IV P 231/14

Sąd Rejonowy w GoleniowieGoleniów2016-04-07
SAOSPracyrozwiązanie stosunku pracyŚredniarejonowy
stosunek pracyrozwiązanie umowyporozumienie strongroźba bezprawnaobowiązki pracowniczegłówny księgowynieprawidłowości księgowekoszty procesu

Sąd oddalił powództwo o ustalenie istnienia stosunku pracy i wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy, uznając, że pracownica dopuściła się ciężkich naruszeń obowiązków księgowych, co uzasadniało rozwiązanie umowy.

Powódka, główna księgowa, pozwała spółkę o ustalenie istnienia stosunku pracy i wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy, twierdząc, że złożyła oświadczenie o rozwiązaniu umowy za porozumieniem stron pod wpływem groźby zwolnienia dyscyplinarnego. Sąd ustalił, że powódka dopuściła się szeregu nieprawidłowości w prowadzeniu księgowości, w tym manipulacji raportami kasowymi i przechowywania prywatnych środków w kasie firmowej. Wobec utraty zaufania pracodawcy, sąd uznał, że pracodawca miał podstawy do rozwiązania umowy w trybie art. 52 k.p., a propozycja porozumienia stron była dla pracownicy korzystniejsza. Sąd oddalił powództwo, uznając, że dalsza współpraca była niemożliwa.

Powódka I. E., zatrudniona jako główna księgowa od 1975 roku, wniosła pozew o ustalenie istnienia stosunku pracy oraz o zasądzenie wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy, twierdząc, że złożyła oświadczenie o rozwiązaniu umowy za porozumieniem stron pod wpływem groźby zwolnienia dyscyplinarnego. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że powódka dopuściła się szeregu poważnych uchybień w prowadzeniu księgowości. W szczególności, podczas kontroli kasy firmy przez nowego prezesa, ujawniono rozbieżności między stanem faktycznym a raportem kasowym z poprzedniego dnia. Powódka usiłowała zataić faktyczny stan kasy, wyjmując część pieniędzy i zlecając nieprawdziwe podpisy na protokole. Ponadto, powódka przechowywała w kasie firmowej prywatne środki pieniężne (nagroda jubileuszowa) bez odpowiedniego udokumentowania, co naruszało zasady prawidłowej księgowości. Sąd uznał, że zachowanie powódki stanowiło ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych, co dawało pracodawcy podstawy do rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika (art. 52 k.p.). Pracodawca, zamiast zastosować tryb dyscyplinarny, zaproponował powódce rozwiązanie umowy za porozumieniem stron, co powódka przyjęła. Sąd uznał, że groźba zwolnienia dyscyplinarnego w tej sytuacji nie była groźbą bezprawną w rozumieniu art. 87 k.c., a jedynie wskazaniem na legalne konsekwencje naruszenia obowiązków. Sąd oddalił również żądanie wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy, wskazując na brak ustalenia istnienia stosunku pracy w spornym okresie oraz brak zgłoszenia przez powódkę gotowości do pracy. Wartość przedmiotu sporu pierwotnie wynosiła 13 800 zł, a następnie zmieniono żądanie na ustalenie stosunku pracy i zasądzenie 31 804,61 zł wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli groźba zwolnienia dyscyplinarnego wynika z ujawnienia przez pracownika ciężkich naruszeń obowiązków pracowniczych i jest zapowiedzią zastosowania legalnego środka dyscyplinarnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pracodawca miał podstawy do rozwiązania umowy w trybie art. 52 k.p. z powodu ciężkich naruszeń obowiązków przez pracownicę. Groźba zwolnienia dyscyplinarnego w tej sytuacji nie była groźbą bezprawną, a jedynie wskazaniem na legalne konsekwencje jej działań.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
I. E.osoba_fizycznapowódka
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w G.spółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p. art. 52

Kodeks pracy

k.p. art. 81

Kodeks pracy

Pomocnicze

k.c. art. 87

Kodeks cywilny

Definicja groźby bezprawnej.

k.c. art. 8

Kodeks cywilny

Zasady współżycia społecznego i społeczno-gospodarcze przeznaczenie prawa.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ciężkie naruszenie obowiązków pracowniczych przez powódkę (nieprawidłowości księgowe, manipulacje raportami kasowymi). Utrata zaufania pracodawcy do powódki jako głównej księgowej. Możliwość rozwiązania umowy w trybie art. 52 k.p. jako legalna konsekwencja działań powódki. Brak skutecznego uzgodnienia daty rozwiązania stosunku pracy za porozumieniem stron. Brak wykazania przez powódkę gotowości do podjęcia pracy w okresie pozostawania bez pracy.

Odrzucone argumenty

Oświadczenie o rozwiązaniu umowy za porozumieniem stron złożone pod wpływem groźby bezprawnej (zwolnienia dyscyplinarnego). Nieskuteczność porozumienia stron z powodu braku uzgodnienia daty rozwiązania umowy. Prawo do wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy na podstawie art. 81 k.p.

Godne uwagi sformułowania

powódka usiłowała przed nowym zarządem ukryć faktyczny stan kasy powódka potraktowała kasę firmy jako miejsce przechowywania prywatnych zasobów pieniężnych zachowanie powódki naruszyła zasady prawidłowej i rzetelnej księgowości a zatem swoje podstawowe obowiązki służbowe i to w sposób ciężki pracodawca miał prawo w tej sytuacji rozwiązać z powódką stosunek pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika nie można uznać za groźbę bezprawną działań pracodawcy, który zamierza wykorzystać legalny środek dyscyplinarny przewidziany w art. 52kp i uprzedza o tym pracownika

Skład orzekający

Wioletta Witkowska - Kowalczyk

przewodniczący

Bożena Podowa

ławnik

Ewa Woźniak

ławnik

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia groźby bezprawnej w kontekście zwolnienia dyscyplinarnego i porozumienia stron, ocena ciężkiego naruszenia obowiązków pracowniczych przez głównego księgowego."

Ograniczenia: Konkretny stan faktyczny dotyczący nieprawidłowości księgowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak poważne mogą być konsekwencje nieprawidłowości w księgowości, nawet dla doświadczonych pracowników, i jak sąd ocenia groźby w kontekście prawa pracy.

Główna księgowa oskarżona o manipulacje kasowe – czy groźba zwolnienia dyscyplinarnego usprawiedliwiała porozumienie stron?

Dane finansowe

WPS: 13 800 PLN

koszty zastępstwa procesowego: 1877 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV P 231/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 07 kwietnia 2016r. Sąd Rejonowy w Goleniowie IV Wydział Pracy w składzie: Przewodniczący: Wioletta Witkowska - Kowalczyk Ławnicy: Bożena Podowa, Ewa Woźniak Protokolant: Justyna Romańczuk po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2016 roku w Goleniowie sprawy z powództwa I. E. przeciwko (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. o ustalenie istnienia stosunku pracy i za wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy 1. oddala powództwo, 2. zasądza od powódki I. E. na rzecz pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w G. kwotę 1877 zł. (jeden tysiąc osiemset siedemdziesiąt siedem) złotych tytułem kosztów zastępstwa procesowego. IVP 231/14 UZASADNIENIE I. E. wniosła przeciwko (...) spółce z ograniczona odpowiedzialnością w G. pozew o odszkodowanie w wysokości 13.800zł. z tytułu rozwiązania stosunku pracy , podnosząc że nie wyrażała zgody na rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron w innym terminie aniżeli z dniem 01. lipca 2014r. a dodatkowo jej oświadczenie zawierające wniosek o rozwiązanie stosunku pracy az porozumieniem stron miało być złożone pod wpływem szantażu ze strony nowego prezesa spółki –ten miał jej grozić zwolnienie dyscyplinarnym a zwrot pieniędzy pozostawionych w depozycie w kasie firmy przez powódkę miał nastąpić po rozwiązaniu przez nią umowy o pracę za porozumieniem stron. Powódka podnosiła , że czuła się osaczona i zszokowana , że straciła tyle pieniędzy i dlatego napisała to oświadczenie . Pismem z dnia 21 kwietnia 2015r. pełnomocnik powódki zmienił żądanie pozwu , wnosząc o ustalenie , że strony nadal łączył stosunek pracy oraz o zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy na podstawie art. 81 kp w wysokości 31.804,61 zł. za okres od dnia 05 lutego 2015r. 31 stycznia 2016r. ( k. 81, 166,167 ) , podnoszą że powódka uchyliła się od skutków prawnych oświadczenia w piśmie z dnia 01 lipca 2014r. jako złożonego pod wpływem groźby, która mogła wywołać uzasadnioną obawę jej spełnienia zwłaszcza wobec atmosfery w pracy panującej po dniu 01.07.2014r. oraz po zmuszaniu pracowników do napisania wniosków o rozwiązanie stosunku pracy . W odpowiedzi na pozew , strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa oraz o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych . W uzasadnieniu pozwany podnosił następujące zarzuty: - powódka wyraziła zgodę na rozwiązanie stosunku pracy za porozumieniem stron w innym terminie aniżeli 01.07.2014r. , o czym świadczył fakt stawiania się przez nią do pracy po dniu 01 lipca 2014r. ; -pozwany nie zmuszał powódki do złożenia oświadczenia o rozwiązaniu stosunku pracy za porozumieniem stron; miała to być jej decyzja samodzielna i podjęta swobodnie ; -powodem złożenia przez powódkę oświadczenia o rozwiązaniu stosunku pracy za porozumieniem stron były nieprawidłowości związane z pracą księgowości , których powódka jako główna księgowa nie potrafiła wyjaśnić; - -powódka nie miała woli kontynuowania stosunku pracy po dacie 20 sierpnia 2014r. skoro odmawiała pomocy pozwanej w tym odmawiała pracownikowi pozwanej udzielenia informacji na temat sposobu prowadzenia księgowości w spółce , twierdząc że nie była już ich pracownikiem . Sąd ustalił następujący stan faktyczny : I. E. była zatrudniona w (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G. od dnia 01.09.1975r. , od dnia 01.05.2007r. pełniła funkcję głównej księgowej. Dowód: akta osobowe Świadectwo pracy k. 3 Dnia 30 czerwca 2014r. odbyło się zwyczajne zgromadzenie wspólników , na którym odwołano prezesa spółki D. D. i powołano nowego prezesa B. J. . Na nim brała udział powódka( była udziałowcem spółki , mając 35 udziałów) M. I. i kasjerka C. W. . Największym udziałowcem spółki był T. D. – 28.900 udziałów. Dowód: protokół zwyczajnego zgromadzenia wspólników k. 44-56 Na dzień 26.06.2014r. stan początkowy kasy pancernej firmy to kwota 3366,33zł. W okresie od dnia 26.06.2014r. do dnia 29.06.2014r. do kasy wpłynęła w sumie kwota 2688,36zł. a rozchód wyniósł 5086,21zł. Zatem w kasie pancernej firmy na dzień 29.06.2014r. była kwota 6054,69 ( 3366,33 zł. + 2688,36zł.) minus 5086,21zł. = 968,48zł. Z takim stanem gotówki w kasie dnia 30.06.2014r. firma pozwana zaczynała dzień pracy. Tego dnia powódka wydatkowała kwotę 612,20zł. dla kierowcy , kwotę 15, 30zł. Dodatkowo pokwitowała odbiór kwoty 3235,10zł. jako swoje wynagrodzenie na liście płac , aczkolwiek stan kasy w tej dacie nie wystarczał na wypłacenie tej kwoty. Powódka zatem faktycznie nie pobrała wynagrodzenia za pracę za miesiąc czerwiec. Pod koniec dnia w kasie firmy pojawiła się kwota 4800zł. z utargu ze S. , ale dnia 01 lipca 2014r. w raporcie kasowym powódka wpisała kwotę 5500zł. zamiast 4800zł. Brakującą kwotę 700zł. sklep ze S. miał dostarczył w terminie późniejszym , co też zostało uczynione. Dowód: raport kasowy z dnia 30.06.2014r. k. 84 Dowód utargu na kwotę 700zł. k. 85 Dowód KP nr (...) k. 86 Dowody wypłaty k. 87-91 ,93 protokół z dnia 30.06.2014r. k. 122 Dnia 03.06.2014r. powódka odebrała z punktów w S. pieniądze w kwocie 4800zł. z tytułu utargów. Do siedziby spółki do G. powódka wróciła po godz. 18.00 . Jako że otrzymała od nowego prezesa spółki polecenie nie wpuszczania na teren firmy byłej pani prezes , powódka odebrała od niej kluczyki do samochodu służbowego . W siedzibie firmy w kasie pancernej pozostawiła pieniądze z utargów i z uwagi na późną porę odłożyła sporządzenie raportu kasowego do poniedziałku do dnia 01 lipca 2014r. Dnia 01 lipca 2014. powódka pojawiła się rano w pracy , w firmie pojawił się prezes B. J. wraz z P. D. celem dokonania kontroli kasy . Powódka sporządziła raport ze stanu kasy na dzień 30.06.2014r. , gdzie wpisała , że w kasie było na ten dzień 3366,33zł. Podpisy na protokole złożyła kasjerka C. W. i na polecenie powódki M. I. , pomimo że faktycznie ta ostatnia nie brała udziału w ustalaniu stanu kasy . Dowód: protokół z dnia 30.06.2014r. k. 122 Zeznanie M. I. k. 131,132 zeznanie M. I. k. 131,132 Zeznanie C. W. k. 132 v P. D. postanowił dokonać weryfikacji raportu z dnia 30.06.2014r. przedłożonego przez powódkę i w tym celu nakazał powódce otworzyć kasę pancerną , ta usiłowała namówić przewodniczącego Rady Nadzorczej do zaniechania tej czynności. P. D. nie ustąpił i powódka wyjęła z kasy pieniądze . Okazało się , że w kasie pancernej firmy była kwota 9070,67zł. Przy tej czynności brała udział C. W. i M. I. . Powódka tłumaczyła, że część pieniędzy to jej wynagrodzenie . Dokonano porównania listy płac , raportu kasowego z dnia 30.06.2014r. i z dnia 01 lipca 2014r. i pozwany stwierdził , że ponownie stan kasy się nie zgadzał . Dowód: protokół ze stanu kasy k. 123 zeznanie P. D. k. 148-150 P. D. , obecności prezesa spółki , C. W. , M. I. ponownie nakazał otworzyć kasę i w niej na górnej półce znaleziono dodatkowe pieniądze . Okazało się , że w kasie pancernej znaleziono dodatkowe pieniądze w kwocie 3560,42zł. a zatem w kasie pancernej w sumie znajdowała się kwota 12 631,09zł. Powódka tłumaczyła , że w tej kwocie było jej wynagrodzenie za pracę za czerwiec 2014r. oraz nagroda jubileuszowa. Powódka tłumaczyła się , że wynagrodzenia nie pobrała z powodu braku gotówki w kasie a gdy chodzi o nagrodę jubileuszową to zdeponowała ją w kasie pancernej firmy , bojąc się że straci pieniądze przeznaczone na pomnik dla rodziców. Pozwany ponownie porównał wysokość nagrody jubileuszowej według list , wysokość wynagrodzenia za pracę ze stanem kasy na dzień 01.07.2014r. i na dzień 30.06.2014r. Uznał , że po odliczeniu sum nagrody jubileuszowej i wynagrodzenia za pracę , stan kasy się nie zgadzał . Dowód: protokół z ponownego otwarcia kasy k. 124 zeznanie M. I. k. 131,132 Zeznanie C. W. k. 132 v zeznanie P. D. k. 148,150 Niespornym było , że brak było dokumentu złożenia pieniędzy z nagrody jubileuszowej przez powódkę w kasie firmy. W kasie firmy w pudełeczku była kwota 29,66zł. które to pieniądze w bilonie zostawiała D. D. . Dowód: zeznanie D. D. k. 130,131 Powódka miała w zwyczaju wciągania w raport pieniędzy , których fizycznie jeszcze nie było w kasie , mając zapewnienie , że w najbliższej przyszłości , że pieniądze zostaną dostarczone do firmy. Dowód: zeznanie M. I. k. 131,132 Prezes spółki z uwagi na uchybienia powódki w księgowości zaproponował jej rozwiązanie stosunku pracy za porozumieniem stron , podnosząc że nosił się z zamiarem rozwiązania stosunku pracy w trybie art. 52kp . Dnia 01 lipca 2014r. powódka napisała oświadczenie , w którym składała wniosek o rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron z tym dniem ze względów osobistych i rodzinnych . Pismo te powódka złożyła na ręce prezesa spółki B. J. w obecności przewodniczącego Rady Nadzorczej P. D. ( będącego jednocześnie udziałowcem spółki). Jako że powódka zajmowała stanowisko głównego księgowego , a w związku ze zmianą na stanowisku prezesa powódka musiała pomóc nowemu prezesowi uzyskaniem dostępu do kont spółki , dokonania wpisu zmian w KRS prezes spółki podjął decyzję , że rozwiązanie stosunku pracy może nastąpić dopiero z dniem 20.08.2014r. i poczynił na oświadczeniu powódki stosowną adnotację. Zmienioną datę rozwiązania stosunku pracy za porozumieniem stron powódka nie zaakceptowała , brak było podpisu powódki pod adnotacją prezesa spółki. Dowód: oświadczenie z dnia 01.07.2014r. k. 32 Zeznanie powódki k.196-200,204 zeznanie D. D. k. 130,131 Dnia 01 lipca 2014r. prezes spółki w rozmowie z C. W. i M. I. zaproponował im rozwiązanie stosunku za porozumieniem stron zamiast w drodze rozwiązania stosunku prazy bez wypowiedzenia z winy pracownika. Dowód: zeznanie M. I. k. 131,132 Zeznanie C. W. k. 132 v Od 01.07.2014r. powódka nadal świadczyła pracę na rzecz pozwanego do dnia 07 sierpnia 2014r. , kiedy to udała się na zwolnienie lekarskie. / niesporne/ Powódka przebywała na zwolnieniu lekarskim przez okres 6 miesięcy do dnia 04 lutego 2015r. / niesporne/ Od połowy sierpnia 2014r. usługi księgowo – kadrowe na rzecz pozwanego świadczyła M. G. , która została z dniem 01 września 2014r. zatrudniona w firmie na stanowisku głównej księgowej W sierpniu 2014r. nowa księgowa nawiązała kontakt telefoniczny z powódką celem uzyskania informacji o sposobie funkcjonowania firmy , sposobie przekazywania dokumentów i prowadzenie dokumentów księgowych a nadto chciała uzyskać od powódki hasła komputerowe. Powódka odmówiła przekazania tych informacji . Będącą na zwolnieniu lekarskim powódkę nikt nie uprzedził z zarządu o nowo zatrudnionym pracowniku i nie polecił udzielenia informacji zgodnie z żądaniem M. G. . Dowód: zeznanie M. G. k. 174-177 Dnia 11 września 2014r. I. E. przyniosła do pracy zwolnienie lekarskie , na żądanie pracodawcy zdała służbowy telefon komórkowy .W innym terminie zdała klucze do firmy . Dowód: protokół zdania telefonu służbowego k. 173 zeznanie A. T. k. 179 Miesięczne wynagrodzenie powódki wynosiło 4600zl.brutto Dowód: zaświadczenie z dnia 21.01.2015r. k. 34 Po otrzymaniu świadectwa pracy powódka zgłosiła prośbę do PIP o wyjaśnienie kwestii sposobu rozwiązania stosunku pracy , którego rozwiązanie było dla niej zaskoczeniem . PIP skierował powódkę na drogę postępowania sądowego. Dowód: pismo z PIP z dnia 20.10.2014r. k. 7 Sąd zważył , co następuje: Przedmiotem w sprawie jest ocena czy powódka złożyła oświadczenie o rozwiązaniu stosunku pracy pod wpływem groźby bezprawnej i co było motywem złożenia tegoż oświadczenia a nadto czy strony uzgodniły warunki rozwiązania stosunku pracy za porozumieniem stron w części dotyczącej jego daty. Niniejsza sprawa osadza się na kanwie stanu gotówki w kasie pancernej w dniu 01.07.2014r. , kiedy to nowy zarząd usiłował zweryfikować stan raportu kasowego z dnia 30.06.2014r. z faktycznym stanem kasy . Dokonują czynności weryfikacji powódka usiłowała odżegnać od tej czynności osoby kontrolujące , tłumacząc że w zakresie stanu kasy firmy i raportu kasowego są zgodności. Powódka na żądanie wyjęcia gotówki z kasy pancernej , wyjęła część jej zawartości . Okazało się , że faktycznie w kasie podczas pierwszego jej liczenia była łączna kwota 9070, 67zł . Innymi słowy wyszło na jaw , że stan faktyczny kasy nie zgadzał się z raportem z dnia 30.06.2014r. Wyszło też na jaw , że sporządzenie raportu z dnia 30.06.2014.r i zliczenie kasy odbyło się bez udziału M. I. ; protokół z dnia 30.06.2014r. zrobiła powódka wraz z C. W. . Powódka zleciła M. I. podpisanie protokołu i poświadczenie nieprawdy , że brała ta udział w ustalaniu stanu kasy . Był to jeden z szeregu nieprawidłowości , do których powódka się dopuściła jako główna księgowa. Dnia 01 lipca 2014r. usiłowała przed nowym zarządem ukryć faktyczny stan kasy , czego przejawem było to , że w trackie weryfikacji treści protokołu z dnia 30 czerwca 2014r. , wyjęła z kasy pancernej część pieniędzy , zatajając , że w kasie była jeszcze gotówka. Prezes spółki z przewodniczącym Rady Nadzorczej dokonali ponownie sprawdzenia stanu kasy pancernej i ujawnili w niej dodatkowo kwotę 3560,42zł. Zatem stan gotówki w kasie pancernej odbiegał diametralnie od stanu wykazanego w protokole z dnia 30.06.2014r. Powódka sama przyznała , że jej obowiązkiem było sporządzanie raportu kasowego wg stanu faktycznego gotówki w kasie a nie według stanu dokumentów . Niedopuszczalnym w zachowaniu głównej księgowej było pozostawienie swoich prywatnych pieniędzy w „ depozycie „ kasy firmy zwłaszcza , że bez żadnego dokumentu KP . Powódka potraktowała kasę firmy jako miejsce przechowywania prywatnych zasobów pieniężnych , czego nie powinna czynić zgodnie z zasadami sztuki prawidłowej księgowości. Uchybieniem tych zasad było nie sporządzanie raportu kasowego według faktycznego stanu gotówki w kasie . Niezgodnie ze sztuką prawidłowej i rzetelnej księgowości było ujęcie w raporcie kasowym kwoty 5500zł. i tworzenie fikcji , że taka kwota wpłynęła faktycznie do kasy , w sytuacji gdy wpłynęła kwota 4800zł. a reszta miała dotrzeć do firmy w późniejszym terminie. Wyszło też na jaw , że wciąganie w raport kasowy pieniędzy , których faktycznie nie było jeszcze w faktycznie w kasie firmy , było normalną praktyką powódki , która jak określiła świadek M. I. „ zawsze chciała mieć porządek w papierach , więc robiła porządek w papierach najpierw wciągała operacje , których fizycznie nie było a później odbierała te pieniądze (k. 131v)”. Należy pamiętać, że powódka zajmowała stanowisko głównej księgowej , stanowisko z którym wiąże się szczególne zaufanie. To główna księgowa odpowiada za prawidłowość prowadzenia księgowości , sprawowała nadzór nad kasą pancerną firmy . Co więcej powódka , po złożeniu do kasy firmy własnych pieniędzy z nagrody jubileuszowej , klucze do kasy miała we własnym wyłącznym władaniu a przecież te klucze powinna mieć kasjerka ; kasjerka nie była obecna przy złożeniu przez powódkę prywatnych pieniędzy do kasy firmy ; kasjerka została przez powódkę pozbawiona dostępu do kasy firmy i możliwości kontroli jej stanu , za który przecież odpowiadała. Kasjerka C. W. nie wiedziała zatem kiedy powódka złożyła własną nagrodę jubileuszową do kasy firmy , w jakiej kwocie , czy nie wyciągała z kasy firmy jakieś sumy pieniężne. Powódka swoim zachowaniem naruszyła zasady prawidłowej i rzetelnej księgowości a zatem swoje podstawowe obowiązki służbowe i to w sposób ciężki. Skutkiem zachowania powódki było to, że dnia 01 lipca 2014r. pozwany stwierdził superatę w kasie ; nie mógł dojść skąd ta nadwyżka się wzięła. Pozwany uznał tego dnia , że w zakresie księgowości powódka stosowała nieznane mu i podejrzane zasady , a to wzbudziło w nowo powołanym zarządzie podejrzenia nierzetelności księgowości prowadzonej przez powódkę. Zatem pracodawca miał prawo w tej sytuacji rozwiązać z powódką stosunek pracy bez wypowiedzenia z winy pracownika i decyzja pracodawcy zdaniem Sądu byłaby w pełni uzasadniona. Pracodawca , uprzedzając ją o tym zamiarze , dał powódce możliwość wyboru sposobu rozwiązania stosunku pracy : za porozumieniem stron albo w drodze zastosowania art. 52kp . Powódka miała świadomość swoich uchybień i ich wagi , wybrała więc rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron. Powódka w pozwie złożyła oświadczenie , w którym uchylała się od skutków prawnych oświadczenia o rozwiązaniu umowy o pracę w drodze porozumienia stron , powołując się na groźbę bezprawną. Groźba ta miała polegać na grożeniu jej zwolnieniem dyscyplinarnym z pracy w razie nie złożenia oświadczenia o rozwiązaniu stosunku pracy za porozumieniem stron . Groźba bezprawna oznacza w rozumieniu art. 87 kc zagrożenie podjęcia działania niezgodnego z prawem lub z zasadami współżycia społecznego lub zagrożenie podjęcia działania zgodnego z prawem ale z kolei zmierzającego do osiągniecia celu niezgodnego z prawem lub zasadami współżycia społecznego . ( wyrok Sadu Apelacyjnego w Gdańsku III APa 26/15 z dnia 02.11.2015r. ) . Na gruncie takiej definicji groźby bezprawnej , wobec ujawnienia przez pracodawcę ciężkiego naruszenia przez powódkę podstawowych swoich obowiązków pracowniczych , nie mogą być uznane za groźbę bezprawną działania pracodawcy , który zamierza wykorzystać legalny środek dyscyplinarny przewidziany w art. 52kp i uprzedza o tym pracownika , dając mu możliwość wyboru takiego sposobu rozwiązania stosunku pracy , który w zaistniałych okolicznościach będzie dla pracownika korzystniejszy. Nie można też przyjąć , że zachodziły przesłanki z art. 82kc :, z faktu zdenerwowania powódki w chwili składania oświadczenia woli w dniu 01.07.2014r. nie można wywodzić braku możliwości świadomego i swobodnego podjęcia takiej decyzji ( wyrok Sądu Najwyższego z dnia 05.12.2002r. I PKN 582/01). Kolejną kwestią sporną w sprawie była data rozwiązania stosunku pracy . Rozwiązanie stosunku pracy w drodze porozumienia stron wymaga zgodnego oświadczenia obu stron co do sposobu ale i daty rozwiązania stosunku pracy . Na gruncie niniejszej sprawy każda ze stron podawała inną datę rozwiązania stosunku pracy. Pozwany podnosił , że uzgodnił z powódką termin 20.08.2014r. , czemu z kolei zaprzeczała I. E. . P. D. zeznał , że to powódka wyszła z inicjatywą rozwiązania stosunku pracy za porozumieniem stron z dniem 01.07.2014r . i to była jej reakcja na fakt ujawnienia w księgowości nieprawidłowości , których się dopuściła. Prezes spółki w obecności świadka negocjował z powódką inny termin rozwiązania stosunku pracy ze względu na potrzebę zakładu pracy i strony miały się zgodzić , że nastąpi to za miesiąc( a rozmowa miała miejsce dnia 01 lipca 2014r.) . Porównując zeznania świadka P. D. z adnotacją na oświadczeniu znajdującym się na k. 32 akt uznać , że nie było uzgodnionego między stronami terminu rozwiązania stosunku pracy przypadającego na dzień 20 sierpnia 2014r. Co więcej powódka , po otrzymaniu świadectwa pracy była zaskoczona faktem rozwiązania z nią stosunku pracy i celem wyjaśnienia tych okoliczności zwróciła się o pomoc do Państwowej Inspekcji Pracy. Zgodnie z art. 6kc to na stronie , która z faktu wywodzi skutki prawne , spoczywa ciężar udowodnienia tego faktu. Pozwany nie sprostał temu obowiązkowi , co skutkowało przyjęciem , że strony nie rozwiązały stosunku pracy. Powódka zgłosiła żądanie ustalenia , że strony nadal łączy stosunek pracy a nadto wniosła o wynagrodzenie w oparciu o art.81kp . Żądania powódki należało rozpatrywać w kategorii art. 8kp , tj. czy jej działania nie byłyby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego lub ze społeczno – gospodarczym przeznaczeniem prawa. Przyczyną , dla której pracodawca zamierzał rozwiązać z powódką stosunek pracy , były rażące naruszenia zasad rzetelnej i prawidłowości księgowości przez powódkę , pracodawca na skutek opisanych wyżej zachowań powódki jako pracownika , utracił do niej zaufanie a właśnie stanowisko głównego księgowego należące do najważniejszych stanowisk w firmie wymaga szczególnego zaufania. Pracodawca miał wszelkie prawa , aby rozwiązać z powódką umowę o pracę w trybie art.52kp a zaproponował jej porozumienie stron. Nie budzi wątpliwości , że niemożliwym byłaby dalsza współpraca między stronami i dalsze pełnienie obowiązków głównego księgowego przez powódkę. W tej sytuacji powrót powódki do pracy na dotychczasowe stanowisko ( niemożliwym byłoby powierzenie jej innego stanowiska z powodu ochrony przedemerytalnej ) źle byłby odebrany w środowisku zakładu pracy i byłby nie do zaakceptowania. Stąd stanowisko Sądu o oddaleniu na podstawie art. 8kp powództwa o ustalenie istnienia stosunku pracy . Odnośnie żądania wynagrodzenia za okres od dnia 05.02.2015r. do dnia 31.01.2016r. , na podstawie art. 81kp - warunkiem przyznania wynagrodzenia , jest uprzednie ustalenie , że w okresie tym strony łączył stosunek pracy , że powódka w tym okresie zgłosiła gotowość do jej świadczenia. Żądanie oparte o art. 81kp Sąd oddalił , bo: - w okresie od 05.02.2014r. strony nie łączył stosunek pracy - w tym okresie powódka nie uzewnętrzniła wobec pracodawcy gotowości do podjęcia pracy( nie informowała permanentnie pracodawcy o swojej gotowości do podjęcia pracy ani co miesiąc nie wyzwała pracodawcy do zapłaty wynagrodzenia ) . Odnośnie zeznań T. K. sugerujących , że powódka z innymi osobami usuwać miała dokumenty z firmy i to dwukrotnie. Zdarzenia te miały mieć miejsce po godz. 15.00 a więc po godzinach pracy . Fakt przebywania powódki po godzinie 15.00 w firmie uzasadniony był tym , że często powódka pozostawała w pracy po godzinach . Odnośnie sugestii wywożenia dokumentów z firmy przez powódkę , co sugerował świadek T. K. to niezrozumiałe dla Sądu było zachowanie się świadka , który – mając prośbę B. J. , aby baczył na to , co się w firmie dzieje pod nieobecność prezesa – nie wezwał Policji , widząc jego zdaniem podejrzane zdarzenia na terenie firmy . Nie budzi wątpliwości , że między świadkiem a M. R. (k. 196,197) oraz między świadkiem a D. D. i lojalnymi jej pracownikami ( do których powódka należała) istniał konflikt. Trudno więc uznać za wiarygodne zeznania świadka T. K. , który z kolei stanął w konflikcie po stronie ówczesnego prezesa. Na koszty zastępstwa procesowego orzeczone w punkcie 2 wyroku składała się : opłata skarbowa od pełnomocnictwa oraz wynagrodzenie adwokata ustalone w oparciu o § 6 pkt 5 w zw. z § 12 ust. 1 pkt 2 oraz § 12 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu ( dz. U. z dnia 3.10.2002r. ze zm.) . Wioletta Witkowska – Kowalczyk

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI