IV P 225/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód J. C. (1), były funkcjonariusz Policji, pozwał Skarb Państwa – Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. o zapłatę kwoty 4.215,45 zł tytułem odsetek ustawowych za opóźnienie w wypłacie wyrównania ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Powód argumentował, że pierwotnie wypłacony mu ekwiwalent został obliczony na podstawie przepisów niezgodnych z Konstytucją, co potwierdził wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 30 października 2018 r. (K 7/15). Po wyczerpaniu drogi sądowo-administracyjnej, pozwany wypłacił powodowi wyrównanie ekwiwalentu w dniu 3 czerwca 2024 r. Powód domagał się odsetek od dnia publikacji wyroku TK (7 listopada 2018 r.) do dnia zapłaty, a także za okres wcześniejszy (od 6 lutego 2017 r. do 5 listopada 2018 r.), opierając się na przepisach o odpowiedzialności deliktowej Skarbu Państwa. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, podnosząc zarzut przedawnienia roszczenia. Sąd Rejonowy w Toruniu, po analizie stanu faktycznego i prawnego, zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.943,52 zł tytułem odsetek ustawowych za opóźnienie za okres od 1 stycznia 2022 r. do 3 czerwca 2024 r. Sąd uznał, że prawo do odsetek wynika z art. 481 § 1 k.c., a zarzut przedawnienia okazał się uzasadniony w znacznej części. Roszczenie o odsetki za okres od 6 lutego 2017 r. do 5 listopada 2018 r. uległo przedawnieniu na podstawie art. 442 § 1 k.c. z dniem 7 listopada 2021 r. Odsetki za okres od 7 listopada 2018 r. podlegały 3-letniemu terminowi przedawnienia zgodnie z art. 118 k.c., co oznaczało, że przedawnieniu uległy odsetki za okres sprzed 1 stycznia 2022 r. Sąd nie obciążył powoda kosztami procesu z uwagi na szczególnie uzasadniony przypadek (art. 102 k.p.c.) i przejął koszty sądowe na rachunek Skarbu Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Zagadnienia prawne (3)
Czy funkcjonariuszowi Policji przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie w wypłacie ekwiwalentu za niewykorzystany urlop?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, funkcjonariuszowi Policji przysługuje prawo do odsetek ustawowych za opóźnienie w wypłacie świadczeń ze stosunku służby na podstawie art. 481 § 1 k.c., nawet jeśli prawo to nie jest wprost przewidziane w przepisach szczególnych.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na utrwaloną linię orzeczniczą Sądu Najwyższego i sądów administracyjnych, zgodnie z którą art. 481 § 1 k.c. stanowi samodzielną podstawę materialnoprawną roszczeń o odsetki w przypadkach, gdy przepisy szczególne milczą na ten temat.
Czy roszczenie o odsetki za opóźnienie w wypłacie wyrównania ekwiwalentu za urlop, wynikające z bezprawia legislacyjnego, ulega przedawnieniu na podstawie art. 442 § 1 k.c. czy art. 118 k.c.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Roszczenie o naprawienie szkody wyrządzonej przez niezgodne z prawem działanie lub zaniechanie przy wykonywaniu władzy publicznej, w tym odsetki wynikające z bezprawia legislacyjnego, podlega reżimowi przedawnienia z art. 442 § 1 k.c.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że z uwagi na deliktową naturę roszczenia odszkodowawczego wynikającego z art. 417 i 417¹ k.c., podlega ono przedawnieniu na podstawie art. 442 § 1 k.c., a nie art. 118 k.c.
Jaki jest termin przedawnienia dla roszczeń o odsetki ustawowe za opóźnienie w wypłacie świadczeń pieniężnych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Roszczenie o odsetki ustawowe za opóźnienie jest roszczeniem o świadczenie okresowe i podlega 3-letniemu terminowi przedawnienia zgodnie z art. 118 k.c.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 118 k.c. w brzmieniu obowiązującym po nowelizacji z 2018 r., wskazując, że koniec terminu przedawnienia przypada na koniec roku kalendarzowego, a roszczenie o odsetki przedawnia się osobno za każdy dzień opóźnienia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. C. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| Skarb Państwa Komendant Wojewódzki Policji w B. | organ_państwowy | pozwany |
Przepisy (9)
Główne
k.c. art. 481 § § 1
Kodeks cywilny
Podstawa prawna żądania odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego.
k.c. art. 118
Kodeks cywilny
Określa terminy przedawnienia, w tym 3-letni dla świadczeń okresowych i związanych z działalnością gospodarczą, z końcem roku kalendarzowego.
§ § 1
Określa 3-letni termin przedawnienia dla roszczeń o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym, z maksymalnym terminem 10 lat.
u.o.P. art. 115a
Ustawa o Policji
Przepis określający sposób obliczania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop, zmieniony na skutek wyroku TK.
Pomocnicze
k.c. art. 417 § § 1
Kodeks cywilny
Podstawa odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkodę wyrządzoną przez niezgodne z prawem działanie lub zaniechanie przy wykonywaniu władzy publicznej.
k.c. art. 417 § 1
Kodeks cywilny
§ § 1
Podstawa odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkodę wyrządzoną przez wydanie aktu normatywnego niezgodnego z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub ustawą.
k.c. art. 442 § 1
Kodeks cywilny
u.o.P. art. 114 § ust. 1 pkt 2
Ustawa o Policji
Przepis stanowiący o prawie policjanta zwalnianego ze służby do ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystane urlopy.
Skład orzekający
Andrzej Kurzych
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Dane finansowe
WPS: 4215,45 PLN
odsetki ustawowe za opóźnienie: 1943,52 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.