IV SA 1289/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-10-07
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęelektrownia wodnaochrona środowiskaocena oddziaływania na środowiskoKodeks postępowania administracyjnegopostępowanie nadzwyczajnestwierdzenie nieważności decyzjiuzgodnienia sanitarne

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, stwierdzając naruszenie przepisów KPA w postępowaniu dotyczącym pozwolenia na budowę elektrowni wodnej.

Sprawa dotyczyła skargi Polskiego Związku W. Okręgu na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności pozwolenia na budowę elektrowni wodnej. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na naruszenie przepisów KPA, w tym brak dokładnego wyjaśnienia sprawy, wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego oraz właściwej analizy uzasadnienia. Podkreślono, że elektrownia wodna o spadzie 3m wymagała uzgodnienia z Powiatowym Inspektorem Sanitarnym, a brak tego uzgodnienia stanowił rażące naruszenie prawa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Polskiego Związku W. Okręgu na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2003 r., która utrzymała w mocy własną decyzję z dnia [...] stycznia 2003 r. odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 2000 r. w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę elektrowni wodnej. Skarżący podnosił m.in. brak oznaczenia organu wydającego pozwolenie, nierozpatrzenie wniosku zgodnie z art. 35 KPA, brak udziału w postępowaniu oraz brak oceny oddziaływania inwestycji na środowisko, mimo że elektrownia wodna o spadzie 3m kwalifikuje się jako inwestycja mogąca pogorszyć stan środowiska zgodnie z rozporządzeniem. Sąd uznał skargę za zasadną, uchylając zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji. Sąd stwierdził naruszenie przepisów art. 7, 77 i 107 KPA, wskazując na brak dokładnego wyjaśnienia sprawy, wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego i właściwej analizy uzasadnienia. Podkreślono, że elektrownia wodna o spadzie co najmniej 3m wymagała uzgodnienia projektu budowlanego z Powiatowym Inspektorem Sanitarnym zgodnie z art. 68 ust. 5 ustawy o ochronie i kształtowaniu środowiska. Brak tego uzgodnienia, a także brak rozważenia przez organ, czy Wojewoda zasadnie odstąpił od żądania uzgodnienia, stanowiło rażące naruszenie prawa. Sąd zaznaczył, że pozostałe zarzuty skarżących, takie jak oznaczenie organu na decyzji czy odstępstwa od projektu, nie stanowiły przesłanek nieważności decyzji w trybie art. 156 KPA. Brak udziału strony w postępowaniu mógł być podstawą do wznowienia postępowania, ale nie do stwierdzenia nieważności decyzji. Sąd orzekł o uchyleniu decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, brak uzgodnienia projektu budowlanego z Powiatowym Inspektorem Sanitarnym, gdy inwestycja (elektrownia wodna o spadzie 3m) kwalifikuje się jako mogąca pogorszyć stan środowiska, stanowi rażące naruszenie prawa, które może być podstawą do stwierdzenia nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że elektrownia wodna o spadzie 3m jest inwestycją mogącą pogorszyć stan środowiska, co zgodnie z przepisami wymaga uzgodnienia projektu budowlanego z Powiatowym Inspektorem Sanitarnym. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego nie rozważył tej kwestii, co stanowiło naruszenie przepisów postępowania administracyjnego, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Przesłanka stwierdzenia nieważności decyzji z powodu rażącego naruszenia prawa.

PPSA art. 145 § § 1 pkt 1c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji, gdy naruszenie przepisów postępowania mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.

u.o.k.ś. art. 68 § ust. 5

Ustawa z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska

Wymóg uzgodnienia projektu budowlanego z Powiatowym Inspektorem Sanitarnym dla inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska.

rozp. Środowisko art. § 2 pkt 3e

Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 lipca 1998 r.

Definicja elektrowni wodnej o spadzie co najmniej 3m jako inwestycji mogącej pogorszyć stan środowiska.

Pomocnicze

k.p.a. art. 35

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie przepisu poprzez brak wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 77

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie przepisu poprzez brak dokładnego wyjaśnienia sprawy.

k.p.a. art. 107 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie przepisu poprzez brak właściwej analizy materiału dowodowego i wykładni przepisów prawa w uzasadnieniu decyzji.

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do wznowienia postępowania w przypadku braku udziału strony.

PPSA art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji.

PUSA art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sądowej nad decyzjami administracyjnymi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak uzgodnienia projektu budowlanego z Powiatowym Inspektorem Sanitarnym dla elektrowni wodnej o spadzie 3m. Naruszenie przepisów KPA (art. 7, 77, 107) poprzez brak dokładnego wyjaśnienia sprawy, wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego i właściwej analizy uzasadnienia.

Odrzucone argumenty

Oznaczenie organu na decyzji pozwolenia na budowę nie stanowi przesłanki nieważności. Odstępstwa od projektu w zrealizowanej inwestycji nie rzutują na ocenę ważności decyzji pozwolenia na budowę. Brak udziału strony w postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę jest podstawą do wznowienia postępowania, a nie stwierdzenia nieważności.

Godne uwagi sformułowania

postępowanie prowadzone na podstawie art. 156 § 1 kpa jest postępowaniem nadzwyczajnym elektrownia wodna o spadzie co najmniej 3m jest inwestycją mogącą pogorszyć stan środowiska brak uzgodnienia projektu budowlanego [...] stanowi rażącym naruszeniem prawa

Skład orzekający

Mirosława Kowalska

przewodniczący-sprawozdawca

Halina Kuśmirek

członek

Tadeusz Nowak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnych, w szczególności w kontekście naruszenia przepisów o ochronie środowiska i wymogów formalnych pozwolenia na budowę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji elektrowni wodnej i wymogów uzgodnień sanitarnych; ogólne zasady dotyczące nieważności decyzji są szeroko stosowane.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu ochrony środowiska w procesie budowlanym i interpretacji przepisów KPA w kontekście stwierdzenia nieważności decyzji. Pokazuje, jak istotne są formalne wymogi i uzgodnienia.

Nieważna budowa elektrowni? Sąd wskazuje na kluczowe błędy w pozwoleniu na budowę.

Sektor

energetyka

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA 1289/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-10-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-04-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Halina Kuśmirek
Mirosława Kowalska /przewodniczący sprawozdawca/
Tadeusz Nowak
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 35, 77, 107, 145, 156
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 1998 nr 93 poz 589
par. 2
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 lipca 1998 r. w sprawie określenia rodzajów inwestycji szczególnie szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi albo mogących pogorszyć stan środowiska oraz wymagań, jakim powinny odpowiadać oceny oddziaływania na środowisko tych inwestycji.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1271
art. 97
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1269
art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych.
Dz.U. 1980 nr 3 poz 6
art. 68
Ustawa z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145, 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Mirosława Kowalska, Sędziowie NSA Halina Kuśmirek, WSA Tadeusz Nowak, Protokolant Aldona Kieler-Kowalska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 07 października 2004 r. sprawy ze skargi Polski Związek W. Okręg w [...] na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą decyzję organu pierwszej instancji, II. zaskarżona decyzja nie polega wykonani do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] marca 2003 r. znak [...] Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu wniosku Polskiego Związku W. Okręgu w [...], utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] stycznia 2003 r., znak [...] odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 2000 r., znak [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na budowę elektrowni wodnej.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ podniósł, że inwestor na etapie ubiegania się o wydanie pozwolenia na budowę, spełnił wszystkie obowiązki wynikające z przepisów ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. nr 106, poz. 1126 z późn. zm.), a zatem nie zaistniały przesłanki do odmowy wydania inkryminowanej decyzji organu stopnia wojewódzkiego.
Zdaniem Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego materiał dowodowy nie wykazał aby decyzji Wojewody [...] można było zarzucić obrazę przepisów materialnych ani procesowych, zatem brak jest podstaw do wyeliminowania jej z obrotu prawnego w trybie art. 156 § 1 kpa.
Okoliczność podnoszona we wniosku o stwierdzenie nieważności, a dotycząca braku udziału Polskiego Związku W. w [...] w postępowaniu zakończonym inkryminowaną decyzją, nie może być badana w postępowaniu nieważnościowym. Może jedynie stanowić ewentualnie podstawę do dochodzenia wznowienia tamtego postępowania.
Zdaniem organu, badana decyzja zawiera podpis osoby upoważnionej do jej wydania przez Wojewodę [...] i nie ma w tym zakresie uchybień stanowiących przesłanki z art. 156 § 1 kpa.
W skardze z dnia 4 kwietnia 2003 r. skierowanej do Naczelnego Sądu Administracyjnego Polski Związek W. Okręg w [...] podniósł co następuje:
– decyzja Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2000 r. w górnym lewym rogu nie posiada oznaczenia organu wydającego pozwolenie, co jest niezgodne z wymogami art. 107 § 1 kpa, widnieje tylko pieczęć [...] Urzędu Wojewódzkiego w [...],
– Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego nie rozpatrzył wniosku zgodnie z wymogami art. 35 kpa
– Polski Związek W. bez swojej winy nie brał udziału w postępowaniu dotyczącym pozwolenia na budowę mimo, że jest rybackim użytkownikiem rzeki, na której powstała elektrownia
– pozwolenia budowlanego udzielono mimo, że inwestor nie przedstawił oceny oddziaływania inwestycji na środowisko. W elektrowni wodnej wysokość spadu wody wynosi 3m. Zgodnie z zapisem § 2 pkt 3e rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 lipca 1998 r. w sprawie określenia rodzajów inwestycji szczególnie szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi albo mogących pogorszyć stan środowiska oraz wymogami jakimi powinny odpowiadać oceny oddziaływania na środowisko tych inwestycji (Dz. U. nr 93, poz. 589) – do inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska zalicza się elektrownie wodne o wysokości spadu co najmniej 3m. Brak oceny oddziaływania na środowisko stanowi, że decyzja pozwolenia na budowę zapadła z rażącym naruszeniem prawa
– samowolnie wykonana ściana Larsena nie może być uznana jako nieistotne odstępstwo od zatwierdzonego projektu.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie i podtrzymał wcześniej prezentowaną argumentację.
W niniejszej sprawie Sąd został powiadomiony o decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2004 r., którą stwierdzono nieważność decyzji Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] lipca 1999 r. znak [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu na budowę przedmiotowej elektrowni wodnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.).
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Zaskarżonej decyzji można postawić zarzut naruszenia prawa, a w takim właśnie zakresie możliwa jest ich sądowa kontrola (art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych Dz. U. nr 153, poz. 1269).
Na wstępie podkreślić należy, ze postępowanie prowadzone na podstawie art. 156 § 1 kpa jest postępowaniem nadzwyczajnym, którego przedmiotem nie jest merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy lecz przeprowadzenie weryfikacji wydanej już decyzji ostatecznej, z jednego tylko punktu widzenia tj. czy decyzja dotknięta jest jedną z kwalifikowanych wad wskazanych w art. 156 § 1 pkt 1-7 kpa.
Zdaniem Sądu, zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja zapadły z obrazą przepisu art. 7 kpa wobec braku dokładnego wyjaśnienia sprawy, art. 77 kpa wobec braku wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego, art. 107 kpa gdy zważyć, ze uzasadnienie decyzji nie zawiera właściwej analizy materiału dowodowego i wykładni przepisów prawa.
W uzasadnieniu decyzji pominięto okoliczności faktyczne mogące mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, co stwarza przesłankę do uznania naruszenia przez organ przepisów o postępowaniu administracyjnym w stopniu wywierającym istotny wpływ na wynik sprawy.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego nie rozważył, czy badana przez niego decyzja mogła zapaść bez uzgodnienia projektu budowlanego przedmiotowej elektrowni z Powiatowym Inspektorem Sanitarnym.
Zgodnie z art. 68 ust. 5 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska (tekst jednolity Dz. U. z 1994 r. nr 49 poz. 196 z późn. zm.) projekt budowlany przedstawiony przy ubieganiu się o pozwolenie na budowę wymaga uzgodnienia z Powiatowym Inspektorem sanitarnym w przypadku inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska. Elektrownia wodna o spadzie co najmniej 3m jest inwestycją mogącą pogorszyć stan środowiska w rozumieniu § 2 pkt 3e rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 lipca 1998 r. w sprawie określenia rodzajów inwestycji szczególnie szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi albo mogących pogorszyć stan środowiska oraz wymogami jakimi powinny odpowiadać oceny oddziaływania na środowisko tych inwestycji (Dz. U. nr 93, poz. 589).
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego nie rozważył, czy Wojewoda [...] zasadnie odstąpił od żądania w/w uzgodnienia, czy miał podstawy do ustalenia wysokości spadu elektrowni na 3m, czy w innej wysokości.
Należy zauważyć, że projekt budowlany stanowiący integralną część decyzji o pozwoleniu na budowę na karcie trzeciej opisuje elektrownię jako mającą spad 3m. Pismem z dnia 4 kwietnia 2000 r. kierowanym przez projektanta mgr inż. K.R. do inwestora, projektant komentuje powołany wyżej zapis w projekcie. Rozważenia wymaga, czy i na jakiej podstawie może to stanowisko zmienić dane zawarte w projekcie, czy i na jakiej podstawie mogło być uwzględnione przy badaniu projektu przed wydaniem pozwolenia na budowę.
Rozpoznając sprawę ponownie organ poczyni ustalenia we wskazanym wyżej zakresie i rozważy czy badana decyzja dotknięta jest wada nieważności w szczególności rażącym naruszeniem prawa (art. 156 § 1 pkt 2 kpa). Obowiązkiem organu stwierdzającego nieważność decyzji jako wydanej z rażącym naruszeniem prawa jest wyraźne wskazanie jaki konkretny przepis został naruszony i dlaczego to naruszenie zostało ocenione jako rażące.
Zdaniem Sądu, pozostałe zarzuty podnoszone przez skarżących nie mają znaczenia w sprawie. Kwestia oznaczenia organu na badanej w postępowaniu nieważnościowym decyzji pozwolenia na budowę w/w nie stanowi żadnej z przesłanek nieważnościowych wymienionych w art. 156 kpa, w szczególności nie stanowi rażącego (zatem kwalifikowanego) naruszenia prawa – art. 107 kpa. Z decyzji jednoznacznie wynika kto był upoważniony do jej wydania i jaki organ reprezentował – spełnione są wymogi art. 107 kpa).
Podnoszone przez skarżących odstępstwa od projektu w zrealizowanej inwestycji, nie rzutują na ocenę ważności decyzji pozwolenia na budowę, a mogą być przesłanką do powiadomienia o nich organów nadzoru budowlanego, które w miarę oceny sytuacji mogą podjąć stosowne działania.
Brak udziału Polskiego Związku W. Okręgu w [...] w postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę może stanowić przesłankę w postępowaniu o wznowienie postępowania (art. 145 § 1 pkt 4 kpa). Podkreślenia wymaga, że zgodnie z utrwalonym poglądem prezentowanym w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, nie jest dopuszczalne przyjęcie, że którakolwiek z podstaw wznowienia postępowania mogłaby zarazem stanowić jedną z przesłanek stwierdzenia nieważności decyzji.
Podniesione przez skarżących naruszenie przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego przepisu art. 35 kpa również nie stanowi okoliczności, które Sad ma brać pod uwagę przy badaniu zgodności z prawem zaskarżonej decyzji.
Mając na uwadze powyższą argumentację, Sąd orzekł w trybie art. 145 § 1 pkt 1c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) uznając, że wszechstronne zbadanie i rozważenie okoliczności sprawy mogło doprowadzić do jej załatwienia w inny sposób, a zatem powołane wyżej naruszenie przepisów postępowania mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
W pkt II wyroku Sad orzekł w trybie art. 152 w/w ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI