IV P 251/13

Sygn. akt VPa 21/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 marca 2014 roku Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy w składzie następującym: Przewodniczący – SSO Andrzej Marek Sędziowie: SSO Jacek Wilga (spr.) SSO Krzysztof Główczyński Protokolant: Ewa Sawiak po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2014 roku w Legnicy na rozprawie sprawy z powództwa A. M. przeciwko Spółdzielni (...) w L. w likwidacji o zapłatę na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy z dnia 13 sierpnia 2013 roku sygn. akt IV P 251/13 oddala apelację. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 13 sierpnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Legnicy w sprawie IV P 251/13 zasądził od Spółdzielni (...) w L. na rzecz A. M. kwotę 1.784,55 zł tytułem odsetek ustawowych za opóźnienie w wypłacie odprawy pośmiertnej, naliczonych od kwoty 12.250,50 zł netto za okres od dnia 25 kwietnia 2012 r. do dnia 7 czerwca 2013 r. z dalszymi ustawowymi odsetkami od kwoty 1.784,55 zł, liczonymi od dnia 28 czerwca 2013 r. do dnia zapłaty (punkt I) oraz orzekł, że nieziszczone w sprawie koszty sądowe ponosi Skarb Państwa (punkt II). Powyższe rozstrzygnięcie Sąd Rejonowy powziął po ustaleniu, iż S. M. , mąż A. M. był zatrudniony w Spółdzielni (...) w L. na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony, która wygasła z dniem 9 kwietnia 2012 r. z uwagi na śmierć pracownika. W dniu 7 czerwca 2013 r., w związku ze śmiercią S. M. , na rachunek bankowy A. M. strona pozwana dokonała przelewu kwoty 12.250,50 zł tytułem odprawy pośmiertnej. Sąd I instancji ustalił ponadto, że odsetki ustawowe od kwoty 12.250,00 zł naliczone za okres od 25 kwietnia 2012 r. do 7 czerwca 2013 r. wyniosły 1.784,47 zł. Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Rejonowy uznał, że powództwo A. M. zasługuje na uwzględnienie w części. Wskazał, że prawo osób uprawnionych do otrzymania odprawy pośmiertnej powstaje w dacie śmierci pracownika. Skoro zatem mąż powódki zmarł w dniu 9 kwietnia 2012 r., a strona pozwana wypłaciła na jej rzecz odprawę pośmiertną z tego tytułu w dniu 7 czerwca 2013 r., to roszczenie o zapłatę odsetek naliczonych od kwoty 12.250,50 zł za okres od 24 kwietnia 2012 r. do 7 czerwca 2013 r. było w pełni zasadne. Sąd I instancji argumentował dalej, że jakkolwiek powódka domagała się zasądzenia odsetek od zaległych odsetek od dnia 7 czerwca 2013 r., to powództwo w tym zakresie wytoczyła dopiero w dniu 28 czerwca 2013 r. Tym samym roszczenie o naliczenie odsetek od zaległych odsetek za okres od 7 czerwca 2013 r. do 27 czerwca 2013 r. podlegało oddaleniu z uwagi na treść art. 482 § 1 k.c. w zw. z art. 300 k.p. Powyższy wyrok zaskarżyła w całości strona pozwana, zarzucając błędną ocenę dowodów, a w konsekwencji nieprawidłowe ustalenie stanu faktycznego polegającego na przyjęciu, że strona pozwana ponosi winę za opóźnienie w wypłacie odprawy pośmiertnej oraz, że fakt przysługiwania powódce odprawy pośmiertnej był bezsporny. Wskazując na powyższe, strona pozwana wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa oraz o rozstrzygniecie o kosztach postępowania. W odpowiedzi na apelację powódka wniosła o jej oddalenie. W uzasadnieniu wskazała, że zarzuty podniesione w apelacji są bezpodstawne i nieuzasadnione. Sąd Okręgowy uznając ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Rejonowy za prawidłowe i przyjmując je za własne, zważył co następuje: Apelacja strony pozwanej była bezzasadna. A. M. wywodziła swoje roszczenie o zasądzenie odsetek za opóźnienie z art. 481 § 1 k.c. , zgodnie z którym jeżeli dłużnik opóźnia się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, chociażby nie poniósł żadnej szkody i chociażby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi. Analiza cytowanego przepisu prowadzi do wniosku, że prawo wierzyciela do żądania od dłużnika zapłaty odsetek za czas opóźnienia w wykonaniu świadczenia pieniężnego nie jest uzależnione ani od wykazywania po stronie wierzyciela szkody wynikłej z opóźnienia, ani przyczynami zależnymi od dłużnika zachowania noszącego znamiona winy Jeśli zatem przyjąć, że w świetle art. 93 § 1 k.p. prawo osób uprawnionych do otrzymania odprawy pośmiertnej powstaje w dacie śmierci pracownika, zaś Spółdzielnia (...) w L. wypłaciła na rzecz A. M. kwotę 12.250,50 zł w związku ze śmiercią S. M. w dniu 7 czerwca 2013 r., a więc z ponad rocznym opóźnieniem, to ponoszone w apelacji zarzuty co do przyczyny uchybienia przez stronę pozwaną terminowi spełnienia przedmiotowego świadczenia oraz wątpliwości dotyczące obowiązku jego wypłaty członkom rodziny zmarłego pracownika należało uznać za chybione, bowiem nie były one związane z rozstrzygnięciem istoty sprawy. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy uznał, iż apelacja jako bezzasadna podlegała oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c.