IV SA 2803/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-05-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pożyczkaumorzenieochrona środowiskaWFOŚiGWsąd administracyjnydopuszczalność skargistosunek cywilnoprawnyuchwała rady nadzorczej

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Wojewody na uchwałę Rady Nadzorczej WFOŚiGW dotyczącą umorzenia pożyczki, uznając skargę za niedopuszczalną z uwagi na cywilnoprawny charakter sporu.

Wojewoda zaskarżył uchwałę Rady Nadzorczej WFOŚiGW odmawiającą umorzenia części pożyczki, argumentując sprzeczność z ustawą Prawo Ochrony Środowiska i brak uzasadnienia. Sąd uznał jednak, że spór dotyczy stosunku cywilnoprawnego między pożyczkodawcą a pożyczkobiorcą, a nie sprawy administracyjnej. W związku z tym, skarga była niedopuszczalna, a sąd ją odrzucił.

Sprawa dotyczyła skargi Wojewody na uchwałę Rady Nadzorczej Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w [...] odmawiającą umorzenia części pożyczki udzielonej H. S. Wojewoda zarzucił, że uchwała jest sprzeczna z art. 411 ust. 3 ustawy Prawo Ochrony Środowiska, ponieważ warunki umorzenia zostały spełnione, a odmowa nie została uzasadniona. Sąd administracyjny rozpoznał jednak kwestię dopuszczalności skargi. Analizując przepisy ustawy Prawo Ochrony Środowiska (art. 419 ust. 6 i 7) dotyczące zaskarżania uchwał Rady Nadzorczej, sąd stwierdził, że możliwość ta dotyczy tylko uchwał podejmowanych w sprawach określonych w art. 415 ust. 3. Przepis ten nie obejmuje spraw z zakresu stosunków cywilnoprawnych, takich jak umowa pożyczki. W ocenie sądu, Fundusz w takich sprawach działa jako podmiot prawa cywilnego, a nie organ administracji. Uchwała Rady Nadzorczej dotycząca konkretnej umowy pożyczki miała charakter cywilnoprawny i nie podlegała kontroli sądu administracyjnego. W związku z tym, sąd uznał skargę za niedopuszczalną i na podstawie art. 58 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę odrzucił.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała taka nie podlega kontroli sądu administracyjnego, ponieważ dotyczy stosunku cywilnoprawnego między pożyczkodawcą a pożyczkobiorcą, a nie sprawy administracyjnej.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny może kontrolować uchwały Rady Nadzorczej Funduszu tylko w sprawach wskazanych w ustawie, które dotyczą kompetencji administracyjnych. Sprawy wynikające z umowy pożyczki, nawet jeśli stroną jest Fundusz, mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają kognicji sądów administracyjnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.o.ś. art. 411 § 3

Ustawa Prawo Ochrony Środowiska

u.p.o.ś. art. 419 § 6

Ustawa Prawo Ochrony Środowiska

u.p.o.ś. art. 419 § 7

Ustawa Prawo Ochrony Środowiska

u.p.o.ś. art. 415 § 3

Ustawa Prawo Ochrony Środowiska

p.p.s.a. art. 3 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Spór o umorzenie pożyczki ma charakter cywilnoprawny, a nie administracyjny. Uchwała Rady Nadzorczej w sprawie umowy pożyczki nie podlega kontroli sądu administracyjnego.

Odrzucone argumenty

Uchwała Rady Nadzorczej jest sprzeczna z ustawą Prawo Ochrony Środowiska i powinna być uzasadniona. Skarga Wojewody jest dopuszczalna na podstawie art. 419 ust. 6 i 7 Prawa Ochrony Środowiska.

Godne uwagi sformułowania

Fundusz występuje jako podmiot stosunku cywilnoprawnego, a nie jako organ administracji stanowisko podmiotu prawa cywilnego, wyrażone również w formie uchwały organu kolegialnego skierowane do oznaczonego podmiotu i w konkretnej sprawie mającej charakter sprawy cywilnej nie podlega kontroli sądu administracyjnego

Skład orzekający

Barbara Gorczycka-Muszyńska

przewodniczący sprawozdawca

Wojciech Mazur

sędzia

Anna Szymańska

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących stosunków cywilnoprawnych, w których stroną jest fundusz ochrony środowiska."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zaskarżenia uchwały dotyczącej umowy pożyczki; wymaga analizy przepisów Prawa Ochrony Środowiska i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię granic jurysdykcji sądów administracyjnych i rozróżnienia między sprawami administracyjnymi a cywilnoprawnymi, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa umorzenia pożyczki z WFOŚiGW.

Dane finansowe

WPS: 18 000 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 2803/03 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-05-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-07-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Szymańska
Barbara Gorczycka-Muszyńska /przewodniczący sprawozdawca/
Wojciech Mazur
Sygn. powiązane
OSK 1302/04 - Wyrok NSA z 2005-04-12
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA del. do WSA B. Gorczycka-Muszyńska Sędziowie WSA W. Mazur asesor WSA A. Szymańska Protokolant A. Foks-Skopińska po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi Wojewody [...] na uchwałę Rady Nadzorczej Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w [...] z dnia [...] czerwca 2003 r. Nr [...] przedmiocie częściowego umorzenia pożyczki postanawia skargę odrzucić
Uzasadnienie
W dniu 18 grudnia 2002 r. zawarta została umowa pożyczki między -Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w [...] jako pożyczkodawcą a H. S. jako pożyczkobiorcą. Zgodnie z tą umową udzielona pożyczka, w kwocie 90.000 zł miała być spłacona w sześciu ratach - od 31 maja 2003 r. do 31 sierpnia 2004 r. ( § 4 ust. 5). W § 12 umowy zawarto uzgodnienie, że pożyczkobiorca może ubiegać się w Funduszu o umorzenie części pożyczki po spełnieniu następujących warunków:
1. Terminowym wykonaniu przedsięwzięcia i osiągnięciu zamierzonego efektu
ekologicznego;
2. Wywiązaniu się z obowiązków uiszczenia opłat i kar stanowiących dochody
Funduszu;
3. Spłaceniu w terminach określonych w umowie co najmniej 50 % udzielonej
pożyczki wraz z należnymi odsetkami;
4. Przeznaczeniu przez pożyczkobiorcę środków finansowych uzyskanych w
wyniku umorzenia na inne aktualnie realizowane przez pożyczkobiorcę
przedsięwzięcia z zakresu ochrony środowiska lub gospodarki wodnej.
W dniu 27 marca 2003 r. podpisany został przez strony aneks Nr 1 do umowy z dnia 18 grudnia 2003 r. , w którym zmieniony został § 4 ust. 5 tej umowy w ten sposób, że ustalono spłatę pożyczki w dwóch ratach- do 31 marca 2003 r.—72,000 zł i do 30 kwietnia 2003 r. - 18.000 -zł.
Pismem z dnia 31 marca 2003 r. pożyczkobiorca H. S. zwróciła się do Prezesa Zarządu Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w [...] o umorzenie pozostałej do spłaty części pożyczki w kwocie Wodnej w [...] o umorzenie pozostałej do spłaty części pożyczki w kwocie 18.000 -zł ( 20 % zaciągniętej pożyczki) informując jednocześnie, że spełnione zostały wszystkie określone z § 12 umowy wymogi warunkujące uzyskanie przez nią takiego umorzenia.
Wobec nie uzyskania odpowiedzi w tej sprawie do daty ustalonej w aneksie jako terminu spłaty ostatniej raty - tj. do 30 kwietnia 2003r. – H. S. spłaciła ostatnią ratę pożyczki.
W dniu [...] czerwca 2003 r. Rada Nadzorcza WFOŚ i GW podjęła uchwałę Nr [...] w której ustosunkowała się negatywnie do wniosku H. S..
Uchwalę tę zaskarżył do Sądu Administracyjnego Wojewoda [...] zarzucając, iż jest ona sprzeczna z art. 411 ust. 3 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo Ochrony Środowiska, który to przepis określa warunki umorzenia pożyczki. Skoro warunki te zostały spełnione przez pożyczkobiorcę, to odmowa umorzenia powinna być szczegółowo uzasadniona, tak, jak każde uznanie administracyjne, a brak takiego uzasadnienia oznacza, że jest to działanie dowolne.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Fundusz wniósł o jej oddalenie podnosząc, że w dacie rozpoznawania przez zarząd wniosku pożyczkobiorcy ( w maju 2003 r.) oraz w dacie podejmowania skarżonej uchwały - wniosek był bezprzedmiotowy, z uwagi na nieistnienie długu, który mógłby być ewentualnie umorzony. Strony wzajemnie wypełniły warunki umowy ( ostatnia rata została spłacona) i stosunek cywilno - prawny, który powstał między stronami w chwili zawarcia umowy i udzielenia pożyczki - wygasł. Spłata pożyczki pociągająca za sobą wygaśniecie stosunku prawnego spowodowała, że rozstrzygnięcie wniosku o umorzeniu długu nie mogło mieć innej treści. Nie jest bowiem możliwe umorzenie nieistniejącego długu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Podstawową kwestią wymagającą rozważenia jest dopuszczalność skargi wniesionej w sprawie niniejszej. Na rozprawie w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym pełnomocnik Wojewody oświadczył, że w jego ocenie podstawę do zaskarżenia przedmiotowej uchwały do sądu administracyjnego stanowi przepis art./ 419 ust. 6 ustawy z dnia 27 kwietnia 200 lr . Prawo ochrony środowiska ( Dz. U. Nr 62 poz. 627).
W myśl art. 419 ust. 6 i 7 pow. ustawy organ nadzoru może zaskarżyć do sądu administracyjnego uchwały Rady Nadzorczej Funduszu sprzeczne z prawem. Przepis zaś art. 415 ust. 3 określa kompetencje Rady Nadzorczej. Możliwość zaskarżenia uchwały Rady Nadzorczej do sądu administracyjnego przewidziana w art. 419 ust. 6 i 7 dotyczy więc tylko tych uchwał, które podejmowane są w sprawach wyszczególnionych w art. 415 ust. 3 . Przepis ten określa kompetencje Rady Nadzorczej, przy czym - nie obejmuje spraw z zakresu stosunków pomiędzy pożyczkodawcą i pożyczkobiorcą, wynikających z zawartej przez te strony konkretnej cywilnoprawnej umowy pożyczki.
Występujący w tych sprawach Fundusz występuje jako podmiot stosunku cywilnoprawnego, a nie jako organ administracji, a stanowisko podmiotu prawa cywilnego, wyrażone również w formie uchwały organu kolegialnego skierowane do oznaczonego podmiotu i w konkretnej sprawie mającej charakter sprawy cywilnej nie podlega kontroli sądu administracyjnego, ani na podstawie art. 419 ust. 6 i 7 pow. ustawy, ani na podstawie art. 3 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Z tych względów Sąd uznał, że skarga w sprawie niniejszej jest niedopuszczalna i działając na podstawie art. 58 pow. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. skargę tę odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI