IV P 171/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok przywracający pracownika do pracy, uznając wypowiedzenie umowy za nieuzasadnione mimo naruszenia regulaminu pracy, ze względu na okoliczności łagodzące i długoletnią nienaganną pracę.
Pracownik został przywrócony do pracy po tym, jak został zwolniony za próbę wejścia na teren zakładu pracy w stanie nietrzeźwości, będąc poza godzinami pracy i bez zgody przełożonych. Sąd I instancji uznał, że choć pracownik naruszył regulamin, to działał pod wpływem emocji, chcąc pomóc koleżance, a jego długoletnia i sumienna praca przemawiała za tym, by wypowiedzenie uznać za nieadekwatne. Sąd Okręgowy oddalił apelację pracodawcy, podzielając argumentację sądu niższej instancji.
Sąd Okręgowy w Legnicy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Głogowie, który przywrócił pracownika R. P. do pracy w (...) S.A. Oddział (...) w G. Pracownik został zwolniony z powodu próby wejścia na teren zakładu pracy w stanie nietrzeźwości w dniu 3 czerwca 2013 r., poza godzinami pracy i bez zgody przełożonych, co stanowiło naruszenie regulaminu pracy. Sąd Rejonowy uznał jednak, że wypowiedzenie było nieuzasadnione, biorąc pod uwagę, że pracownik działał pod wpływem emocji, chcąc pomóc koleżance, która źle się poczuła, a także jego wieloletnią, sumienną i nienaganną pracę. Sąd Okręgowy oddalił apelację pracodawcy, uznając, że choć pracownik naruszył przepisy, to okoliczności zdarzenia (spontaniczne działanie w celu udzielenia pomocy, dzień wolny od pracy) oraz jego dotychczasowa postawa zawodowa sprawiają, że wypowiedzenie było zbyt restrykcyjne i nieadekwatne. Sąd podkreślił, że pracownik nie zmierzał na halę produkcyjną, a jedynie do szatni po rzeczy koleżanki, co minimalizowało zagrożenie dla organizacji pracy i bezpieczeństwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, w szczególnych okolicznościach, gdy pracownik działał spontanicznie w celu udzielenia pomocy innej osobie, a jego dotychczasowa praca była wzorowa, wypowiedzenie umowy o pracę może być uznane za nieuzasadnione, nawet jeśli formalnie doszło do naruszenia regulaminu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że choć pracownik naruszył regulamin pracy, to jego działanie było spontaniczne, motywowane chęcią pomocy chorej koleżance, a nie miało na celu szkodzenia pracodawcy. Dodatkowo, jego wieloletnia i sumienna praca przemawiała za tym, że wypowiedzenie było zbyt restrykcyjne i nieadekwatne do naruszenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
R. P.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. P. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) S.A. Oddział (...) w G. | spółka | pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.p. art. 45 § 1
Kodeks pracy
W razie ustalenia, że wypowiedzenie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony jest nieuzasadnione lub narusza przepisy o wypowiadaniu umów o pracę, sąd pracy - stosownie do żądania pracownika - orzeka o bezskuteczności wypowiedzenia, a jeżeli umowa uległa już rozwiązaniu - o przywróceniu pracownika do pracy na poprzednich warunkach albo o odszkodowaniu.
Pomocnicze
k.p. art. 30 § 4
Kodeks pracy
W oświadczeniu pracodawcy o wypowiedzeniu umowy o pracę zawartej na czas nie określony lub o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia powinna być wskazana przyczyna uzasadniająca wypowiedzenie lub rozwiązanie umowy.
k.p.c. art. 233 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania na podstawie wszechstronnego rozważenia zebranego materiału.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Oddalenie apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Działanie pracownika pod wpływem emocji w celu udzielenia pomocy innej osobie. Długoletnia, sumienna i nienaganna praca pracownika. Nieadekwatność wypowiedzenia do rodzaju naruszenia obowiązków pracowniczych w danych okolicznościach. Minimalne zagrożenie dla organizacji pracy i bezpieczeństwa ze względu na cel wejścia na teren zakładu.
Odrzucone argumenty
Naruszenie regulaminu pracy poprzez przebywanie na terenie zakładu w stanie nietrzeźwości poza godzinami pracy bez zgody przełożonych. Argumentacja pracodawcy o sprzeczności ustaleń faktycznych z materiałem dowodowym. Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. przez przekroczenie swobodnej oceny dowodów. Zarzut naruszenia art. 45 § 1 k.p. poprzez błędną wykładnię.
Godne uwagi sformułowania
działanie to zostało podjęte pod wpływem emocji, w celu udzielenia pomocy M. S. rozwiązanie stosunku pracy z R. P. , który od wielu lat sumiennie, rzetelnie i nienagannie wykonywał swoje obowiązki było nieadekwatne do rodzaju naruszenia przez niego obowiązków pracowniczych. nie można wykluczyć, że usiłując wejść na teren (...) S.A. Oddział (...) w G. powód nie myślał o tym, że wcześniej wypił piwo i dlatego też nie szukał pomocy przy odebraniu rzeczy M. S. z szatni u osób trzecich. wypowiedzenie R. P. umowy o pracę z uwagi na formalne tylko pojmowanie treści przepisów wewnętrznych obowiązujących u pracodawcy, z pominięciem sytuacji faktycznej jaka miała miejsce w niniejszej sprawie należy uznać za zbyt restrykcyjne. Czynią one dokonane wypowiedzenie nieuzasadnionym jak to trafnie ocenił Sąd Rejonowy. powód przez cały okres swojej wieloletniej pracy na rzecz (...) S.A. Oddział (...) w G. był pracownikiem kompetentnym, sumiennym, obowiązkowym, a jego wzorowa postawa motywowała również innych pracowników.
Skład orzekający
Jacek Wilga
przewodniczący-sprawozdawca
Andrzej Marek
sędzia
Krzysztof Główczyński
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wypowiedzenia umowy o pracę w przypadku naruszenia regulaminu, gdy występują okoliczności łagodzące i długoletnia nienaganna praca pracownika."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i powinno być stosowane z uwzględnieniem indywidualnej sytuacji każdego pracownika i pracodawcy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, że nawet poważne naruszenie regulaminu pracy (spożywanie alkoholu) nie zawsze musi prowadzić do zwolnienia, jeśli pracownik ma długą historię nienagannej pracy i działał w wyjątkowych okolicznościach.
“Czy można stracić pracę za piwo wypite przed wejściem do fabryki? Sąd odpowiada!”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VPa 97/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 października 2014 roku Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy w składzie następującym: Przewodniczący – SSO Jacek Wilga (spr.) Sędziowie: SSO Andrzej Marek SSO Krzysztof Główczyński Protokolant: Ewa Sawiak po rozpoznaniu w dniu 2 października 2014 roku w Legnicy na rozprawie sprawy z powództwa R. P. przeciwko (...) S.A. Oddział (...) w G. o uznanie za bezskuteczne wypowiedzenia umowy o pracę na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego - Sądu Pracy w Głogowie z dnia 27 marca 2014 roku sygn. akt IV P 171/13 oddala apelację. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie o sygn. akt IV P 171/13 Sąd Rejonowy w Głogowie przywrócił R. P. do pracy w (...) S.A. Oddział (...) w G. na dotychczasowe warunkach pracy i płacy (punkt I), zasądził od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 60,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (punkt II) oraz nakazał (...) S. A. Oddział (...) w G. , aby uiściła na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1.560,00 zł tytułem opłaty, której R. P. nie miał obowiązku uiścić (punkt III). Powyższe rozstrzygniecie Sąd I instancji powziął po ustaleniu, że R. P. był zatrudniony w (...) S.A. Oddział (...) w G. na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony od dnia 1 września 1988 r. W dniu 3 czerwca 2013 r. powód korzystał z urlopu wypoczynkowego. Około godziny 18:00 otrzymał wiadomość od M. S. – pracownika (...) Sp. z o.o. we W. świadczącego pracę na terenie (...) S.A. Oddział (...) w G. – z prośbą o odwiezienie do domu w związku z przebytym atakiem epilepsji. Do punktu pomocy doraźnej R. P. przywiózł kolega. Powód wypił bowiem wcześniej dwa piwa. Na prośbę M. S. , która chciała zabrać swoje rzeczy z szafki i przebrać się z ubrania roboczego, R. P. udał się z nią w kierunku bramy wejściowej. Tam, w czasie spisywania przepustki, pracownik ochrony wyczuł od niego alkohol. Przeprowadzone o godzinie 19:19 badanie trzeźwości wykazało 0,25 mg/1 w wydychanym powietrzu. Obowiązujący u strony pozwanej regulamin pracy zakazywał zaś pracownikom przebywania na terenie zakładu pracy w stanie wskazującym na użycie alkoholu lub środków odurzających, poza godzinami pracy bez polecenia lub zgody dyrektora zakładu bądź upoważnionych przez niego pracowników. W dniu 25 czerwca 2013 r., po przeprowadzeniu konsultacji związkowej, (...) S.A. Oddział (...) w G. złożyła R. P. oświadczenie o wypowiedzeniu umowy o pracę z zachowaniem okresu wypowiedzenia. Jako przyczynę rozwiązania stosunku pracy wskazano usiłowanie wejścia na teren zakładu w dniu 3 czerwca 2013 r. w stanie nietrzeźwości oraz przebywanie w obrębie wygrodzonego terenu zakładu pracy poza godzinami pracy bez wyraźnego polecenia lub zgody dyrektora zakładu albo upoważnionej przez niego osoby. Sąd Rejonowy ustalił ponadto, że powód był pracownikiem kompetentnym, sumiennym, obowiązkowym, a w sytuacjach awaryjnych wykazywał się opanowaniem i zdecydowaniem w działaniu, co pozytywnie wpływało na pozostałą część załogi. Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Rejonowy uznał powództwo R. P. o przywrócenie do pracy na dotychczasowych warunkach pracy i płacy za uzasadnione. Stwierdził, że wprawdzie w dniu 3 czerwca 2013 r., będąc w stanie nietrzeźwości, powód usiłował wejść na teren zakładu pracy poza godzinami pracy bez wyraźnego polecenia lub zgody dyrektora zakładu albo upoważnionej przez niego osoby, przez co usiłował naruszyć zakazy określone w § 14 ust. l i § 15 ust. l Regulaminu Pracy strony pozwanej. Niemniej jednak działanie to zostało podjęte pod wpływem emocji, w celu udzielenia pomocy M. S. . W tych okolicznościach, rozwiązanie stosunku pracy z R. P. , który od wielu lat sumiennie, rzetelnie i nienagannie wykonywał swoje obowiązki było nieadekwatne do rodzaju naruszenia przez niego obowiązków pracowniczych. Powyższy wyrok zaskarżył w całości (...) S.A. Oddział (...) w G. , zarzucając: I. sprzeczność istotnych ustaleń Sądu I instancji z zebranym w sprawie materiałem dowodowym polegającą na nieuzasadnionym przyjęciu, że powód usiłując wejść na teren zakładu pracy poza godzinami pracy zapomniał o tym, że spożywał alkohol, podczas gdy z zeznań M. S. wynikało, że R. P. pamiętał o tym fakcie; II. naruszenie przepisów prawa procesowego w postaci art. 233 § 1 k.p.c. mające istotny wpływ na wynik sprawy, poprzez przekroczenie swobodnej oceny dowodów i w konsekwencji nieuzasadnione przyjęcie, że to, iż powód chciał pomóc swojej koleżance, działając pod wpływem emocji skutkujących lekkomyślnym zachowaniem polegającym na usiłowaniu wejścia na teren zakładu pracy pod wpływem alkoholu, implikuje niezasadność wypowiedzenia umowy o pracę; III. naruszenie przepisów prawa materialnego w postaci art. 45 § 1 k.p. poprzez jego błędną wykładnię i w konsekwencji nieuzasadnione przyjęcie, że wypowiedzenie powodowi umowy o pracę było nieuzasadnione. Wskazując na powyższe, (...) S.A. Oddział (...) w G. wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa w całości i rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów postępowania. We wniosku alternatywnym domagała się uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Głogowie. Sąd Okręgowy, nie znajdując przesłanek do zakwestionowania ustaleń faktycznych orzeczenia I instancji i przyjmując je za własne, zważył, co następuje: Apelacja nie zasługiwała na uwzględnienie. Chybiony był zarzut błędu w ustaleniach faktycznych. Z zeznań R. P. złożonych w toku przesłuchania przez Sądem I instancji jednoznacznie wynikało bowiem, że usiłując wejść na teren zakładu pracy w dniu 3 czerwca 2013 r. zapomniał o spożytym wcześniej alkoholu. Powyższe znalazło odzwierciedlenie w treści oświadczenia z dnia 5 czerwca 2013 r., w którym powód wyjaśnił, że w czasie, gdy udzielał pomocy M. S. , umknęła mu świadomość tego faktu. Co się zaś tyczy zeznań M. S. wymienionych w zarzucie apelacji, to nie dają one podstaw do odmiennych ustaleń od tych, jakie poczynił Sąd Rejonowy. Świadek stwierdził wprawdzie, że w dniu 3 czerwca 2013 r. R. P. wspominał o tym, że przed przyjazdem do zakładu pracy spożywał alkohol, ale z treści tej wypowiedzi wynikało, że rozmowa taka miała miejsce w punkcie pomocy doraźnej, nie zaś przed bramą wejściową na teren zakładu pracy. Z tego też względu nie można wykluczyć, że usiłując wejść na teren (...) S.A. Oddział (...) w G. powód nie myślał o tym, że wcześniej wypił piwo i dlatego też nie szukał pomocy przy odebraniu rzeczy M. S. z szatni u osób trzecich. Tym bardziej, że przebieg zdarzenia był dynamiczny i towarzyszyły mu emocje wywołane złym stanem zdrowia M. S. . Wbrew zarzutowi strony pozwanej, w sprawie nie doszło również do naruszenia prawa materialnego, które w apelacji zostało częściowo utożsamione z naruszeniem przepisu prawa procesowego w postaci art. 233 § 1 k.p.c. Zgodnie z art. 30 § 4 k.p. w oświadczeniu pracodawcy o wypowiedzeniu umowy o pracę zawartej na czas nie określony lub o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia powinna być wskazana przyczyna uzasadniająca wypowiedzenie lub rozwiązanie umowy. Jak wynika natomiast z art. 45 § 1 k.p. , w razie ustalenia, że wypowiedzenie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony jest nieuzasadnione lub narusza przepisy o wypowiadaniu umów o pracę, sąd pracy - stosownie do żądania pracownika - orzeka o bezskuteczności wypowiedzenia, a jeżeli umowa uległa już rozwiązaniu - o przywróceniu pracownika do pracy na poprzednich warunkach albo o odszkodowaniu. W realiach rozpoznawanej sprawy poza sporem pozostawały formalne aspekty rozwiązania umowy o pracę. Spór dotyczył natomiast tego, czy wskazana R. P. w oświadczeniu z dnia 25 czerwca 2013 r. przyczyna wypowiedzenia umowy o pracę uzasadniała dokonanie tej czynności. W odniesieniu do wskazanej przez pracodawcę przyczyny rozwiązania stosunku pracy należy stwierdzić, że w dniu 3 czerwca 2013 r., będąc w stanie nietrzeźwości, powód usiłował wejść na teren (...) S.A. Oddział (...) w G. poza godzinami pracy bez wyraźnego polecenia lub zgody dyrektora zakładu albo upoważnionej przez niego osoby. Niewątpliwie, zachowanie to prowadziło do naruszenia dyspozycji § 14 ust. 1 i § 15 ust. l Regulaminu Pracy obowiązującego u strony pozwanej. Niemniej jednak należy zauważyć - w ocenie Sądu Okręgowego - że R. P. zamierzał udać się jedynie do szatni, aby zabrać rzeczy M. S. , nie zaś na halę produkcyjną, czy inne miejsce przeznaczone do wykonywania pracy. Zachowanie powoda nie mogło prowadzić zatem do zmaterializowania się zagrożenia przedmiotu ochrony objętego wskazanymi wyżej przepisami regulaminu pracy w postaci prawidłowej organizacji procesu pracy czy też zdrowia i życia osób zatrudnionych w (...) S. A. Oddział (...) w G. . Z tego względu, wypowiedzenie R. P. umowy o pracę z uwagi na formalne tylko pojmowanie treści przepisów wewnętrznych obowiązujących u pracodawcy, z pominięciem sytuacji faktycznej jaka miała miejsce w niniejszej sprawie należy uznać za zbyt restrykcyjne. Fakt, że w dniu 3 czerwca 2013 r. R. P. znajdował się w stanie nietrzeźwości nie może on być oceniany w oderwaniu od okoliczności, że powód działał spontanicznie, w dniu wolnym do pracy, a słuszny cel jaki mu przyświecał znacznie przewyższał szkodliwość jego zachowania. Postępowanie R. P. zmierzało bowiem do udzielenia pomocy M. S. , w stosunku do której zachodziła obawa ponownego ataku epilepsji. Okoliczności powyższe mają w sprawie zasadnicze znaczenie i to nawet przy przyjęciu, za stroną pozwaną, iż powód wchodząc na teren strony pozwanej pamiętał o wcześniejszym spożywaniu alkoholu. Czynią one dokonane wypowiedzenie nieuzasadnionym jak to trafnie ocenił Sąd Rejonowy. Zdaniem Sądu Okręgowego po stronie R. P. zaistniały również inne doniosłe okoliczności, które przemawiały za ochroną pracownika przed wypowiedzeniem umowy o pracę. Przeprowadzone w sprawie postępowanie dowodowe wykazało bowiem, że powód przez cały okres swojej wieloletniej pracy na rzecz (...) S.A. Oddział (...) w G. był pracownikiem kompetentnym, sumiennym, obowiązkowym, a jego wzorowa postawa motywowała również innych pracowników. Sumując powyższe, jakkolwiek wskazana R. P. w oświadczeniu z dnia 25 czerwca 2013 r. przyczyna wypowiedzenia umowy o pracę była prawdziwa i konkretna, to jednak nie stanowiła, ze względu na szczególne, wskazane wyżej okoliczności, dostatecznego uzasadnienia do dokonania tej czynności. W tym stanie rzeczy, apelacja pozbawiona usprawiedliwionych podstaw podlegała oddaleniu w oparciu o treść art. 385 k.p.c. Rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów postępowania zapadło przy zastosowaniu art. 98 § 1 i § 3 k.p.c. oraz § 12 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 13 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu .
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI