów dekretu z dnia 6 września 1944 r. Tak więc postępowanie dotyczące roszczeń, które uznano za wygasłe podlega umorzeniu jako bezprzedmiotowe. Skargę na powyższą decyzję wniósł A. P., domagając się jej uchylenia. Skarżący podniósł, że zaskarżona decyzja stanowi niemal dosłowne powtórzenie decyzji j poprzedzającej z dnia [...] listopada 2002 r. i w żadnym stopniu nie odnosi się do argumentacji zawartej we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Na podstawie uzasadnienia zaskarżonej decyzji nie wiadomo jakie były przyczyny bezprzedmiotowości przemawiające za umorzeniem postępowania. Skarżący zauważył, że Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie przeprowadził postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności zarządzenia z dnia [...] marca 1950 r. i dlatego sprawa nie dojrzała do rozstrzygnięcia. Ponadto podkreślił, że jego żądanie nie dotyczy roszczeń majątkowych, lecz wadliwości aktu administracyjnego wydanego bez podstawy prawnej. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zaskarżona decyzja jest wynikiem rozpatrzenia sprawy po wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 stycznia 2002 r. (sygn. akt IV SA 2351/00), którym uchylono decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] października 2000 r. i poprzedzające ją rozstrzygnięcie tego samego organu z dnia [...] czerwca 2000 r.. W powołanym wyroku Sąd uznał iż zaskarżona decyzja została wydana z istotnym naruszeniem przepisów postępowania, mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Uzasadnienia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji z dnia [...] czerwca sporządzone zostały z naruszeniem art.. 107§3 k.p.a., w szczególności organ nie wyjaśnił z jakiej przyczyny postępowanie w sprawie stało się bezprzedmiotowe. Uzasadnienie decyzji z dnia [...] czerwca 2000 r. wskazuje, że przyczyną umorzenia postępowania był brak podmiotu, do którego mogłaby być adresowana decyzja w przedmiocie stwierdzenia nieważności zarządzenia z dnia [...] marca 1950 r. W związku z tym Sąd zauważył, że obowiązkiem organu było rozpatrzenie wniosku o wszczęcie postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności zarządzenia z dnia [...] marca 1950 r. Sąd wskazał, że o ile, w ocenie organu nie było podstaw do wszczęcia takiego postępowania z urzędu, a wnioskodawca nie ma przymiotu strony, organ winien wydać decyzję o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności wskazanego zarządzenia. Ponadto wydanie takiej decyzji musi być poprzedzone wszechstronnym rozważeniem wszystkich okoliczności sprawy (art. 7 i 77§1 k.p.a.), a w szczególności wnikliwą analizą kwestionowanego zarządzenia, które dotychczas nie zostało włączone do akt sprawy w pełnym brzmieniu. Brak było bowiem załączników do decyzji, a ich treść, zdaniem Sądu mogła mieć istotne znaczenie dla oceny przymiotu strony skarżącego. Sąd podzielił stanowisko skarżącego, że na ówczesnym etapie postępowania nie miało znaczenia, czy konie zostały w istocie przejęte, gdyż przedmiotem wniosku było stwierdzenie nieważności zarządzenia z dnia [...] marca 1950 r., jako wydanego bez podstawy prawnej. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi rozpoznając ponownie wniosek skarżącego o stwierdzenie nieważności zarządzenia z dnia 30 marca 1950 r. całkowicie pominął ocenę prawną wyrażoną w wyroku z dnia 9 stycznia 2002 r., co stanowi naruszenie art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który ma w sprawie zastosowanie na mocy art. 97§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.). Tego rodzaju naruszenie przepisów postępowania mogło mieć, zdaniem Sądu, wpływ na wynik sprawy. Należy przy tym zauważyć, że art. 153 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jest regulacją odpowiadającą poprzednio obowiązującemu art. 30 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.). Tak więc także w stanie prawnym obowiązującym przed dniem 1 stycznia 2004 r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zobowiązany był uwzględnić ocenę prawną wyrażoną w wyroku z dnia 9 stycznia 2002 r., czego nie uczynił. Należy zgodzić się ze stanowiskiem skarżącego, że sprawa nie dojrzała do stanowczego rozstrzygnięcia organ nie rozważył bowiem istotnych okoliczności w sprawie a dotyczących kwestii przymiotu strony i kwestionowanego zarządzenia w jego pełnym brzmieniu. Sąd zwraca uwagę, że umorzenie postępowania z uwagi na wygaszenie ustawą z dnia 12 marca 1958 r. roszczeń majątkowych w stosunku do Skarbu Państwa oznacza, że organ nie rozpatrzył wniosku skarżącego o stwierdzenie nieważności kwestionowanego zarządzenia z dnia 30 marca 1950 r. W związku z tym aktualne pozostają wskazania Sądu co do toku dalszego postępowania zawarte w wyroku z dnia 9 stycznia 2002r. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145§1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI