IV P 28/14

Sąd Rejonowy w ZgorzelcuZgorzelec2014-04-08
SAOSPracyrozwiązanie umowy o pracęWysokarejonowy
rozwiązanie umowychorobaart. 53 k.p.okres zatrudnieniaodszkodowanieprawo pracyzwolnienie lekarskie

Sąd oddalił powództwo o odszkodowanie za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę, uznając, że pracodawca prawidłowo zastosował art. 53 § 1 pkt 1 lit. a k.p.

Powód domagał się odszkodowania za rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z powodu długotrwałej choroby. Pracodawca wskazał błędną podstawę prawną (art. 53 § 1 pkt 1 lit. b k.p.), ale następnie sprostował ją do art. 53 § 1 pkt 1 lit. a k.p. Sąd uznał, że okres zatrudnienia powoda był krótszy niż 6 miesięcy, a okres choroby nie wlicza się do tego okresu. Ponieważ choroba trwała dłużej niż 3 miesiące, pracodawca miał prawo rozwiązać umowę na podstawie art. 53 § 1 pkt 1 lit. a k.p., co czyniło powództwo bezzasadnym.

Powód Z. W. pozwał pracodawcę, spółkę P. Huty (...) sp. z o.o. w P., domagając się odszkodowania w kwocie około 9 000 zł z tytułu niezgodnego z prawem rozwiązania umowy o pracę. Powód był zatrudniony na czas określony od 7.08.2013 r. do 31.07.2016 r. na stanowisku hutnika instruktora. Od 12.09.2013 r. do 8.11.2013 r. oraz od 15.11.2013 r. do chwili obecnej (data wyroku: 8.04.2014 r.) przebywał na zwolnieniu lekarskim z powodu choroby. Pracodawca rozwiązał z nim umowę o pracę bez wypowiedzenia pismem z 20.02.2014 r., powołując się na art. 53 § 1 pkt 1 lit. b k.p. (nieobecność w pracy z powodu choroby dłuższej niż 3 miesiące, gdy pracownik był zatrudniony co najmniej 6 miesięcy). Powód argumentował, że pracodawca nie mógł zastosować tego przepisu, gdyż był zatrudniony krócej niż 6 miesięcy. Strona pozwana przyznała, że w piśmie rozwiązującym umowę wystąpiła oczywista omyłka pisarska co do podstawy prawnej, wskazując lit. b zamiast lit. a. Omyłkę tę sprostowano pismem z 18.03.2014 r., wskazując prawidłową podstawę prawną: art. 53 § 1 pkt 1 lit. a k.p. (nieobecność w pracy z powodu choroby dłuższej niż 3 miesiące, gdy pracownik był zatrudniony krócej niż 6 miesięcy). Sąd, opierając się na orzecznictwie Sądu Najwyższego, ustalił, że do okresu zatrudnienia krótszego niż 6 miesięcy, o którym mowa w art. 53 § 1 pkt 1 lit. a k.p., nie wlicza się okresu niezdolności do pracy. Okres zatrudnienia powoda od 7.08.2013 r. do 15.11.2013 r. (początek nieprzerwanej choroby) nie przekroczył 6 miesięcy. Ponieważ choroba trwała dłużej niż 3 miesiące, pracodawca był uprawniony do rozwiązania umowy na podstawie art. 53 § 1 pkt 1 lit. a k.p. Sąd podkreślił również, że wskazanie błędnej podstawy prawnej w oświadczeniu o rozwiązaniu umowy nie wpływa na jego skuteczność, jeśli przyczyna rozwiązania jest rzeczywista i uzasadniona. W związku z tym powództwo zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, do okresu zatrudnienia krótszego niż 6 miesięcy, o którym mowa w art. 53 § 1 pkt 1 lit. a k.p., nie wlicza się okresu niezdolności do pracy z powodu choroby.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na wykładni Sądu Najwyższego, zgodnie z którą okres zatrudnienia należy rozumieć jako faktyczne świadczenie pracy, a nie okres pobierania wynagrodzenia lub zasiłku chorobowego. Doliczanie okresu choroby do okresu zatrudnienia krótszego niż 6 miesięcy prowadziłoby do nieuzasadnionego uprzywilejowania pracownika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
Z. W.osoba_fizycznapowód
(...) sp. z o.o. w P.spółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p. art. 53 § § 1 pkt 1 lit. a

Kodeks pracy

Do okresu zatrudnienia krótszego niż 6 miesięcy, od którego przepis uzależnia możliwość rozwiązania z pracownikiem umowy o pracę bez wypowiedzenia z powodu niezdolności do pracy wskutek choroby trwającej dłużej niż 3 miesiące, nie dolicza się okresu tej niezdolności. Okresy zatrudnienia oznaczają okresy zatrudnienia przed powstaniem niezdolności do pracy.

Pomocnicze

k.p. art. 53 § § 1 pkt 1 lit. b

Kodeks pracy

Dotyczy sytuacji, gdy pracownik był zatrudniony co najmniej 6 miesięcy lub niezdolność do pracy spowodowana była wypadkiem przy pracy albo chorobą zawodową.

k.p. art. 30 § § 4

Kodeks pracy

Przepis dotyczący obowiązku podania przyczyny wypowiedzenia umowy o pracę, który sąd uznał za nie naruszony w kontekście błędnego wskazania podstawy prawnej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pracodawca był uprawniony do rozwiązania umowy na podstawie art. 53 § 1 pkt 1 lit. a k.p., ponieważ okres zatrudnienia powoda przed rozpoczęciem nieprzerwanej choroby był krótszy niż 6 miesięcy, a choroba trwała dłużej niż 3 miesiące. Okres niezdolności do pracy z powodu choroby nie wlicza się do okresu zatrudnienia krótszego niż 6 miesięcy na potrzeby stosowania art. 53 § 1 pkt 1 lit. a k.p. Wskazanie błędnej podstawy prawnej w oświadczeniu o rozwiązaniu umowy nie wpływa na jego skuteczność, jeśli przyczyna rozwiązania jest rzeczywista i uzasadniona.

Odrzucone argumenty

Pracodawca nie mógł zastosować art. 53 § 1 pkt 1 lit. b k.p., ponieważ powód był zatrudniony krócej niż 6 miesięcy. Rozwiązanie umowy o pracę było niezgodne z prawem z powodu błędnego wskazania podstawy prawnej.

Godne uwagi sformułowania

do okresu zatrudnienia u danego pracodawcy krótszego niż 6 miesięcy, od którego przepis art.53§1 pkt.1 lit.a kp uzależnia możliwość rozwiązania z pracownikiem umowy o pracę bez wypowiedzenia z powodu niezdolności do pracy wskutek choroby trwającej dłużej niż 3 miesiące, nie dolicza się okresu tej niezdolności. nie jest możliwe doliczenie do 6 miesięcznego okresu zatrudnienia okresu niezdolności do pracy z tytułu choroby, gdyż prowadziłoby to do niczym nieuzasadnionego uprzywilejowania pracownika nie narusza art.30§4 kp wskazanie przez pracodawcę w oświadczeniu woli o wypowiedzeniu umowy o pracę błędnej podstawy prawnej odnoszącej się do przyczyny opisowo powołanej, rzeczywistej, konkretnej i uzasadniającej to wypowiedzenie.

Skład orzekający

Danuta Kaczerewska

przewodniczący

A. C.

ławnik

G. H.

ławnik

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 53 § 1 pkt 1 lit. a i b k.p. w kontekście okresu zatrudnienia i wliczania okresu choroby, a także skutków wskazania błędnej podstawy prawnej rozwiązania umowy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika zatrudnionego krócej niż 6 miesięcy, który długo choruje.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy częstego problemu pracowniczego - rozwiązania umowy z powodu choroby i interpretacji przepisów Kodeksu pracy, co jest interesujące dla prawników pracy i pracowników.

Czy długotrwała choroba zawsze chroni przed zwolnieniem? Kluczowa interpretacja art. 53 k.p.

Dane finansowe

WPS: 9000 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV P 28/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08.04.2014r. Sąd Rejonowy w Zgorzelcu Wydział IV Pracy w składzie: Przewodniczący SSR Danuta Kaczerewska Ławnicy A. C. , G. H. Protokolant Danuta Błachaniec-Kępa po rozpoznaniu w dniu 08.04.2014r. w Zgorzelcu sprawy z powództwa Z. W. przeciwko (...) sp. z o.o. w P. o odszkodowanie I. powództwo oddala. IV P 28/14 UZASADNIENIE Powód- Z. W. w pozwie skierowanym przeciwko stronie pozwanej- P. Hutom (...) sp. z o.o. w P. ,a sprecyzowanym na rozprawie w dniu 8.04.2014r. /k-28 akt/ domagał się zasądzenia na swoją rzecz od strony pozwanej kwoty ok. 9.000 złotych tytułem odszkodowania za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę. W uzasadnieniu swojego stanowiska podał, że w dniu 20.02.2014r. otrzymał od pracodawcy pismo rozwiązujące z nim umowę o pracę bez wypowiedzenia z powodu nieobecności w pracy w związku z chorobą dłuższą niż 3 miesiące na podstawie aret.53 §1 pkt.1 lit .b kp . Dodał, że u strony pozwanej był zatrudniony na podstawie umowy o pracę zawartej na czas określony od dnia 7.08.2013r. w pełnym wymiarze czasu pracy na stanowisku hutnika instruktora. Umowa miała trwać do dnia 31.07.2016r. i strony przewidziały w niej klauzulę o możliwości jej wcześniejszego rozwiązania za dwutygodniowym wypowiedzeniem. Dodał ponadto, że na zwolnieniu lekarskim z powodu choroby przebywał od dnia 12.09.2013r. do dnia 8.11.2013r. i następnie od dnia 15.11.2013r. do chwili obecnej. W dniu 20.02.2014r. w trakcie korzystania ze zwolnienia lekarskiego otrzymał od strony pozwanej rozwiązanie umowy o pracę w trybie art.53§1 pkt.1 lit.b kp . Zdaniem powoda. skoro na dzień 20.02.2014r. okres jego zatrudnienia u strony pozwanej przekraczał 6 miesięcy, to pracodawca mógłby go zwolnić dopiero po upływie okresu dłuższego niż łączny okres pobierania z tego tytułu wynagrodzenia i zasiłku oraz pobierania świadczenia rehabilitacyjnego przez pierwsze 3 miesiące. Tymczasem pracodawca rozwiązał z nim umowę o pracę po upływie 3 miesięcy choroby na podstawie przepisu art.53kp , który ma zastosowanie do pracowników zatrudnionych u danego pracodawcy krócej niż 6 miesięcy./k-2-3 akt/. Strona pozwana- P. Huty (...) sp. zo.o. w P. w odpowiedzi na pozew wniosła o oddalenie powództwa w całości. W uzasadnieniu swojego stanowiska podała, że powód był zatrudniony u strony pozwanej od dnia 7.08.2013r. na podstawie umowy o pracę zawartej na czas określony na stanowisku hutnika instruktora. Po miesiącu pracy powód stał się niezdolny do pracy z powodu choroby, która trwała od dnia 12.09.2013r. do dnia 8.11.2013. Po pięciu dniach pracy powód znów stał się niezdolny do pracy i poszedł na zwolnienie lekarskie od dnia 15.11.2013r. i choruje nadal. W dniu 20.02.2014r. pracodawca złożył powodowi oświadczenie o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia z powodu niezdolności do pracy z powodu choroby w okresie przekraczającym 3 miesiące. Pozwana przyznała, że w oświadczeniu o rozwiązaniu umowy o pracę wystąpiła oczywista omyłka pisarska w zakresie podanej podstawy prawnej rozwiązania umowy, gdyż pracodawca zamiast wskazać art. 53§1 pkt.1 lit .a wskazał art.53§1 pkt.1 lit .b. W wyniku tej oczywistej omyłki pracodawca w dniu 18.03.2014r. wystosował do powoda oświadczenie prostujące tę omyłkę w oświadczeniu o rozwiązaniu umowy o pracę. Strona pozwana dodała, że w dniu 20.02.2014r. wystawiła powodowi świadectwo pracy, w którym prawidłowo wskazała podstawę prawną rozwiązania stosunku pracy, co dodatkowo świadczy, o oczywistej omyłce w piśmie rozwiązującym umowę o prace. Zdaniem strony pozwanej przyczyna rozwiązania z powodem umowy o pracę była uzasadniona i rzeczywista, natomiast sam fakt podania niewłaściwej podstawy prawnej nie może przesądzać o nieprawidłowości rozwiązania stosunku pracy. Dodała ponadto, że powód nie był zatrudniony u strony pozwanej co najmniej 6 miesięcy, natomiast do okresu zatrudnienia nie wlicza się okresu niezdolności do pracy. A zatem skoro powód był zatrudniony u strony pozwanej od dnia 7.08.2013r. i zaczął nieprzerwanie chorować od dnia 15.11.2013r. to oczywistym jest że od dnia zatrudnienia do dnia powstania jego niezdolności do pracy z powodu choroby tj. do dnia 15.11.2013r. nie minęło 6 miesięcy. A zatem pracodawca był uprawniony do rozwiązania umowy o pracę w trybie art.53§1 pkt.1 lit.a po upływie 3 miesięcy choroby powoda./k-14-17 akt/. Sąd ustalił ,że: Powód Z. W. był zatrudniony u strony pozwanej od dnia 7.08.2013r. na podstawie umowy o pracę zawartej na czas określony do dnia 31.07.2016r. w pełnym wymiarze czasu pracy na stanowisku hutnika instruktora. /k-5 akt osobowych powoda cz .B i k-5 akt/./. Powód od dnia 12.09.2013r do dnia 8.11.2013r. korzystał ze zwolnienia lekarskiego z powodu choroby. Następnie przebywał na zwolnieniach lekarskich od dnia 15.11.2013r. do dnia 28.02.2014r . Na rozprawie w dniu 8.04.2014r. powód oświadczył, że nieprzerwanie choruje od dnia 15.11.2013r. i ma wystawione zwolnienie lekarskie z powodu choroby do dnia 16.04.2014r. / zaświadczenia lekarskie w aktach osobowych powoda cz .B, wyjaśnienia informacyjne powoda Z. W. na k-28 akt/. Pismem z dnia 17.02.2014r., a doręczonym powodowi w dniu 20.02.2014r. pracodawca rozwiązał z powodem umowę o pracę bez zachowania okresu wypowiedzenia z powodu nieobecności w pracy w związku z chorobą dłuższą niż 3 miesiące. Jako podstawę prawną pracodawca podał art.53§1 pkt.1 lit .b kodeksu pracy . W dniu 20.02.2014r. strona pozwana wystawiła świadectwo pracy, w którym jako podstawę prawna ustania stosunku pracy wskazała art.53§1 pkt.1 lit.a kp ./ akta osobowe powoda cz.C, k-4 i k- 7 akt/. Pismem z dnia 18.03.2014r. strona pozwana sprostowała oczywista omyłkę w piśmie rozwiązującym umowę o prace i poinformowała powoda, że prawidłowa podstawa prawna ustania stosunku pracy to art.53§1 pkt.1 lit.a kp , a nie jak omyłkowo wskazano art.53§1 pkt.1 lit.b kp . /akta osobowe powoda cz.C, i k-24 akt/. Zgodnie z wyliczeniem strony pozwanej jednomiesięczne średnie wynagrodzenie powoda wynosi kwotę 1.323,64zł brutto /k-22 akt/. Sąd zważył ,co następuje: W rozpatrywanej sprawie bezspornym było, że powód Z. W. był zatrudniony u strony pozwanej od dnia 7.08.2013r. na podstawie umowy o prace zawartej na czas określony do 31.07.2016r. Od dnia 15.11.2013r. powód przebywał nieprzerwanie na zwolnieniu lekarskim z powodu choroby i na dzień wyrokowania chorował nadal. Zgodnie z treścią art.53§1 kodeksu pracy pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia: 1/jeżeli niezdolność pracownika do pracy wskutek choroby trwa: a/ dłużej niż 3 miesiące- gdy pracownik był zatrudniony u danego pracodawcy krócej niż 6 miesięcy, b/ dłużej niż łączny okres pobierania z tego tytułu wynagrodzenia i zasiłku oraz pobierania świadczenia rehabilitacyjnego przez pierwsze 3 miesiące- gdy pracownik był zatrudniony u danego pracodawcy co najmniej 6 miesięcy lub jeżeli niezdolność do pracy została spowodowana wypadkiem przy pracy albo chorobą zawodową. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 21 lipca 1999r./I PKN 161/99 wskazał, że do okresu zatrudnienia u danego pracodawcy krótszego niż 6 miesięcy, od którego przepis art.53§1 pkt.1 lit.a kp uzależnia możliwość rozwiązania z pracownikiem umowy o pracę bez wypowiedzenia z powodu niezdolności do pracy wskutek choroby trwającej dłużej niż 3 miesiące, nie dolicza się okresu tej niezdolności. A zatem okres zatrudnienia „ u danego pracodawcy” należy rozumieć jako zatrudnienie, a nie korzystanie z zasiłku chorobowego. Tym samym nie jest możliwe doliczenie do 6 miesięcznego okresu zatrudnienia okresu niezdolności do pracy z tytułu choroby, gdyż prowadziłoby to do niczym nieuzasadnionego uprzywilejowania pracownika, który posiadając krótki okres zatrudnienia u danego pracodawcy/ krótszy niż 6 miesięcy/ długo chorował- w stosunku do pracownika, który zachorowałby dopiero po przepracowaniu u tego pracodawcy 6 miesięcy. Inaczej mówiąc okresy zatrudnienia o których mowa w art.53 §1kp oznaczają okresy zatrudnienia przed powstaniem niezdolności do pracy. Mając na względzie powyższe, oczywistym jest, że od chwili zatrudnienia powoda u strony pozwanej tj.od dnia 7.08.2013r. do dnia powstania jego nieprzerwanej niezdolności do pracy z powodu choroby tj. do dnia 15.11.2013r. nie minęło 6 miesięcy zatrudnienia powoda u strony pozwanej. Bezspornym było, że niezdolność powoda do pracy wskutek choroby trwała dłużej niż 3 miesiące i na dzień wyrokowania powód nadal był niezdolny do pracy. A zatem strona pozwana była uprawniona w świetle art.53§1pkt.1 lit .a do rozwiązania z powodem umowy o pracę bez wypowiedzenia po upływie 3 miesięcznej niezdolności do pracy tj. po dniu 15.02.2014r. Strona pozwana rozwiązała z powodem umowę o pracę z dniem 20.02.2014r., a zatem nie naruszyła obowiązujących w tym zakresie przepisów prawa pracy. Należy również dodać, że pracodawca nie ma obowiązku podania podstawy prawnej swojego działania. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 6 czerwca 2000r. I PKN 686/99 OSNAPiUS 2001,nr.23,poz.692, stwierdził, że nie narusza art.30§4 kp wskazanie przez pracodawcę w oświadczeniu woli o wypowiedzeniu umowy o pracę błędnej podstawy prawnej odnoszącej się do przyczyny opisowo powołanej, rzeczywistej, konkretnej i uzasadniającej to wypowiedzenie. Skoro zatem, skoro strona pozwana w swoim oświadczeniu woli wskazała, że przyczyną rozwiązania z powodem umowy o pracę była jego nieobecność w pracy w związku z chorobą trwająca powyżej 3 miesięcy, która to przyczyna była prawdziwa- to wskazanie błędnej podstawy prawnej ustania stosunku pracy nie ma wpływu na ocenę prawidłowości i skuteczności rozwiązania umowy o pracę. Biorąc powyższe pod uwagę orzeczono jak w sentencji;

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI