Orzeczenie · 2022-05-13

IV P 1952/21

Sąd
Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2022-05-13
SAOSPracyprawo pracyWysokarejonowy
odprawa rentowapracownik samorządowyniezdolność do pracyrentawypowiedzenie umowychoroba zawodowamiasteniaprawo pracy

Powódka A. P., zatrudniona przez niemal 29 lat w S. P. w T., wniosła o zasądzenie odprawy rentowej w kwocie 30 240 zł brutto. Roszczenie oparte było na przepisach ustawy o pracownikach samorządowych, zgodnie z którymi pracownikowi przysługuje jednorazowa odprawa w związku z przejściem na rentę z tytułu niezdolności do pracy. Powódka choruje na miastenię, która zdiagnozowana została w marcu 2018 r., a w maju 2018 r. uzyskała orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności. W styczniu 2019 r. pracodawca rozwiązał z nią umowę o pracę, wskazując jako przyczynę likwidację stanowiska pracy. Powódka odwołała się od tej decyzji, a sąd pracy uznał wypowiedzenie za bezskuteczne, zasądzając odszkodowanie. W trakcie okresu wypowiedzenia i po jego zakończeniu stan zdrowia powódki uległ znacznemu pogorszeniu, co skutkowało przyznaniem świadczenia rehabilitacyjnego, a następnie renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy. Pracodawca odmówił wypłaty odprawy, twierdząc, że powódka nie spełniała warunków w dacie rozwiązania stosunku pracy. Sąd, opierając się na orzecznictwie Sądu Najwyższego, uznał, że dla nabycia prawa do odprawy wystarczy związek czasowy lub funkcjonalny między rozwiązaniem stosunku pracy a uzyskaniem renty, nawet jeśli przyczyna wypowiedzenia nie była bezpośrednio związana z przejściem na rentę. Sąd ustalił, że nieuzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę doprowadziło do skorzystania przez powódkę z uprawnień rentowych, co uzasadnia przyznanie odprawy. Zasądzono kwotę 30 240 zł brutto odprawy rentowej oraz koszty sądowe.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących odprawy rentowej dla pracowników samorządowych, zwłaszcza w kontekście związku między rozwiązaniem stosunku pracy a przejściem na rentę.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika samorządowego i przepisów ustawy o pracownikach samorządowych. Interpretacja opiera się na orzecznictwie Sądu Najwyższego, które może być stosowane analogicznie do innych podobnych przepisów.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pracownikowi samorządowemu przysługuje odprawa rentowa, jeśli stosunek pracy ustał w związku z przejściem na rentę, mimo że przyczyna rozwiązania stosunku pracy nie była bezpośrednio związana z przejściem na rentę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pracownikowi samorządowemu przysługuje odprawa rentowa, jeśli zachodzi określone następstwo w czasie lub związek czasowy między rozwiązaniem stosunku pracy a uzyskaniem renty, bez konieczności dowodzenia, że przyczyną rozwiązania stosunku pracy był zamiar przejścia na rentę.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na wykładni Sądu Najwyższego, zgodnie z którą dla nabycia prawa do odprawy wystarczający jest związek czasowy lub funkcjonalny między ustaniem zatrudnienia a uzyskaniem renty, a niekoniecznie związek przyczynowy. Rozwiązanie stosunku pracy doprowadziło do skorzystania przez pracownika z uprawnień rentowych.

Czy pracodawca ma obowiązek wypłacić odprawę rentową, jeśli pracownik przedstawia dokumentację medyczną potwierdzającą chorobę i niezdolność do pracy powstałą w czasie zatrudnienia, a pracodawca posiada wiedzę o stanie zdrowia pracownika?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli dokumentacja medyczna i okoliczności sprawy wskazują na związek między ustaniem zatrudnienia a przejściem na rentę, pracodawca ma obowiązek wypłacić odprawę.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że pracodawca wiedział o chorobie powódki i jej ograniczeniach ruchowych. Powódka przedstawiła dokumentację potwierdzającą diagnozę choroby i powstanie niezdolności do pracy w czasie zatrudnienia. Pogorszenie stanu zdrowia po otrzymaniu wypowiedzenia i późniejsze przyznanie renty stworzyły związek czasowo-funkcjonalny uzasadniający wypłatę odprawy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zasądzenie
Strona wygrywająca
A. P.

Strony

NazwaTypRola
A. P.osoba_fizycznapowódka
S. P. w T.instytucjapozwana

Przepisy (7)

Główne

u.p.s. art. 36 § ust. 2

Ustawa o pracownikach samorządowych

Pracownikowi samorządowemu przysługuje jednorazowa odprawa w związku z przejściem na emeryturę lub rentę z tytułu niezdolności do pracy.

u.p.s. art. 38 § ust. 3

Ustawa o pracownikach samorządowych

Wysokość odprawy zależy od stażu pracy: po 10 latach - dwumiesięczne wynagrodzenie, po 15 latach - trzymiesięczne, po 20 latach - sześciomiesięczne.

Pomocnicze

u.p.s. art. 43 § ust. 1

Ustawa o pracownikach samorządowych

W sprawach nieuregulowanych w ustawie stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu pracy.

k.p.c. art. 477 § 2 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna nadania rygoru natychmiastowej wykonalności wyrokowi.

u.k.s.s.c. art. 113 § ust. 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Podstawa prawna nakazania stronie pozwanej zwrotu kosztów sądowych.

u.k.s.s.c. art. 13 § ust. 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Podstawa prawna nakazania stronie pozwanej zwrotu kosztów sądowych.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 maja 2018 r. art. 9 § ust. 1

Jednorazowa odprawa w związku z przejściem na emeryturę lub rentę z tytułu niezdolności do pracy jest wypłacana w dniu ustania stosunku pracy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Istnienie związku czasowego i funkcjonalnego między nieuzasadnionym wypowiedzeniem umowy o pracę a przejściem na rentę. • Pracownikowi samorządowemu przysługuje odprawa rentowa, jeśli spełnione są przesłanki ustawowe. • Pracodawca posiadał wiedzę o stanie zdrowia pracownicy i chorobie. • Nieuzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę doprowadziło do skorzystania przez pracownika z uprawnień rentowych.

Odrzucone argumenty

Pozew jako przedwczesny (oddalony). • Brak wystarczającej dokumentacji medycznej do wypłaty odprawy (nieuznany przez sąd). • Brak bezpośredniego związku przyczynowego między wypowiedzeniem a przejściem na rentę (nieuznany przez sąd w świetle orzecznictwa SN).

Godne uwagi sformułowania

nieuzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę doprowadziło do skorzystania przez powódkę z przysługujących jej uprawnień z ubezpieczenia społecznego • zachodzi określone następstwo w czasie lub też związek czasowy między rozwiązaniem stosunku pracy a uzyskaniem renty, bez konieczności dowodzenia, że przyczyną rozwiązania stosunku pracy był zamiar przejścia na rentę

Skład orzekający

Joanna Król-Szymielewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odprawy rentowej dla pracowników samorządowych, zwłaszcza w kontekście związku między rozwiązaniem stosunku pracy a przejściem na rentę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pracownika samorządowego i przepisów ustawy o pracownikach samorządowych. Interpretacja opiera się na orzecznictwie Sądu Najwyższego, które może być stosowane analogicznie do innych podobnych przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może interpretować przepisy prawa pracy na korzyść pracownika, nawet jeśli pracodawca podnosi formalne argumenty. Podkreśla znaczenie związku funkcjonalnego między zdarzeniami.

Czy nieuzasadnione zwolnienie z pracy może zagwarantować odprawę rentową? Sąd odpowiada.

Dane finansowe

WPS: 30 240 PLN

odprawa rentowa: 30 240 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst