IV P 2228/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo emerytowanego górnika o ustalenie prawa do deputatu węglowego, uznając brak interesu prawnego w sytuacji, gdy możliwe jest dochodzenie świadczenia.
Emerytowany górnik J.S. domagał się ustalenia prawa do corocznego deputatu węglowego, powołując się na przepisy i orzecznictwo. Pozwana Spółka KWK argumentowała, że powód nie ma interesu prawnego, gdyż może dochodzić świadczenia, a ponadto prawo do deputatu zostało zlikwidowane. Sąd Rejonowy w Zabrzu oddalił powództwo, uznając brak interesu prawnego powoda w ustaleniu prawa, ponieważ mógł on dochodzić swoich praw w drodze powództwa o świadczenie.
Powód J. S., emerytowany górnik, wniósł pozew przeciwko (...) S.A. w K., Oddziałowi KWK (...) w R., domagając się ustalenia prawa do corocznego deputatu węglowego na podstawie art. 189 KPC. Argumentował, że przysługuje mu prawo do 3 ton deputatu węglowego z mocy ustawy i że decyzja pozwanego o odebraniu mu tego uprawnienia jest niezgodna z prawem. Powód powołał się na rozporządzenie Rady Ministrów z 1981 r. i orzecznictwo Sądu Najwyższego, twierdząc, że akt ten nadal obowiązuje wobec emerytów, którzy przeszli na emeryturę przed 2 czerwca 1996 r. Pozwana wniosła o oddalenie powództwa, wskazując, że powód już pobrał deputat za 2014 r., nie ma interesu prawnego w ustaleniu, gdyż może dochodzić świadczenia, a ponadto prawo do deputatu dla emerytów zostało zlikwidowane z dniem 1 stycznia 2015 r. Sąd Rejonowy w Zabrzu oddalił powództwo, opierając się na art. 189 KPC, który wymaga istnienia interesu prawnego. Sąd uznał, że powód nie ma interesu prawnego w domaganiu się ustalenia prawa do deputatu węglowego, ponieważ może wystąpić z żądaniem o spełnienie świadczenia. W związku z tym, kwestia podstawy prawnej jego prawa do deputatu stała się bezprzedmiotowa. Sąd oddalił wnioski dowodowe jako bezprzedmiotowe i odstąpił od obciążania powoda kosztami procesu na podstawie art. 102 KPC, uwzględniając jego sytuację materialną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, emerytowany pracownik nie ma interesu prawnego w ustaleniu prawa do deputatu węglowego, jeśli może dochodzić swoich praw w drodze powództwa o świadczenie.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 189 KPC, zgodnie z którym powództwo o ustalenie jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy istnieje interes prawny. Interes prawny nie istnieje, gdy powodowi przysługuje inna forma ochrony jego praw, w szczególności gdy może dochodzić spełnienia danego świadczenia. Realna możliwość wytoczenia powództwa o świadczenie wyklucza interes prawny w żądaniu ustalenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. S. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) S. A. w K. , Oddział KWK (...) w R. | spółka | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 189
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna powództwa o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa. Wymaga istnienia interesu prawnego.
Pomocnicze
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do odstąpienia od obciążania strony kosztami procesu w szczególnie uzasadnionych wypadkach.
k.p. art. 94³ § § 1 i 2
Kodeks pracy
Przepisy dotyczące przeciwdziałania mobbingowi, przywołane w kontekście braku interesu prawnego w ustaleniu mobbingu.
k.c. art. 24
Kodeks cywilny
Przepisy dotyczące ochrony dóbr osobistych, przywołane w kontekście alternatywnej formy ochrony praw.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak interesu prawnego powoda w ustaleniu prawa do deputatu węglowego, gdyż może on dochodzić świadczenia w odrębnym procesie.
Odrzucone argumenty
Prawo do deputatu węglowego przysługuje emerytowanemu górnikowi na podstawie przepisów i orzecznictwa. Decyzja pozwanego o odebraniu prawa do deputatu jest niezgodna z prawem. Interes prawny powoda wynika z naruszenia jego interesu ekonomicznego oraz nabytego prawa materialnego.
Godne uwagi sformułowania
Interes prawny stanowi przesłankę merytoryczną, warunek sine qua non dopuszczalności powództwa o ustalenie. Za potrzebą uwzględnienia powództwa z art. 189 k.p.c. nie może jednak przemawiać subiektywnie przekonanie o posiadaniu przez powoda interesu prawnego, lecz obiektywne ustalenie istnienia stanu niepewności lub zagrożenia. O istnieniu interesu prawnego w wytoczeniu powództwa o ustalenie nie można mówić wówczas, gdy powodowi przysługuje równocześnie inna forma ochrony jego praw, a w szczególności, gdy może dochodzić spełnienia danego świadczenia.
Skład orzekający
Agnieszka Kubis
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie braku interesu prawnego w sprawach o ustalenie, gdy dostępne jest powództwo o świadczenie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji emerytowanych górników i deputatu węglowego, ale zasada braku interesu prawnego jest ogólna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę procesową dotyczącą interesu prawnego, która jest kluczowa dla praktyków prawa pracy i cywilnego.
“Czy emerytowany górnik może domagać się ustalenia prawa do deputatu węglowego? Sąd odpowiada: nie, jeśli może dochodzić świadczenia.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt: IVP 2228/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 sierpnia 2015r. Sąd Rejonowy w Zabrzu Wydział IV Pracy w składzie: Przewodniczący: SSR Agnieszka Kubis Protokolant: Katarzyna Marchewka po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2015 roku w Zabrzu na rozprawie sprawy z powództwa: J. S. ( S. ) przeciwko: (...) S. A. w K. , Oddział KWK (...) w R. o ustalenie prawa do deputatu węglowego 1. oddala powództwo; 2. odstępuje od obciążania powoda kosztami procesu. Na oryginale właściwy podpis Sygn.akt IV P 2228/14 UZASADNIENIE J. S. wniósł pozew przeciwko (...) S.A. w K. Oddziałowi KWK (...) w R. domagając się ustalenia prawa do corocznego deputatu węglowego w oparciu o art.189 kpc . Uzasadniając swoje żądanie podał, że jako emerytowanemu górnikowi przysługiwało mu prawo do 3 ton deputatu węglowego. Uprawnienie było mu należne z mocy ustawy i decyzja pozwanego o odebraniu mu tego uprawnienia jest niezgodna z prawem. Odwołał się do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1981r. w sprawie szczególnych przywilejów dla pracowników górnictwa wskazując, że w świetle regulacji kodeku pracy i orzecznictwa Sądu Najwyższego akt ten nadal obowiązuje wobec emerytów, którzy przeszli na emeryturę przed datą 02 czerwca 1996r. Tym samym pozwana nie mogła pozbawić go prawa do deputatu węglowego. Natomiast swój interes prawny powód upatrywał w decyzji pozwanej, która w sposób oczywisty naruszyła jego interes ekonomiczny oraz nabyte uprzednio prawo materialne. Tym samym powód ma prawo domagać się wydania orzeczenia i ustalenia prawa do deputatu na przyszłość. Pozwana w odpowiedzi na pozew wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu. W pierwszej kolejności wskazała, że powód pobrał już deputat węglowy za 2014r. Nadto podniosła, że powód nie ma interesu prawnego w domaganiu się ustalenia prawa do corocznego deputatu węglowego, gdyż ochrony swoich praw może dochodzić w drodze powództwa o świadczenie. Niezależnie od powyższego podniosła, że także merytorycznie jego roszczenie jest całkowicie bezzasadne w związku z likwidacją z dniem 01 stycznia 2015r. prawa emerytów i rencistów do bezpłatnego węgla. Wskazała także, że wbrew twierdzeniom powoda przepisy Karty Górnika utraciły swoją moc z chwilą wprowadzenia postanowień dotyczących uprawnień do bezpłatnego węgla dla emerytów do porozumienia zawartego w dniu 20 grudnia 2004r. pomiędzy zarządem (...) S.A. a organizacjami związków zawodowych. Stan faktyczny w niniejszej sprawie był bezsporny i przedstawiał się w następujący sposób: J. S. był pracownikiem pozwanej Kompanii, przy czym w ostatnim okresie czasu pracował na KWK (...) w R. . W dniu 31 maja 1993r. powód przeszedł na emerytur. Pozwana co roku wypłacała powodowi deputat węglowy w wymiarze 3 ton. W dniu 19 września 2014r. pozwana podjęła uchwałę, na mocy której z dniem 01 stycznia 2015r. likwidacji uległo prawo emerytów, rencistów i innych uprawnionych osób do bezpłatnego węgla. Sąd zważył, co następuje: O prawnej dopuszczalności powództwa o ustalenie rozstrzyga art. 189 KPC , który stanowi, że powód może żądać ustalenia przez sąd istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, gdy ma w tym interes prawny. Z przytoczonego przepisu wynika, że interes prawny jest podstawową przesłanką, której istnienie powinno być stwierdzone już w pierwszym etapie postępowania, jako że decyduje to o dopuszczalności dalszego merytorycznego rozpoznawania sprawy. Stwierdzenie braku interesu prawnego skutkuje oddaleniem powództwa. Zatem powództwo o ustalenie stosunku prawnego lub prawa może być uwzględnione wtedy, gdy spełnione są dwie przesłanki merytoryczne: interes prawny oraz wykazanie prawdziwości twierdzeń powoda o tym, że dany stosunek prawny lub prawo rzeczywiście istnieje. Pierwsza z tych przesłanek warunkuje określony skutek tego powództwa, decydując o dopuszczalności badania i ustalania prawdziwości twierdzeń powoda. Wykazanie zaś istnienia drugiej z tych przesłanek decyduje o kwestii zasadności powództwa. Interes prawny stanowi przesłankę merytoryczną, warunek sine qua non dopuszczalności powództwa o ustalenie. Pod pojęciem interesu prawnego rozumieć należy obiektywną w świetle obowiązujących przepisów prawnych, to jest wywołaną rzeczywistym narażeniem lub zagrożeniem określonej sfery prawnej, potrzebę uzyskania określonej treści wyroku. Za potrzebą uwzględnienia powództwa z art. 189 k.p.c. nie może jednak przemawiać subiektywnie przekonanie o posiadaniu przez powoda interesu prawnego, lecz obiektywne ustalenie istnienia stanu niepewności lub zagrożenia w zakresie dotyczącym stosunku prawnego lub prawa wskazanego w pozwie, stosunku z nim powiązanego albo podejmowania przez pozwanego działania zagrażającego tym stosunkom prawnym. O istnieniu interesu prawnego w wytoczeniu powództwa o ustalenie nie można mówić wówczas, gdy powodowi przysługuje równocześnie inna forma ochrony jego praw, a w szczególności, gdy może dochodzić spełnienia danego świadczenia (orzeczenie Sądu Najwyższego z 13.04.1965r., II CR 266/64, OSPiKA 1966/6-8/166). Jak zauważył Sąd Apelacyjny w Lublinie w wyroku z dnia 04 marca 2015r. interes prawny w żądaniu ustalenia istnienia lub nieistnienia prawa lub stosunku prawnego ma miejsce wtedy, gdy istnieje obiektywna niepewność stanu prawnego lub prawa, gdy określona sytuacja stwarza wątpliwość co do ich istnienia czy realnej możliwości realizacji. Niepewność ta ma mieć charakter obiektywny, a nie jedynie wyrażać subiektywne przeświadczenie powoda zaś samo rozstrzygnięcie ustalające doprowadzi do definitywnego zakończenia istniejącego sporu lub prewencyjnie zapobiegnie jego powstaniu w przyszłości. Jednocześnie interes prawny nie istnieje w okolicznościach ukształtowanych jednoznacznie stanem prawnym i niekwestionowanymi zdarzeniami prawnymi. Powód nie ma interesu prawnego w żądaniu ustalenia istnienia lub nieistnienia prawa lub stosunku prawnego, jeżeli posiada uprawnienie do żądania spełnienia świadczenia (w szczególności roszczenie jest wymagalne) lub może uzyskać szerszą ochronę w drodze innego postępowania sądowego lub administracyjnego. Realna możliwość wytoczenia powództwa o świadczenie wyklucza interes prawny powoda w żądaniu ustalenia, bowiem okoliczność ta ma charakter przesłankowy dla rozstrzygnięcia o obowiązku spełnienia świadczenia i podlega badaniu w tym procesie. ( I ACa 762/14). Podobne stanowisko zajął Sąd Apelacyjny w Gdańsku, który w wyroku z dnia 27 lutego 2015r. uznał, że udzielenie ochrony przez sąd następuje tylko wówczas, gdy po stronie podmiotu żądającego tej ochrony, zachodzi interes w jej uzyskaniu. Nie ma interesu prawnego ten, kto może skorzystać równocześnie z innej istniejącej formy ochrony swych praw, np. w procesie świadczenie, ukształtowanie prawa lub stosunku prawnego, nawet w drodze orzeczenia o charakterze deklaratoryjnym. ( IACa 842/14). T. w wyroku z dnia 01 października 2014r. Sąd Apelacyjny w Katowicach uznał, że pracownik nie ma interesu prawnego w ustaleniu, że dopuszczono się wobec niego mobbingu ( art. 189 oraz art. 94 3 § 1 i 2 k.p. ), jeżeli może wystąpić z roszczeniami o ochronę dóbr osobistych ( art. 24 k.c. i art. 11 1 k.p. ) ( III APa 12/14) W kontekście cytowanego wyżej orzecznictwa stwierdzić należy, że powód nie ma interesu prawnego w domaganiu się ustalenia prawa do deputatu węglowego, gdyż może wystąpić z żądaniem o spełnienie świadczenia. Tym samym bez znaczenia dla rozpoznania niniejszej sprawy pozostawał kwestia podstawy prawnej, z jakiej powód wywodził swoje prawo do deputatu węglowego dla emerytów. W tym stanie rzeczy Sąd oddalił wszystkie wnioski dowodowe zgłoszone przez strony, gdyż ich przeprowadzenie było bezprzedmiotowe. Biorąc pod uwagę powyższe orzeczono jak w punkcie pierwszym wyroku. Na podstawie art.102 kpc Sąd odstąpił od obciążania powoda kosztami procesu uwzględniając jego aktualna sytuację materialna. Na oryginale właściwy podpis.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI