IV P 285/24

Sąd Rejonowy2024-09-03
SAOSPracyochrona pracyŚredniarejonowy
prawo pracyochrona przedemerytalnawypowiedzenie zmieniającezabezpieczenie roszczeniapracownik samorządowyprzywrócenie do pracyodszkodowanie

Sąd Rejonowy uwzględnił wniosek pracownicy o zabezpieczenie roszczenia, nakazując jej dalsze zatrudnienie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o uznanie wypowiedzenia warunków pracy za bezskuteczne.

Powódka R. K. wniosła o uznanie wypowiedzenia warunków pracy i płacy za bezskuteczne i przywrócenie do pracy lub odszkodowanie, wskazując na naruszenie przepisów dotyczących pracowników objętych ochroną przedemerytalną oraz fikcyjną likwidację jej stanowiska. Złożyła również wniosek o zabezpieczenie roszczenia poprzez nakazanie dalszego zatrudnienia. Sąd Rejonowy uznał wniosek za zasadny, uprawdopodabniając roszczenie i interes prawny powódki, co uzasadnia udzielenie zabezpieczenia na podstawie art. 755 5 k.p.c.

Powódka R. K., zatrudniona na stanowisku Dyrektora Biura w Urzędzie Miasta, pozwem z dnia 12 lipca 2024 roku domagała się uznania wypowiedzenia warunków pracy i płacy za bezskuteczne oraz przywrócenia do pracy lub zasądzenia odszkodowania w wysokości 29.606,40 PLN. Argumentowała, że wypowiedzenie zostało dokonane z naruszeniem ustawy o pracownikach samorządowych oraz Kodeksu pracy, gdyż dotyczyło pracownika objętego ochroną przedemerytalną, a jej stanowisko zostało fikcyjnie zlikwidowane. Wskazała również, że złożyła deklarację o odejściu na emeryturę w lipcu 2025 roku. W związku z tym złożyła wniosek o udzielenie zabezpieczenia roszczenia poprzez nakazanie jej dalszego zatrudnienia do czasu prawomocnego zakończenia postępowania. Sąd Rejonowy, rozpatrując wniosek o zabezpieczenie, uznał go za zasadny. Stwierdził, że powódka uprawdopodobniła swoje roszczenie, wskazując na przeniesienie na niższe stanowisko nieodpowiadające kwalifikacjom oraz ochronę przedemerytalną. Sąd podkreślił, że w sprawach pracowniczych, gdzie pracownik objęty jest szczególną ochroną, wystarczy uprawdopodobnienie roszczenia do udzielenia zabezpieczenia, chyba że jest ono oczywiście bezzasadne. W niniejszej sprawie sąd nie znalazł podstaw do odmowy zabezpieczenia, nakazując dalsze zatrudnienie powódki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Wniosek o zabezpieczenie roszczenia poprzez nakazanie dalszego zatrudnienia jest zasadny, jeśli pracownik uprawdopodobni roszczenie i interes prawny, a roszczenie nie jest oczywiście bezzasadne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powódka uprawdopodobniła swoje roszczenie, wskazując na naruszenie przepisów dotyczących ochrony przedemerytalnej oraz przeniesienie na stanowisko nieodpowiadające kwalifikacjom w wyniku reorganizacji. Brak jest podstaw do uznania roszczenia za oczywiście bezzasadne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uwzględniono wniosek o zabezpieczenie

Strona wygrywająca

R. K.

Strony

NazwaTypRola
R. K.osoba_fizycznapowódka
pozwanego pracodawcyinnepozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 730 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia.

k.p.c. art. 755 5 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach z zakresu prawa pracy, w których pracownik podlegający szczególnej ochronie przed rozwiązaniem stosunku pracy za wypowiedzeniem lub bez wypowiedzenia dochodzi roszczenia o uznanie wypowiedzenia stosunku pracy za bezskuteczne lub o przywrócenie do pracy, sąd na wniosek uprawnionego na każdym etapie postępowania udzieli zabezpieczenia przez nakazanie dalszego zatrudnienia go przez pracodawcę do czasu prawomocnego zakończenia postępowania.

u.p.s. art. 23

Ustawa o pracownikach samorządowych

Pracownika samorządowego zatrudnionego na stanowisku urzędniczym, w tym kierowniczym stanowisku urzędniczym, można przenieść na inne stanowisko odpowiadające jego kwalifikacjom, jeżeli ze względu na likwidację zajmowanego przez niego stanowiska nie jest możliwe dalsze jego zatrudnienie na tym stanowisku.

Pomocnicze

k.p.c. art. 730 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.

k.p. art. 42

Kodeks pracy

Wypowiedzenie zmieniające warunki pracy lub płacy.

k.p. art. 43

Kodeks pracy

Ochrona przed wypowiedzeniem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pracownik objęty ochroną przedemerytalną. Przeniesienie na stanowisko nieodpowiadające kwalifikacjom. Uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego.

Godne uwagi sformułowania

uprawdopodobnienie roszczenia interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia pracownik objęty ochroną przedemerytalną oczywiście bezzasadne

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Zastosowanie przepisów o ochronie przedemerytalnej w kontekście wypowiedzenia zmieniającego oraz procedury zabezpieczenia roszczeń w sprawach pracowniczych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku pracownika samorządowego i wniosku o zabezpieczenie, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ochrony pracowników przedemerytalnych i potencjalnie niesprawiedliwego traktowania w procesie reorganizacji, co jest tematem budzącym zainteresowanie.

Pracownik przed emeryturą zwolniony? Sąd nakazuje dalsze zatrudnienie do czasu rozstrzygnięcia sprawy.

Dane finansowe

WPS: 29 606,4 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV P 285/24 UZASADNIENIE Pozwem z dnia 12 lipca 2024 roku powódka R. K. wniosła o uznanie dokonanego wypowiedzenia ( ewentualnie dokonanej bez wypowiedzenia zmiany) warunków pracy i płacy za bezskuteczne i przywrócenie do pracy na dotychczasowych warunkach lub orzeczenia odszkodowania w wysokości 29.606,40 PLN. W uzasadnieniu powództwa R. K. wskazała, iż była zatrudniona u pozwanego pracodawcy na stanowisku Dyrektora Biura (...) w Urzędzie Miasta. W dniu 20 czerwca 2024 roku otrzymała pismo z uwagi na niespełnienie przesłanek z art. 23 ustawy o pracownikach samorządowych, które stanowiło wypowiedzenie warunków pracy i płacy, ewentualnie zmianę warunków płacy i pracy które zostało dokonane z naruszenie art. 42 k.p. o dokonaniu wypowiedzenia zmieniającego oraz art. 43 k.p. poprzez jego dokonanie wobec pracownika objętego ochroną przedemerytalną. Powódka została przeniesiona na stanowisko Inspektora w Biurze Kontroli tj. na stanowisko nie odpowiadające jej kwalifikacjom. Sama likwidacja dotychczasowego stanowiska pracy powódki jest fikcyjna, albowiem niemalże wszelkie zadania przynależne do zlikwidowanego Biura (...) przydzielono nowo powołanej komórce organizacyjnej tj. Centrum Kontaktów z Mieszkańcami. Nadto powódka wskazała, iż w 2023 roku złożyła pracodawcy deklarację wskazując, iż z dniem 30 lipca 2025 roku odchodzi na emeryturę. W piśmie z dnia 12 sierpnia 2024 roku powódka złożyła wniosek o udzielenie zabezpieczenia roszczenia w trybie art. 755 5 § 1 k.p.c. tj. o uznanie dokonanego wypowiedzenia warunków pracy i płacy za bezskuteczne i przywrócenie do pracy na dotychczasowych warunkach. W uzasadnieniu wniosku powołała się na argumentację zawartą w pozwie. Sąd Rejonowy zważył, co następuje. Wniosek należało uznać za zasadny. W myśl art. 730 1 § 1 kpc udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Przy czym interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie - § 2 . Dla zasadności wniosku nie jest wymagane jest udowodnienie, lecz uprawdopodobnienie istnienia roszczenia podlegającego zabezpieczeniu oraz interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Jak wynika z załączonych przez powódkę do pozwu dokumentów R. K. była zatrudniona Dyrektora Biura (...) w Urzędzie Miasta, z którego to stanowiska został przeniesiona. Powódka została przeniesiona na stanowisko Inspektora w Biurze Kontroli tj. na stanowisko nie odpowiadające jej kwalifikacjom. Tym samym zostało uprawdopodobnione przez powódkę, iż przeniesienie R. K. jako pracownika na podstawie art. 23 ustawy o pracownikach samorządowych zostało dokonane z naruszeniem przepisów prawa ze względu na niepełnienie przesłanek wskazany w ww. przepisie, bowiem w przypadku reorganizacji jednostki pracownika samorządowego zatrudnionego na stanowisku urzędniczym, w tym kierowniczym stanowisku urzędniczym, można przenieść na inne stanowisko odpowiadające jego kwalifikacjom, jeżeli ze względu na likwidację zajmowanego przez niego stanowiska nie jest możliwe dalsze jego zatrudnienie na tym stanowisku. Powódka wskazał również, iż powyższe działania pracodawcy miały miejsce wobec pracownika będącego w okresie przedemerytalnym, a tym samym będącym w okresie ochronnym. Powyższa okoliczność – na obecnym etapie postępowania - jest wystarczająca do przyjęcia, że mamy podstawę do przyjęcia uprawdopodobnienia niezgodności wypowiedzenia warunków pracy i płacy z obowiązującymi przepisami. Okoliczności podnoszone przez powódkę będą przedmiotem postępowania drogowego w dalszym toku postepowania. Stosownie do treści art. 755 5 k.p.c. w sprawach z zakresu prawa pracy, w których pracownik podlegający szczególnej ochronie przed rozwiązaniem stosunku pracy za wypowiedzeniem lub bez wypowiedzenia dochodzi roszczenia o uznanie wypowiedzenia stosunku pracy za bezskuteczne lub o przywrócenie do pracy, sąd na wniosek uprawnionego na każdym etapie postępowania udzieli zabezpieczenia przez nakazanie dalszego zatrudnienia go przez pracodawcę do czasu prawomocnego zakończenia postępowania. Podstawą udzielenia zabezpieczenia jest jedynie uprawdopodobnienie istnienia roszczenia. Sąd może odmówić udzielenia zabezpieczenia wyłącznie w sytuacji, gdy roszczenie jest oczywiście bezzasadne. W niniejszej sprawie, nie dokonując na obecnym etapie postępowania oceny zasadności twierdzeń powódki co do istoty sprawy, a odnosząc się tylko do wniosku o udzielenie zabezpieczenie należy podnieść, że powódka, w dacie złożenia wniosku o udzielenie zabezpieczenia, uprawdopodobniła wystąpienie przesłanek uzasadniających zgłoszone żądanie. Jednocześnie, brak jest przesłanek pozwalających na uznanie, że jej roszczenie jest oczywiście bezzasadne. Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia. ZARZĄDZENIE -Odpis uzasadnienia doręczyć pełnomocnikowi pozwanego. Dnia 3 września 2024 r.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI