IV SA 1267/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę samowolnie wybudowanego budynku gospodarczego zlokalizowanego w strefie bezpieczeństwa gazociągu.
Skarżący J. i S.M. domagali się zalegalizowania samowolnie wybudowanego w latach 1983-84 budynku gospodarczego, który został zlokalizowany w strefie bezpieczeństwa gazociągu. Organ nadzoru budowlanego nakazał rozbiórkę obiektu ze względu na naruszenie przepisów dotyczących odległości od gazociągu. Sąd administracyjny uznał, że decyzja organu była zgodna z prawem, oddalając skargę.
Sprawa dotyczyła skargi J. i S.M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która nakazywała rozbiórkę samowolnie wybudowanego budynku gospodarczego. Budynek, wzniesiony w latach 1983-84 bez pozwolenia na budowę, znajdował się w strefie bezpieczeństwa gazociągu, w odległości 1 metra od niego i od granicy sąsiedniej działki. Skarżący przyznali, że budowa była samowolna, ale argumentowali, że sytuacja trwa od 20 lat i wnosili o zalegalizowanie budowy, honorując wysiłek ojca. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa procesowego ani materialnego. Sąd podkreślił, że przepisy rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu określają minimalną odległość budynków gospodarczych od gazociągu wysokiego ciśnienia na 15 metrów. Sąd wskazał również, że skarżący nie zgłosili zastrzeżeń co do odległości podczas wizji lokalnej ani w odwołaniu, a także nie przedłożyli wymaganej inwentaryzacji z opinią techniczną. Z uwagi na oczywiste niebezpieczeństwo związane z lokalizacją budynku w strefie bezpieczeństwa gazociągu, sąd uznał, że organ nadzoru budowlanego prawidłowo nakazał rozbiórkę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Tak, podlega nakazowi rozbiórki.
Uzasadnienie
Lokalizacja budynku w strefie bezpieczeństwa gazociągu stanowi oczywiste niebezpieczeństwo dla ludzi lub mienia, co wypełnia przesłankę z art. 37 Prawa budowlanego z 1974 r. Sąd bada legalność decyzji, a nie inne względy, takie jak upływ czasu czy zasługi poprzedniego właściciela.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
u.p.b. art. 37 § ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 24 października 1974r Prawo budowlane
Przepis ten stanowił podstawę do nakazania rozbiórki samowolnie wybudowanych budynków w strefie bezpieczeństwa gazociągu.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14.11.1995r w sprawie warunków technicznych jakimi powinny odpowiadać sieci gazowe
Określa minimalną odległość od gazociągu wysokiego ciśnienia do budynków gospodarczych na 15m.
Pomocnicze
u.p.b. art. 103 § ust. 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r Prawo budowlane
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § §1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy uchylił decyzję organu I instancji i nakazał rozbiórkę.
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § §1
Określa właściwość sądu administracyjnego do rozpoznania sprawy.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi.
u.p.b. art. 56
Ustawa z dnia 24 października 1974r Prawo budowlane
Obowiązek opracowania inwentaryzacji z opinią techniczną.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Lokalizacja budynku w strefie bezpieczeństwa gazociągu stanowi oczywiste niebezpieczeństwo dla ludzi lub mienia. Sąd bada jedynie legalność zaskarżonej decyzji, a nie inne względy. Skarżący nie zgłosili zastrzeżeń co do odległości podczas wizji lokalnej ani w odwołaniu. Skarżący nie wykonali obowiązku przedstawienia inwentaryzacji z opinią techniczną.
Odrzucone argumenty
Budynek istnieje od 20 lat i powinien zostać zalegalizowany. Należy honorować wysiłek i trud poprzedniego właściciela. Wątpliwości co do odległości budynku od gazociągu.
Godne uwagi sformułowania
Sąd bada tylko legalność zaskarżonej decyzji i na tą ocenę nie mają wpływu inne względy. Jest w sprawie oczywistym, że usytuowanie budynku gospodarczego w strefie bezpieczeństwa od przebiegającego gazociągu stwarza niebezpieczeństwo dla ludzi lub mienia.
Skład orzekający
Andrzej Gliniecki
przewodniczący
Krystyna Tomaszewska
sprawozdawca
Mariola Kowalska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie konieczności przestrzegania przepisów dotyczących lokalizacji budynków w strefach bezpieczeństwa infrastruktury technicznej, zwłaszcza gazociągów, oraz brak możliwości legalizacji samowoli budowlanej ze względu na upływ czasu lub inne względy pozaprawne."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji samowoli budowlanej w strefie gazociągu i stosowania przepisów Prawa budowlanego z 1974 r. oraz rozporządzenia o sieciach gazowych. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do nowszych przepisów lub innych rodzajów samowoli.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje konsekwencje samowoli budowlanej i ignorowania przepisów dotyczących bezpieczeństwa infrastruktury. Jest to typowy przykład, ale pokazuje, jak sąd podchodzi do takich kwestii, odrzucając argumenty pozaprawne.
“Samowola budowlana sprzed 20 lat zakończona nakazem rozbiórki – sąd nie ugiął się przed argumentami o „honorowaniu wysiłku”.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 1267/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-10-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-04-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Andrzej Gliniecki /przewodniczący/ Krystyna Tomaszewska /sprawozdawca/ Mariola Kowalska. Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki, Sędzia WSA Krystyna Tomaszewska ( spr.), Asesor WSA Mariola Kowalska, Protokolant Rafał Kubik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 października 2004 r. sprawy ze skargi J. i S.M. na decyzję [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2003 r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki skargę oddala Uzasadnienie Decyzją Nr [...] z dnia [...] lipca 2002r Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 37 ust 1 pkt 2 Ustawy z dnia 24 października 1974r Prawo budowlane ( Dz.U. Nr 38 poz 229 ) i art. 103 ust 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r Prawo budowlane ( Dz.U. Nr 89 poz 414 ze zm ) oraz art. 104 k.p.a. nakazano J. i S.M. dokonania rozbiórki samowolnie wybudowanych budynków gospodarczych w strefie bezpieczeństwa istniejącego gazociągu na działce gruntu nr ewid [...] położonej w T. gm. [...] w terminie do dnia 30 listopada 2002r. Odwołanie od powyższej decyzji wnieśli J. i S. M. Decyzją nr [...] z dnia [...] lutego 2003r [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego na podstawie art. 138§1 pkt 2 k.p.a. uchylił zaskarżoną decyzję i nakazał rozbiórkę budynku gospodarczego wybudowanego samowolnie w latach 1983-84 w dwóch etapach usytuowanego w strefie bezpieczeństwa istniejącego gazociągu na działce nr ewid. [...] położonej w T. gm [...] oraz uporządkowanie terenu po dokonanej rozbiórce. W uzasadnieniu powyższej decyzji wskazał, że przedmiotem postępowania nie są dwa budynki gospodarcze lecz jeden składający się z dwóch pomieszczeń / pomieszczenie garażowe i pomieszczenie na opał i sprzęt domowy / który został wybudowany w latach 1983-84 samowolnie w dwóch etapach i położony jest w odległości 1 m od przebiegającego gazociągu i takiej samej odległości od granicy sąsiedniej działki T. i K. W., co ustaliła przeprowadzona wizja lokalna. Ponieważ skarżący nie przedłożyli inwentaryzacji z ekspertyzą techniczną na wybudowany budynek, a lokalizacja jego jest niezgodna z przepisami, zagraża życiu i mieniu, dlatego prawidłowo organ I instancji nakazał rozbiórkę J. i S.M. wystąpili do Naczelnego Sądu Administracyjnego ze skargą na powyższą decyzję wnosząc o jej weryfikację i zalegalizowanie budowy. W uzasadnieniu skargi przyznają, że budynek gospodarczy został pobudowany w latach 1983-84 przez ojca skarżącej nie żyjącego już W.A. bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę. W tym czasie W.A. budował dom mieszkamy i budynek gospodarczy pobudował gdyż potrzebne mu było pomieszczenie na przechowywanie materiałów budowlanych. Twierdzą, że mają wątpliwość co do odległości budynku gospodarczego określoną przez Inspektora Powiatowego na Im od gazociągu , podnoszą, że rura gazociągu jest wzmocniona tzw podwójna rura i twierdzą, że wykonali na polecenie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego inwentaryzację i ekspertyzę techniczną budynku. Zdaniem skarżących skoro od 20 lat taka sytuacja istnieje i nikt wcześniej nie zarzucał im naruszenia prawa dlatego "honorując trud . wysiłek i cześć W.A." wnoszą o zalegalizowanie budowy. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie podtrzymując swe dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje : Na podstawie art. 97§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r- Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. Skarga podlega oddaleniu gdyż zaskarżonej decyzji nie można postawić zarzutu naruszenia prawa procesowego i materialnego. Sąd bada tylko legalność zaskarżonej decyzji i na tą ocenę nie mają wpływu inne względy. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie Przepisy Rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14.11.1995r w sprawie warunków technicznych jakimi powinny odpowiadać sieci gazowe / Dz.U. nr 139 z 1995r poz 686 / określają minimalną odległość od gazociągu wysokiego ciśnienia o średnicy 250mm do budynków gospodarczych na 15m w obie strony od osi gazociągu. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego przeprowadził wizję na nieruchomości skarżących w której uczestniczył S. M. i jak wynika z protokołu budynek gospodarczy jest zlokalizowany w odległości Im od granicy działki państwa W. i jest w strefie ochronnej przebiegającego gazociągu. Zarzut skargi dotyczący wątpliwości skarżących co do odległości budynku gospodarczego nie może być przez sąd uwzględniony gdyż podczas wizji lokalnej takiego zarzutu skarżący nie zgłosił jak również w odwołaniu od decyzji organu I instancji go nie podniósł. Skarżący również nie wykonali nałożonego na nich w trybie art. 56 ustawy z dnia 24.10.1974r Prawo budowlane obowiązku opracowania inwentaryzacji z opinią techniczną na wybudowany budynek bowiem w aktach sprawy brak jest takiej inwentaryzacji. Jest w sprawie oczywistym, że usytuowanie budynku gospodarczego w strefie bezpieczeństwa od przebiegającego gazociągu stwarza niebezpieczeństwo dla ludzi lub mienia. Stan faktyczny sprawy wypełnia przesłankę z art. 37 ustawy z dnia 24 października 1974r Prawo budowlane co prawidłowo ustaliły oba organy nadzoru budowlanego dlatego w tym stanie rzeczy skargę należało oddalić na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI