IV SA 2542/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-02-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ochrona środowiskapromieniowanie elektromagnetycznestacja bazowatelefonii komórkowejwarunki zabudowyprawo administracyjnepostępowanie dowodowekpa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie o uzgodnieniu warunków zabudowy dla stacji bazowej telefonii komórkowej z powodu wadliwego przeprowadzenia postępowania dowodowego.

Skarżący J. i W.K. sprzeciwili się budowie stacji bazowej telefonii komórkowej, obawiając się negatywnego wpływu promieniowania. Główny Inspektor Sanitarny utrzymał w mocy postanowienie o uzgodnieniu warunków zabudowy, uznając, że pola elektromagnetyczne nie przekroczą dopuszczalnych norm w miejscach dostępnych dla ludzi. Sąd uchylił jednak zaskarżone postanowienie, wskazując na naruszenie zasad postępowania dowodowego, w szczególności poprzez oparcie się na raporcie sporządzonym przez podmiot powiązany z inwestorem.

Sprawa dotyczyła skargi J. i W.K. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego, która utrzymała w mocy postanowienie o uzgodnieniu warunków zabudowy dla budowy stacji bazowej telefonii komórkowej. Skarżący obawiali się szkodliwego wpływu promieniowania elektromagnetycznego na ich posesję, mimo że organ administracji twierdził, iż pola przekraczające normy wystąpią jedynie na znacznych wysokościach i w miejscach niedostępnych dla ludzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając skargę, uchylił zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie organu pierwszej instancji. Sąd uznał, że doszło do naruszenia przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, w szczególności poprzez oparcie rozstrzygnięcia na raporcie oddziaływania na środowisko sporządzonym przez Biuro, które pozostawało w stosunku prawnym z inwestorem, co mogło wpłynąć na wynik sprawy. Sąd podkreślił, że wadliwe przeprowadzenie postępowania dowodowego miało istotny wpływ na wynik sprawy, co skutkowało uchyleniem decyzji z powodów proceduralnych, bez merytorycznego rozstrzygania kwestii oddziaływania stacji na środowisko.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, oparcie rozstrzygnięcia na takim raporcie narusza zasady postępowania dowodowego i stanowi wadę postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że Biuro, które sporządziło raport, pozostawało w stosunku prawnym z inwestorem, co mogło wpłynąć na jego prawa lub obowiązki. Wykorzystanie takiego raportu narusza przepisy k.p.a. dotyczące postępowania dowodowego i bezstronności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (30)

Główne

p.o.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt lc

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

u.Ins.San. art. 3

Ustawa o Inspekcji Sanitarnej

u.Ins.San. art. 12 § ust. 1a

Ustawa o Inspekcji Sanitarnej

u.Ins.San. art. 3la

Ustawa o Inspekcji Sanitarnej

p.o.ś. art. 48 § ust. 2 pkt 2

Prawo ochrony środowiska

p.o.ś. art. 57 § ust. 1

Prawo ochrony środowiska

p.o.ś. art. 46 § ust. 4 pkt. 1

Prawo ochrony środowiska

p.o.ś. art. 378 § ust. 1

Prawo ochrony środowiska

u.Ins.San. art. 12 § ust. 1a

Ustawa o Inspekcji Sanitarnej

Ustawa o zmianie ustawy o Inspekcji Sanitarnej oraz niektórych ustaw

p.o.ś. art. 51 § ust. 1

Prawo ochrony środowiska

p.o.ś. art. 50 § ust. 1

Prawo ochrony środowiska

k.p.a. art. 84

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 24

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 75

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

p.p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.p.s.a. art. 205 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 2

Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa w sprawie określenia rodzajów inwestycji szczególnie szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi albo mogących pogorszyć stan środowiska oraz wymagań, jakim powinny odpowiadać oceny oddziaływania na środowisko tych inwestycji art. 2 § ust. 8 pkt k

Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa w sprawie szczegółowych zasad ochrony przed promieniowaniem szkodliwym dla ludzi i środowiska, dopuszczalnych poziomów promieniowania, jakie mogą występować w środowisku oraz wymagań obowiązujących przy wykonywaniu pomiarów kontrolnych promieniowania

Argumenty

Skuteczne argumenty

Raport oddziaływania na środowisko został sporządzony przez podmiot powiązany z inwestorem, co narusza zasady postępowania dowodowego i bezstronności.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżących dotyczące szkodliwości promieniowania (choć nie były główną podstawą uchylenia przez sąd).

Godne uwagi sformułowania

Uchybienie to, mające istotny wpływ na wynik postępowania powoduje, że Wojewódzki Sąd Administracyjny, nie wypowiadając się merytorycznie w sprawie uznał, że zaskarżone postanowienie nie może się ostać ze względów proceduralnych.

Skład orzekający

Zygmunt Niewiadomski

przewodniczący

Teresa Kobylecka

sprawozdawca

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wadliwość postępowania dowodowego w sprawach administracyjnych, w szczególności w kontekście wykorzystania opinii i raportów sporządzonych przez podmioty powiązane ze stronami postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki uzgadniania warunków zabudowy dla inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska i stosowania przepisów k.p.a. w tym zakresie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania administracyjnego i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli merytoryczna ocena mogłaby być inna. Jest to ważna lekcja dla prawników procesowych.

Błąd formalny uchylił zgodę na budowę stacji telekomunikacyjnej.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Sektor

telekomunikacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 2542/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-02-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-06-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
Teresa Kobylecka /sprawozdawca/
Zygmunt Niewiadomski /przewodniczący/
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Uchylono postanowienie I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Niewiadomski, Sędziowie NSA Teresa Kobylecka (spr.), WSA Małgorzata Małaszewska-Litwiniec, Protokolant Iwona Kędzior, po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2004 r. sprawy ze skargi J. i W.K. na decyzję Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] maja 2002 r. Nr [...] w przedmiocie uzgodnienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla budowy stacji bazowej telefonii komórkowej I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie organu I instancji, II. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Głównego Inspektora Sanitarnego na rzecz J. i W.K. 10 ( dziesięć) złotych tytułem kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [...] maja 2002 r. znak: [...] Główny Inspektor Sanitarny na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, art. 144 kpa utrzymał w mocy postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] marca 2002 r., którym w trybie art. 106 kpa na podstawie art. 3 pkt 1, art. 12 ust. la i art. 3la ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Inspekcji Sanitarnej (tekst jednolity Dz. U. z 1998 r. Nr 90, poz. 575 ze zm.) i art. 48 ust. 2 pkt 2 i art. 57 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627), uzgodnione zostały warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie stacji bazowej telefonii komórkowej [...] "A." systemu [...] / [...]/ zlokalizowanej na działce nr [...] w miejscowości P..
W uzasadnieniu postanowienia organ podniósł, że planowana inwestycja należy do typowych stacji bazowych lokalizowanych na wolnostojących wieżach. Jak wynika z przedłożonej dokumentacji, w tym "Raportu oddziaływania na środowisko"- 3 pary anten sektorowych typu [...]" [...] o częstotliwości pracy 900 MHz umieszczone będą na projektowanej wieży antenowej (o wysokości 50 m) na wysokości 49 m npt w trzech sektorach o azymutach 20°, 140° i 250°, zaś anteny paraboliczne zainstalowane zostaną na wysokości 46 m npt. W otoczeniu stacji bazowej znajdują się pastwiska i pojedyncze domy o wysokości nie przekraczającej 10 m. Jak wynika z w/w Raportu pola elektromagnetyczne o wartościach przekraczających wartość dopuszczalną gęstości mocy 0,1 W/m2 wytwarzane przez anteny nadawcze projektowanej sieci, określoną w rozporządzeniu Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 11. VIII. 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad ochrony przed promieniowaniem szkodliwym dla ludzi i środowiska, dopuszczalnych poziomów promieniowania, jakie mogą występować w środowisku oraz wymagań obowiązujących przy wykonywaniu pomiarów kontrolnych promieniowania (Dz. U. nr 107, poz. 676) wystąpią na wysokości powyżej 45,4 m npt i w odległości do ok. 35,2 m od anten. Pola elektromagnetyczne o wartościach przekraczających wartość dopuszczalną gęstości mocy 0,1 W/m2 wytwarzane przez anteny nadawcze projektowanej stacji wystąpią więc na znacznych wysokościach, w wolnej przestrzeni, w miejscach nie dostępnych dla ludzi. Tym samym nie wystąpi zagrożenie dla zdrowia ludzi przebywających w otoczeniu stacji.
Bezpośrednio po pierwszym uruchomieniu stacji i po każdorazowej zmianie warunków jej pracy będą wykonywane pomiary kontrolne rzeczywistego rozkładu pól elektromagnetycznych, potwierdzające brak zagrożenia z tytułu sąsiedztwa przedmiotowej inwestycji.
Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższe postanowienie złożyli J. i W.K. Podali, że działka nr [...], na której planowana jest inwestycja bezpośrednio przylega do ich gruntu, na którym znajdują się
zabudowania gospodarcze i budynki mieszkalne, a odległość planowanej inwestycji od budynku mieszkalnego wynosi 150 m. Zdaniem skarżących nawet promieniowanie o małych wartościach ale długotrwałym działaniu jest szkodliwe, w związku z czym nie wyrażają zgody na powyższą inwestycję w tym miejscu.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Sanitarny wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega uwzględnieniu, aczkolwiek z inny powodów, niż przytoczone w jej uzasadnieniu.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne kontrolują działalność administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270).
Zgodnie z przepisem art. 48 ust. 2 w zw. z art. 46 ust. 4 pkt. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627) decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, dotycząca inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska wymaga uzgodnienia z organem ochrony środowiska, tj. ze starostą (art. 378 ust. 1) i państwowym powiatowym inspektorem sanitarnym (art. 57 ust. 1). W okresie od 1 stycznia 2002 r. organem właściwym w zakresie higieny radiacyjnej (zgodnie z art. 12 ust. la ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej - Dz. U. z 1998 r. Nr 90, poz. 575 ze zm., dodanym przez art. 1 pkt. 10 lit. b ustawy z dn. 24.VIII.2001 r. o zmianie ustawy o Inspekcji Sanitarnej oraz niektórych ustaw - Dz. U. Nr 128, poz. 1407) jest wojewódzki inspektor sanitarny, dla którego organem wyższego stopnia (od 27.IV.2002 r.) jest Główny Inspektor Sanitarny.
W związku z powyższy uznać należy, że w sprawie orzekały właściwe organy.
Obiekt Stacji Bazowej Telefonii Komórkowej na mocy obowiązującego w tym czasie § 2 ust. 8 pkt k rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 lipca 1998 r. w sprawie określenia rodzajów inwestycji szczególnie szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi albo mogących pogorszyć stan środowiska oraz wymagań, jakim powinny odpowiadać oceny oddziaływania na środowisko tych inwestycji (Dz. U. Nr 93, poz. 589 ze zm.) zaliczony został do inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska. Zatem wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu wymagało obligatoryjnego uzgodnienia z wymienionymi organami, które powinno być wydane w trybie art. 106 kpa oraz sporządzenia na podstawie art. 51 ust. 1 ustawy o ochronie środowiska raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko. Jeżeli tak, to wnioskodawca winien dołączyć go do wniosku o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu (art. 50 ust. 1 cyt. ustawy).
Przepisy ustawy Prawo ochrony środowiska nie określają, kto powinien być autorem raportu, nie mniej jednak uznać należy, że winna to być osoba posiadająca wiadomości specjalne. Jest to bowiem dowód w sprawie, a zatem mają do niego zastosowanie przepisy kodeksu postępowania administracyjnego, w tym art. 84. Zatem autor raportu podlega wyłączeniu, podobnie jak biegły na zasadach i w trybie art. 24 kpa.
Z akt sprawy wynika, że wniosek z dnia [...].XI.2001 r. dotyczący ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu złożony został przez Biuro [...] M.K. M. w O.i podpisany przez z-cę dyrektora M.M. W treści wniosku wskazano jako inwestora A. Spółkę z o.o. w W. Oddział w G. zaznaczając, że Biuro działa z jej upoważnienia. Pomijając w tym miejscu skuteczność takiego "upoważnienia" podnieść należy, iż świadczy ono, że Biuro [...] M.K. M. pozostawało z jedną ze stron w takim stosunku prawnym, że wynik sprawy mógł mieć wpływ na jego prawa lub obowiązki. Oparcie zatem przez organ orzekający w sprawie niniejszej uzgodnienia decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania na Raporcie oddziaływania na środowisko projektowanej inwestycji, sporządzonym przez to właśnie Biuro [...] M.K. M. (opracowane przez mgr inż. K.M.) narusza zasady postępowania, wskazane w przepisach art. 7, 8, 77 § 1, 75, 80, 84, 24 kpa i stanowi, że w sprawie niniejszej postępowanie dowodowe przeprowadzone było wadliwie.
Uchybienie to, mające istotny wpływ na wynik postępowania powoduje, że Wojewódzki Sąd Administracyjny, nie wypowiadając się merytorycznie w sprawie uznał, że zaskarżone postanowienie nie może się ostać ze względów proceduralnych i na podstawie art. 145 § 1 pkt lc ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 97§ 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 12710) orzekł jak w wyroku. Ponadto na podstawie art. 152 cyt. ustawy Sąd orzekł, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Orzeczenie o kosztach postępowania uzasadnia art. 200 i 205 § 1 cyt. ustawy w zw. z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI