IV P 174/15

Sąd Rejonowy w ŚwidnicyŚwidnica2015-12-18
SAOSPracywypadki przy pracyNiskarejonowy
wypadek przy pracyubezpieczenie społecznepowództwodowodyciężar dowoduzusprawo pracy

Sąd oddalił powództwo o ustalenie wypadku przy pracy, uznając, że powód nie udowodnił nagłości, przyczyny zewnętrznej ani związku zdarzenia z pracą.

Powód dochodził ustalenia, że skaleczenie stopy stalowym wiórem podczas pracy było wypadkiem przy pracy. Twierdził, że zdarzenie miało miejsce około dwa tygodnie przed zgłoszeniem, a rana była już zasklepiona. Sąd oddalił powództwo, wskazując na brak dowodów potwierdzających nagłość zdarzenia, jego przyczynę zewnętrzną oraz związek z pracą, a także na niespójność zeznań powoda.

Powód K. G. domagał się ustalenia, że zdarzenie z dnia (...) roku, polegające na skaleczeniu stopy stalowym wiórem, było wypadkiem przy pracy. Zdarzenie miało nastąpić w trakcie zatrudnienia u strony pozwanej, (...) Spółka z o.o. w Ś., około dwa tygodnie przed zgłoszeniem, a rana była już zasklepiona. Powód nie zgodził się z ustaleniami zespołu powypadkowego. Strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa, podnosząc, że świadkowie nie potwierdzili przebiegu zdarzenia ani obecności wióra, a skutki mogły wynikać z choroby samoistnej. Sąd ustalił, że powód poinformował przełożonego o zdarzeniu około dwa tygodnie po jego rzekomym zajściu, pokazując zasklepioną ranę. Zespół powypadkowy nie uznał zdarzenia za wypadek przy pracy. Sąd oddalił powództwo, uznając, że powód nie udowodnił nagłości zdarzenia, jego przyczyny zewnętrznej ani związku z pracą, zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych. Sąd oddalił również wniosek o oględziny buta roboczego i powołanie biegłego z powodu braku możliwości sformułowania tezy dowodowej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zdarzenie to nie zostało uznane za wypadek przy pracy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód nie udowodnił kluczowych przesłanek wypadku przy pracy, tj. nagłości zdarzenia, przyczyny zewnętrznej oraz związku zdarzenia z pracą. Brak było dowodów potwierdzających okoliczności podawane przez powoda, a zeznania świadków nie potwierdziły przebiegu zdarzenia ani jego nagłości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwany (...) Spółka z o.o.

Strony

NazwaTypRola
K. G.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka z o.o.spółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

u.u.s.w.p.i.ch.z. art. 3 § ust. 1

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych

Za wypadek przy pracy uważa się nagłe zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną powodujące uraz lub śmierć, które nastąpiło w związku z pracą.

Pomocnicze

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu spoczywa na osobie, która z tego faktu wywodzi skutki prawne.

k.p. art. 300

Kodeks pracy

Do stosunków prawnych z zakresu prawa pracy stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu cywilnego, jeżeli przepisy prawa pracy nie stanowią inaczej.

k.p.c. art. 98 § i nast.

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasad zasądzania kosztów procesu.

Dz.U. 2013, poz. 490 art. 11 § ust. 1 pkt 4

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Określa wysokość opłat za czynności radców prawnych, w tym kosztów zastępstwa procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak udowodnienia nagłości zdarzenia. Brak udowodnienia przyczyny zewnętrznej zdarzenia. Brak udowodnienia związku zdarzenia z pracą. Niespójność i chaotyczność zeznań powoda. Brak potwierdzenia przez świadków kluczowych okoliczności zdarzenia.

Godne uwagi sformułowania

Powództwo podlegało oddaleniu na skutek nie udowodnienia, iż zdarzenie, które powód wskazuje jako wypadek przy pracy miało miejsce, a jeśli tak- w jakiej dacie (...) oraz w jakich okolicznościach. Żaden ze świadków nie potwierdził, aby widział wiór mający wbić się w stopę powoda albo żeby rana na stopie była świeża i krwawiąca.

Skład orzekający

Magdalena Piątkowska

przewodniczący

J. C.

ławnik

B. M.

ławnik

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalenie ciężaru dowodu w sprawach o wypadki przy pracy i konieczność udowodnienia wszystkich przesłanek określonych w ustawie."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i braku dowodów, nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ilustruje typowe problemy dowodowe w sprawach o ustalenie wypadku przy pracy, gdzie kluczowe jest udowodnienie nagłości i związku z pracą. Jest to jednak rutynowe rozstrzygnięcie.

Dane finansowe

zwrot kosztów procesu: 137 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 120 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV P 174/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 grudnia 2015 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie : Przewodniczący: SSR Magdalena Piątkowska Ławnicy: J. C. , B. M. Protokolant: Katarzyna Zych po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 grudnia 2015 roku w Ś. sprawy z powództwa K. G. przeciwko (...) Spółka z o.o. w Ś. o ustalenie wypadku przy pracy I. powództwo oddala; II zasądza od powoda K. G. na rzecz strony pozwanej (...) Spółka z o.o. w Ś. kwotę 137 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 120 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. UZASADNIENIE Powód K. G. wniósł pozew przeciwko (...) sp. z o.o. w Ś. o ustalenie , iż zdarzenie, jakiemu uległ w dniu (...) roku było wypadkiem przy pracy. W uzasadnieniu przedstawił okoliczności związane z zatrudnieniem u strony pozwanej oraz wskazał, iż zdarzenie nastąpiło w pracy, a polegało na skaleczeniu stopy stalowym wiórem, który przebił się przez podeszwę buta. Przedstawiono okoliczności, dla których powód zgłosił wypadek po kilku dniach. Powód nie zgodził się z ustaleniami zespołu powypadkowego, co opisał w pozwie. W odpowiedzi na pozew strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu potwierdzono, iż powód był zatrudniony u strony pozwanej, posiadał aktualne badania lekarskie stwierdzające brak przeciwwskazań do pracy na zajmowanym stanowisku. Jak wskazano świadkowie nie potwierdzili, aby widzieli przebieg zdarzenia, czy wiór, który miał przebić but powoda. Ponadto wskazano, iż skutki, jakie powód przypisał wypadkowi mogły być wynikiem choroby samoistnej- cukrzycy. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powód K. G. w dniu (...) roku udał się do swojego przełożonego Z. S. i poinformował go, iż około dwa tygodnie wcześniej doszło do wbicia się w jego but roboczy stalowego wióra, co doprowadziło do skaleczenia stopy. Pokazał but, stopę, na której widniała zasklepiona już rana. Zespół powypadkowy nie uznał zdarzenia za wypadek przy pracy wobec braku potwierdzenia okoliczności wskazywanych przez powoda i wobec braku nagłości zdarzenia. Dowód: protokół powypadkowy k.8,9 zgłoszenie wypadku k.16-17 informacja świadka wypadku k.19 zeznania świadka B. P. k.67 zeznania świadka Z. S. k.67 zeznania świadka R. S. k. 91 Dnia (...) roku powód, cierpiący na cukrzycę, został przyjęty do (...) w Ś. , gdzie dokonano amputacji kończyny dolnej prawej na skutek postępującej martwicy w przebiegu stopy cukrzycowej. Dowód: karta informacyjna k. 24-25 Ustaleń stanu faktycznego sąd dokonał w oparciu o całość materiału dowodowego, w szczególności zeznania świadków, które korelowały ze sobą, były jasne, przejrzyste, logiczne i spójne. Żaden ze świadków nie potwierdził, aby widział wiór mający wbić się w stopę powoda albo żeby rana na stopie była świeża i krwawiąca. Co do zeznań powoda pozostawiały one wiele wątpliwości co do przebiegu zdarzenia, jego daty i skutków. Zdarzenie jest opisywane przez powoda w sposób chaotyczny, a żaden ze świadków nie potwierdził jego istnienia i przebiegu. Potwierdzili jedynie, iż powód informował ich o mającym mieć miejsce zdarzeniu, którego jednak nikt nie widział. Słuchany w charakterze świadka R. S. zeznał jedynie, iż powód pokazywał mu zardzewiały wiór wielkości od półtora do dwóch centymetrów wskazując, iż miał się on powodowi wbić w but. Sąd oddalił wniosek dowodowy pełnomocnika powoda o oględziny buta roboczego powoda albowiem pełnomocnik nie wskazał jednoznacznie, iż znajduje się tam ślad po metalowym wiórze, a nawet jeśli, iż jest to ślad powstały na skutek naruszenia podeszwy w konkretnym dniu i przez konkretny element. Co do wniosku strony pozwanej o powołanie biegłego, sąd uznał, iż wobec nie ustalenia daty, miejsca, okoliczności zdarzenia oraz amputacji kończyny nie jest możliwe sformułowanie tezy dowodowej co do skutków zdarzenia, którego zajścia nie udowodniono. Przy tak ustalonym stanie faktycznym sąd zważył: Powództwo podlegało oddaleniu. Zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 30 października 2002 roku o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych /DZ U z 2009 roku, nr 167, poz. 1322 ze zmianami / za wypadek przy pracy uważa się nagłe zdarzenie wywołane przyczyną zewnętrzną powodujące uraz (...) Jednakże aby poddać dane zdarzenie analizie pod kątem powołanego przepisu, strona musi wykazać, iż zdarzenie miało miejsce w związku z pracą w określonym czasie i okolicznościach. Niniejsze powództwo podlegało oddaleniu na skutek nie udowodnienia, iż zdarzenie, które powód wskazuje jako wypadek przy pracy miało miejsce, a jeśli tak- w jakiej dacie ( powód spekuluje okresem od kilku dni , poprzez 10 dni, do dwóch tygodni) oraz w jakich okolicznościach ( art. 6 kc w zw. z art. 300kp ). W punkcie II wyroku sąd zasądził od powoda na rzecz strony pozwanej koszty procesu ( koszt zastępstwa prawnego + opłata skarbowa od pełnomocnictwa) , od ponoszenia których powód nie jest ustawowo zwolniony - art. 98 i nast. kpc w zw. z §11ust.1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu ( DZ Uz 2013r. , poz. 490 ).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI