IV P 169/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Nowej Soli oddalił wniosek powoda o sprostowanie tytułu wykonawczego, wskazując, że błąd w oznaczeniu pozwanego leży po stronie powoda, a sąd nie jest władny prostować omyłek strony.
Powód wniósł o sprostowanie tytułu wykonawczego w zakresie oznaczenia pozwanego. Sąd Rejonowy w Nowej Soli oddalił ten wniosek, powołując się na art. 350 § 1 k.p.c. Sąd wyjaśnił, że przepis ten dotyczy prostowania wyłącznie omyłek sądu, a nie błędów popełnionych przez stronę w pozwie. Wskazano, że jedyną drogą do uzyskania ochrony prawnej jest ponowne wytoczenie powództwa z właściwym oznaczeniem pozwanego.
W niniejszej sprawie powód Z. K. zwrócił się do Sądu Rejonowego w Nowej Soli z wnioskiem o sprostowanie tytułu wykonawczego. Domagał się wpisania prawidłowego oznaczenia pozwanego T. D. w miejsce błędnie wpisanego. Sąd, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił oddalić wniosek powoda. Uzasadnienie opierało się na treści art. 350 § 1 w zw. z art. 353(2) Kodeksu postępowania cywilnego, który stanowi, że sąd może sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sąd Rejonowy stwierdził, że w przedmiotowym tytule wykonawczym nie doszło do oczywistej omyłki sądu, ponieważ pozwany został określony w sposób analogiczny do tego, jak uczynił to sam powód w swoim pozwie. Podkreślono, że wskazany przepis nie pozwala na prostowanie omyłek popełnionych przez stronę w jej własnych pismach procesowych, w tym w pozwie. Sąd przywołał w tym kontekście orzecznictwo Sądu Najwyższego, wskazujące na niedopuszczalność prostowania w ten sposób błędów strony. Wobec powyższego, sąd uznał, że jedyną skuteczną drogą dla powoda do dochodzenia swoich praw jest ponowne wytoczenie powództwa, tym razem z prawidłowo oznaczonym pozwanym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie jest uprawniony do sprostowania oznaczenia pozwanego w tytule wykonawczym, jeśli błąd wynika z omyłki strony popełnionej w pozwie. Przepis art. 350 § 1 k.p.c. dotyczy prostowania wyłącznie omyłek sądu.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 350 § 1 k.p.c., który pozwala na sprostowanie błędów sądu, a nie błędów strony. Ponieważ pozwany został oznaczony w tytule wykonawczym tak samo jak w pozwie, sąd nie popełnił własnej omyłki. Jedyną drogą jest ponowne wytoczenie powództwa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić wniosek
Strona wygrywająca
T. D.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. K. | osoba_fizyczna | powód |
| T. D. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (2)
Główne
k.p.c. art. 350 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Przepis ten dotyczy prostowania wyłącznie omyłek sądu.
k.p.c. art. 353 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Stosowany odpowiednio do postanowień.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak oczywistej omyłki sądu w oznaczeniu pozwanego. Art. 350 § 1 k.p.c. dotyczy wyłącznie omyłek sądu, a nie błędów strony.
Odrzucone argumenty
Wniosek o sprostowanie tytułu wykonawczego w zakresie oznaczenia pozwanego.
Godne uwagi sformułowania
Sąd nie popełnił oczywistej omyłki w rozumieniu powołanego przepisu, albowiem określił pozwanego w sposób analogiczny, jak to uczynił powód w pozwie. Na podstawie art. 350 § 1 w zw. z art. 353 2 k.p.c. nie jest możliwe sprostowanie omyłki samej strony popełnionej w pozwie (...), gdyż przepis ten dotyczy prostowania wyłącznie omyłek sądu. W zaistniałej sytuacji jedyną możliwością uzyskania przez powoda ochrony prawnej w zakresie zgłoszonego roszczenia jest ponowne wytoczenie powództwa z właściwym oznaczeniem strony pozwanej.
Skład orzekający
Andrzej Bogucki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania tytułu wykonawczego i rozróżnienie między omyłką sądu a omyłką strony."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędu strony w oznaczeniu pozwanego we wniosku o sprostowanie tytułu wykonawczego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to orzeczenie proceduralne dotyczące możliwości sprostowania błędu w oznaczeniu strony. Choć ważne dla praktyków prawa pracy, nie zawiera elementów zaskoczenia ani szerszego znaczenia dla ogółu.
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV P 169/15 POSTANOWIENIE N. , dnia 3.02.2016r. Sąd Rejonowy w Nowej Soli – IV Wydział Pracy w składzie: Przewodniczący: Wiceprezes SR Andrzej Bogucki po rozpoznaniu w dniu 3.02.2016r. w Nowej Soli na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Z. K. przeciwko T. D. o zapłatę postanawia oddalić wniosek powoda o sprostowanie tytułu wykonawczego UZASADNIENIE W piśmie procesowym z dnia 22.01.2016r. powód wniósł o sprostowanie tytułu wykonawczego w zakresie oznaczenia pozwanego poprzez wpisanie jako pozwanego T. D. w miejsce błędnego wpisu – (...) . Zgodnie z art. 350 § 1 w zw. z art. 353 2 k.p.c. sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności i błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. W tytule wykonawczym Sąd nie popełnił oczywistej omyłki w rozumieniu powołanego przepisu, albowiem określił pozwanego w sposób analogiczny, jak to uczynił powód w pozwie. Na podstawie art. 350 § 1 w zw. z art. 353 2 k.p.c. nie jest możliwe sprostowanie omyłki samej strony popełnionej w pozwie (por. wyrok SN z dnia 05.06.1977r. (...) 4/77, Lex nr 7945), gdyż przepis ten dotyczy prostowania wyłącznie omyłek sądu. W zaistniałej sytuacji jedyną możliwością uzyskania przez powoda ochrony prawnej w zakresie zgłoszonego roszczenia jest ponowne wytoczenie powództwa z właściwym oznaczeniem strony pozwanej. Mając powyższe na względzie, należało orzec jak na wstępie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI