IV SA 2031/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody, uznając naruszenie przepisów proceduralnych dotyczących rozstrzygnięcia sprawy w całości.
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję organu I instancji w części nakładającej obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę ogrodzenia. Sąd administracyjny uchylił decyzję Wojewody, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 138 § 1 pkt 2 kpa, ponieważ organ odwoławczy nie rozstrzygnął w całości sprawy, pomijając kwestię zgłoszonego sprzeciwu co do budowy ogrodzenia. W konsekwencji, zaskarżona decyzja została uchylona bez merytorycznej oceny zarzutów skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi wielu osób fizycznych na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę ogrodzenia. Organ pierwszej instancji pierwotnie nałożył taki obowiązek, uznając, że budowa ogrodzenia ograniczy dostęp klientów do lokali usługowych. Wojewoda uchylił tę część decyzji, uznając, że samo złożenie sprzeciwu jest uzasadnione, ale brak jest dokumentów potwierdzających prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane oraz uchwał wspólnot mieszkaniowych. Wojewoda wskazał również, że organy administracji nie są kompetentne do rozstrzygania sporów dotyczących interesów właścicieli lokali użytkowych, a realizacja inwestycji nie spowoduje zagrożeń wymienionych w Prawie budowlanym. Skarżący zarzucili Wojewodzie naruszenie przepisów, w tym art. 134 kpa, wskazując na niedopuszczalność odwołania z powodu braku uchwał wspólnot oraz brak szczegółowej argumentacji z art. 30 ust. 3 Prawa budowlanego. Sąd administracyjny, działając z urzędu, uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody na podstawie art. 145 § 1 ust. 1 lit. "c" Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd stwierdził, że Wojewoda, stosując art. 138 § 1 pkt 2 kpa, uchylił decyzję organu I instancji jedynie w części dotyczącej obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę, nie rozstrzygając jednocześnie kwestii zgłoszonego sprzeciwu co do budowy ogrodzenia. Brak wypowiedzenia się co do całości aktu administracyjnego stanowi naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 104 § 1 i 2 oraz 107 § 1 kpa, ponieważ rozstrzygnięcie (osnowa decyzji) musi obejmować wszystkie kwestie objęte odwołaniem. W związku z tym, zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa, co skutkowało jej uchyleniem bez oceny merytorycznej zarzutów skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, organ odwoławczy ma obowiązek rozstrzygnąć sprawę w całości, zgodnie z zasadą dwuinstancyjności i dochodzenia prawdy obiektywnej.
Uzasadnienie
Organ odwoławczy, stosując art. 138 § 1 pkt 2 kpa, musi orzec co do istoty sprawy w całości, a brak wypowiedzenia się co do wszystkich kwestii objętych odwołaniem stanowi naruszenie przepisów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (10)
Główne
kpa art. 138 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy wydaje decyzję, w której uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy.
p.p.s.a. art. 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wojewódzki Sąd Administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej.
p.p.s.a. art. 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg między innymi na decyzje administracyjne.
p.p.s.a. art. 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uwzględnia skargę na decyzję w przypadku stwierdzenia jej wad.
p.p.s.a. art. 134
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uwzględnia skargę z przyczyn, które należy brać pod uwagę z urzędu.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 ust. 1 lit. "c"
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uwzględnia skargę na decyzję i uchyla ją w całości albo w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów postępowania, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Pomocnicze
kpa art. 104 § § 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Rozstrzygnięcie (osnowa decyzji) jest najważniejszym składnikiem decyzji.
kpa art. 107 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy obowiązany jest wypowiedzieć się co do zasadności wszystkich zarzutów w odwołaniu.
u.w.l.
Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali
Reguluje prawa właścicieli lokali i uchwały wspólnot.
p.b. art. 30 § ust. 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane
Określa sytuacje, w których nakłada się obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przez organ II instancji przepisów postępowania poprzez nierozstrzygnięcie sprawy w całości (brak rozstrzygnięcia co do zgłoszonego sprzeciwu). Brak wypowiedzenia się organu II instancji co do wszystkich zarzutów podniesionych w odwołaniu.
Godne uwagi sformułowania
Organ odwoławczy wydaje decyzję, w której uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy. Brak wypowiedzenia się co do całości aktu powoduje brak rozstrzygnięcia. Rozstrzygnięcie (osnowa decyzji) jest najważniejszym składnikiem decyzji. Organy administracji architektoniczno budowlanej nie są kompetentne do orzekania, czy przedmiotowa inwestycja narusza interesy właścicieli lokali użytkowych.
Skład orzekający
Mirosława Kowalska
przewodniczący
Czesława Socha
sprawozdawca
Agnieszka Wilczewska-Rzepecka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących rozstrzygania spraw przez organy odwoławcze w postępowaniu administracyjnym, w szczególności wymogu rozstrzygnięcia sprawy w całości."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie organ odwoławczy uchylił decyzję w części, pomijając inne kwestie objęte odwołaniem.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowy błąd proceduralny, który może prowadzić do uchylenia decyzji administracyjnej, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Błąd proceduralny, który kosztował uchylenie decyzji administracyjnej: Sąd wyjaśnia, jak rozstrzygać sprawy w całości.”
Dane finansowe
WPS: 10 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 2031/02 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-02-03 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-05-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Wilczewska-Rzepecka Czesława Socha /sprawozdawca/ Mirosława Kowalska /przewodniczący/ Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosława Kowalska, Sędziowie NSA (del.) Czesława Socha (spr.), As. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka, Protokolant Dorota Zamiela, po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi 1) M. N., 2) K. N., 3) T. K., 4) D. S., 5) E. B., 6) E. I., 7) W. O., 8) E. S., 9) J. W, 10) S. M., 11) M. S., 12) M. W., 13) A. M., 14) A. L., 15) I. S., 16) A. N., 17) E. K., 18) K. P., 19) J. P., 20) E. S., 21) M. Z. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2002 r. Nr [...] w przedmiocie zgłoszonego sprzeciwu i nakładającego obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżących M. N., K. N., T. K., D. S., E. B., E. I., W. O., E. S., J. W., S. M., M. S., M. W., A. M., A. L., I. S., A. N., E. K., K. P., J. P., E. S., M. Z. kwoty po 10 zł (dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] kwietnia 2002 r. ( o nr [...]) Wojewoda [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa po rozpatrzeniu odwołania Wspólnot Mieszkaniowych osiedla przy ul. [...] w W. z dnia [...] listopada 2001 r. od decyzji Burmistrza Gminy W. nr [...] z dnia [...] października zgłaszającej sprzeciw w sprawie budowy ogrodzenia położonego w W. przy ul. [...] od strony ulic: [...],[...],[...] i [...] i nakładającej obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę w/w ogrodzenia – uchylił decyzję organu I instancji w części nakładającej na inwestora konieczność uzyskania pozwolenia na budowę przedmiotowej inwestycji. W uzasadnieniu podał, że organ I instancji przyjął konieczność uzyskania zgody wszystkich współwłaścicieli nieruchomości na terenie których znajdują się budynki i urządzenia osiedla do realizacji przedmiotowej inwestycji. Zdaniem tego organu pobudowanie ogrodzenia spowoduje ograniczenie dostępności klientów do lokali usługowych znajdujących się w parterach budynków wielorodzinnych usytuowanych wzdłuż ulicy [...]. W ocenie organu II instancji samo złożenie sprzeciwu w sprawie budowy ogrodzenia jest uzasadnione. W aktach sprawy brak jest wymaganego od inwestora prawa dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Nie dostarczono też uchwał wspólnot mieszkaniowych o budowie planowanego ogrodzenia, skoro są to czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu. Zgłoszenie robót nie zostało też podpisane przez wspólnoty mieszkaniowe z ulicy [...] co sugeruje brak zgody tych wspólnot na realizację ogrodzenia. Organy administracji architektoniczno budowlanej nie są kompetentne do orzekania, czy przedmiotowa inwestycja narusza interesy właścicieli lokali użytkowych skoro są oni członkami wspólnot i korzystają z trybu przewidzianego w ustawie z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz. U. nr 85, poz. 388 ze zm.) i mogą zaskarżyć uchwałę wspólnot do sądu. Nadto, realizacja przedmiotowej inwestycji nie spowoduje zagrożeń, o których mowa w art. 30 ust. 3 ustawy – Prawa budowlanego gdyż tylko w takich sytuacjach nakłada się obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę. Brak też wprowadzenia, utrwalenia bądź też zwiększenia ograniczeń lub uciążliwości dla terenów sąsiednich przemawia za uchyleniem obowiązku uzyskania takiego pozwolenia. Z tych też powodów należało uchylić decyzję organu I instancji. Skargę na powyższą decyzję złożyli: M. N., K. N., T. K., D. S., E. B., E. I., W. O., E. S., J. W., S. M., M. S., M. W., A. M., A. L., I. S., A. N., E. K., K. P., J. P., E. S., M. Z.. Zarzucili naruszenie przepisów materialnych i procesowych. Domagali się uchylenia zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu podali, że brak uchwał Wspólnot, które odwołanie złożyły, narusza art. 134 kpa. Odwołanie wobec tego od decyzji organu I instancji jest niedopuszczalne. Zastosowanie powinien mieć tryb przewidziany w art. 134 kpa. Właściciele poszczególnych lokali użytkowych powinni uczestniczyć w postępowaniu przed II instancją. Brak też jest szczegółowej argumentacji przesłanek z art. 30 ust. 3 – Prawa budowlanego. Ogrodzenia spowodują ograniczenie w prowadzeniu działalności gospodarczej w lokalach użytkowych. Naruszone też zostały przepisy wykonawcze co do swobodnego dostępu do nieruchomości. Organ II instancji w odpowiedzi, na skargę wniósł o jej oddalenie. Podtrzymał wydaną decyzję w sprawie oraz jej uzasadnienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1, 2, 3 i 13 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisów wprowadzających ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 ze zm.) Wojewódzki Sąd Administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej i stosuje środki określone w ustawie. Kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg między innymi na decyzje administracyjne. Sąd uwzględnia skargę na decyzję w przypadku stwierdzenia jej wad, o których mowa w art. 145 tej ustawy. W przedmiotowej sprawie Sąd stwierdził, że skarga podlega uwzględnieniu z przyczyn, które należy brać pod uwagę z urzędu zgodnie z art. 134 cytowanej wyżej ustawy – Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zachodzą podstawy do zastosowania art. 145 § 1 ust. 1 lit. "c" tej ustawy. Przepis powyższy stanowi, że Sąd uwzględnia skargę na decyzję i wówczas ja uchyla w całości albo w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów postępowania, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Przepis art. 138 § 1 pkt 2 kpa na podstawie którego organ II instancji wydał zaskarżoną decyzję stanowi, że organ odwoławczy wydaje decyzję, w której uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy. Oznacza to, że przed organem odwoławczym następuje powtórne rozstrzygniecie merytoryczne zgodnie z zasadą dwuinstancyjności i dochodzenia prawdy obiektywnej w każdym stadium postępowania. O ile organ reformuje akt administracyjny z tej podstawy, to jego obowiązkiem jest orzec co do całości tego aktu. Brak wypowiedzenia się co do całości aktu powoduje brak rozstrzygnięcia. Uniemożliwia to wówczas Sądowi ocenę zakresu kontroli, gdyż nie ma przedmiotu zaskarżenia w pozostałym zakresie a więc w części pominiętej. Zastosowanie wówczas art. 111 kpc znajduje w pełni potwierdzenie. W przedmiotowej sprawie decyzja organu I instancji zawierała rozstrzygnięcie w dwóch częściach. Pierwsza część dotyczyła złożonego sprzeciwu w sprawie budowy ogrodzenia, zaś druga część nałożenia obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę ogrodzenia. Organ II instancji w rozstrzygnięciu decyzji wypowiedział się tylko co do nałożonego obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę. Nie wypowiedział się co do złożonego sprzeciwu. Wypowiedzenie się dopiero w uzasadnieniu decyzji stanowi brak, którego nie można uzupełnić w takiej formie. Stanowi to także naruszenie przepisów art. 104 § 1 i 2, 107 § 1 kpa, gdyż zgodnie z powołanymi przepisami rozstrzygnięcie (osnowa decyzji) jest najważniejszym składnikiem decyzji. Brak rozstrzygnięcia powoduje brak przedmiotu zaskarżenia w sytuacji gdy chodzi o decyzję organu II instancji. w przypadku podniesienia także zarzutów w części nie objętej rozstrzygnięciem a będącym w bezpośrednim związku z częścią rozstrzygniętą, ocena zarzutów skargi staje się niedopuszczalna. Do obowiązku organu II instancji należało wypowiedzenie się co do zasadności zgłoszonych wszystkich zarzutów w odwołaniu pomyśli art. 107 kpa w związku z treścią art. 140 kpa, gdyż podstawą wydania tej decyzji stanowiło złożone odwołanie. Odwołanie złożone zostało przez inwestora a to oznaczało brak zgody na złożony sprzeciw i nałożony obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę. W sytuacji gdy organ II instancji wypowiedział się w rozstrzygnięciu co do nałożonego obowiązku a brak jest rozstrzygnięcia co do zasadności sprzeciwu, stanowi to uchybieniu przepisów, o których mowa wyżej. Organ II instancji rozpoznając sprawę ponownie – powinien wypowiedzieć się w zakresie wyżej wskazanym mając na uwadze stan faktyczny i prawny z chwili orzekania Powyższe wskazuje, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem prawa, o którym mowa wyżej i dlatego na podstawie przepisu wyżej powołanego należało uchylić zaskarżoną decyzję nie oceniając zarzutów skargi na tym etapie postępowania. Orzeczenie o kosztach znajduje swoje podstawy w treści art. 200 też tej ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI