Orzeczenie · 2020-12-16

IV P 41/19

Sąd
Sąd Rejonowy w Słubicach
Miejsce
Słubice
Data
2020-12-16
SAOSPracystosunki pracyNiskarejonowy
prawo pracystosunek pracywynagrodzenieurlopświadectwo pracypodróże służbowedietyryczałty

Sąd Rejonowy w Słubicach rozpoznał sprawę z powództwa J. S. przeciwko R. S. o zapłatę i wydanie świadectwa pracy, a także z powództwa wzajemnego R. S. przeciwko J. S. o zapłatę. W wyroku z dnia 16 grudnia 2020 r. sąd zasądził od pozwanego R. S. na rzecz powoda J. S. łącznie 1935,36 zł tytułem ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, 643,20 zł tytułem wynagrodzenia za pracę świadczoną w maju 2019 r. oraz 9059,27 zł tytułem diet i ryczałtów za noclegi w związku z podróżami służbowymi. Ponadto, zobowiązał pozwanego do wydania powodowi świadectwa pracy za okres zatrudnienia od 24.09.2018 r. do 10.05.2019 r. W pozostałym zakresie powództwo główne zostało oddalone. W sprawie z powództwa wzajemnego, sąd zasądził od pozwanego wzajemnego J. S. na rzecz powoda wzajemnego R. S. kwotę 64,50 zł, oddalając w pozostałym zakresie powództwo wzajemne. Sąd zasądził również od pozwanego R. S. na rzecz powoda J. S. kwotę 4980,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Wyrokowi w części dotyczącej zasądzenia kwot nadano rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 2200,00 zł.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Podstawowe zasady dotyczące wypłaty ekwiwalentu za urlop, wynagrodzenia za pracę, diet i ryczałtów oraz wydawania świadectwa pracy.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy standardowych roszczeń pracowniczych, bez szczególnych komplikacji prawnych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy pracodawca jest zobowiązany do zapłaty pracownikowi ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, wynagrodzenia za pracę oraz diet i ryczałtów za podróże służbowe?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pracodawca jest zobowiązany do zapłaty dochodzonych kwot.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach Kodeksu pracy dotyczących urlopów wypoczynkowych, wynagrodzenia za pracę oraz przepisach regulujących zasady wypłacania diet i ryczałtów za podróże służbowe, uznając roszczenia pracownika za zasadne w dochodzonej części.

Czy pracodawca jest zobowiązany do wydania pracownikowi świadectwa pracy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pracodawca jest zobowiązany do wydania świadectwa pracy.

Uzasadnienie

Sąd zobowiązał pracodawcę do wydania świadectwa pracy zgodnie z żądaniem pracownika, stwierdzając zatrudnienie na określonym stanowisku, w pełnym wymiarze czasu pracy oraz rozwiązanie umowy o pracę na mocy porozumienia stron.

Czy pracownik jest zobowiązany do zapłaty pracodawcy dochodzonej kwoty w ramach powództwa wzajemnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ale tylko w niewielkiej części.

Uzasadnienie

Sąd uznał roszczenie pracodawcy w powództwie wzajemnym tylko w niewielkiej części, oddalając je w pozostałym zakresie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zasądzenie i oddalenie powództwa głównego, zasądzenie i oddalenie powództwa wzajemnego
Strona wygrywająca
J. S. (powód)

Strony

NazwaTypRola
J. S.osoba_fizycznapowód
R. S.osoba_fizycznapozwany
R. S.osoba_fizycznapowód wzajemny
J. S.osoba_fizycznapozwany wzajemny

Przepisy (1)

Główne

k.p.

Kodeks pracy

Przepisy dotyczące ekwiwalentu za urlop, wynagrodzenia za pracę, podróży służbowych oraz wydawania świadectwa pracy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenia pracownika o zapłatę ekwiwalentu za urlop, wynagrodzenia za pracę oraz diet i ryczałtów były uzasadnione. • Pracodawca miał obowiązek wydania świadectwa pracy zgodnego z żądaniem pracownika.

Odrzucone argumenty

Część roszczeń pracownika w powództwie głównym została oddalona. • Część roszczeń pracodawcy w powództwie wzajemnym została oddalona.

Godne uwagi sformułowania

zasądza od pozwanego R. S. na rzecz powoda J. S. kwoty: a) 1935,36 zł (jeden tysiąc dziewięćset trzydzieści pięć złotych 36/100) tytułem ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy; b) 643,20 zł (sześćset czterdzieści trzy złote 20/100) tytułem wynagrodzenia za pracę świadczoną w maju 2019 r.; c) 9059,27 zł (dziewięć tysięcy pięćdziesiąt dziewięć złotych 27/100) tytułem diet i ryczałtów za noclegi w związku z odbywanymi podróżami służbowymi • zobowiązuje pozwanego R. S. do wydania powodowi J. S. świadectwa pracy za okres zatrudnienia od 24.09.2018 r. do 10.05.2019 r. stwierdzającego zatrudnienie powoda na stanowisku kierowcy w pełnym wymiarze czasu pracy i rozwiązanie umowy o pracę z dniem 10.05.2019 r. na mocy porozumienia stron

Skład orzekający

Monika Węgrzyńska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Podstawowe zasady dotyczące wypłaty ekwiwalentu za urlop, wynagrodzenia za pracę, diet i ryczałtów oraz wydawania świadectwa pracy."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy standardowych roszczeń pracowniczych, bez szczególnych komplikacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowych roszczeń pracowniczych, takich jak ekwiwalent za urlop i wynagrodzenie, co czyni ją interesującą dla prawników pracy i pracowników, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Pracownik wygrał sprawę o ekwiwalent za urlop i wynagrodzenie – co musisz wiedzieć?

Dane finansowe

ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy: 1935,36 PLN

wynagrodzenie za pracę: 643,2 PLN

diety i ryczałty za noclegi w związku z podróżami służbowymi: 9059,27 PLN

zapłata: 64,5 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst