IV SA 1204/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił decyzje nakazujące rozbiórkę budynku gospodarczego z powodu niewystarczającego materiału dowodowego w zakresie ustalenia samowoli budowlanej.
Sąd uchylił decyzje nakazujące rozbiórkę budynku gospodarczego, uznając, że postępowanie administracyjne nie zgromadziło wystarczającego materiału dowodowego do jednoznacznego stwierdzenia samowoli budowlanej. Wątpliwości dotyczyły tego, czy budynek został wybudowany od podstaw, czy jedynie rozbudowany, a zeznania stron nie zostały złożone pod rygorem odpowiedzialności karnej. Sąd nakazał ponowne, szczegółowe postępowanie dowodowe.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzje organów nadzoru budowlanego nakazujące rozbiórkę budynku gospodarczego, uznając naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących gromadzenia materiału dowodowego. Sąd wskazał, że nie zostało jednoznacznie ustalone, czy skarżący M. G. dokonał samowoli budowlanej. Istniały sprzeczne twierdzenia: skarżący twierdził, że rozbudował istniejący budynek, podczas gdy sąsiad utrzymywał, że budynek został wybudowany od podstaw. Sąd podkreślił, że oświadczenia stron nie mogą być traktowane jako dowód bez przesłuchania pod rygorem odpowiedzialności karnej. W przypadku rozbudowy, rozbiórce podlegałaby tylko rozbudowana część, chyba że pierwotny budynek również powstał w warunkach samowoli. Sąd nakazał organom ponowne, szczegółowe postępowanie dowodowe, w tym przesłuchanie świadków (poprzednich właścicieli działki i sąsiada) oraz strony (M. G.), aby ustalić faktyczny sposób powstania budynku i ewentualne podstawy do zastosowania art. 48 Prawa budowlanego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, materiał dowodowy był niewystarczający, a postępowanie naruszyło przepisy k.p.a. dotyczące gromadzenia dowodów.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zeznania stron nie mogą zastąpić dowodów z przesłuchania świadków pod rygorem odpowiedzialności karnej, a rozbieżności między twierdzeniami stron wymagały dalszego, szczegółowego postępowania dowodowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (5)
Główne
u.p.b. art. 48
Prawo budowlane
Przepis dotyczący samowoli budowlanej, który może być zastosowany po przeprowadzeniu odpowiedniego postępowania dowodowego.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt.c
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji organu administracji w przypadku naruszenia przepisów postępowania.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Pomocnicze
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Naruszenie zasady prawdy obiektywnej i oficjalności.
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Naruszenie zasady wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących gromadzenia i oceny materiału dowodowego. Brak jednoznacznego ustalenia, czy doszło do samowoli budowlanej.
Godne uwagi sformułowania
nie został zgromadzony materiał dowodowy, który pozwoliłby na jednoznaczne rozstrzygnięcie Oświadczenia składane w toku postępowania przez M. G. oraz Z. T. nie mogą być uznane za dowód w sprawie, gdyż nie zostali oni przesłuchani pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań.
Skład orzekający
Anna Żak
przewodniczący
Ewa Machlejd
członek
Grzegorz Czerwiński
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Naruszenie procedury dowodowej w sprawach budowlanych, znaczenie przesłuchania stron pod rygorem odpowiedzialności karnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w sprawie samowoli budowlanej i wymogów dowodowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania dowodowego w administracji, szczególnie w kontekście budowlanym, gdzie ustalenie faktów jest kluczowe dla rozstrzygnięcia.
“Kiedy rozbudowa staje się samowolą budowlaną? Sąd wskazuje na błędy proceduralne.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 1204/03 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-10-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-03-31 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Anna Żak /przewodniczący/ Ewa Machlejd Grzegorz Czerwiński /sprawozdawca/ Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Żak, Sędziowie (WSA, As. WSA Ewa Machlejd, Grzegorz Czerwiński ( spr. ), Protokolant Marcin Gruszczyński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 października 2004 r. sprawy ze skargi M. G. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2003 r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzające ją decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku. . Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] stycznia 2003 roku. Nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Powiecie W. nakazał M. G. zamieszkałemu w W. przy ul. [...] dokonanie rozbiórki wybudowanego bez pozwolenia na budowę budynku gospodarczego o wymiarach 8,40 m x 5,20 m na terenie działki położonej w W., przy ul. [...] oznaczonej numerem ewidencyjnym [...]. W uzasadnieniu swojej decyzji Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Powiecie W. stwierdził, że w wyniku przeprowadzonych czynności kontrolnych dokonanych w dniu 11 lipca 2001 roku ustalono, że na działce o numerze ewidencyjnym [...] w obrębie [...] położonej przy ul [...] w W. znajduje się budynek gospodarczy o ścianach murowano - drewnianych pokryty blachą arylowaną profilowaną o wymiarach 8,40 m x 5,20 m. Inwestor M. G. nie posiadał pozwolenia na budowę tego obiektu. Na mapie stanowiącej załącznik do decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu Nr [...] z dnia [...] grudnia 1999 roku dotyczącej planowanej na tej działce inwestycji w postaci hotelu figuruje drewniany budynek gospodarczy o wymiarach 5,0 m x 3,0 m. Zarówno gabaryty jak i materiały z jakich został wybudowany istniejący budynek nie są zgodne z obiektem zaewidencjonowanym na wymienionej mapie. W tej sytuacji zdaniem Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie W. uznać należy, że jest to nowy obiekt wybudowany przez M. G.. Okoliczność ta zdaniem Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego znajduje potwierdzenie w oświadczeniu złożonym przez właściciela nieruchomości sąsiedniej Z. T. zamieszkałego w W., przy ul. [...]. Z oświadczenia tego wynika, że drewniany budynek gospodarczy został rozebrany, a istniejący budynek wybudowany został od podstaw przez M. G. Od powyższej decyzji odwołanie złożył M. G. podnosząc zarzut, że działkę o nr ew. [...] położoną przy ul. [...] w W. nabył w roku 1998 z zamiarem wybudowania na niej hotelu. W oczekiwaniu na uzyskanie pozwolenia na budowę rozpoczął remont istniejącego na działce budynku gospodarczego. Był on mu niezbędny jako pomieszczenie gospodarcze konieczne do obsługi budowy hotelu. Odnośnie twierdzeń właściciela nieruchomości sąsiedniej Z. T. stwierdził, że są one nieprawdziwe, a sąsiad jest z nim skłócony, gdyż sam naruszył przepisy prawa budowlanego. Decyzją z dnia [...] lutego 2003 roku. Nr [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie W. podzielając zawarte w niej argumenty. Na powyższą decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego złożył M. G. podnosząc zarzuty tożsame z zarzutami zawartymi w odwołaniu od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie W.. W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego podtrzymał swoje stanowisko zawarte w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga zasługuje na uwzględnienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny kontroluje zgodność zaskarżonej decyzji z prawem materialnym i procesowym. Zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem art.7 kpa i art.77§l kpa. W toku postępowania administracyjnego nie został zgromadzony materiał dowodowy, który pozwoliłby na jednoznaczne rozstrzygnięcie czy skarżący zrealizował budynek znajdujący się na działce o nr ew. [...] położonej przy ul. [...] w warunkach samowoli budowlanej. Z twierdzeń skarżącego wynika, że jedynie rozbudował on stojący już poprzednio na działce drewniany budynek. Z kolei z twierdzeń sąsiada skarżącego Z. T. wynika, że na działce M. G. nie było żadnego budynku, a istniejący budynek został zrealizowany od podstaw przez obecnego właściciela działki M. G. Zdaniem Z. T. istniejący poprzednio na działce budynek drewniany został rozebrany przez poprzednich właściciele działki, a pozostały po nim materiał został przez nich zabrany. Oświadczenia składane w toku postępowania przez M. G. oraz Z. T. nie mogą jednak być uznane za dowód w sprawie, gdyż nie zostali oni przesłuchani pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań. Stwierdzić należy, że jeżeli budynek został przez skarżącego tylko rozbudowany to istniałyby jedynie podstawy do nakazania jego rozbiórki w części przez niego rozbudowanej, chyba że poprzednio istniejący budynek również powstał w warunkach samowoli budowlanej. Możliwe jest również, iż skarżący rozebrał poprzednio istniejący budynek i wykorzystał częściowo pozostałe po nim materiały do budowy nowego budynku. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego winien przeprowadzić szczegółowe postępowanie dowodowe, które pozwoliłoby wyeliminować powyższe wątpliwości. Przesłuchać należy w charakterze świadków, z pouczeniem o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań (art.83§3 kpa), poprzednich właścicieli działki o nr ew. [...] położonej przy ul. [...] w W. - którzy sprzedali ją M. G. - na okoliczność czy sprzedając tę działkę M. G. pozostawili na niej jakikolwiek budynek. Jest to o tyle ważne, że w akcie notarialnym sprzedaży tej działki znajduje się zapis, z którego wynika, że w dacie sprzedaży była ona niezabudowana. Przesłuchać należy także w charakterze świadka z pouczeniem o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań (art.83§3 kpa). Z. T. na okoliczność czasu i sposobu powstania na działce należącej do M. G. budynku będącego przedmiotem niniejszego postępowania. Przesłuchany winien być również w charakterze strony postępowania (art.86 kpa) M. G. na okoliczność zrealizowania budynku na terenie jego działki. Dopiero tak zgromadzony materiał dowodowy może być podstawą do ustalenia czy zachodzą przesłanki do zastosowania przez organy nadzoru budowlanego art.48 ustaw\ z dnia 07 lipca 1994 roku Prawo budowlane (Dz. U. z 1994 roku Nr 89 poz.414 ze zm.). Z powyższych względów na podstawie art. 145§1 pkt.c i art.152 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2000 roku Nr 153 poz. 1270 ze zm.) w związku z art. 97§1 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zmianami) Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI