IV SA 2179/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2004-01-28
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanerozbudowalegalizacja budowysamowola budowlanapozwolenie na budowęuchylenie decyzjipostępowanie administracyjnenadzór budowlanyWSA Olsztyn

WSA w Olsztynie uchylił decyzje PINB i WINB o umorzeniu postępowania w sprawie rozbudowy budynku mieszkalnego, uznając, że organy nie wyjaśniły kluczowych kwestii prawnych związanych z uchyleniem pozwolenia na budowę.

Sąd administracyjny uchylił decyzje organów nadzoru budowlanego o umorzeniu postępowania w sprawie rozbudowy budynku mieszkalnego. Skarżący zarzucali organom naruszenie prawa i ignorowanie wskazań sądu. Sąd uznał, że organy wadliwie przyjęły, iż sprawa została już rozstrzygnięta, a brak sprzeciwu od zgłoszenia zakończenia robót nie oznaczał zgody na użytkowanie, zwłaszcza w kontekście uchylenia decyzji o pozwoleniu na budowę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uchylił decyzje Powiatowego i Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie rozbudowy budynku mieszkalnego. Skarżący, T. i S. M., domagali się uchylenia decyzji, twierdząc, że organy naruszyły prawo i nie zastosowały się do wskazań sądu administracyjnego. Sąd uznał skargę za uzasadnioną, stwierdzając, że organy wadliwie przyjęły, iż sprawa została już rozstrzygnięta przez organy architektoniczno-budowlane. Sąd podkreślił, że brak sprzeciwu od zgłoszenia zakończenia robót budowlanych nie mógł oznaczać zgody na użytkowanie obiektu, zwłaszcza po uchyleniu decyzji o pozwoleniu na budowę przez Wojewodę O. w dniu 21 maja 1997 roku. Pominięcie tej kluczowej okoliczności przez organy obu instancji skutkowało uchyleniem zaskarżonych decyzji. Sąd wskazał, że w ponownym postępowaniu organy muszą uzupełnić materiał dowodowy, wyjaśnić skutki prawne robót wykonanych w warunkach samowoli budowlanej lub na podstawie uchylonego pozwolenia, a następnie wydać decyzję legalizującą budowę lub nakazującą rozbiórkę. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania nastąpiło na podstawie art. 200 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, brak sprzeciwu od zgłoszenia zakończenia robót budowlanych nie może oznaczać zgody na użytkowanie obiektu, jeśli decyzja o pozwoleniu na budowę została wcześniej wyeliminowana z obrotu prawnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy wadliwie przyjęły, iż brak sprzeciwu od zgłoszenia zakończenia robót budowlanych oznacza zgodę na użytkowanie, pomijając fakt uchylenia decyzji o pozwoleniu na budowę. Taka sytuacja wymaga wyjaśnienia, czy roboty były wykonywane w warunkach samowoli budowlanej, czy na podstawie uchylonego pozwolenia, co determinuje dalsze kroki organów (legalizacja lub rozbiórka).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § § 1 pkt. 1 lit. c

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji z powodu naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego.

Pomocnicze

Kpa art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do umorzenia postępowania, ale zastosowana wadliwie w tej sprawie.

Prawo budowlane art. 83

Ustawa Prawo budowlane

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97

Podstawa rozpoznania sprawy przez WSA po reformie sądownictwa administracyjnego.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 200

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy administracyjne nie zastosowały się do wskazań sądu administracyjnego. Organy podały nieprawdziwe fakty w uzasadnieniu decyzji. Nie można powoływać się na zgłoszenie zakończenia robót i brak sprzeciwu, skoro organ odwoławczy uchylił decyzję o pozwoleniu na budowę. Organy wadliwie przyjęły, że sprawa została już rozstrzygnięta przez organy architektoniczno-budowlane. Brak sprzeciwu od zgłoszenia zakończenia robót nie oznacza zgody na użytkowanie obiektu, zwłaszcza po uchyleniu pozwolenia na budowę.

Godne uwagi sformułowania

organy administracyjne w tej sprawie sytuują się poza prawem względnie sami je stanowią Dowolne a w każdym bądź razie niczym nie udokumentowane jest stanowisko organu odwoławczego brak sprzeciwu (...) oznacza tym samym wyrażenie zgody na przystąpienie do użytkowania obiektu. Stanowisko takie jest wadliwe i nie znajduje oparcia w zebranym w sprawie materiale dowodowym. Skoro tak, to trudno mówić o skutecznym zgłoszeniu zakończenia robót po dacie dnia 21 maja 1997 roku czyli w sytuacji gdy decyzja o pozwoleniu na budowę została już wyeliminowana z obrotu prawnego. Pominięcie milczeniem, przez organy obydwu instancji, tak istotnych okoliczności powoduje, że zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja organu I instancji, już tylko z tego względu, podlegają uchyleniu

Skład orzekający

Eugeniusz Mzyk

przewodniczący-sprawozdawca

Zbigniew Ślusarczyk

członek

Irena Szczepkowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących legalizacji samowoli budowlanej, skutków uchylenia pozwolenia na budowę oraz prawidłowości umarzania postępowań administracyjnych w takich przypadkach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej po uchyleniu pozwolenia na budowę i wadliwym umorzeniu postępowania przez organy nadzoru budowlanego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje typowe problemy z interpretacją przepisów prawa budowlanego i postępowania administracyjnego, gdzie organy popełniają błędy proceduralne, a sąd musi wskazywać właściwy kierunek rozstrzygnięcia.

Kiedy uchylenie pozwolenia na budowę staje się problemem dla organów nadzoru?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 2179/02 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2004-01-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-05-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
A. Irena Szczepkowska
Eugeniusz Mzyk /przewodniczący sprawozdawca/
Zbigniew Ślusarczyk
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Sygn. powiązane
OSK 674/04 - Wyrok NSA z 2004-09-16
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ Dnia 28 stycznia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Eugeniusz Mzyk (sprawozdawca) Sędzia WSA Zbigniew Slusarczyk Asesor WSA Irena Szczepkowska Protokolant Karolina Alboszta po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 stycznia 2004 r. sprawy ze skargi T. i S. M. na decyzje Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]" r., Nr "[...]" w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego- I. Uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. Zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz S. i T. M. kwotę 10,00 złotych (dziesięć) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
IV SA 2179/02
Uzasadnienie
Pozostaje poza sporem, że w związku z rozbudową budynku mieszkalnego przy ul. "[...]" w O. (polegającego na dobudowie tarasów, nadbudowie poddasza oraz zmianach modernizacyjnych) organy administracyjne podejmowały szereg rozstrzygnięć zaś w sprawie orzekał również Naczelny Sąd Administracyjny. Sąd ten wyrokiem z dnia 15 kwietnia 1998 r. sygn. akt "[...]", uwzględniając skargę na bezczynność organu, zobowiązał Prezydenta Miasta O. do wydania w terminie miesiąca od daty doręczenia wyroku decyzji w przedmiocie wniosku skarżących T. i S. M. o doprowadzenie do stanu zgodnego z przepisami budynku położonego w O. przy ul. "[...]".
W niniejszej sprawie, po zmianie właściwości organów, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla miasta O. decyzją Nr "[...]" z dnia 28 lutego 2002 roku, na podstawie art. 105 § l Kpa oraz art. 83 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane : "po wszczęciu postępowania w dniu 31. 08. 1998 r. z wniosku S. M. zam. przy ul. "[...]" w O. z dnia 26. 06. 1997 w sprawie : doprowadzenia rozbudowanego budynku mieszkalnego przy ul. "[...]" w O. do stanu zgodnego z przepisami i po jego rozpatrzeniu" - orzekł o umorzeniu postępowania w przedmiotowej sprawie.
W uzasadnieniu w/w decyzji z dnia 28 lutego 2002 r. przytoczono, że w dniu 20 czerwca 1997 roku Urząd Miasta w O. Wydział Nadzoru Budowlanego przyjął bez sprzeciwu zgłoszenie inwestora o zakończeniu robót budowlanych i uznał, że wykonane zostały zgodnie z przepisami. Fakt ten daje podstawę do umorzenia postępowania. Poza tym potwierdzona została prawidłowość rozbudowy budynku przy ul. "[...]", co wynika z ekspertyzy rzeczoznawcy J. Z. natomiast ekspertyza G.B. i J.S. nie mogła być podstawą orzeczenia, gdyż mowa w niej o zamurowaniu otworów okiennych, które istniały przed rozbudową.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w O. decyzją Nr "[...]" z dnia 19 kwietnia 2002 r., po rozpatrzeniu odwołania S. M., utrzymał w mocy decyzję organu I instancji z dnia 28 lutego 2002 r. o umorzeniu postępowania. Organ odwoławczy uznał, że sprawa rozbudowy budynku mieszkalnego przy ul. "[...]" została już rozstrzygnięta przez organy administracji architektoniczne budowlanej. Uznano bowiem legalność robót wykonanych przez inwestora E. K. i wyrażono zgodę na użytkowanie obiektu poprzez nie wniesienie sprzeciwu od dokonanego w dniu 20 czerwca 1997 roku zgłoszenia zakończenia robót budowlanych. Stąd też każda kolejna decyzja w tej sprawie dotknięta będzie wadą nieważności, jako rozstrzygająca o przedmiocie, co do którego właściwe organy ostatecznie się wypowiedziały. Jeśli chodzi o zarzuty zgłoszone w odwołaniu przez S. M., który
powołuje się na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 kwietnia 1998 roku, to zaskarżona decyzja organu I instancji z dnia 28 lutego 2002 r. zdaniem organu odwoławczego, stanowi wykonanie tego wyroku.
W skardze wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący T. i S. M. domagali się uchylenia zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji, jako wydanych z rażącym naruszeniem prawa. Według twierdzeń skarżących organy administracyjne w tej sprawie sytuują się poza prawem względnie sami je stanowią albowiem nie zastosowały się do wskazań sądu administracyjnego. Poza tym w uzasadnieniu decyzji organu I instancji podane zostały nieprawdziwe fakty. Nie można bowiem powoływać się na zgłoszenie inwestora o zakończeniu robót z dnia 20 czerwca 1997 roku oraz na brak sprzeciwu organu, skoro organ odwoławczy w dniu 21 maja 1997 roku uchylił w całości decyzję o pozwoleniu na budowę.
Powyższa skarga, w związku z reformą sądownictwa administracyjnego, podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie na podstawie art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U Nr 153 póz. 1271 ze zm./.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje :
Skarga jest uzasadniona. Dowolne a w każdym bądź razie niczym nie udokumentowane jest stanowisko organu odwoławczego, przedstawione w zaskarżonej decyzji, jakoby rzekomo sprawa rozbudowy budynku mieszkalnego przy ul. "[...]" została już rozstrzygnięta przez organy administracji architektoniczno budowlanej, które uznały legalność robót wykonanych przez inwestora E. K. oraz wyraziły zgodę na użytkowanie obiektu poprzez nie wniesienie sprzeciwu od dokonanego w dniu 20 czerwca 1997 roku zgłoszenia zakończenia robót budowlanych.
Ze stanowiska tego zdaje się wynikać, że po pierwsze organ odwoławczy przyjmuje, iż zapadły już rozstrzygnięcia uznające legalność wykonanych robót a po wtóre, że brak sprzeciwu (od dokonanego w dniu 20 czerwca 1997 roku zgłoszenia zakończenia robót budowlanych) oznacza tym samym wyrażenie zgody na przystąpienie do użytkowania obiektu. Stanowisko takie jest wadliwe i nie znajduje oparcia w zebranym w sprawie materiale dowodowym.
Pomijając pewną niekonsekwencję tego stanowiska podnieść należy, że jeśli sprawa rozbudowy budynku mieszkalnego przy ul. "[...]" została już rozstrzygnięta przez organy administracji architektoniczno budowlanej, to rzeczą organu było wskazanie tych rozstrzygnięć z ich oznaczeniem, datą podjęcia, oraz stwierdzeniem kiedy te rozstrzygnięcia stały się ostateczne. Tymczasem w zaskarżonej decyzji ograniczono się jedynie do samego twierdzenia, że zapadły już rozstrzygnięcia uznające legalność wykonanych robót, bez ich powołania, przy czym z nadesłanych sądowi akt
administracyjnych nie wynika aby podjęte zostały jakiekolwiek decyzje administracyjne legalizujące zakres wykonanych prac.
Z kolei argumentacja zawarta w zaskarżonej decyzji co do tego, iż brak sprzeciwu (od dokonanego w dniu 20 czerwca 1997 roku zgłoszenia zakończenia robót budowlanych) ma oznaczać wyrażenie zgody na przystąpienie do użytkowania obiektu wynika, jak się wydaje, z nieporozumienia. Uszła uwadze organów obydwu instancji istotna okoliczność, pominięta milczeniem w zaskarżonej decyzji, co trafnie podniesiono w skardze, że decyzją Wojewody O. z dnia 21 maja 1997 roku - uchylono decyzję z dnia 29 grudnia 1994 roku o pozwoleniu na dobudowę tarasów, nadbudowie poddasza i zmianach modernizacyjnych i umorzono postępowanie w sprawie pozwolenia na wymienioną rozbudowę.
Skoro tak, to trudno mówić o skutecznym zgłoszeniu zakończenia robót po dacie dnia 21 maja 1997 roku czyli w sytuacji gdy decyzja o pozwoleniu na budowę została już wyeliminowana z obrotu prawnego. Kwestia ta zatem wymagała wyjaśnienia. Rzeczą organu było nie tylko rozważenie skutków prawnych wynikających z decyzji Wojewody O. z dnia 21 maja 1997 roku lecz także ustalenie czy ma ona przymiot ostateczności. W razie pozytywnego ustalenia tej kwestii rozważenia wymagały dalsze okoliczności a mianowicie czy inwestor wykonywał roboty budowlane dysponując ostateczną decyzją o pozwoleniu na budowę, która dopiero następnie została wyeliminowana z obrotu (o czym będzie jeszcze mowa poniżej), czy też wykonywał je już po uchyleniu pozwolenia na budowę w warunkach samowoli budowlanej.
Pominięcie milczeniem, przez organy obydwu instancji, tak istotnych okoliczności powoduje, że zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja organu I instancji, już tylko z tego względu, podlegają uchyleniu na podstawie art. 145 § l pkt. l lit. c cyt. Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Rozpoznając sprawę ponownie rzeczą organów będzie uzupełnienie postępowania dowodowego w omówionym powyżej zakresie. Gdyby się okazało, że inwestor prowadził roboty budowlane w ramach samowoli budowlanej rzeczą organu będzie ocena skutków prawnych tego stanu rzeczy. Gdyby natomiast okazało się, że inwestor prowadził roboty budowlane oparciu o ostateczną decyzję o pozwoleniu na budowę, (która następnie została uchylona - wyeliminowana z obrotu) to w takiej sytuacji niewątpliwie nie można inwestora traktować jako osobę popełniającą samowolę budowlaną. Jednocześnie jest również oczywistym, że wykonane zostały roboty budowlane w odniesieniu do których brak jest pozwolenia na budowę. Oznacza to, że w odniesieniu do tych wykonanych robót budowlanych konieczne jest zajęcie stanowiska przez właściwy organ, poprzez wydanie decyzji.
W pewnym uproszczeniu sytuację tą można przyrównać do sytuacji gdy po wybudowaniu obiektu, na podstawie pozwolenia na budowę, następnie stwierdzono nieważność tego pozwolenia. Według utrwalonego już orzecznictwa w takiej sytuacji na właściwym organie spoczywa obowiązek albo legalizacji budowy albo orzeczenie nakazu rozbiórki. Niemal tożsama sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie, jeżeli oczywiście poczynione zostaną ustalenia, stanowiące podstawę tego toku rozumowania, przedstawionego powyżej. Powyższe uwagi prowadzą do wniosku, że rzeczą organu, po uzupełnieniu postępowania dowodowego, będzie albo wydanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu albo decyzji o rozbiórce dokonanej rozbudowy. W związku z tym podzielić należy wywody skarżących wykazujących, że w sprawie niezbędne jest wydanie decyzji o doprowadzenie o doprowadzenie do stanu zgodnego z przepisami budynku położonego w O. przy ul. "[...]". Tak to zresztą ujęto w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 kwietnia 1998 r. sygn. akt "[...]", który wydany został po podjęciu decyzji przez Wojewodę O. z dnia 21 maja 1997 roku a także po dokonaniu zgłoszenia zakończenia robót w piśmie z dnia 20 czerwca 1997 roku. Niezależnie od tego rozważenia wymagają zarzuty podnoszone przez skarżących dotyczące zachowania przez inwestora warunków technicznych a w tym zacienienia oraz odległości. Należy mieć na uwadze, że podjęte w sprawie rozstrzygnięcia organów administracyjnych mogą mieć wpływ na powstanie roszczeń odszkodowawczych.
W tym stanie rzeczy skoro rozstrzygnięcie sprawy wymaga poczynienia dodatkowych ustaleń oraz ponownej ich oceny (a w tym wszystkich wydanych w sprawie decyzji), należało na podstawie art. 145 § l lit. c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzec jak w pkt. I sentencji. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania sądowego (pkt. II sentencji wyroku) uzasadnia przepis art. 200 tego Prawa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI