IV P 128/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo nauczycielki o uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia warunków pracy i płacy, uznając, że zmiana zakresu obowiązków i uzupełnienie etatu w szkole podstawowej nie stanowi wypowiedzenia warunków pracy i płacy.
Powódka, nauczycielka języka polskiego i pedagog, wniosła o uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia warunków pracy i płacy, twierdząc, że nie została powiadomiona o zmianach w jej umowie. Pozwany gimnazjum argumentował, że nastąpiła jedynie zmiana zakresu przydzielonych czynności w związku z reorganizacją szkół i potrzebą zatrudnienia pedagoga z wyższym wykształceniem. Sąd oddalił powództwo, stwierdzając, że podstawowym zatrudnieniem powódki było stanowisko nauczyciela języka polskiego, a uzupełnienie etatu w szkole podstawowej nie naruszało przepisów.
Powódka M. N., nauczycielka dyplomowana zatrudniona na stanowisku nauczyciela języka polskiego i pedagoga, wniosła pozew przeciwko Gminnemu Gimnazjum im. (...) w Z. o uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia warunków pracy i płacy. Twierdziła, że dowiedziała się o planowanych zmianach w jej umowie, polegających na zabraniu godzin pedagoga i przydzieleniu godzin języka polskiego w szkole podstawowej, dopiero na radzie pedagogicznej, nie będąc wcześniej powiadomioną przez dyrektora. Pozwany argumentował, że przydzielone powódce obowiązki są zgodne z jej kwalifikacjami, a zmiana polegała jedynie na modyfikacji zakresu czynności, a nie wypowiedzeniu warunków pracy i płacy. Wskazano, że reorganizacja szkół w gminie S. doprowadziła do zmniejszenia liczby klas w gimnazjum i zwiększenia zapotrzebowania na pedagoga z wyższym wykształceniem. W związku z tym dyrektor zrezygnował z przydziału godzin pedagoga dla powódki i zobowiązał ją do uzupełnienia etatu w szkole podstawowej. Sąd Rejonowy w Lubaniu oddalił powództwo, uznając je za bezzasadne. Sąd stwierdził, że podstawowym zatrudnieniem powódki było stanowisko nauczyciela języka polskiego, a zmiana zakresu obowiązków i uzupełnienie etatu w szkole podstawowej, zgodnie z przepisami Karty Nauczyciela, nie stanowi wypowiedzenia warunków pracy i płacy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, taka zmiana nie stanowi wypowiedzenia warunków pracy i płacy, jeśli podstawowe zatrudnienie pozostaje bez zmian, a uzupełnienie etatu następuje zgodnie z przepisami.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że podstawowym zatrudnieniem powódki było stanowisko nauczyciela języka polskiego. Zmiana zakresu czynności i uzupełnienie etatu w szkole podstawowej w związku z reorganizacją szkół i potrzebą zatrudnienia pedagoga z wyższym wykształceniem nie naruszało przepisów Karty Nauczyciela i nie stanowiło wypowiedzenia warunków pracy i płacy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
Gminne Gimnazjum im. (...) w Z.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. N. | osoba_fizyczna | powódka |
| Gminne Gimnazjum im. (...) w Z. | instytucja | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.n. art. 42 § ust. 3
Ustawa Karta Nauczyciela
k.n. art. 22
Ustawa Karta Nauczyciela
Pomocnicze
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 11 § ust. 1, pkt 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zmiana zakresu obowiązków i uzupełnienie etatu w szkole podstawowej nie stanowi wypowiedzenia warunków pracy i płacy. Reorganizacja szkół uzasadniała zmianę przydziału czynności. Powódka posiadała wymagane kwalifikacje do nauczania języka polskiego i uzupełnienia etatu w szkole podstawowej.
Odrzucone argumenty
Niewłaściwe powiadomienie o zmianach w umowie. Zmiana stanowiska i obowiązków stanowi wypowiedzenie warunków pracy i płacy.
Godne uwagi sformułowania
nie nastąpiła więc zmiana warunków pracy i płacy, zmianie uległ jedynie zakres przydzielonych czynności podstawowym zatrudnieniem powódki było stanowisko nauczyciela języka polskiego uzupełnienie etatu w szkole podstawowej nie naruszało przepisów Karty Nauczyciela
Skład orzekający
Jerzy Miedziński
przewodniczący
Marzena Karło
ławnik
Lucyna Klusik
ławnik
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia wypowiedzenia warunków pracy i płacy w kontekście zmian organizacyjnych i uzupełniania etatu przez nauczycieli."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji reorganizacji szkół i kwalifikacji nauczyciela.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii stosunku pracy nauczyciela, jednak może być interesująca dla osób pracujących w oświacie ze względu na praktyczne aspekty zmian w zatrudnieniu.
“Czy zmiana obowiązków nauczyciela to wypowiedzenie warunków pracy?”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygnatura akt IV P 128/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Lubań, dnia 29 października 2013r. Sąd Rejonowy w Lubaniu IV Wydział Pracy w następującym składzie: Przewodniczący: PSR Jerzy Miedziński, Ławnicy: Marzena Karło, Lucyna Klusik, Protokolant: kier. sek. Danuta Wowczyk, po rozpoznaniu w dniu 29 października 2013 r. w Lubaniu sprawy z powództwa M. N. Przeciwko Gminnemu Gimnazjum im. (...) w Z. - o uznanie wypowiedzenia warunków pracy i płacy za bezskuteczne; I. powództwo oddala, II. zasądza od powódki M. N. na rzecz pozwanego Gminnego Gimnazjum im. (...) w Z. kwotę 60,-(sześćdziesiąt)złotych tytułem kosztów zastępstwa procesowego UZASADNIENIE Powódka M. N. wniosła pozew przeciwko Gminnemu Gimnazjum im. (...) w Z. o uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia warunków pracy i płacy. W uzasadnieniu podniosła, że jest nauczycielem dyplomowanym i zatrudniona jest na stanowisku nauczyciela języka polskiego i pedagoga. Dnia 28 sierpnia 2013r. w rozmowie z dyrektorem gimnazjum uzyskała informację, że będą zmiany w jej umowie o pracę polegające na zabraniu jej godzin pedagoga szkolnego, a w to miejsce przydzielenie godzin języka polskiego w szkole podstawowej. W roku szkolnym 2012/2013 przebywała na urlopie zdrowotnym i dyrektor szkoły nie powiadomił jej w ustawowym terminie o planowanych zmianach w jej umowie. Dowiedziała się o tym dopiero w dniu 28 sierpnia 2013r. kiedy odbywała się rada pedagogiczna , na której dyrektor odczytał przydział czynności na nowy rok szkolny. Pozwany w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa. W uzasadnieniu podniósł, że przydzielone powódce obowiązki są w pełni zgodne z posiadanymi przez nią kwalifikacjami oraz stanowiskiem pracy określonym w umowie o pracę z 25 sierpnia 2000r. oraz akcie mianowania z dnia 5 października 2000r. Powódka przebywała na urlopie dla poratowania zdrowia w okresie od 1 września 2012r. do 30 czerwca 2013r. i arkusz organizacyjny opracowany pod kątem zmian organizacyjnych sieci szkół na terenie gminy S. zatwierdzony został w dniu 30 kwietnia 2013r. Powódka zatrudniona była jako nauczycielka języka polskiego i powierzono jej obowiązki pedagoga szkolnego i powierzenie to następowało na zasadzie przydziału czynności na każdy kolejny rok szkolny. W związku ze zmianami organizacyjnymi w sieci szkół na terenie gminy S. zaistniała potrzeba zatrudnienia pedagoga szkolnego posiadającego wykształcenie wyższe magisterskie o kierunku pedagogika i w zwiększonym wymiarze godzin niż dotychczas. Dlatego też dyrektor szkoły zrezygnował z podziału godzin między dwie osoby i przydzielił jej godziny do nauczania tylko języka polskiego. Nie nastąpiła więc zmiana warunków pracy i płacy, zmianie uległ jedynie zakres przydzielonych czynności. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: M. N. z wykształcenia jest magistrem filologii polskiej. Dodatkowo ukończyła kurs kwalifikacyjny w zakresie pedagogiki opiekuńczej. (dowód: akta osobowe powódki). W dniu 25 września 2000r. została zawarta umowa o pracę pomiędzy powódką a Gminnym Gimnazjum w Z. , na mocy której została ona zatrudniona na czas nieokreślony na stanowisku nauczyciela mianowanego języka polskiego w wymiarze 18. godzin i pedagoga. (dowód: umowa o pracę k.15). W następnych latach dyrektor gimnazjum na podstawie pism o przydziale czynności przydzielał powódce część godzin jako nauczyciela języka polskiego, a część jako pedagoga. I tak przykładowo w roku szkolnym 2009/2010 przydzielono powódce 15. godzin nauczania języka polskiego i 12 godzin pedagoga. W roku szkolnym 2011/12 powódka miała przydzielone 11 godzin języka polskiego i 12/24 godzin pedagoga. (dowód: akta osobowe powódki, przydział czynności godzin k.18, zeznania dyrektora gimnazjum A. G. k.27v-28). W okresie od 1 września 2012r. do 30 czerwca 2013r. powódka przebywała na urlopie zdrowotnym dla poratowania zdrowia (okoliczność bezsporna). W tym czasie nastąpiła reorganizacja szkół w gminie S. polegająca na stworzeniu dwóch odrębnych kompleksów : szkoły podstawowej i gimnazjum w S. oraz szkoły podstawowej i gimnazjum w Z. . Wiązało się to z tym, że w Gimnazjum w Z. zmalała liczba klas z sześciu do czterech. Dyrektor Gimnazjum w Z. pełni jednocześnie obowiązki dyrektora Szkoły Podstawowej w Z. . Obie szkoły znajdują się w tym samym budynku. W tej sytuacji zmianie uległa liczba oddziałów i godzin w poszczególnych typach szkół oraz zwiększeniu uległa rozpiętość wiekowa uczniów, co wiązało się z większym zróżnicowaniem problemów wychowawczych i dydaktycznych. Zwiększeniu uległa również liczba godzin pedagoga szkolnego. Zaistniałą więc potrzeba zatrudnienia pedagoga szkolnego posiadającego wykształcenie wyższe magisterskie o kierunku pedagogika oraz w zwiększonym wymiarze godzin niż dotychczas . W związku z powyższym dyrektor szkoły zrezygnował z przydziału godzin pedagoga dla powódki. (dowód: zeznania dyrektora szkoły A. G. k. 27v-28, arkusze przydziału czynności k. 22-23). Dla powódki nie było wystarczającej liczby godzin, aby mogła być zatrudniona na pełnym etacie nauczyciela języka polskiego w gimnazjum dlatego też na podstawie przydziału czynności oraz pismem z dnia 2 września 2013r. dyrektor zobowiązał ją do uzupełnienia tygodniowego obowiązkowego wymiaru zajęć dydaktycznych nauczyciela języka polskiego w wymiarze 9. godzin tygodniowo w szkole podstawowej. (dowód: pismo z dnia 2 września 2013r. , zeznania dyrektora szkoły A. G. k. 27v-28). Sąd zważył, co następuje: roszczenie powódki uznać należało za bezzasadne. Analiza umowy o pracę na czas nieokreślony z dnia 25 września 2000r. prowadzi do wniosku, że powódka została zatrudniona na stanowisku nauczyciela języka polskiego w wymiarze 18. godzin – a więc pełnego etatu – i pedagoga bez określenia w jakiej części etatu. Zdaniem Sądu, należy to rozumieć w ten sposób, że podstawowym zatrudnieniem powódki było stanowisko nauczyciela języka polskiego. Faktem jest, że w następnych latach dyrektor gimnazjum na podstawie pism o przydziale czynności przydzielał powódce część godzin jako nauczyciela języka polskiego i część godzin jako pedagoga lecz nie zmieniało to faktu, że podstawowym zatrudnieniem powódki było stanowisko nauczyciela języka polskiego. Okolicznością bezsporną jest, że w czasie kiedy powódka przebywała na urlopie dla poratowania zdrowia dokonano reorganizacji szkół w gminie S. i w miejscowości Z. utworzono kompleks szkół w postaci szkoły podstawowej i gimnazjum. Zatrudniony też został pedagog z wyższym wykształceniem magisterskim dla obu szkół, któremu przydzielono w roku szkolnym 2013/2014 szesnaście godzin. W tej sytuacji, skoro dla powódki nie było wystarczających godzin, aby nauczała w gimnazjum na pełny etat dyrektor zobowiązał ją do uzupełnienia etatu w szkole podstawowej na podstawie art. 22 ustawy – Karta Nauczyciela. W takiej sytuacji znalazło się wielu nauczycieli gimnazjum , którzy uzupełniają etat w szkole podstawowej. Jak wynika z materiału dowodowego, powódka posiada wysokie kwalifikacje w nauczaniu języka polskiego i będzie realizowała pensum w wymiarze określonym w art. 42, ust. 3 ustawy – Karta Nauczyciela. Zdaniem Sądu nie można uznać, że nastąpiło wypowiedzenie powódce warunków pracy i płacy. Także zobowiązanie jej do uzupełnienia etatu w szkole podstawowej nie naruszało przepisów Karty Nauczyciela. Mając powyższe okoliczności na uwadze powództwo należało oddalić. Orzeczenie o kosztach opiera się na mocy art. 98 §1 kpc oraz §11 ust. 1, pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI