IV SA 266/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę Wspólnoty Mieszkaniowej na decyzję WINB o umorzeniu postępowania nakazującego rozbiórkę samowolnej nadbudowy ściany szczytowej i kominów, uznając, że sprawa powinna być prowadzona w trybie art. 51 Prawa budowlanego, a nie art. 48.
Wspólnota Mieszkaniowa zaskarżyła decyzję WINB o umorzeniu postępowania nakazującego rozbiórkę nadbudowy ściany szczytowej i kominów. Organ I instancji nakazał rozbiórkę na podstawie art. 48 Prawa budowlanego, uznając samowolną nadbudowę za obiekt wybudowany bez pozwolenia. WINB uchylił tę decyzję i umorzył postępowanie, stwierdzając, że inwestor posiadał pozwolenie na budowę, a wykonane prace stanowiły odstępstwo od warunków pozwolenia, co powinno być rozpatrywane w trybie art. 51 Prawa budowlanego. WSA oddalił skargę, podzielając stanowisko WINB.
Sprawa dotyczyła skargi Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. [...] na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB) z dnia [...] grudnia 2002 r., która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) z dnia [...] lipca 2002 r. nakazującą rozbiórkę nadbudowanej części ściany szczytowej i kominów w budynku przy ul. [...] w W. PINB uznał, że nadbudowa została wykonana samowolnie, bez wymaganego pozwolenia na budowę, co uzasadniało zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego. WINB uchylił decyzję PINB i umorzył postępowanie, ponieważ inwestor posiadał pozwolenie na budowę wydane przez Burmistrza Gminy [...] z dnia [...] lipca 2001 r., a wykonane prace stanowiły jedynie odstępstwo od warunków tego pozwolenia. WINB uznał, że w takiej sytuacji właściwe jest postępowanie w trybie art. 51 Prawa budowlanego, a nie art. 48, co czyniło postępowanie przed PINB bezprzedmiotowym. WSA w Warszawie oddalił skargę Wspólnoty Mieszkaniowej, uznając, że WINB prawidłowo zakwalifikował sprawę do rozpatrzenia w trybie art. 51 Prawa budowlanego, a nie w trybie rozbiórkowym z art. 48, gdyż inwestor dysponował pozwoleniem na budowę, a wykonane prace były jedynie odstępstwem od jego warunków. Sąd podkreślił, że nadbudowana ściana wraz z kominem nie stanowi obiektu budowlanego w rozumieniu art. 3 Prawa budowlanego, a zatem nie można orzec jej rozbiórki na podstawie art. 48.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Samowolna nadbudowa części budynku, wykonana z odstępstwem od warunków pozwolenia na budowę, nie podlega rozbiórce na podstawie art. 48 Prawa budowlanego, lecz powinna być rozpatrywana w trybie art. 51 Prawa budowlanego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 48 Prawa budowlanego dotyczy obiektów budowlanych lub ich części wybudowanych bez wymaganego pozwolenia lub zgłoszenia. W sytuacji, gdy inwestor dysponował pozwoleniem na budowę, a wykonane prace stanowiły jedynie odstępstwo od jego warunków, właściwe jest zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego, który reguluje postępowanie w przypadku samowolnych robót budowlanych niebędących budową, ale będących odstępstwem od warunków pozwolenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (11)
Główne
P.b. art. 48
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Dotyczy rozbiórki obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, bądź pomimo wniesienia sprzeciwu.
P.b. art. 51 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Nakłada obowiązek wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem, w przypadku odstępstw od warunków pozwolenia na budowę.
Pomocnicze
P.b. art. 51 § ust. 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Umożliwia odpowiednie zastosowanie regulacji zawartych w ust. 1-3 do robót budowlanych objętych dyspozycją art. 50 ust. 1, ale już wykonanych.
P.b. art. 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Definicja obiektu budowlanego.
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Uchylenie decyzji organu I instancji i umorzenie postępowania.
k.p.a. art. 105
Kodeks postępowania administracyjnego
Umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowego.
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
Rozstrzyganie sprawy co do istoty.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § ust. 1
Podstawa rozpoznania sprawy przez WSA.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151
Oddalenie skargi.
P.b. art. 32 § ust. 4 pkt 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Wymóg posiadania tytułu prawnego do nieruchomości.
u.w.l. art. 2 § ust. 1
Ustawa o własności lokali
Wymogi dotyczące lokali.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowe zastosowanie art. 51 Prawa budowlanego przez WINB zamiast art. 48. Inwestor posiadał pozwolenie na budowę, a wykonane prace stanowiły odstępstwo od jego warunków, a nie budowę bez pozwolenia. Nadbudowana ściana i kominy nie są obiektem budowlanym w rozumieniu art. 3 Prawa budowlanego, co wyklucza zastosowanie art. 48.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego, że sprawa powinna być prowadzona w trybie art. 48 Prawa budowlanego. Zarzut braku tytułu prawnego do nieruchomości przez inwestora. Zarzut braku obliczeń statystycznych i niespełnienia normatywnej przegrody pożarowej. Zarzut niespełnienia wymogów ustawy o własności lokali.
Godne uwagi sformułowania
Prowadzenie postępowania w przedmiotowej sprawie w trybie art. 48 Prawa budowlanego stało się bezprzedmiotowe w rozumieniu art. 105 kpa. Sporna inwestycja została zrealizowana z odstępstwem od warunków pozwolenia na budowę. Nadbudowana ściana wraz z kominem nie jest obiektem budowlanym w rozumieniu art. 3 Prawa budowlanego, a zatem nie można orzec jej rozbiórki w trybie art. 48.
Skład orzekający
Krystyna Borkowska
przewodniczący
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka
sprawozdawca
Mirosława Kowalska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja rozróżnienia między budową bez pozwolenia (art. 48 P.b.) a odstępstwem od warunków pozwolenia (art. 51 P.b.) w kontekście robót budowlanych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odstępstwa od pozwolenia na budowę, a nie całkowitej samowoli budowlanej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii rozróżnienia między samowolą budowlaną a odstępstwem od pozwolenia, co ma praktyczne znaczenie dla inwestorów i organów nadzoru budowlanego.
“Samowola budowlana czy tylko odstępstwo od pozwolenia? Sąd wyjaśnia, kiedy grozi rozbiórka.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 266/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-06-22 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-01-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Wilczewska-Rzepecka /sprawozdawca/ Krystyna Borkowska /przewodniczący/ Mirosława Kowalska Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Borkowska, Sędziowie WSA Mirosława Kowalska, Asesor WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka (spr.), Protokolant Aldona Kieler-Kowalska, po rozpoznaniu w dniu 22. czerwca 2004 r. sprawy ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. [...] na decyzję [...] Wojewódzki ego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] grudnia 2002 Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania nakazującego rozbiórkę skargę oddala Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] lipca 2002 r. nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Powiecie [...] na podstawie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane orz art. 104 kpa nakazał T. W. dokonanie rozbiórki nadbudowanej części ściany szczytowej oraz kominów wbudowanych w tą ścianę istniejącego budynku mieszkalnego, wielorodzinnego przy ul. [...] w W. W uzasadnieniu stwierdził, że T.W. samowolnie nadbudował ścianę szczytową i nadbudował kominy wbudowane w tą ścianę budynku mieszkalnego przy ul. [...] w W. Nadbudowa została wykonana w miesiącach kwiecień-maj 2002 r. i stanowi ona część obiektu budowlanego, wymagane więc było uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę z organu administracji architektoniczno-budowlanej. Wobec tego, że inwestor nie posiada wymaganego pozwolenia znajduje w sprawie zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego uprawniający organ do nakazania rozbiórki części nadbudowanych budynku. Decyzja z dnia [...] grudnia 2002 r. nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa i art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, po rozpatrzeniu odwołania T. W., uchylił zaskarżoną decyzję i umorzył postępowanie przed organem I instancji. W uzasadnieniu podał, że decyzją z dnia [...] lipca 2001 r. Burmistrz Gminy [...] zatwierdził projekt budowlany i udzielił T. W. pozwolenia na wykonanie robót budowlanych związanych z adaptacją – nadbudową strychu na cele mieszkalne w budynku mieszkalnym wielorodzinnym położonym przy ul. [...] w W. W wyniku kontroli stwierdzono, że inwestor samowolnie nadbudował ścianę szczytową oraz kominy wbudowane w tą ścianę w sąsiednim budynku mieszkalnym przy ul. [...], a więc dopuścił się odstępstw od warunków pozwolenia na budowę. Przedmiotowa nadbudowa została wykonana zgodnie ze sztuką budowlaną oraz zgodnie z przepisami techniczno-budowlanymi. Konieczność nadbudowy ściany szczytowej oraz kominów wbudowanych w ta ścianę w sąsiednim budynku została potwierdzona w ocenie technicznej adaptacji strychu i wpływ tej adaptacji na budynek sąsiedni [...]. Skoro zatem sporna inwestycja została zrealizowana z odstępstwem od warunków pozwolenia na budowę to organ I instancji winien wydać rozstrzygnięcie w przedmiotowej sprawie w trybie art. 51 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 51 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Dlatego też prowadzenie postępowania w przedmiotowej sprawie w trybie art. 48 Prawa budowlanego stało się bezprzedmiotowe w rozumieniu art. 105 kpa. Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył Zarząd Budynków Komunalnych – [...] wnosząc o uchylenie przedmiotowej decyzji w całości i utrzymanie w mocy decyzji wydanej przez organ I instancji. Zdaniem skarżącego podstawa prawna i faktyczna umorzenia postępowania jest bezzasadna, gdyż w sprawie ma zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego a nie art. 51. ponadto inwestor nie legitymował się tytułem prawnym do nieruchomości Narbutta 26 front, co naruszało przepis art. 32 ust. 4 pkt 2 Prawa budowlanego. Oprócz tego wymurowanie kominów winno być poprzedzone co najmniej stosownymi obliczeniami statystycznymi, których brak w niniejszym przypadku i budynek [...] nie posiada na granicy normatywnej przegrody pożarowej, a powstały lokal nie spełnia wymogów art. 2 ust. 1 ustawy o własności lokali. W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie, podtrzymał swoją argumentację zawartą w uzasadnieniu skarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.). Skarga nie jest zasadna. Zaskarżona decyzja została wydana na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa, albowiem organ odwoławczy uznał, iż prowadzenie postępowania w przedmiotowej sprawie w trybie art. 48 Prawa budowlanego stało się bezprzedmiotowe w rozumieniu art. 105 kpa. Decyzji tej nie można postawić skutecznie zarzutu naruszenia prawa. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego prawidłowo przyjął, że sprawy tej nie należy prowadzić w "trybie rozbiórkowym" z art. 48 Prawa budowlanego. Artykuł ten stanowi, że właściwy organ nakazuje, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, bądź też pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ. Okoliczności faktyczne wskazują, ze inwestor dysponował ostateczną decyzja pozwolenia na budowę wydaną przez Burmistrza Gminy [...] z dnia [...] lipca 2001 r., a zatem powołany wyżej artykuł nie ma zastosowania. Przy realizacji nadbudowy strychu na cele mieszkalne, inwestor dopuścił się odstępstw od warunków pozwolenia na budowę – odstępstwo to polegało na nadbudowie ściany szczytowej oraz kominów wbudowanych w tą ścianę a sąsiednim budynku przy ul. [...] w W. Nadbudowana ściana wraz z kominem nie jest obiektem budowlanym w rozumieniu art. 3 Prawa budowlanego, a zatem nie można orzec jej rozbiórki w trybie art. 48. Art. 48 dotyczy tylko obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo już wybudowanego. Art. 50 Prawa budowlanego odnosi się natomiast do robót budowlanych nie będących budową. Są to prace polegające na montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego. Wobec tego, ze sporna inwestycja została zrealizowana z odstępstwem od warunków pozwolenia na budowę to organ odwoławczy prawidłowo przyjął, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Powiecie [...] winien wydać rozstrzygnięcie w przedmiotowej sprawie w trybie art. 51 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 51 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r., nakładające obowiązek wykonania określonych czynności, w celu doprowadzenia wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem. Przepis ust. 4 art. 51 umożliwia odpowiednie zastosowanie regulacji zawartych w ust. 1-3 do robót budowlanych objętych dyspozycją art. 50 ust. 1, ale już wykonanych. Ponieważ zdaniem Sądu, nie było żadnych podstaw do prowadzenia postępowania administracyjnego na podstawie art. 48 Prawa budowlanego, a sprawa została wszczęta z urzędu to organ nadzoru budowlanego II instancji mógł uchylić decyzję i umorzyć postępowanie przed organem I instancji, wskazując w jakim kierunku (art. 51) powinno pójść rozstrzygnięcie w przedmiotowej sprawie. W świetle powyższych ustaleń brak jest uzasadnionych podstaw dla przyjęcia, iż zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem przepisów prawa. Z tych względów i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) skargę należało oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI