IV SA 2305/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-01-12
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowębudynek gospodarczyprawo budowlanewarunki zabudowyusytuowanie obiektugranica działkiinteresy osób trzecichWSAorzecznictwo

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na pozwolenie na budowę budynku gospodarczego, uznając, że decyzja organu była zgodna z prawem i nie naruszała interesów osób trzecich.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy pozwolenie na budowę budynku gospodarczego. Skarżący podnosili zarzuty dotyczące m.in. braku decyzji o warunkach zabudowy, tytułu do dysponowania nieruchomością oraz naruszenia przepisów technicznych i interesów osób trzecich. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że inwestor spełnił wszystkie wymogi, a pozwolenie zostało wydane zgodnie z prawem.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi W. G., M. K. i A. B. na decyzję Wojewody z maja 2003 r. utrzymującą w mocy decyzję Starosty z kwietnia 2003 r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę budynku gospodarczego. Skarżący kwestionowali m.in. ważność decyzji o warunkach zabudowy, tytuł prawny inwestora do nieruchomości oraz zgodność z przepisami technicznymi, w tym usytuowanie budynku w granicy działki. Sąd, analizując postępowanie administracyjne, które obejmowało kilka wcześniejszych decyzji i uchyleń, stwierdził, że zaskarżona decyzja została wydana zgodnie z prawem. Sąd uznał, że inwestor dysponował ważną decyzją o warunkach zabudowy, a ewentualne uchybienia dotyczące drugiego z małżonków nie miały wpływu na wynik sprawy. Podkreślono, że budowa w granicy działki jest dopuszczalna, a zgoda sąsiada nie jest wymagana. Sąd zbadał również kwestię ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich, stwierdzając, że budynek gospodarczy nie narusza tych interesów, w tym nie powoduje zacienienia sąsiedniego budynku mieszkalnego. W konsekwencji, sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli inwestor dysponuje ważną decyzją o warunkach zabudowy wydaną na jego wniosek, a ewentualne uchybienia formalne dotyczące drugiego z małżonków nie mają wpływu na wynik sprawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że inwestor dysponował ważną decyzją o warunkach zabudowy, a wadliwe nie dysponowanie nią przez drugiego z małżonków nie stanowiło rażącego naruszenia prawa, zwłaszcza gdy oboje mieli tytuł prawny do nieruchomości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1271 art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna rozpoznania sprawy przez WSA.

Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1270 art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzeczenia o oddaleniu skargi.

Pomocnicze

Dz.U. 1999 nr 15 poz. 140 § § 12, 330

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Przepisy § 330 wskazują, że rozporządzenie nie stosuje się, jeśli wniosek o pozwolenie na budowę został złożony przed dniem wejścia w życie rozporządzenia z 12 kwietnia 2002 r.

Dz.U. 2003 nr 207 poz. 2016 art. 5

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Dotyczy badania uzasadnionych interesów osób trzecich.

Dz.U. 2002 nr 153 poz. 1269 art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa zakres kontroli sądowej sprawowanej przez WSA.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Inwestor dysponował ważną decyzją o warunkach zabudowy. Budowa w granicy działki jest dopuszczalna i nie wymaga zgody sąsiada. Budynek gospodarczy nie narusza uzasadnionych interesów osób trzecich. Zastosowanie miały przepisy dotychczasowe dotyczące warunków technicznych budynków.

Odrzucone argumenty

Brak decyzji o warunkach zabudowy wydanej na wniosek inwestora. Nie ustalono tytułu prawnego do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Naruszenie przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. Budowa w granicy możliwa tylko wyjątkowo. Naruszenie art. 5 ust. 2 pkt 2 Prawa budowlanego.

Godne uwagi sformułowania

nie ma wymogu uzyskania zgody sąsiada na usytuowanie obiektu w granicy nieruchomości nie stanowi źródłem zacienienia dla usytuowanego w znacznej odległości budynku mieszkalnego o naruszeniu uzasadnionych interesów osób trzecich można mówić jedynie wtedy, gdy naruszone zostały konkretne przepisy i normy w budownictwie

Skład orzekający

Bogusław Moraczewski

przewodniczący

Mirosława Kowalska

sprawozdawca

Tadeusz Nowak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących pozwoleń na budowę, warunków zabudowy, budowy w granicy działki oraz ochrony interesów osób trzecich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie wydania orzeczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy częstego problemu budowy w granicy działki i związanych z tym sporów sąsiedzkich, co jest interesujące dla właścicieli nieruchomości i prawników zajmujących się prawem budowlanym.

Budowa w granicy działki: czy potrzebujesz zgody sąsiada?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 2305/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-01-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bogusław Moraczewski /przewodniczący/
Mirosława Kowalska /sprawozdawca/
Tadeusz Nowak
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1999 nr 15 poz 140
par. 12, 330
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny  odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
Dz.U. 2003 nr 207 poz 2016
art. 5
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r.  - Prawo budowlane - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1271
art. 97
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1269
art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Moraczewski, , Sędzia WSA Mirosława Kowalska (spr.), Sędzia WSA Tadeusz Nowak, Protokolant Anna Sokołowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi W. G., M. K., A. B na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2003 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę budynku gospodarczego skargę oddala.
Uzasadnienie
7/IVSA 2304-2306/03
UZASADNIENIE
Zaskarżona decyzja z dnia [...] maja 2003r znak [...] numer [...] Wojewoda [...] po rozpatrzeniu odwołania W. G., M. K., A. B. od decyzji Starosty [...] z dnia [...] kwietnia 2003r numer [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę budynku gospodarczego przeznaczonego na skład materiałów opałowych, sprzętu rolniczego i pojazdów rolnych w/g projektu architektoniczno budowlanego na działce położonej w [...] nr ewid. [...],[...] i usytuowanego w granicy z działką [...] dla inwestora J. i S. G. - utrzymał zaskarżoną decyzję.
W toku postępowania administracyjnego pozwolenie budowlane na przedmiotową inwestycję Starosta [...] wydał po raz pierwszy decyzję dnia [...] października 2002 roku znak [...]. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...]listopada 2002r nr [...]uchylił w/w decyzję Starosty – dopatrując się uchybień dotyczących prawidłowego ustalenia kręgu osób mających przymiot strony w tym postępowaniu. Zdaniem organu II instancji istniały rozbieżności między opisem inwestycji o warunkach zabudowy a pozwoleniem na budowę ( tu w opisie brak przeznaczenia budynku). Ponadto organ miał zastrzeżenia co do opracowania projektu budowlanego .
Decyzją z dnia [...] stycznia 2003r nr [...]Starosta [...] wydał ponownie pozwolenie na budowę przedmiotowej inwestycji.
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] marca 2003r nr [...]uchylił w/w decyzję z dnia [...] stycznia 2003r powodem tego rozstrzygnięcia było błędne dopuszczenie lokalizacji budynku pod przyłączem energetycznym NN. Zdaniem organu brak dowodu na to by Rejon Energetyczny zaopiniował pozytywnie wykonany już projekt techniczny.
Kolejną decyzją z dnia [...] kwietnia 2003r nr [...]Starosta [...] zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na budowę budynku gospodarczego przedmiotowego w sprawie. Tę decyzję zatwierdził Wojewoda [...] – zaskarżoną decyzją.
W uzasadnieniu organ II instancji wskazał, że wszystkie strony postępowania zostały powiadomione o zamierzonej inwestycji inwestor wykonał dokumentację zgodnie z przepisami odnoszącymi się do zakresu i formy projektu budowlanego a także przepisami w zakresie warunków technicznych jakimi powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Z dokumentacji wynik, że budynek gospodarczy ma być zlokalizowany w granicy nieruchomości z działką [...] i 1.5 m od granicy [...]. Dokumentacja uzupełniona została też o pozytywną opinię zakładu Energetycznego w związku z przebiegającym nad projektowanym budynkiem przyłączem NN. Zdaniem organu II instancji w świetle wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 marca 2001 nie ma wymogu uzyskania zgody sąsiada na usytuowanie obiektu w granicy nieruchomości. Budynek ma zaprojektowaną ścianę ogniową. W najwyższym punkcie ściana osiągnie wysokość 5,3 m ponad poziom terenu. W ocenie organu zarzut odnoszący się do występowania przesłony światła w stosunku do istniejącego na działce skarżącej budynku mieszkalnego nie znajduje potwierdzenia w obowiązujących w tym zakresie przepisach.
Budynek mieszkalny na sąsiedniej działce G. usytuowany jest w takiej odległości od projektowanego budynku, że budynek projektowany nie stwarza jakiejkolwiek przesłony światła.
W skardze z dnia 23 czerwca 2003r kierowanej do Naczelnego Sądu Administracyjnego W. G., M. K. i A. B. dochodziły uchylenia zaskarżonej decyzji.
Zdaniem skarżących inwestorzy J. i S. G. nie dysponowali decyzją o warunkach zabudowy wydaną na ich wniosek decyzja ta z dnia [...] sierpnia 2002r wydana została przez Burmistrza Gminy i Miasta [...] wyłącznie na wniosek S. G.
W/g skarżących nie wiadomo czy inwestorzy mieli tytuł do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Ponadto w sprawie, czego nie uwzględniono, mają zastosowanie przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Trybunał Konstytucyjny orzekł co do § 12 ust 6 w/w rozporządzenia ale z dnia 14 grudnia 1994r. Dodatkowo skarżący wskazali, że budowa w granicy możliwa jest tylko wyjątkowo a tego organ nie zbadał. Wreszcie przedmiotowe pozwolenie na budowę narusza art. 5 ust 2 pkt 2 Prawa budowlanego.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie i podtrzymał wcześniej prezentowaną argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje
Niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 97§1 ustawy z dnia 20 sierpnia 2002 Przepisy wprowadzające ustawę prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz. U. nr 153 poz. 1271 z pózn. zm.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zaskarżonej decyzji ani poprzedzającej ją decyzji organu I instancji nie można postawić zarzut naruszenia prawa a w takim właśnie zakresie możliwa jest sądowa kontrola
( art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r Prawo o ustroju sądów administracyjnych Dz. U. nr 153 poz. 1269).
Zdaniem Sądu decyzja w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i wydania pozwolenia na budowę zapadła zgodnie z przepisami prawa, po spełnieniu przez inwestora wszystkich wymogów.
I tak inwestor dysponował ważną w dacie złożenia wniosku o pozwolenie na budowę tj. [...] września 2002r decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu z dnia [...] sierpnia 2002r i decyzja ta dotyczyła konkretnie przedmiotowej inwestycji. Wadliwe jest nie dysponowanie decyzją o warunkach zabudowy przez drugiego z małżonków tj. J. G.. Zdaniem Sądu uchybienie to nie miało wpływu na wynik sprawy, nie stanowi rażącego naruszenia prawa gdy zważyć, że oboje małżonkowie mieli tytuł prawny do objętej inwestycją nieruchomości wynikający z aktu notarialnego umowy darowizny z dnia 17 lipca 2001r ( Kancelaria Notarialna w [...], notariusza J. S. Rep A nr [...]).
Jak wskazano wyżej nie jest też prawdziwy zarzut skarżących, że nie ustalono czy inwestorzy wylegitymowali się tytułem do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
W brew twierdzeniom skarżących w niniejszej sprawie ma zastosowanie Rozporządzenie w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z 1995 roku. Wniosek w przedmiocie wydania pozwolenia na budowę pochodzi z 17 września 2002r. Rozporządzenie w sprawie warunków technicznych z dnia 12 kwietnia 2002roku ( Dz. U. 02.75.690.) nie ma zastosowania. Zgodnie z § 330 w/w rozporządzenia nie stosuje się jego przepisów jeżeli przed dniem wejścia w życie ( 15 grudnia 2002) rozporządzenia został złożony wniosek o pozwolenie na budowę opracowany na podstawie dotychczasowych przepisów. Zdaniem Sądu usytuowanie przedmiotowego obiektu bezpośrednio przy granicy działki budowlanej jest dopuszczalne i w pełni uzasadnione szerokością działki przewidzianej pod tę zabudowę i jej zagospodarowaniem. Jak słusznie wskazały organy administracji, dla realizacji przedmiotowej inwestycji nie jest wymagana zgoda sąsiada. Nie ma żadnej regulacji prawnej, która taką zgodę przewidywałoby w odniesieniu do budowy bezpośrednio przy granicy działki.
W toku postępowania administracyjnego badano okoliczności oceny uzasadnionych interesów osób trzecich ( art. 5 Prawa budowlanego).
Przez pojęcie ochrony interesu osób trzecich należy rozumieć obowiązek badania w każdym przypadku udzielenia pozwolenia na budowę, jakie mogą być ujemne następstwa dla właścicieli nieruchomości sąsiednich wynikające z tego pozwolenia na budowę. Budynek gospodarczego o przeznaczeniu jak w pozwoleniu na budowę pozostaje w zgodzie z przeznaczeniem terenu – zabudowa zagrodowa. Budynek nie stanowi uciążliwości dla usytuowanego w znacznej odległości budynku mieszkalnego na sąsiedniej działce – tj. działce skarżących. W szczególności, co wykazało postępowanie administracyjne, nie będzie źródłem zacienienia dla w/w budynku mieszkalnego.
Pozwolenie na budowę powinno uwzględniać interesy inwestora i osób których prawa lub interesy mogą być naruszone. Granice tych praw i interesów określają przepisy prawa budowlanego i przepisy techniczno budowlane. Zatem o naruszeniu uzasadnionych interesów osób trzecich można mówić jedynie wtedy gdy naruszone zostały konkretne przepisy i normy w budownictwie.
Zdaniem Sądu przedmiotowa w sprawie decyzja pozwolenia na budowę zapadła z zachowaniem przepisów prawa a w szczególności bez naruszenia uzasadnionych interesów osób trzecich.
Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd orzekł jak w sentencji w trybie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 ( Dz. U. 153 poz. 1270) Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI