IV P 83/16

Sąd Rejonowy w SiedlcachSiedlce2016-05-04
SAOSPracystosunki pracyŚredniarejonowy
urlop wychowawczypowrót do pracywynagrodzeniekodeks pracyterminyzwolnienie lekarskie

Sąd oddalił powództwo pracownicy o zaległe wynagrodzenie, uznając, że nie zachowała ona wymaganego terminu do rezygnacji z urlopu wychowawczego.

Pracownica dochodziła zapłaty zaległego wynagrodzenia za okres 33 dni, twierdząc, że pracodawca nie dopuścił jej do pracy po rezygnacji z urlopu wychowawczego. Pracodawca argumentował, że pracownica nie zachowała 30-dniowego terminu wymaganego do powrotu do pracy po urlopie wychowawczym. Sąd uznał argumentację pracodawcy, stwierdzając, że pracownica nie dochowała wymaganego terminu i nie została skutecznie dopuszczona do pracy, w związku z czym oddalił powództwo.

Powódka K. P. domagała się od pozwanego Przedsiębiorstwa (...) Sp. z o.o. w M. zasądzenia kwoty 2.300 zł z odsetkami z tytułu niewypłaconego wynagrodzenia za pracę. Pracownica wskazała, że złożyła pracodawcy zawiadomienie o rezygnacji z urlopu wychowawczego z dniem 4 marca 2016 r., zgodnie z art. 186³ pkt 2 Kodeksu pracy, jednak pracodawca nie wyraził zgody na jej powrót do pracy w tym terminie. Od 4 marca 2016 r. przebywała na zwolnieniu lekarskim. Pozwany pracodawca wniósł o oddalenie powództwa, argumentując, że powódka nie zachowała wymaganego 30-dniowego terminu między złożeniem wniosku a podjęciem pracy, co skutkowało potraktowaniem jej pisma jako wniosku wymagającego zgody pracodawcy na podstawie art. 186³ pkt 1 k.p., na co pracodawca nie wyraził zgody. Sąd ustalił, że powódka korzystała z urlopu wychowawczego do 6 grudnia 2017 r. i złożyła wniosek o skrócenie urlopu z datą powrotu 4 marca 2016 r. Sąd uznał, że powódka nie zachowała 30-dniowego terminu wymaganego przez art. 186³ pkt 2 k.p., gdyż od złożenia wniosku do planowanego powrotu minęło 28 dni. W tej sytuacji pracodawca miał prawo odmówić wcześniejszego powrotu do pracy. Ponieważ powódka nie stawiła się do pracy i przedstawiła zwolnienie lekarskie, nie przysługiwało jej wynagrodzenie za okres od wskazanej przez nią daty powrotu. Sąd oddalił powództwo, ale nie obciążył powódki kosztami zastępstwa procesowego ze względu na jej szczególną sytuację (ciąża, brak wynagrodzenia).

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie zachowano wymaganego terminu, powrót do pracy wymaga zgody pracodawcy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powódka nie zachowała 30-dniowego terminu wymaganego przez art. 186³ pkt 2 k.p. do zawiadomienia pracodawcy o rezygnacji z urlopu wychowawczego i powrocie do pracy. W takiej sytuacji powrót do pracy wymaga zgody pracodawcy zgodnie z art. 186³ pkt 1 k.p., na którą pracodawca nie wyraził zgody.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

Przedsiębiorstwo (...) Sp. z o.o.

Strony

NazwaTypRola
K. P.osoba_fizycznapowódka
Przedsiębiorstwo (...) Sp. z o.o.spółkapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p. art. 186 § 3

Kodeks pracy

Reguluje zasady rezygnacji z urlopu wychowawczego i powrotu do pracy.

k.p. art. 186 § 3

Kodeks pracy

Zgodnie z pkt 1, rezygnacja z urlopu wychowawczego w każdym czasie wymaga zgody pracodawcy.

k.p. art. 186 § 3

Kodeks pracy

Zgodnie z pkt 2, rezygnacja po uprzednim zawiadomieniu pracodawcy wymaga zachowania terminu co najmniej 30 dni przed terminem zamierzonego podjęcia pracy.

Pomocnicze

k.p. art. 22 § § 1

Kodeks pracy

Definicja nawiązania stosunku pracy i wynagrodzenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niezachowanie przez pracownicę 30-dniowego terminu do zawiadomienia pracodawcy o rezygnacji z urlopu wychowawczego. Brak zgody pracodawcy na wcześniejszy powrót do pracy, co jest wymagane w przypadku niezachowania terminu. Pracownica nie stawiła się do pracy i przedstawiła zwolnienie lekarskie, co potwierdza jej niegotowość do podjęcia pracy.

Odrzucone argumenty

Pracownica skutecznie złożyła oświadczenie o rezygnacji z urlopu wychowawczego i miała prawo do wynagrodzenia od wskazanej daty.

Godne uwagi sformułowania

Spór stron ogniskuje się wokół kwestii skuteczności złożenia przez K. P. oświadczenia o rezygnacji z urlopu wychowawczego, a w konsekwencji nabycia prawa do wynagrodzenia. Nie ulega wątpliwości, że składając pracodawcy w dniu 4 lutego 2016 r. pisemne oświadczenie o rezygnacji z urlopu wychowawczego i wskazanie daty 4 marca 2016 r., jako daty, z którą chciałaby zostać przez pozwanego dopuszczona do pracy, K. P. nie zachowała minimalnego terminu 30 dni, jaki powinien być zachowany pomiędzy złożeniem przez nią tego oświadczenia, a faktycznym powrotem do pracy. W jej przypadku był to bowiem termin 28 dni.

Skład orzekający

Robert Nowotniak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących powrotu do pracy po urlopie wychowawczym i wymogów formalnych z tym związanych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niezachowania terminu przez pracownika i odmowy pracodawcy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady prawa pracy dotyczące urlopów wychowawczych i powrotu do pracy, co jest istotne dla pracowników i pracodawców.

Czy pracownik zawsze może wrócić do pracy po urlopie wychowawczym? Sąd wyjaśnia kluczowe terminy!

Dane finansowe

WPS: 2300 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV P 83/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 maja 2016 r. Sąd Rejonowy w Siedlcach IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSR Robert Nowotniak Protokolant: sekr. sądowy Hubert Dziudzik po rozpoznaniu w dniu 4 maja 2016 r. na rozprawie sprawy z powództwa K. P. przeciwko Przedsiębiorstwu (...) Sp. z o.o. w M. o zaległe wynagrodzenie I. oddala powództwo; II. nie obciąża powódki K. P. kosztami zastępstwa procesowego. UZASADNIENIE W pozwie wniesionym w dniu 1 kwietnia 2016 r. przeciwko Przedsiębiorstwu (...) sp. z o. o. w M. powódka K. P. domagała się zasądzenia na jej rzecz kwoty 2.300 zł z ustawowymi odsetkami z tytułu niewypłaconego przez okres 33 dni wynagrodzenia za pracę oraz zasądzenia kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu powódka wskazała, że jest pracownikiem pozwanego, zatrudnionym na stanowisku inspektora ds. prawnych i technicznych, z wynagrodzeniem 2.300 zł miesięcznie. W dniu 4 lutego 2016 r. złożyła pozwanemu zawiadomienie o rezygnacji z urlopu wychowawczego z dniem 4 marca 2016 r., zgodnie z art. 186 3 pkt 2 kp . Pozwany nie wyraził jednak zgody na podjęcie przez nią pracy w tym terminie. Od 4 marca 2016 r. przebywa na zwolnieniu lekarskim z powodu niezdolności do pracy przypadającej w okresie ciąży. Wskazała, że pracodawca nie wypłacił jej wynagrodzenia za okres 33 dni w wysokości 2.300 zł. W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie na jego rzecz od powódki kosztów procesu. W uzasadnieniu pracodawca wskazał, że powódka od 7 grudnia 2015 r. korzystała z urlopu wychowawczego, udzielonego jej na okres do 6 grudnia 2017 r. W dniu 4 lutego 2016 r. złożyła pismo o rezygnacji z urlopu wychowawczego i dopuszczenie jej do pracy z dniem 4 marca 2016 r., powołując się na art. 186 3 pkt 2 kp . Zdaniem pozwanego nie było jednak podstaw do zastosowania tego przepisu, gdyż powódka nie zachowała terminu 30 dni, który musi minąć pomiędzy złożeniem wniosku a podjęciem na nowo pracy. Jej pismo potraktował więc jako złożone na podstawie art. 186 3 pkt 1 kp , który do dopuszczenia do pracy osoby wracającej z urlopu wychowawczego wymaga zgody pracodawcy i takiej zgody nie wyraził. Na rozprawie powódka popierała powództwo, pozwany wnosił o jego oddalenie. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Stan faktyczny niniejszej sprawy jest bezsporny. Niewątpliwie powódka, będąc pracownikiem pozwanego zatrudnionym na podstawie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony na stanowisku inspektora ds. prawnych i technicznych z wynagrodzeniem 2.300 zł brutto miesięcznie, od 7 grudnia 2015 r. korzystała z urlopu wychowawczego udzielonego jej w celu sprawowania osobistej opieki nad dzieckiem. Z urlopu tego miała korzystać do dnia 6 grudnia 2017 r. W dniu 4 lutego 2016 r. złożyła pracodawcy wniosek o skrócenie urlopu wychowawczego, jako termin powrotu do pracy wskazując 4 marca 2016 r. Tego dnia do pracy jednak się nie stawiła, przedkładając zaświadczenie lekarskie o niezdolności do pracy w okresie od 3 marca 2016 r. do 31 marca 2016 r., a następnie od 1 kwietnia 2016 r. do 21 kwietnia 2016 r. Spór stron ogniskuje się wokół kwestii skuteczności złożenia przez K. P. oświadczenia o rezygnacji z urlopu wychowawczego, a w konsekwencji nabycia prawa do wynagrodzenia. Na gruncie prawa pracy wynagrodzenie za pracę jest jednym z elementów nawiązania stosunku pracy w ramach umowy o pracę. Stanowi o tym art. 22 § 1 kp , zgodnie z którym przez nawiązanie stosunku pracy pracownik zobowiązuje się do wykonywania pracy określonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawcę, a pracodawca - do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem. Przez wynagrodzenie rozumiemy przy tym zapłatę za wykonanie pracy. Zgodnie z art. 186 3 kp pracownik może zrezygnować z urlopu wychowawczego: w każdym czasie – za zgodą pracodawcy ( pkt 1) lub po uprzednim zawiadomieniu pracodawcy – najpóźniej na 30 dni przed terminem zamierzonego podjęcia pracy ( pkt 2) . Nie ulega wątpliwości, że składając pracodawcy w dniu 4 lutego 2016 r. pisemne oświadczenie o rezygnacji z urlopu wychowawczego i wskazanie daty 4 marca 2016 r., jako daty, z którą chciałaby zostać przez pozwanego dopuszczona do pracy, K. P. nie zachowała minimalnego terminu 30 dni, jaki powinien być zachowany pomiędzy złożeniem przez nią tego oświadczenia, a faktycznym powrotem do pracy. W jej przypadku był to bowiem termin 28 dni. W takiej natomiast sytuacji pracodawca ma prawo wyrazić zgodę pracownikowi na wcześniejszy powrót do pracy z urlopu wychowawczego lub takiej zgody odmówić. Pozwany nie zgodził się natomiast na rezygnację przez K. P. z pozostałej części urlopu wychowawczego i powrót do pracy z dniem 4 marca 2016 r. Powódka nie ponowiła swojego wniosku do pracodawcy o skrócenie urlopu wychowawczego, tak aby termin 30 dni był zachowany. Nie stawiła się w siedzibie pracodawcy w gotowości do podjęcia pracy i tej pracy nie podjęła ani w terminie pierwotnie przez siebie wskazanym, ani żadnym późniejszym. Złożyła za to zaświadczenie lekarskie o niezdolności do pracy, co dowodzi tego, że faktycznie nie była gotowa do podjęcia pracy po powrocie z urlopu wychowawczego. Nie przysługuje jej więc wynagrodzenie za 33 dni, licząc od daty przez nią wskazanej jako data powrotu do pracy, skoro słusznie nie została dopuszczona do pracy. Należy w tym miejscu zauważyć, że zaświadczenie lekarskie powódki o braku przeciwwskazań do wykonywania pracy na dotychczasowym stanowisku utraciło ważność w czerwcu 2015 r. Z uwagi na powyższe, z mocy powołanych przepisów Sąd orzekł, jak w wyroku, a na podstawie art. 102 kpc nie obciążył powódki kosztami zastępstwa procesowego mimo przegrania sprawy, jako że spodziewa się ona dziecka, obecnie nie otrzymuje wynagrodzenia za pracę, więc konieczność uiszczenia kosztów procesu byłaby dla niej zbyt dolegliwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI