IV SA 2041/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2004-12-10
NSAbudowlaneWysokawsa
nadzór budowlanygrzywnapostępowanie egzekucyjnezażalenieterminnieważnośćWSAorzecznictwo

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie stwierdził nieważność postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu grzywny, ponieważ zostało ono wydane w wyniku rozpoznania zażalenia wniesionego po terminie.

Skarżący M. i S. J. wnieśli skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które uchyliło postanowienie Powiatowego Inspektora o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia. Skarżący zarzucili organowi II instancji nieuwzględnienie faktu usunięcia obiektu. Sąd uznał jednak, że postanowienie Wojewódzkiego Inspektora jest nieważne, ponieważ rozpoznało ono zażalenie wniesione po terminie, bez wniosku o przywrócenie terminu.

Sprawa dotyczyła skargi M. i S. J. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które uchyliło postanowienie Powiatowego Inspektora o nałożeniu na skarżących grzywny w celu przymuszenia w wysokości 3000 zł. Organ I instancji nałożył grzywnę z powodu uchylania się od wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym. Skarżący wnieśli zażalenie, które Wojewódzki Inspektor rozpoznał, uchylając postanowienie organu I instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia. Jako powód wskazano brak wyliczenia wysokości grzywny oraz brak protokołu z obecności strony. Skarżący wnieśli skargę do sądu, zarzucając nieuwzględnienie przez organ II instancji informacji o usunięciu obiektu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie stwierdził jednak nieważność zaskarżonego postanowienia. Sąd uzasadnił to tym, że zażalenie zostało wniesione po terminie (4 kwietnia doręczenie, 14 kwietnia wniesienie zażalenia, termin upływał 11 kwietnia), a organ II instancji rozpoznał je bez wydania postanowienia o przywróceniu terminu. Rozpoznanie zażalenia wniesionego po terminie stanowi rażące naruszenie prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, rozpoznanie zażalenia wniesionego po terminie, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 kpa.

Uzasadnienie

Rozpoznanie zażalenia wniesionego po terminie bez przywrócenia tego terminu jest niedopuszczalną weryfikacją ostatecznego postanowienia, co stanowi rażące naruszenie prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (15)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 32

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 64 a § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 122

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 121 § § 5

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 58

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 16 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.w.p.o.s.a. art. 97

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie zostało wniesione po terminie, a organ odwoławczy rozpoznał je bez wydania postanowienia o przywróceniu terminu, co stanowi rażące naruszenie prawa.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżących dotycząca usunięcia obiektu i wadliwości ustalenia wysokości grzywny przez organ I instancji (choć zasadna sama w sobie, nie mogła być rozpatrywana w kontekście zażalenia wniesionego po terminie).

Godne uwagi sformułowania

Rozpatrzenie zażalenia wniesionego po terminie, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 156 § l pkt 2 kpa. Oznacza bowiem niedopuszczalną weryfikację w postępowaniu zażaleniowym postanowienia ostatecznego, korzystającego z cech trwałości, o jakiej mowa w art. 16 § l kpa.

Skład orzekający

Irena Szczepkowska

sprawozdawca

Tadeusz Lipiński

członek

Zbigniew Ślusarczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów w postępowaniu administracyjnym, skutków ich uchybienia oraz podstaw stwierdzenia nieważności decyzji/postanowień."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji rozpoznania zażalenia po terminie w kontekście postępowania egzekucyjnego w administracji, ale zasady proceduralne są szersze.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje kluczową zasadę proceduralną dotyczącą terminów i jej konsekwencji, co jest ważne dla praktyków prawa administracyjnego. Pokazuje, jak błąd formalny może doprowadzić do uchylenia decyzji.

Błąd formalny w postępowaniu administracyjnym: jak uchybienie terminowi może unieważnić decyzję?

Dane finansowe

WPS: 3000 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 2041/03 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2004-12-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
A. Irena Szczepkowska /sprawozdawca/
Tadeusz Lipiński
Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący/
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sędzia WSA AsesorWSA Protokolant Zbigniew Ślusarczyk Tadeusz Lipiński Irena Szczepkowska (spr.) Karolina Hrymowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi M. i S. J. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]" r. nr "[...]" w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia I stwierdza nieważność zaskarżonego postanowienia; II stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane do czasu uprawomocnienia się wyroku; III zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących kwotę 10 (dziesięć) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia "[...]" r. nr "[...]" Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, działając na podstawie art. 32, art.64 a § l i art. 122 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. Nr 110, póz. 968 z późn. zm), nałożył na S. i M. J. karę grzywny w celu przymuszenia w wysokości 3000 zł z powodu uchylania się od wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym znak "[...]" z dnia "[...]" r. wystawionym przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Postanowienie zawierało pouczenie o przysługującym stronom prawie wniesienia zażalenia do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, za pośrednictwem organu, który je wydał, w terminie 7 dni od daty jego doręczenia.
Na powyższe postanowienie S. i M. J. wnieśli w dniu 14 kwietnia 2003 r. zażalenie wnosząc o jego uchylenie.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu zażalenia, postanowieniem z dnia "[...]" r., nr "[...]", wydanym na podstawie art. 138 § 2 kpa, uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że organ I instancji nałożył na żalących się grzywnę w wysokości 3000 PLN bez jakiegokolwiek wyliczenia jej wysokości stosownie do treści art. 121 § 5 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Wskazano nadto, że w aktach sprawy brak jest protokołu spisanego w obecności strony bądź jego pełnomocnika, z którego jednoznacznie wynikałoby jakie wymiary posiada obiekt objęty tytułem wykonawczym.
M. i S. J. wnieśli skargę na powyższe postanowienie do Naczelnego Sądu Administracyjnego domagając się jego uchylenia i umorzenia postępowania wszczętego przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżący zarzucili, że organ II instancji całkowicie pominął i zignorował zawartą w zażaleniu informację o usunięciu przez nich obiektu będącego przedmiotem postępowania z działki nr "[...]", a wydane rozstrzygnięcie oparł jedynie na stwierdzonej nieprawidłowości w sposobie ustalenia wysokości grzywny.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Powyższa skarga, w związku z reformą sądownictwa administracyjnego, podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie na podstawie art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz. 1271, z późn. zm.).
Zgodnie z art. l § l i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, póz. 1269 ze zm.) wojewódzki sąd administracyjny sprawuje w zakresie swojej właściwości kontrolę zaskarżonego postanowienia pod względem zgodności z prawem. Badając zaskarżone postanowienie Sąd stwierdził, że zostało ono wydane z rażącym naruszeniem prawa.
Organy administracji publicznej wydając postanowienie w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia są związane rygorami procedury administracyjnej, określającej ich obowiązki w zakresie prowadzenia postępowania i orzekania. Stosownie do pouczenia zawartego w postanowieniu organu I instancji skarżącym przysługiwało prawo wniesienia zażalenia, za pośrednictwem tegoż organu, do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, w terminie 7 dni od daty jego doręczenia. Jak wynika z przedłożonych sądowi akt administracyjnych przedmiotowe postanowienie zostało doręczone skarżącym dnia 4 kwietnia 2003 r., natomiast zażalenie zostało wniesione 14 kwietnia 2003 r. (data stempla pocztowego), a zatem z przekroczeniem ustawowego siedmiodniowego terminu do wniesienia zażalenia, który upłynął z dniem 11 kwietnia 2003 r. Przed negatywnymi skutkami uchybienia terminu broni instytucja przywrócenia terminu ( art. 58 kpa), jednak z akt administracyjnych nie wynika, aby skarżący zwracali się do organu II instancji o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia i aby organ ten wydał postanowienie o przywróceniu terminu do jego wniesienia.
Uchybienie ustawowego terminu powoduje bezskuteczność zażalenia, czego następstwem jest ostateczność postanowienia. To z kolei oznacza, że wzruszenie takiego postanowienia może nastąpić tylko na zasadach określonych w rozdziałach 12 lub 13 Działu II ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania
administracyjnego ( tekst jednolity Dz.U. z 2000 r. Nr 98, póz. 1071, z poźn. zm.), o ile zachodzą ku temu przesłanki ustawowe.
Stosownie do art. 134 w związku z art. 144 kodeksu postępowania administracyjnego w razie uchybienia terminu organ właściwy do rozpatrzenia zażalenia obowiązany jest stwierdzić w drodze postanowienia uchybienie terminu do wniesienia zażalenia.
Rozpatrzenie zażalenia wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa w rozumieniu art. 156 § l pkt 2 kpa. Oznacza bowiem niedopuszczalną weryfikację w postępowaniu zażaleniowym postanowienia ostatecznego, korzystającego z cech trwałości, o jakiej mowa w art. 16 § l kpa.
W rozpoznawanej sprawie Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego rozpoznał zażalenie wniesione po terminie bez wydania postanowienia o przywróceniu terminu. Uzasadnia to stwierdzenie nieważności zaskarżonego postanowienia.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 145 § l pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz. 1270) w związku z art. 156 § l pkt 2 kpa, orzekł jak w pkt I sentencji. Orzeczenie o niewykonywaniu zaskarżonego postanowienia do czasu uprawomocnienia się wyroku (pkt II sentencji) oraz rozstrzygnięcie o kosztach postępowania sądowego (pkt III sentencji) podjęte zostało na podstawie art. 152 i 200 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
\
[pic]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI