IV SA 2370/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-12-15
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomości rolneprzejęcie na własność Państwadekretpostępowanie nieważnościowespadkobiercyprawo procesoweWSAorzeczenie z 1959 r.

WSA w Warszawie uchylił decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz decyzję I instancji w sprawie przejęcia nieruchomości rolnej na własność Państwa, stwierdzając naruszenie przepisów procesowych poprzez brak udziału wszystkich spadkobierców właściciela w postępowaniu.

Skarżąca L. B. wniosła o uchylenie decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności orzeczenia z 1959 r. o przejęciu nieruchomości rolnej na własność Państwa. Minister uznał, że orzeczenie było zgodne z dekretem o przejmowaniu nieruchomości niepozostających w faktycznym władaniu właścicieli. WSA w Warszawie uchylił obie decyzje, stwierdzając, że w postępowaniu nieważnościowym nie brali udziału wszyscy spadkobiercy zmarłego właściciela, co stanowiło naruszenie przepisów procesowych dające podstawę do wznowienia postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi L. B. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody odmawiającą stwierdzenia nieważności orzeczenia z 1959 r. o przejęciu nieruchomości rolnej o powierzchni 2.86 ha na własność Państwa. Orzeczenie z 1959 r. zostało wydane na podstawie dekretu o przejmowaniu nieruchomości ziemskich niepozostających w faktycznym władaniu właścicieli, argumentując, że małżeństwo B. opuściło nieruchomość po II wojnie światowej. Minister uznał, że sposób doręczenia orzeczenia (wywieszenie w lokalu PGRN) był prawidłowy. Skarżąca zarzucała wady prawne, w tym brak poszukiwania właściciela i pouczenia o środkach odwoławczych, a także kwestionowała fakt opuszczenia gospodarstwa na stałe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji. Sąd uznał, że w postępowaniu w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia z 1959 r. nie brali udziału wszyscy spadkobiercy zmarłego właściciela (I. B.), co stanowiło naruszenie przepisów prawa procesowego dające podstawę do wznowienia postępowania zgodnie z art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. Sąd podkreślił, że brak udziału strony w postępowaniu bez jej winy obliguje do uchylenia decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, brak udziału wszystkich spadkobierców właściciela w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji administracyjnej, bez ich winy, stanowi podstawę do wznowienia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że spadkobiercy zmarłego właściciela nieruchomości, którzy nie zostali zawiadomieni o postępowaniu nieważnościowym i nie doręczono im decyzji organów obu instancji, nie brali udziału w postępowaniu bez własnej winy. Zgodnie z art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a., stanowi to przesłankę do wznowienia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Brak udziału spadkobierców właściciela w postępowaniu nieważnościowym bez ich winy stanowi podstawę do wznowienia postępowania.

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § § 1 pkt 1 lit. b

Naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego obliguje sąd do uchylenia decyzji.

Pomocnicze

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Definicja strony postępowania administracyjnego.

k.p.a. art. 157 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość wszczęcia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji.

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 152

Dekret o przejęciu na własność Państwa nie pozostających w faktycznym władaniu właścicieli nieruchomości ziemskich

Podstawa prawna orzeczenia z 1959 r.

Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o postępowaniu administracyjnym

Przepisy dotyczące sposobu doręczenia publikacji orzeczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak udziału wszystkich spadkobierców właściciela w postępowaniu nieważnościowym bez ich winy.

Godne uwagi sformułowania

naruszenie przepisów prawa procesowego, dającego podstawę do wznowienia postępowania nie brali bowiem udziału, bez własnej winy, wszyscy spadkobiercy właściciela przejętego gospodarstwa

Skład orzekający

Teresa Kobylecka

przewodniczący

Małgorzata Miron

członek

Tomasz Wykowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących udziału stron w postępowaniu administracyjnym, w szczególności w sprawach o stwierdzenie nieważności decyzji, gdy stronami są spadkobiercy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przejęcia nieruchomości rolnej na podstawie dekretu z 1949 r. i późniejszego postępowania nieważnościowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy historycznego przejęcia ziemi i pokazuje, jak błędy proceduralne sprzed lat mogą wpłynąć na późniejsze rozstrzygnięcia. Jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i nieruchomościach.

Błąd sprzed dekad uchyla przejęcie ziemi: WSA chroni prawa spadkobierców.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 2370/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-12-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Małgorzata Miron
Teresa Kobylecka /przewodniczący/
Tomasz Wykowski /sprawozdawca/
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Teresa Kobylecka Sędzia WSA Małgorzata Miron Asesor WSA Tomasz Wykowski (spr.) Protokolant Andrzej Malinowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2004r. sprawy ze skargi L. B. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2004r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia o przejęciu nieruchomości rolnej na własność Państwa I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu I instancji II. zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz skarżącej L. B.10 (dziesięć) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] czerwca 2003 r. znak [...], wydaną po rozpatrzeniu odwołania L. B. , Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 1999 r. Nr [...], odmawiającą stwierdzenia nieważności orzeczenia Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa b. Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w S. z dnia [...] maja 1959 r. w sprawie przejęcia na własność Państwa nie pozostającej w faktycznym władaniu właścicieli, nieruchomości ziemskiej o powierzchni 2.86 ha, położonej na terenie wsi C., stanowiącej własność I. B.
W uzasadnieniu decyzji Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wskazał, iż orzeczenie Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w S. zapadło w zgodzie z przepisami dekretu z dnia 27 lipca 1949 r. o przejęciu na własność Państwa nie pozostających w faktycznym władaniu właściciełi nieruchomości ziemskich, położonych w niektórych powiatach województwa białostockiego, lubelskiego, rzeszowskiego i krakowskiego (Dz.U. Nr 46, poz.339 z późn.zm.). Podstawą do zastosowania dekretu był fakt, iż małżeństwo I. i L. B. w 1945 r., po zakończeniu II wojny światowej, opuścili na stałe przedmiotową nieruchomość ziemską. W związku z powyższym w dniu wydania orzeczenia o przejęciu nieruchomości na własność Państwa nieruchomość ta nie pozostawała w faktycznym władaniu właścicieli. Na podstawie przepisów przywołanego dekretu mogła być zatem przejęta na własność Państwa. Za nietrafny uznał organ odwoławczy zarzut odwołania, iż organ orzekający o przejęciu nieruchomości nieprawidłowo zastosował zastępczy sposób doręczenia orzeczenia nieznanemu miejsca pobytu I. B. W ocenie organu orzeczenie z dnia [...] maja 1959 r. wywołało w pełni skutki prawne albowiem zostało wywieszone przez okres 14 dni w lokalu PGRN w M.
Skargę na powyższą decyzję wniosła L. B., wnosząc o uchylenie zarówno zaskarżonej decyzji, jak i decyzji organu I instancji. W ocenie skarżącej decyzja o przejęciu gospodarstwa na własność Państwa obciążona jest licznymi wadami prawnymi. W szczególności organ nie wykazał woli poszukiwania właściciela przejmowanej nieruchomości, poprzez dokonanie publikacji ogłoszenia w prasie. Orzeczenie nie zawiera ponadto pouczenia o przysługujących stronie środkach odwołania. Orzeczenie nie zostało ponadto opublikowane w Dzienniku Wojewódzkim. W ocenie skarżącej nie można uznać, iż wraz z mężem opuściła ona gospodarstwo na stałe. Terminu tego nie można bowiem odnosić do przymusowego wysiedlenia przez niemieckiego okupanta. Uzupełniając skargę pismem datowanym na 8 czerwca 2004 r. skarżąca podniosła niezgodność sposobu doręczenia publikacji orzeczenia z dnia [...] maja 1959 r. z przepisami Rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu administracyjnym (Dz.U. Nr 36, poz.341 zpóźn.zm.).
W odpowiedzi na skargę Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał stanowisko prezentowane w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz decyzję Wojewody [...] należało uchylić z tego powodu, iż w postępowaniu administracyjnym doszło do naruszenia przepisów prawa procesowego, dającego podstawę do wznowienia postępowania. W postępowaniu w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa b. Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w S. z dnia [...] maja I959r. w sprawie przejada na własność Państwa nie pozostającej w faktycznym władaniu właścicieli, nieruchomości ziemskiej o powierzchni 2.86 ha, położonej na terenie wsi C., stanowiącej własność I. B. nie brali bowiem udziału, bez własnej winy, wszyscy spadkobiercy właściciela przejętego gospodarstwa I. B.
Postępowanie w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej może być wszczęte na żądanie strony lub z urzędu (art. 157 § 2 k.p.a.). Niezależnie od tego, z czyjej inicjatywy postępowanie takie zostało wszczęte, podstawowe znaczenie ma określenie stron tego postępowania. Nie ulega bowiem wątpliwości, iż postępowanie to, jak każde z jurysdykcyjnych postępowań administracyjnych, może być zakończone wydaniem decyzji, jeżeli wiadomo, kto jest stroną tego postępowania w rozumieniu art. 28 k.p.a. (wyrok składu 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 września 2003 r., sygn. akt OSA 2/03, publ. ONSA 2004/1/2). Stroną postępowania nieważnościowego jest każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku mogą dotyczyć skutki stwierdzenia nieważności decyzji (m.in. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 stycznia 1994 r., sygn. akt II SA 2164/92, publ. ONSA 1995, Nr 1, poz.32).
Należy uznać, iż w postępowaniu w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej dotyczącej przejęcia nieruchomości rolnej na własność Państwa, interes prawny mają następcy prawni właściciela tej nieruchomości (ewentualnie następcy prawni tych osób).
Z przedłożonego w postępowaniu sądowym postanowienia Sądu Rejonowego w S. I Wydział Cywilny, sygn.akt [...], wynika, iż spadek po I. B. zmarłym w dniu 23 kwietnia 1960 r. w K. na podstawie ustawy nabyli żona L. B. oraz dzieci R. B., Z. G. i A. B.. Wszystkie te osoby są następcami prawnymi I. B., z zastrzeżeniem, iż w prawa zmarłej A. B. wstąpiła jedyna jej spadkobierczyni E. S. (wynika to z pism skarżącej z dnia 8 czerwca i 5 października 2003 r.). Z akt sprawy wynika natomiast, iż w postępowaniu nieważnościowym brała udział wyłącznie L. B., działająca w imieniu własnym. O fakcie wszczęcia postępowania nieważnościowego nie zawiadomiono pozostałych osób. Nie doręczono im także decyzji organów obu instancji. Z akt sprawy nie wynika aby organy orzekające podjęły próbę dokonania tych czynności.
W tej sytuacji należy uznać, iż spadkobiercy I. B. (za wyjątkiem L. B. ) oraz spadkobierczyni A. B. nie brali udziału w postępowaniu administracyjnym bez własnej winy. Zgodnie z art.l45§l pkt 4 k.p.a. powyższe stanowi przesłankę do wznowienia postępowania administracyjnego. Ustalenie, iż do uchybienia takiego doszło obligowało Sąd do uchylenia obu decyzji na podstawie art.l45§l pkt 1 lit.b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270). Z przepisu tego wynika bowiem, iż naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego powoduje konieczność uchylenia zapadłej w nim decyzji bez względu na to, czy naruszenie to miało wpływ na wynik sprawy (treść decyzji).
Biorąc powyższe pod uwagę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji na podstawie art.l45§l pkt 1 lit.b oraz art.152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270) w związku z art.97 ust.l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę — Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271).