Orzeczenie · 2015-07-15

IV Pa 25/15

Sąd
Sąd Okręgowy w Siedlcach
Miejsce
Siedlce
Data
2015-07-15
SAOSPracyprawo pracyŚredniaokręgowy
kurator sądowywynagrodzeniewaloryzacjaustawa budżetowaprawo pracysfera budżetowasąd okręgowyapelacja

Powód, Ł. S., kurator sądowy, domagał się zasądzenia kwoty 16 249,81 zł tytułem zaległego wynagrodzenia z tytułu braku waloryzacji w latach 2011-2013, a następnie rozszerzył powództwo o kwotę 902,77 zł za styczeń i luty 2015 r. Argumentował, że brak waloryzacji narusza przepisy ustawy o kuratorach sądowych, Konstytucję RP (zasady sprawiedliwości społecznej, ochrony praw nabytych) oraz prawo do wynagrodzenia. Sąd Rejonowy w Siedlcach oddalił powództwo, opierając się na zasadzie kolizji norm prawnych (lex posterior derogat legi priori), zgodnie z którą ustawy budżetowe na lata 2011-2013 i 2015, ustalające wskaźnik wzrostu wynagrodzeń na poziomie 100%, miały pierwszeństwo przed ustawą o kuratorach sądowych i ustawą o kształtowaniu wynagrodzeń w państwowej sferze budżetowej, co skutkowało brakiem waloryzacji. Sąd Rejonowy oddalił również wniosek o skierowanie pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego, powołując się na postanowienie Trybunału w podobnej sprawie (P 44/13), które umorzyło postępowanie z uwagi na brak wpływu ewentualnego orzeczenia na rozstrzygnięcie sprawy i potencjalne powstanie luki prawnej. Sąd Okręgowy w Siedlcach oddalił apelację powoda, podzielając argumentację sądu pierwszej instancji. Sąd Okręgowy uznał, że wniosek o skierowanie pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego był niecelowy, a argumentacja Trybunału w sprawie P 44/13 miała zastosowanie również do przepisów ustawy budżetowej na 2015 r. Sąd Okręgowy potwierdził, że ustawy budżetowe, ustalając wskaźnik wzrostu wynagrodzeń na 100%, skutecznie uchyliły stosowanie przepisów o waloryzacji w konkretnej sytuacji kolizji norm. Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do uznania naruszenia przepisów prawa materialnego ani procesowego przez Sąd Rejonowy. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego nastąpiło na podstawie art. 102 kpc, z uwagi na szczególny charakter sprawy i ogólnopolską akcję protestacyjną kuratorów sądowych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja zasady kolizji norm prawnych (lex posterior derogat legi priori) w kontekście ustaw budżetowych i przepisów o waloryzacji wynagrodzeń w sferze budżetowej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, w której ustawa budżetowa ustala wskaźnik wzrostu wynagrodzeń na 100%.

Zagadnienia prawne (2)

Czy brak waloryzacji wynagrodzenia kuratora sądowego w latach, w których ustawa budżetowa ustalała wskaźnik wzrostu wynagrodzeń na poziomie 100%, stanowi naruszenie przepisów prawa materialnego i Konstytucji RP?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, brak waloryzacji w takiej sytuacji nie stanowi naruszenia przepisów prawa materialnego ani Konstytucji RP.

Uzasadnienie

Sądy uznały, że ustawy budżetowe, ustalające wskaźnik wzrostu wynagrodzeń na poziomie 100%, miały pierwszeństwo przed przepisami o waloryzacji (zasada lex posterior derogat legi priori), co skutkowało brakiem faktycznego wzrostu wynagrodzeń. Wniosek o skierowanie pytania do Trybunału Konstytucyjnego został odrzucony z uwagi na brak wpływu ewentualnego orzeczenia na rozstrzygnięcie sprawy i potencjalne powstanie luki prawnej.

Czy sąd powinien zawiesić postępowanie w sprawie o waloryzację wynagrodzenia w celu skierowania pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie powinien zawieszać postępowania, jeśli skierowanie pytania prawnego jest niecelowe.

Uzasadnienie

Sądy uznały, że w świetle postanowienia Trybunału Konstytucyjnego w podobnej sprawie (P 44/13), skierowanie pytania prawnego byłoby niecelowe, ponieważ nie wpłynęłoby na rozstrzygnięcie sprawy i mogłoby doprowadzić do luki prawnej. Dlatego wniosek o zawieszenie postępowania został oddalony.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim

Strony

NazwaTypRola
Ł. S.osoba_fizycznapowód
Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckiminstytucjapozwany

Przepisy (9)

Główne

u.k.s. art. 14 § ust. 1b

Ustawa o kuratorach sądowych

Wynagrodzenie zasadnicze kuratorów zawodowych stanowi wielokrotność kwoty bazowej, której wysokość określa ustawa budżetowa i która jest waloryzowana średniorocznym wskaźnikiem wzrostu wynagrodzeń.

u.k.w.p.s.b. art. 6 § ust. 1

Ustawa o kształtowaniu wynagrodzeń w państwowej sferze budżetowej oraz o zmianie niektórych ustaw

Podstawę do określenia wynagrodzeń w roku budżetowym stanowią wynagrodzenia z roku poprzedniego, zwaloryzowane średniorocznym wskaźnikiem wzrostu wynagrodzeń ustalonym w ustawie budżetowej.

Pomocnicze

Ustawa budżetowa

W latach 2011-2013 i 2015 ustawa budżetowa ustaliła średnioroczny wskaźnik wzrostu wynagrodzeń na poziomie 100%, co w praktyce oznaczało brak waloryzacji.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odstąpienia od obciążania powoda kosztami procesu w drugiej instancji z uwagi na szczególny wypadek.

k.p.c. art. 177 § §1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zawieszenia postępowania w przypadku konieczności skierowania pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego.

k.p. art. 291 § §1

Kodeks pracy

Przepis dotyczący przedawnienia roszczeń ze stosunku pracy.

Konstytucja RP art. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada demokratycznego państwa prawnego, urzeczywistniającego zasady sprawiedliwości społecznej.

Konstytucja RP art. 64 § ust. 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo własności i prawo do ochrony praw nabytych.

Konstytucja RP art. 193

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Podstawa do wystąpienia z pytaniem prawnym do Trybunału Konstytucyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ustawa budżetowa, jako akt późniejszy, uchyla stosowanie przepisów o waloryzacji wynagrodzeń w przypadku kolizji norm. • Wskaźnik wzrostu wynagrodzeń na poziomie 100% oznacza brak waloryzacji. • Skierowanie pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego jest niecelowe, gdy nie wpłynie na rozstrzygnięcie sprawy i może stworzyć lukę prawną.

Odrzucone argumenty

Brak waloryzacji wynagrodzenia narusza prawo nabyte i zasady sprawiedliwości społecznej. • Przepisy ustaw budżetowych są sprzeczne z Konstytucją RP. • Sąd powinien zawiesić postępowanie i skierować pytanie prawne do Trybunału Konstytucyjnego.

Godne uwagi sformułowania

zasada lex posterior derogat legi priori • powstanie luki prawnej, wymagającej interwencji legislacyjnej • brak jest podstaw do przyjęcia, że na ustawodawcy ciąży obowiązek kreowania wzrostu wynagrodzeń w stopniu co najmniej odpowiadającym wysokości stopnia inflacji • niecelowe stało się występowanie przez Sąd Rejonowy, czy obecnie Sąd Okręgowy z pytaniem prawnym o treści analogicznej do pytań prawnych w w/w sprawie, w której Trybunał Konstytucyjny umorzył postępowanie.

Skład orzekający

Jacek Witkowski

przewodniczący

Katarzyna Antoniak

sprawozdawca

Elżbieta Wojtczuk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady kolizji norm prawnych (lex posterior derogat legi priori) w kontekście ustaw budżetowych i przepisów o waloryzacji wynagrodzeń w sferze budżetowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której ustawa budżetowa ustala wskaźnik wzrostu wynagrodzeń na 100%.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego dla pracowników sfery budżetowej zagadnienia waloryzacji wynagrodzeń i interpretacji przepisów prawa w kontekście ustaw budżetowych. Choć nie zawiera nietypowych faktów, porusza kwestie prawne istotne dla prawników pracy i pracowników budżetówki.

Czy 100% wskaźnik wzrostu wynagrodzeń oznacza brak podwyżki? Sąd Okręgowy rozstrzyga spór o waloryzację.

Dane finansowe

WPS: 16 249,81 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst