II SA/Ol 575/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę na decyzję stwierdzającą nieważność warunków zabudowy dla budowy hangarów, uznając oczywistą sprzeczność planowanej inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.
Skarżąca D. N. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy stwierdzenie nieważności decyzji o warunkach zabudowy dla budowy hangarów na sprzęt pływający. Organ uznał, że planowana inwestycja była w oczywistej sprzeczności z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który przeznaczał działkę pod użytkowanie rolnicze i zalesienie, a także znajdowała się w strefie ochronnej jeziora. WSA w Olsztynie oddalił skargę, podzielając stanowisko organu.
Sprawa dotyczyła skargi D. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O., która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję o stwierdzeniu nieważności decyzji Burmistrza Miasta M. z dnia 18 października 2000 r. w przedmiocie warunków zabudowy dla działki nr 39/13 w S. dla zamierzenia obejmującego budowę budynku hangarów do przechowywania sprzętu pływającego. Organ pierwszej instancji stwierdził nieważność decyzji Burmistrza, wskazując na jej sprzeczność z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego wsi S. i gminy M., zgodnie z którym działka znajdowała się na terenie przeznaczonym do użytkowania leśnego oraz w strefie ochronnej jeziora T., gdzie zabroniono wznoszenia obiektów budowlanych. Po uchyleniu przez NSA wcześniejszej decyzji SKO, organ ponownie rozpatrzył sprawę i decyzją z 6 lipca 2004 r. ponownie utrzymał w mocy decyzję o stwierdzeniu nieważności, podkreślając oczywistą sprzeczność planowanej inwestycji z przeznaczeniem terenu (rolnicze, pod zalesienie) i zakazem zabudowy w strefie ochronnej jeziora. Skarżąca zarzuciła naruszenie prawa materialnego i proceduralnego, w tym błędną interpretację planu miejscowego i przepisów k.p.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę, uznając, że decyzja Burmistrza była w oczywistej sprzeczności z ustaleniami planu miejscowego, co stanowiło wadę powodującą jej nieważność z mocy prawa. Sąd podkreślił, że budowa hangarów naruszyłaby ład przestrzenny i zasady zagospodarowania terenu nad jeziorem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, która jest sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, jest nieważna z mocy prawa na podstawie art. 46a ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że planowana budowa hangarów na sprzęt pływający na działce przeznaczonej w planie miejscowym pod użytkowanie rolnicze i zalesienie, a znajdującej się w strefie ochronnej jeziora, stanowi oczywistą i istotną sprzeczność z ustaleniami planu, naruszając ład przestrzenny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
u.z.p. art. 46a § ust. 1 pkt 1
Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym
Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jest nieważna, jeżeli jest sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeśli brak podstaw do jej uwzględnienia.
Pomocnicze
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ stwierdza nieważność decyzji, gdy dotknięta jest ona wadą powodującą jej nieważność z mocy prawa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Planowana inwestycja (budowa hangarów) była w oczywistej sprzeczności z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, który przeznaczał działkę pod użytkowanie rolnicze i zalesienie. Lokalizacja działki w strefie ochronnej jeziora T. i zakaz wznoszenia obiektów budowlanych w tej strefie, z wyjątkiem obiektów związanych z utrzymaniem zbiorników wodnych, przystani i kąpielisk, ale tylko na terenach do tego przeznaczonych w planie.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia prawa materialnego poprzez błędną interpretację i niewłaściwe zastosowanie przepisów Ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym oraz planu miejscowego. Zarzut naruszenia przepisów proceduralnych (art. 7, 77, 156 k.p.a.). Zarzut naruszenia prawa strony do obrony poprzez rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym. Zarzut naruszenia konstytucyjnej zasady równości wobec prawa.
Godne uwagi sformułowania
sprzeczność taka powinna naruszać zasady ładu przestrzennego określone danym planem miejscowym ocenę tą należy traktować jako wykładnię autentyczną pozostawała w oczywistej sprzeczności z ustaleniami planu miejscowego gminy M. Wymaga to szczególnego dbania o tereny położone na brzegach tego jeziora i niedopuszczania do nieprzemyślanej zabudowy niezgodnej z planem miejscowym.
Skład orzekający
Zbigniew Ślusarczyk
przewodniczący sprawozdawca
Hanna Raszkowska
sędzia WSA
A.Bogusław Jażdżyk
sędzia WSA
G. Klimek
asesor WSA
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących sprzeczności decyzji o warunkach zabudowy z planem miejscowym oraz zasad zagospodarowania terenów w strefach ochronnych jezior."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego w czasie wydawania decyzji (Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym z 1994 r.) i specyficznych ustaleń konkretnego planu miejscowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy konflikt między inwestorem a planem zagospodarowania przestrzennego, szczególnie w kontekście ochrony środowiska i ładu przestrzennego wokół jezior. Pokazuje, jak ważna jest zgodność z planem miejscowym.
“Budowa hangarów nad jeziorem? Sąd wyjaśnia, dlaczego plan miejscowy jest kluczowy.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ol 575/04 - Wyrok WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2005-01-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-09-13 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie A.Bogusław Jażdżyk Hanna Raszkowska Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6153 Warunki zabudowy terenu Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Z. Ślusarczyk (spr.) H. Raszkowska B. Jażdżyk G. Klimek Przewodniczący Sędzia WSA Sędzia WSA Asesor WSA Protokolant po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 stycznia 2005 r., sprawy ze skargi D. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" r. nr "[...]" w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu - - oddala skargę. Uzasadnienie Decyzją z dnia 12 września 2001 roku, znak "[...]" Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O., po wszczęciu z urzędu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Burmistrza Miasta M. z dnia 18 października 2000 roku, znak "[...]" o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu działki nr 39/13 w S. dla zamierzenia obejmującego budowę budynku hangarów do przechowywania sprzętu pływającego, stwierdziło nieważność tej decyzji. W uzasadnieniu podniesiono, że decyzja z dnia 18 października 2000 roku była sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy M., a zatem na podstawie art. 46a ust. l pkt l Ustawy z 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn. Dz. U. z 1999 r., nr 15, póz. 139 ze zm.) była ona dotknięta wadą powodującą jej nieważność z mocy prawa. Zgodnie bowiem z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego wsi S., stanowiącym załącznik Nr 2 do planu zagospodarowania przestrzennego gminy M. zatwierdzonego uchwałą nr "[...]" Rady Miejskiej w M. w dniu 27 maja 1994 r., działka nr 39/13 w S. położona była na terenie przeznaczonym do użytkowania leśnego. Ponadto według planu miejscowego gminy M. przedmiotowa działka leżała w strefie ochronnej jeziora T., a w strefach ochronnych jezior zabronione było m.in. wznoszenie jakichkolwiek obiektów budowlanych, w tym i na potrzeby rolnictwa poza istniejącymi zagrodami w dobrym lub średnim stanie technicznym, niezwiążanych z utrzymaniem zbiorników wodnych, przystani wodnych i kąpielisk. Zdaniem organu, planowany budynek hangarów dla sprzętu pływającego, nie mógł być zaliczony do kategorii obiektów, które zgodnie z ustaleniami planu miejscowego wolno było wznosić w strefach ochronnych jezior. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy na wniosek D. N., Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. decyzją z dnia 23 listopada 2003 roku, znak "[...]" utrzymało w mocy decyzję własną z 12 września 2001 roku argumentując jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Nie zgadzając się z powyższą decyzją D. N. wniosła skarga do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który wyrokiem z dnia 13 października 2003 roku, sygn. akt "[...]" uchylił zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że zgodnie z art. 46a Ustawy z 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jest nieważna, ale nie chodzi tu o każdą sprzeczność z ustaleniami planu miejscowego, lecz taką, która jest oczywista, istotna i niebudząca wątpliwości. Ponadto sprzeczność taka powinna naruszać zasady ładu przestrzennego określone danym planem miejscowym. W rozpatrywanej sprawie organ sprzeczności takiej upatrywał w interpretacji ustaleń planu miejscowego, a zwłaszcza zapisów dotyczących dopuszczalnej zabudowy na terenie przedmiotowej działki, gdyż kwestią interpretacji jest, czy hangary na sprzęt pływający należą do obiektów związanych lub niezwiązanych z utrzymaniem zbiorników wodnych, przystani wodnych i kąpielisk. Zgodnie z pismem dyrektora "[...]" Biura Planowania Przestrzennego w B. Oddział w S. z 29 września 2000 roku na przedmiotowej działce można realizować jedynie hangary na sprzęt pływający związane z przystanią wodną i kąpieliskiem. Zdaniem Sądu ocenę tą należy traktować jako wykładnię autentyczną, natomiast organ dokonał odmiennej wykładni w zaskarżonej decyzji. Decyzją z dnia 6 lipca 2004 roku, znak "[...]" Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. utrzymało w mocy decyzje własną z 12 września 2001 roku podkreślając, że grunt na którym skarżąca zamierzała zrealizować projektowany budynek hangarów do przechowywania sprzętu pływającego, był przeznaczony do użytkowania rolniczego i pod zalesienie. Oznacza to, że na tym terenie mogły być wznoszone co najwyżej obiekty związane z produkcją rolniczą, o ile plan miejscowy nie wprowadził zakazu realizacji tego rodzaju obiektów lub całkowitego zakazu zabudowy tego obszaru. W tej sytuacji organ stwierdził, że decyzja z dnia 18 października 2000 roku o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu działki nr 39/13 w S. pozostawała w oczywistej sprzeczności z ustaleniami planu miejscowego gminy M. Na powyższą decyzję skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie domagając się uchylenia jej w całości. Zaskarżonej decyzji zarzucono naruszenie prawa materialnego poprzez błędną interpretację i niewłaściwe zastosowanie przepisów Ustawy z 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym oraz Uchwały Nr "[...]" Rady Miejskiej w M. z 27 maja 1994 r. w sprawie planu zagospodarowania gminy M. Ponadto zarzucono naruszenie przepisów proceduralnych poprzez uchybienie przepisom art. 7 i 77 oraz art. 156 k.p.a., naruszenie prawa strony skarżącej do obrony swoich praw poprzez rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym, a także naruszenie konstytucyjnej zasady równości wszystkich wobec prawa. W uzasadnieniu stwierdzono, że planowany przez skarżącą budynek hangaru dla sprzętu pływającego spełnia kryteria budynku związanego z utrzymaniem zbiorników wodnych, przystani wodnych i kąpielisk, dlatego może być wzniesiony w strefie ochronnej jeziora. Następnie podniesiono, że w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ ograniczył się do ogólnych ustaleń i ocen, co uniemożliwia ustalenie jakie przesłanki zostały uznane za podstawę do przyjęcia, że decyzja Burmistrza Miasta M. z 18 października 2000 roku została wydana z rażącym naruszeniem prawa. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie argumentując jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Ponadto organ przyznał, że w strefie ochronnej jeziora możliwa jest zabudowa obiektami związanymi z utrzymaniem zbiorników wodnych, przystani wodnych i kąpielisk, ale tylko na terenach przewidzianych na ten cel w planie miejscowego zagospodarowania przestrzennego. Odnośnie zarzutów dotyczących naruszenia konstytucyjnej zasady równości i rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym, organ wskazał na ich bezzasadność. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Decyzja Burmistrza Miasta M. z dnia 18 października 2000 roku o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu działki nr 39/13 w S. dla inwestycji polegającej na budowie budynku hangarów do przechowywania sprzętu pływającego została podjęta na podstawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy M., zatwierdzonego uchwałą nr "[...]" Rady Miejskiej w M. w dniu 27 maja 1994 roku. Zgodnie z tym planem przedmiotowa działka położona była na terenie przeznaczonym do użytkowania rolniczego i pod zalesienie, a także w strefie ochronnej jeziora T. Natomiast w strefach ochronnych jezior zabronione było m.in. wznoszenie jakichkolwiek obiektów budowlanych, w tym i na potrzeby rolnictwa poza istniejącymi zagrodami w dobrym lub średnim stanie technicznym, niezwiązanych z utrzymaniem zbiorników wodnych, przystani wodnych i kąpielisk. Zatem na terenie, na którym miała być realizowana inwestycja w postaci budynku hangarów, mogły być wznoszone jedynie obiekty związane z produkcją rolniczą, chyba że plan miejscowy wprowadził zakaz realizacji tego rodzaju obiektów lub całkowity zakaz zabudowy. W tej sytuacji należy się zgodzić ze stanowiskiem organu, że powyższa decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu pozostawała w oczywistej sprzeczności z ustaleniami planu miejscowego gminy M. Budowa budynku hangarów do przechowywania sprzętu pływającego na przedmiotowej działce byłaby sprzeczna z przeznaczeniem tego terenu, a ponadto uniemożliwiłaby realizację przewidzianego w planie sposobu jego zagospodarowania polegającego na zalesieniu. Należy jednocześnie podkreślić, że zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego gminy M. w strefach ochronnych jezior dopuszczalne jest budowanie obiektów związanych z utrzymaniem zbiorników wodnych, przystani wodnych i kąpielisk. Jednak takie inwestycje mogą być realizowane jedynie na terenach przewidzianych w planie na ten cel, a nie w całej strefie ochronnej. Zgodnie z art. 46a ust. l pkt l Ustawy z 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn. Dz.U. z 1999 r., nr 15, póz. 139 ze zm.), obowiązującej w czasie wydawania decyzji, decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu była nieważna, jeżeli była sprzeczna z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Ponieważ decyzja z 18 października 2000 roku dotyczyła inwestycji na działce nr 39/13 w S. polegającej na budowie budynku hangarów do przechowywania sprzętu pływającego, a w miejscowym planie teren ten był przeznaczony do użytku rolniczego i pod zalesienie, to organ słusznie stwierdził jej nieważność. Sprzeczność z planem jest więc oczywista i nie budzi wątpliwości. Jest ona też istotna, wybudowanie hangarów na przedmiotowym terenie naruszyłoby nie tylko zasady ładu przestrzennego określone planem miejscowym, bowiem teren ten położony jest nad jeziorem T. leżącym na szlaku Wielkich Jezior Mazurskich. Wymaga to szczególnego dbania o tereny położone na brzegach tego jeziora i niedopuszczania do nieprzemyślanej zabudowy niezgodnej z planem miejscowym. Decyzja ta zawierała więc wadę powodującą jej nieważność z mocy prawa (art. 156 § l pkt 7 Kodeksu postępowania administracyjnego). Zarzut skarżącej podniesiony w skardze, co do braku wyjaśnienia przez Kolegium na czym polegało rażące naruszenie prawa, nie może odnieść skutku, gdyż jak wyżej wskazano nie był on podstawą stwierdzenia nieważności decyzji Burmistrza Miasta M. Podstawą tą była jej wada powodująca nieważność tej decyzji z mocy prawa (art. 156 § l pkt 7 k.p.a. w zw. z art. 46a ust. l pkt l Ustawy z 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym). Na treść zaskarżonej decyzji i wyroku nie mogło wpłynąć pismo dyrektora "[...]" Biura Planowania Przestrzennego w B. Oddział w S. z 29 września 2000 roku, bowiem wydaje się, że jego autor nie przemyślał swojego stanowiska i nie uzasadnił go i dlatego w świetle wyżej przedstawionych argumentów nie może ono zostać uznane za prawidłowe. Natomiast co do zarzutu naruszenia w danej sprawie konstytucyjnej zasady równości wszystkich wobec prawa wypowiedział się wcześniej Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 13 października 2003 roku, sygn. akt IV SA 595/02, który zwrócił uwagę, że decyzja z dnia 6 grudnia 2001 roku o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dotycząca budowy tawerny na sąsiedniej działce została wydana już na podstawie nowego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zatem zarzut ten jest bezzasadny. Nieuzasadniony jest też zarzut naruszenia prawa strony skarżącej do obrony swoich praw poprzez rozpoznanie sprawy przez organ na posiedzeniu niejawnym. Administracyjne postępowanie wyjaśniające z zasady jest postępowaniem gabinetowym, natomiast rozprawa jest formą wyjątkową. Nie oznacza to, że w postępowaniu gabinetowym nie obowiązują reguły postępowania dowodowego, a w szczególności prawo strony do wypowiedzenia się. Jednakże strona skarżąca nie wskazała, aby takie naruszenia prawa miały miejsce. W tym stanie sprawy, na podstawie art. 151 Ustawy z 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, póz. 1270 ze zm.), Sąd skargę oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI