IV P 252/12

Sąd Rejonowy w ŚwidnicyŚwidnica2013-02-13
SAOSPracyprawo pracyNiskarejonowy
premiaumowa o pracęzmiana warunków pracyprzedawnieniekradzież mieniarozwiązanie umowyregulamin wynagradzania

Sąd oddalił powództwo pracownicy o zapłatę premii, uznając roszczenie za bezzasadne i częściowo przedawnione, a także z powodu kradzieży mienia pracodawcy.

Pracownica dochodziła zapłaty premii za okres od marca 2007 r. do maja 2011 r. oraz za sierpień 2012 r. Sąd ustalił, że w okresie od marca 2007 r. do kwietnia 2011 r. premia nie była uwzględniona w umowie o pracę, a powódka zgodziła się na zmianę warunków wynagrodzenia. Roszczenie za część okresu uległo przedawnieniu. Ponadto, za sierpień 2012 r. premia nie przysługiwała z powodu kradzieży mienia pracodawcy, co skutkowało rozwiązaniem umowy o pracę.

Powódka W. S. domagała się od Przedsiębiorstwa (...) Spółka z o.o. w K. zapłaty premii za okres od marca 2007 r. do maja 2011 r. oraz za sierpień 2012 r. Sąd Rejonowy w Świdnicy oddalił powództwo, uznając je za bezzasadne i częściowo przedawnione. Sąd ustalił, że w umowie o pracę z marca 2007 r. wynagrodzenie powódki ustalono na płacę godzinową 9 zł, bez wyraźnego wskazania premii, co powódka zaakceptowała. Roszczenie za okres od marca 2007 r. do grudnia 2009 r. uległo przedawnieniu zgodnie z art. 291 § 1 k.p. W odniesieniu do premii za sierpień 2012 r., sąd stwierdził, że powódka straciła do niej prawo z powodu kradzieży mienia zakładowego, co było podstawą do rozwiązania umowy o pracę w trybie art. 52 § 1 pkt 1 k.p. Ostatecznie, na prośbę powódki, umowa została rozwiązana za porozumieniem stron. Sąd oparł swoje ustalenia na dokumentach z akt osobowych powódki oraz zeznaniach świadków, uznając je za wiarygodne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli pracownik zaakceptował zmianę warunków pracy i płacy, która zastąpiła premię uznaniową.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powódka zaakceptowała zmianę umowy o pracę, która ustaliła wynagrodzenie godzinowe w kwocie 9 zł, w której mieściła się premia uznaniowa. Podpisanie aneksu do umowy oznaczało zgodę na nowe warunki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

Przedsiębiorstwo (...) Spółka z o.o. w K.

Strony

NazwaTypRola
W. S.osoba_fizycznapowódka
Przedsiębiorstwo (...) Spółka z o.o. w K.spółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p. art. 291 § § 1

Kodeks pracy

Roszczenia ze stosunku pracy ulegają przedawnieniu z upływem 3 lat od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne.

Pomocnicze

k.p. art. 78 § § 1

Kodeks pracy

Wynagrodzenie za pracę powinno być tak ustalone, aby odpowiadało w szczególności rodzajowi wykonywanej pracy i kwalifikacjom wymaganym przy jej wykonywaniu, a także uwzględniało ilość i jakość świadczonej pracy.

k.p. art. 29 § § 1

Kodeks pracy

Umowa o pracę określa m.in. wynagrodzenie za pracę odpowiadające rodzajowi pracy ze wskazaniem składników wynagrodzenia.

k.p. art. 52 § § 1

Kodeks pracy

Pracodawca może rozwiązać umowę o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika w przypadkach określonych w tym przepisie, w tym z powodu ciężkiego naruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych (np. kradzież mienia).

k.p.c. art. 230

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może uznać za ustalone fakty, o których strona miała możność wypowiedzieć się, a które zostały przyznane przez drugą stronę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umowa o pracę z 01.03.2007 r. nie zawierała zapisu o premii, a jedynie określała płacę godzinową. Zmiana warunków pracy i płacy z 01.03.2007 r. nastąpiła na prośbę powódki i została przez nią zaakceptowana. Roszczenie o zapłatę premii za okres od 01.03.2007 r. do 11.12.2009 r. uległo przedawnieniu. Powódka utraciła prawo do premii za sierpień 2012 r. z powodu kradzieży mienia pracodawcy, co jest podstawą do pozbawienia premii zgodnie z regulaminem wynagradzania.

Odrzucone argumenty

Powódka domagała się premii za okres, w którym umowa o pracę nie przewidywała jej wypłaty lub została ona zastąpiona przez wyższą stawkę godzinową. Część dochodzonego roszczenia była przedawniona.

Godne uwagi sformułowania

Podpisanie zmiany umowy jest dobrowolnym oświadczeniem woli obu stron. Powódka poprosiła, by w miejsce podwyżki stawki godzinowej z 5,70 zł/h do 7,70 zł/h +premia uznaniowa, pozwana przyznała jej podwyżkę w wysokości 9 zł/h, w której to kwocie mieściła się premia uznaniowa. Powódka dopuściła się kradzieży mienia pozwanej, za co miała być zwolniona dyscyplinarnie.

Skład orzekający

Teresa Maślukiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przedawnieniu roszczeń pracowniczych oraz zasady przyznawania premii uznaniowej w kontekście zmian w umowie o pracę i naruszeń obowiązków pracowniczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i konkretnych zapisów umowy oraz regulaminu wynagradzania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego sporu pracowniczego o premię, jednak zawiera element kradzieży mienia, co dodaje jej pewnego zainteresowania.

Pracownica straciła premię i pracę przez kradzież. Sąd wyjaśnia, czy miała do niej prawo.

Dane finansowe

WPS: 7250 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV P 252/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lutego 2013 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie : Przewodniczący: SSR Teresa Maślukiewicz Protokolant: Katarzyna Zych po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 lutego 2013 roku w Ś. sprawy z powództwa W. S. przeciwko Przedsiębiorstwu (...) Spółka z o.o. w K. o premię oddala powództwo. UZASADNIENIE W. S. wniosła pozew przeciwko Przedsiębiorstwu (...) Spółka z o.o. w K. domagając się zapłaty premii za okres od 01.03.20007r. do 01.05.2011r. i za sierpień 2012r. W uzasadnieniu pozwu podała m.in., że z treści umowy o pracę wynika, że w okresie objętym funkcjonował system udzielania premii. Nie była karana dyscyplinarnie w formie nagany. Pismem z dnia 20.12.2012r. (k.6) sprecyzowała kwotę na 7.250 zł co stanowi iloczyn 50 miesięcy okresu zatrudnienia tj. od 01.03.2007r. do 01.05.2011r. x 145 zł oraz 180 zł premii za sierpień 2012r. Przedsiębiorstwo (...) Spółka z o.o. w K. wniosła o oddalenie powództwa uzasadniając to m.in. tym, że w umowie o pracę, na którą powołuje się powódka, z 01.03.2007r. jest zapis, że wynagrodzenie powódki za okres od 01.03.2007r. do 30.04.2011r. wyniosło –„płaca godzinowa: 9zł”. Brak informacji o premii tak jak w zmianie umowy o pracę z 1.05.2011r. O każdej zmianie wynagrodzenia pracownik jest informowany i proszony o podjęcie decyzji o jej przyjęciu lub odrzuceniu. Podpisanie zmiany umowy jest dobrowolnym oświadczeniem wolu obu stron. W aktach osobowych powódki jest podpisana przez nią zmiana umowy z 1.03.2007r. Jednakże w związku ze zwiększeniem obowiązków wynikających ze sprzątania po przeprowadzonym remoncie, powódka otrzymała premię w wysokości 200 zł mimo, że nie było to ujęte w umowie o pracę. Decyzją Zarządu pozbawiono powódkę premii uznaniowej za sierpień 2012r. z powodu kradzieży mienia zakładowego w dniu 22.08.2012r. i 29.08.2012r. dokonaną przez powódkę. Zarząd postanowił zwolnić powódkę dyscyplinarnie za dokonane kradzieże. Jednakże biorąc pod uwagę wieloletnią współpracę umożliwiono jej odejście z pracy na mocy porozumienia stron. Sąd ustalił: W dniu 19.09.1994r. W. S. i Kopalnia w K. zawarli umowę o pracę na czas określony od 19.09.1994r. do 18.12.1994r. na stanowisku pracownika gospodarczego w wymiarze ½ etatu za wynagrodzeniem zasadniczym 22.000 zł +20% premii. 19.12.1994r. strony zawarły umowę o pracę na czas nieokreślony przy zachowaniu dotychczasowych warunków pracy i płacy, a 30.04.1997r. dokonano wypowiedzenia zmieniającego ustalając wymiar zatrudnienia na ¾ etatu. Dowód: -umowa o pracę z 19.09.1994r. i 19.12.1994r., wypowiedzenie zamieniające z 30.04.1997r. w aktach osobowych powódki - w załączeniu. Porozumieniem zmieniającym z 31.12.2004r. strony wprowadziły zmiany do umowy o pracę z 19.12.1994r. poprzez ustalenie wynagrodzenia powódki stawkę godzinową 5,70 zł/h wraz z premią uznaniową. Dowód: -porozumienie zmieniające z 31.12.2004r. - w aktach osobowych powódki- w załączeniu. Z dniem 01.03.2007r. - na prośbę powódki zmieniono umowę o pracę ustalając wymiar czasu pracy na 8/8 (pełny etat) z wynagrodzeniem - płaca godzinowa 9zł. Dowód: -pismo z dnia 01.03.2007r. - w aktach osobowych powódki w załączeniu, - zeznania świadka I. K. (1) - k. 29, -przesłuchania pozwanego - k. 29v-30. W związku z kradzieżą mienia pozwanej dokonanej przez powódkę 22. i 29.08.2012r. zarząd podjął decyzję o rozwiązaniu z nią umowy o pracę z dniem 30.08.2012r. w trybie art. 52§ 1 kpt 1 kp . Na prośbę powódki z 31.08.2012r. - stosunek pracy łączący strony uległ rozwiązaniu z dniem 31.08.2012r. na mocy porozumienia stron. Dowód: -pismo pozwanej z 30.08.2012r., wniosek powódki z 31.08.2012r., -świadectwo pracy z 01.09.2012r. - w aktach osobowych powódki - w załączeniu, -zeznania świadka I. K. (1) - k.29, -przesłuchania pozwanego - k. 29v-30. U pozwanej obowiązuje regulamin wynagradzania, w którym § 6 reguluje zasady przyznawania premii uznaniowej. Pracownik traci prawo do premii uznaniowej m.in. z powodu zagarnięcia mienia, rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika. Dowód: -regulamin wynagrodzenia - k. 13-16 w aktach (...) - w załączeniu. Sąd zważył: Powództwo jest bezzasadne i częściowo przedawnione. Pierwotnym pozwem z 05.10.2012r. ( akta (...) - w załączeniu) powódka domagała się premii za okres od 19.09.1994r. do 31.05.1999r. i od 01.06.1996r. do 31.08.2012r. W dniu 14.12.2012r. powódka cofnęła pozew i zrzekła się roszczenia z tego pozwu. Postanowieniem z 14.12.2012r. (umorzono postępowanie w sprawie). 12.12.2012r. powódka złożyła nowy pozew, w którym żądała premii za okres od 01.03.2007r. do 01.05.2011r. oraz za sierpień 2012r. W myśl art. 291 § 1 kp roszczenie ze stosunku pracy ulegają przedawnieniu z upływem 3 lat od dnia, w którym roszczenie stało się wymagalne. Zatem żądanie zapłaty premii za okres od 01.03.2007r. do 11.12.2009r. uległo przedawnieniu. Nie przedawniło się roszczenie za okres od 12.12.2009r. do 12.08.2012r. W myśl art. 29 § 1 kpt 3 kp umowa o pracę określa m.in. wynagrodzenie za pracę odpowiadające rodzajowi pracy ze wskazaniem składników wynagrodzenia. Wynagrodzenie za pracę powinno być tak ustalone, aby odpowiadało w szczególności rodzajowi wykonywanej pracy i kwalifikacjom wymaganym przy jej wykonywaniu a także uwzględniało ilość i jakość świadczonej pracy ( art. 78§ 1 kp ) W przypadku porozumienia stron co do zmiany warunków pracy lub płacy pracodawca nie ma obowiązku dokonywania wypowiedzenia zmieniającego w trybie art. 42 kp . W zasadzie bezsporne między stronami było, że: powódka była jedynym pracownikiem zatrudnionym jako pracownik gospodarczy, od 19.09.1994r. do 28.02.2007r. jej wynagrodzenie obejmowało płacę zasadniczą i premię uznaniową (początkowo 20%, później 25% - a ostatnio 10%) za wyjątkiem okresu od 01.03.2007r. do 30.04.2011r. (harmonogram zatrudnienia powódki - k 18 w aktach (...) - w załączeniu), zmiany warunków pracy (wymiar etatu, wynagrodzenie) dokonywane były w formie pisemnej za zgodą powódki (porozumienia w aktach osobowych powódki), powódka nie odwołała się od wypowiedzenia zmieniającego dokonanego jej z dnia 30.04.1997r. powódka nie kwestionowała porozumień zmieniających z 31.12.2004r., 01.03.2007r., 01.05.2011r. Oznacza to, że powódka przyjmowała za każdym razem zmianę swoich warunków pracy i płacy potwierdzając to własnoręcznym podpisem. Nie zaprzeczyła też powódka twierdzeniom pozwanego, że zmiana warunków pracy z 01.03.2007r. nastąpiła na jej prośbę. Powódka poprosiła, by w miejsce podwyżki stawki godzinowej z 5,70 zł/h do 7,70 zł/h +premia uznaniowa, pozwana przyznała jej podwyżkę w wysokości 9 zł/h, w której to kwocie mieściła się premia uznaniowa. Powódka nie chciała bowiem, by ktokolwiek zarzucał jej, że źle wykonuje swoje obowiązki, co skutkowało pozbawieniem premii. Po myśli art. 230 kpc Sąd uznał te fakty za przyznane. Żądanie premii za okres od 01.03.2007r. do 01.05.2011r. jest więc bezpodstawne. Co do premii za sierpień 2012r. to w myśl § 6 pkt 4 regulaminu wynagradzania pozwanej, zważyć należało, iż owa premia powódce nie przysługiwała. Powódka dopuściła się kradzieży mienia pozwanej, za co miała być zwolniona dyscyplinarnie z dniem 30.08.2012r. Na prośbę powódki Zarząd pozwanej odstąpił od realizacji tego zamiaru, przystając na rozwiązanie umowy o pracę na mocy porozumienia stron z dniem 31.08.2012r. Powódka nie zaprzeczała tym faktom, które znajdują potwierdzenie w dokumentach zgromadzonych w jej aktach osobowych. Sąd w całości dał wiarę zeznaniom świadka I. K. i pozwanego albowiem są spójne, logiczne i znajdują potwierdzenie w dokumentach zgromadzonych w aktach sprawy, aktach (...) oraz aktach osobowych powódki. Jednocześnie Sąd pominął dowód z przesłuchania powódki albowiem mimo prawidłowego wezwania, nie stawiła się w dniu 13.02.2012r., nie usprawiedliwiła niestawiennictwa i nie wniosła o odroczenie rozprawy. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI