IV P 331/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód K. B., zatrudniony w Urzędzie Gminy w P., wystąpił z powództwem o zapłatę nagrody jubileuszowej za 35 lat pracy. Spór dotyczył tego, czy do stażu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze, należy wliczyć okres nauki w Szkole Chorążych Pożarnictwa w P. (od 1.09.1986 r. do 24.06.1988 r.) oraz okres służby kandydackiej w straży pożarnej (od 25.06.1988 r. do 31.07.1988 r.). Powód argumentował, że zgodnie z art. 38 ust. 5 ustawy o pracownikach samorządowych, do okresu pracy wlicza się wszystkie poprzednie okresy zatrudnienia oraz inne okresy, które z mocy odrębnych przepisów podlegają wliczeniu. Pozwany Urząd Gminy kwestionował możliwość wliczenia tych okresów, powołując się na odmienną interpretację przepisów. Sąd Rejonowy w Człuchowie, analizując przepisy ustawy o pracownikach samorządowych, Kodeksu pracy oraz ustawy o Państwowej Straży Pożarnej, w tym art. 114e ust. 2 tej ustawy, uznał argumentację powoda za zasadną. Sąd podkreślił, że ustawodawca wprost przewidział wliczanie okresu nauki w szkołach pożarniczych do okresu służby strażaka na równi ze służbą kandydacką, co w kontekście przepisów o pracownikach samorządowych i Kodeksu pracy pozwala na zaliczenie tych okresów do stażu pracy. Sąd stwierdził, że łączny staż pracy powoda na dzień 29.10.2023 r. wynosił 35 lat, co uprawniało go do nagrody jubileuszowej w wysokości 200% wynagrodzenia miesięcznego, czyli 10 140 zł. Sąd zasądził tę kwotę wraz z odsetkami oraz koszty procesu, nadając wyrokowi w części rygor natychmiastowej wykonalności.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWliczanie okresów nauki w szkołach pożarniczych i służby kandydackiej do stażu pracy pracowników samorządowych dla celów nagrody jubileuszowej.
Dotyczy specyficznej sytuacji wliczania okresów służby w straży pożarnej do stażu pracy w administracji samorządowej.
Zagadnienia prawne (1)
Czy okres nauki w Szkole Chorążych Pożarnictwa oraz okres służby kandydackiej należy wliczać do stażu pracy pracownika samorządowego, od którego zależą uprawnienia do nagrody jubileuszowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, okres nauki w Szkole Chorążych Pożarnictwa oraz okres służby kandydackiej należy wliczać do stażu pracy pracownika samorządowego, od którego zależą uprawnienia do nagrody jubileuszowej.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na przepisach ustawy o pracownikach samorządowych, Kodeksu pracy oraz ustawy o Państwowej Straży Pożarnej, w szczególności na art. 114e ust. 2 tej ustawy, który wprost stanowi o wliczaniu okresu nauki w szkołach pożarniczych do okresu służby strażaka na równi ze służbą kandydacką. Sąd uznał, że taka wykładnia jest zgodna z celem ustawodawcy i pozwala na zaliczenie tych okresów do stażu pracy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. B. | osoba_fizyczna | powód |
| Urząd Gminy w P. | instytucja | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
u.p.s. art. 38 § ust. 2 pkt 4, ust. 4 i 5
Ustawa o pracownikach samorządowych
Do okresu pracy uprawniającego do nagrody jubileuszowej wlicza się wszystkie poprzednio zakończone okresy zatrudnienia oraz inne okresy, jeżeli z mocy odrębnych przepisów podlegają one wliczeniu do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze.
u.p.s.p. art. 114e § ust. 2
Ustawa o Państwowej Straży Pożarnej
Okres nauki w szkołach pożarniczych przed utworzeniem Państwowej Straży Pożarnej wlicza się do okresu służby strażaka na równi ze służbą kandydacką, pod warunkiem że okres przerwy między zakończeniem nauki a podjęciem służby nie przekroczył 3 miesięcy.
Pomocnicze
k.p. art. 302
Kodeks pracy
Do okresu zatrudnienia wlicza się okres służby w Państwowej Straży Pożarnej w zakresie i na zasadach przewidzianych odrębnymi przepisami.
u.p.s.p. art. 70 § ust. 1
Ustawa o Państwowej Straży Pożarnej
Strażakowi, który po zwolnieniu ze służby w Państwowej Straży Pożarnej podjął pracę, okres tej służby wlicza się do okresu zatrudnienia w zakresie wszelkich uprawnień wynikających z prawa pracy.
k.p.c. art. 477 § 2 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Nadanie wyrokowi rygoru natychmiastowej wykonalności.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Rozstrzygnięcie o kosztach procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Okres nauki w Szkole Chorążych Pożarnictwa oraz okres służby kandydackiej należy wliczać do stażu pracy pracownika samorządowego na podstawie przepisów ustawy o Państwowej Straży Pożarnej i Kodeksu pracy. • Prawo do nagrody jubileuszowej ustala się na podstawie stanu prawnego i faktycznego obowiązującego w dniu jej nabycia.
Odrzucone argumenty
Okres nauki w Szkole Chorążych Pożarnictwa oraz okres służby kandydackiej nie należy wliczać do stażu pracy pracownika samorządowego. • Przedwczesność roszczenia i brak jego wymagalności.
Godne uwagi sformułowania
do okresu pracy uprawniającego do nagrody jubileuszowej wlicza się wszystkie poprzednio zakończone okresy zatrudnienia oraz inne okresy, jeżeli z mocy odrębnych przepisów podlegają one wliczeniu do okresu pracy, od którego zależą uprawnienia pracownicze. • okres nauki w szkołach pożarniczych przed utworzeniem Państwowej Straży Pożarnej wlicza się do okresu służby strażaka na równi ze służbą kandydacką • roszczenie o nagrodę jubileuszową staje się wymagalne z chwilą spełnienia przesłanek do nagrody, a więc z chwilą uzyskania odpowiedniego stażu pracy.
Skład orzekający
Marek Osowicki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wliczanie okresów nauki w szkołach pożarniczych i służby kandydackiej do stażu pracy pracowników samorządowych dla celów nagrody jubileuszowej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wliczania okresów służby w straży pożarnej do stażu pracy w administracji samorządowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego prawa pracowniczego, jakim jest nagroda jubileuszowa, ale z nietypowym elementem wliczania okresów służby w straży pożarnej. Może być ciekawa dla pracowników służb mundurowych i samorządowych.
“Czy służba w straży pożarnej liczy się do nagrody jubileuszowej w urzędzie gminy? Sąd odpowiada.”
Dane finansowe
WPS: 10 140 PLN
nagroda_jubileuszowa: 10 140 PLN
koszty_procesu: 2700 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.