IV SA 2427/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-11-26
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanewarunki zabudowypozwolenie na budowęprojekt budowlanyintensywność zabudowydziałka budowlanasąsiedztwouchwała WSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody o pozwoleniu na budowę ze względu na naruszenie przepisów dotyczących warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.

Skarżący K.K. zaskarżył decyzję Wojewody utrzymującą w mocy pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego, zarzucając naruszenie jego interesu i sprzeczność z warunkami zabudowy. Sąd uznał, że projekt budowlany nie spełniał wymogów dotyczących intensywności zabudowy i minimalnej powierzchni działki budowlanej, co stanowiło naruszenie art. 35 Prawa budowlanego. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżoną decyzję.

Sprawa dotyczyła skargi K.K. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy pozwolenie na budowę budynku mieszkalnego dla inwestora I.K. Skarżący podnosił, że inwestycja narusza jego interes, spowoduje zacienienie działki i uniemożliwi przyszłą zabudowę, a także jest sprzeczna z decyzją o warunkach zabudowy (WZ). Sąd administracyjny, analizując sprawę, stwierdził, że projekt budowlany nie spełniał wymogów określonych w decyzji WZ z dnia [...] stycznia 2002 r. W szczególności, punkt 5 WZ określał maksymalną intensywność zabudowy na 30% powierzchni działki, a punkt 8 wymagał wydzielenia działki budowlanej o minimalnej powierzchni 300 m kw. dla projektowanego budynku. Działka inwestora miała 324 m kw. i znajdowały się na niej już istniejące budynki. Projekt przewidywał dobudowanie budynku o powierzchni zabudowy 54,43 m kw. Sąd zauważył, że projekt budowlany nie zawierał informacji o powierzchni zabudowy istniejących obiektów, co uniemożliwiało weryfikację wymogu intensywności zabudowy. Ponadto, sąd uznał, że wymóg wydzielenia działki budowlanej o minimalnej powierzchni 300 m kw. nie został zachowany. Sąd podkreślił, że w przypadku stwierdzenia naruszeń przepisów Prawa budowlanego, organ powinien zastosować art. 35 ust. 3 ustawy, nakładając obowiązek usunięcia nieprawidłowości. Zarzut dotyczący braku zgody sąsiada na usytuowanie budynku przy granicy został uznany za niezasadny ze względu na zmianę przepisów po wyroku Trybunału Konstytucyjnego. Kwestia zacienienia działki również nie była podstawą do kwestionowania decyzji. W związku z niewyjaśnieniem kluczowej kwestii zgodności z WZ, sąd uchylił zaskarżoną decyzję na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a i c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, projekt budowlany nie spełniał wymogów decyzji o warunkach zabudowy dotyczących intensywności zabudowy i minimalnej powierzchni działki budowlanej.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że projekt nie zawierał danych pozwalających na weryfikację intensywności zabudowy, a wymóg minimalnej powierzchni działki budowlanej nie został zachowany, co stanowiło naruszenie art. 35 Prawa budowlanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

p.b. art. 35 § 1

Prawo budowlane

Organ budowlany sprawdza zgodność projektu zagospodarowania działki z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, wymaganiami decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz przepisami technicznymi. W przypadku naruszeń, organ nakłada obowiązek ich usunięcia lub odmawia zatwierdzenia projektu.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla decyzję, postanowienie lub inny akt, jeśli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub procesowego.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie przepisów postępowania.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie przepisów postępowania dotyczących dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji do czasu uprawomocnienia się wyroku.

p.b. art. 35 § 3

Ustawa - Prawo budowlane

Procedura postępowania organu w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w projekcie budowlanym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Projekt budowlany nie spełnia wymogów decyzji o warunkach zabudowy w zakresie intensywności zabudowy. Projekt budowlany nie spełnia wymogów decyzji o warunkach zabudowy w zakresie minimalnej powierzchni działki budowlanej.

Odrzucone argumenty

Brak zgody na usytuowanie planowanego budynku w granicy działki. Realizacja inwestycji spowoduje zacienienie działki skarżącego. Inwestycja uniemożliwi przyszłą budowę na działce skarżącego.

Godne uwagi sformułowania

nie ulega natomiast wątpliwości, co trafnie skarżący podnosi w skardze, iż z powyższych powodów nie został także zachowany wymóg wydzielenia dla projektowanego budynku działki budowlanej o min. powierzchni 300m kw. Niewyjaśnienie podstawowej dla wydania pozwolenia na budowę kwestii, tj. zgodności projektowanego obiektu z decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu powoduje, że zaskarżona decyzja podlega uchyleniu z uwagi na naruszenie art. 7, 77 § 1 kpa a także naruszeniu art.35 ust.1 ptk.1 lit.b ustawy Prawo budowlane z 1994r.

Skład orzekający

Anna Żak

sprawozdawca

Leszek Kamiński

przewodniczący

Mariola Kowalska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących zgodności projektu z warunkami zabudowy, w szczególności w zakresie intensywności zabudowy i minimalnej powierzchni działki budowlanej."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 2004 roku i specyfiki sprawy dotyczącej pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy konflikt sąsiedzki w procesie budowlanym i podkreśla znaczenie prawidłowego ustalenia warunków zabudowy.

Niewłaściwe ustalenie warunków zabudowy może doprowadzić do uchylenia pozwolenia na budowę.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 2427/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-11-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Żak /sprawozdawca/
Leszek Kamiński /przewodniczący/
Mariola Kowalska.
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Leszek Kamiński, , Sędzia NSA Anna Żak (spr.), Asesor WSA Mariola Kowalska, Protokolant Edyta Kuczkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 listopada 2004 r. sprawy ze skargi K. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2002 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku, III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącego K. K. kwotę 10 zł (dziesięć złoty) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] września 2002r.nr [...] po rozpatrzeniu odwołania K. K. od decyzji Prezydenta [...] z dnia [...] lipca 2002r. zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej I. K. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego na działce nr [...] przy ul. Z. w [...] – na podstawie art.138 par.1 pkt.1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu tej decyzji odnosząc się do zarzutów odwołania organ odwoławczy wskazał, że działka inwestora ze względu na istniejące zainwestowanie i małą powierzchnię nie pozwala na lokalizację nowego budynku mieszkalnego wolnostojącego. Jedyną możliwością lokalizacji małego budynku mieszkalnego była północno-zachodnia granica działki inwestora. Projektowany budynek będzie budynkiem parterowym w zbliźniaczeniu z istniejącym na tej samej działce budynkiem mieszkalnym również parterowym.
Lokalizacja budynku w północno-zachodniej granicy nieruchomości nie spowoduje ograniczeń światła dziennego do pomieszczeń mieszkalnych w budynku skarżącego w rozumieniu par.13 rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994r. Projektowany budynek od strony granicy skarżącego posiada dach jednospadowy w najwyższym punkcie o wys.5.2m schodzący wzdłuż granicy skarżącego do wys.3.1m. Przy założeniu lokalizacji na działce skarżącego nowego budynku mieszkalnego projektowany budynek nie będzie stwarzał przesłony światła również dla przyszłej zabudowy.
W skardze na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego K. K. zarzucił, że decyzja ta jest dla niego krzywdząca i narusza jego słuszny interes ponieważ:
- nie wyraził zgody na usytuowanie planowanego budynku w granicy jego działki,
- realizacja planowanej inwestycji spowoduje zacienienie jego działki ograniczając możliwość z jej korzystania np. w postaci uprawy warzyw,
- uniemożliwi mu w przyszłości budowę nowego wolnostojącego budynku mieszkalnego przy granicy południowej, ponieważ jego działka ma pow.335m kw.,
- jest sprzeczna z decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowana terenu, w której zawarto wymóg wydzielenia dla projektowanego budynku mieszkalnego działki budowlanej o pow. min.300m kw.
W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie, choć nie wszystkie jej zarzuty są trafne.
W myśl art. 35 ust. 1 Prawa budowlanego z 1994r., w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania zaskarżonej decyzji, przed wydaniem decyzji o pozwoleniu na budowę organ budowlany sprawdza:
1) zgodność projektu zagospodarowania działki lub terenu z:
a) miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i wymaganiami ochrony środowiska,
b) wymaganiami decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu,
c) przepisami, w tym techniczno-budowlanymi,
2) kompletność projektu budowlanego i posiadanie wymaganych uzgodnień, pozwoleń i sprawdzeń,
3) wykonanie projektu przez osobę posiadającą wymagane uprawnia budowlane.
Oceniając zebrany w sprawie materiał dowodowy Sąd Administracyjny uznał, iż w nin. sprawie istnieją uzasadnione wątpliwości dotyczące zgodności przedstawionego przez inwestora projektu budowlanego i projektu zagospodarowania terenu z warunkami zamieszczonymi w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu z dnia [...] stycznia 2002r.
Z pkt. 5 decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla przedmiotowej inwestycji wynika, że intensywność zabudowy na nieruchomości inwestora –budynek projektowany i budynki istniejące nie może przekroczyć 30% jej powierzchni, natomiast w pkt.8 tej decyzji ustalono, że w przypadku pozostawienia istniejącej zabudowy mieszkaniowej należy zapewnić dla projektowanego budynku mieszkalnego wydzielenie działki budowlanej o minimalnej powierzchni 300 m kw.
Działka inwestora oznaczona nr ew. [...], ma powierzchnię 324 m kw. Znajduje się na niej już dom mieszkalny oraz budynek gospodarczy. Projekt budowlany przewiduje dobudowanie do istniejącego domu mieszkalnego, budynku o pow. zabudowy 54.43 m kw. w granicy północno-zachodniej działki inwestora. W zatwierdzonym przedmiotową decyzją o pozwoleniu na budowę projekcie budowlanym nie podano powierzchni zabudowy istniejących na działce obiektów budowlanych, co uniemożliwia ustalenie czy decyzja o pozwoleniu na budowę spełnia wymogi decyzji ustalającej warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w zakresie intensywności zabudowy. Powyższa kwestia nie została w sprawie wyjaśniona, choć z projektu zagospodarowania działki zdaje się wynikać, że wymóg ten ze względu na istniejące zainwestowanie działki nie mógł zostać spełniony.
Nie ulega natomiast wątpliwości, co trafnie skarżący podnosi w skardze, iż z powyższych powodów nie został także zachowany wymóg wydzielenia dla projektowanego budynku działki budowlanej o min. powierzchni 300m kw.
Zgodnie z treścią art.35 ust.3 ustawy Prawo budowlane / w brzmieniu w dacie wydania zaskarżonej decyzji/ w razie stwierdzenia naruszeń, w zakresie określonym w ust. 1 i 2, właściwy organ nakłada postanowieniem obowiązek usunięcia wskazanych nieprawidłowości, określając termin, a po jego bezskutecznym upływie, wydaje decyzję o odmowie zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na budowę.
Zatem w przypadku stwierdzenia niedochowania przez projekt budowlany wymogów zawartych w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu właściwy organ zobowiązany zastosować powołany art.35 ust.3. ustawy Prawo budowlane.
Zarzut skarżącego o braku zgody na usytuowanie projektowanego budynku w granicy jest niezasadny, ponieważ z dniem 16 marca 2001r, par.12 ust.6 w zakresie wymogu uzyskania zgody właściciela działki sąsiedniej na usytuowanie budynku bezpośrednio przy granicy działki sąsiedniej został uznany za niezgodny z art.7 ust.1 pkt.2ustawy Prawo budowlane z 1994 wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 marca 2001r./Dz.U.01nr 17poz.207/ i nie mógł stanowić podstawy prawnej rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie.
Ewentualne zacienienie działki nie może uzasadniać kwestionowania decyzji o pozwoleniu na budowę, prawo budowlane nie przewiduje bowiem ograniczeń z tytułu zacienienia działek, normując jedynie kwestie zacienienia pomieszczeń mieszkalnych przez obiekty budowlane.
Niewyjaśnienie podstawowej dla wydania pozwolenia na budowę kwestii, tj. zgodności projektowanego obiektu z decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu powoduje, że zaskarżona decyzja podlega uchyleniu z uwagi na naruszenie art. 7, 77 § 1 kpa a także naruszeniu art.35 ust.1 ptk.1 lit.b ustawy Prawo budowlane z 1994r.
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd na podstawie art.145 par.1 ust.1 lit.a i c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz.1270/ w związku z art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz.1271, nr 240, poz. 2052; z 2003r. nr 124, poz.1153/ orzekł jak w wyroku.
Na podstawie art.152 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI