IV P 154/15

Sąd Rejonowy w ŚwidnicyŚwidnica2016-09-14
SAOSPracyindywidualne prawo pracyŚredniarejonowy
wypowiedzenie umowy o pracęprzywrócenie do pracyodszkodowaniekarta nauczycielazmiany organizacyjnecofnięcie wypowiedzeniazasady współżycia społecznego

Sąd oddalił powództwo o przywrócenie do pracy, uznając, że pracownik, który wybrał odszkodowanie zamiast przywrócenia w poprzedniej sprawie, nie może dochodzić przywrócenia w kolejnym postępowaniu.

Powódka domagała się przywrócenia do pracy po tym, jak jej umowa została rozwiązana. Wcześniej, w innej sprawie, sąd zasądził na jej rzecz odszkodowanie z powodu niezgodnego z prawem wypowiedzenia. Powódka nie zgodziła się na cofnięcie oświadczenia o wypowiedzeniu, co doprowadziło do ustania stosunku pracy. Sąd uznał, że w tej sytuacji nie może orzec o przywróceniu do pracy, a ponowne zasądzenie odszkodowania byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.

Powódka E. P. domagała się przywrócenia do pracy w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Ś. na poprzednich warunkach. W uzasadnieniu wskazała na okoliczności wypowiedzenia umowy o pracę, które jej zdaniem były niezgodne z prawem. Strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa. Sąd ustalił, że powódka była zatrudniona na stanowisku pedagoga i nauczyciela, a umowa została z nią rozwiązana z powodu zmian organizacyjnych. Jednakże, pismem z dnia (...) strona pozwana cofnęła to rozwiązanie, czego powódka nie przyjęła. Następnie, pismem z dnia (...) strona pozwana ponownie złożyła oświadczenie o rozwiązaniu umowy. Wcześniejszym wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2016 roku, sąd uznał pierwsze wypowiedzenie za niezgodne z prawem i zasądził na rzecz powódki odszkodowanie. Sąd w niniejszej sprawie zważył, że zgodnie z art. 45 § 1 k.p., pracownik decyduje o wyborze żądania (przywrócenie lub odszkodowanie). Ponieważ w poprzedniej sprawie powódka wybrała odszkodowanie, a stosunek pracy ustał, sąd nie mógł orzec o przywróceniu do pracy. Zasądzenie kolejnego odszkodowania za te same okoliczności uznał za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. W związku z tym, powództwo o przywrócenie do pracy zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pracownik nie może dochodzić przywrócenia do pracy, jeśli w poprzedniej sprawie wybrał żądanie odszkodowania, a stosunek pracy ustał.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 45 § 1 k.p., zgodnie z którym pracownik decyduje o wyborze żądania. Skoro powódka wybrała odszkodowanie, a umowa uległa rozwiązaniu, sąd nie mógł orzec o przywróceniu. Ponowne zasądzenie odszkodowania za te same okoliczności uznał za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
E. P.osoba_fizycznapowódka
Zespół Szkół Ogólnokształcących w Ś.instytucjapozwany

Przepisy (2)

Główne

k.p. art. 45 § § 1

Kodeks pracy

W razie ustalenia, że wypowiedzenie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony jest nieuzasadnione lub narusza przepisy o wypowiadaniu umów o pracę, sąd pracy - stosownie do żądania pracownika - orzeka o bezskuteczności wypowiedzenia, a jeżeli umowa uległa już rozwiązaniu - o przywróceniu pracownika do pracy na poprzednich warunkach albo o odszkodowaniu. Pracownik decyduje o wyborze żądania.

Pomocnicze

Karta Nauczyciela art. 20 § ust.1 pkt 2

Ustawa - Karta Nauczyciela

Podstawa rozwiązania umowy o pracę z powódką z powodu zmian organizacyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pracownik wybrał odszkodowanie zamiast przywrócenia do pracy w poprzedniej sprawie, co doprowadziło do ustania stosunku pracy. Ponowne zasądzenie odszkodowania za te same okoliczności byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.

Odrzucone argumenty

Żądanie przywrócenia do pracy na poprzednich warunkach.

Godne uwagi sformułowania

zasądzona wysokość odszkodowania była maksymalna, mimo, iż powódka nie wyrażając zgody na cofnięcie oświadczenia o wypowiedzeniu i żądając odszkodowania, sama spowodowała ustanie stosunku pracy i uniemożliwiła przywrócenie jej do pracy w niniejszej sprawie. Zasądzenie w tej sytuacji po raz drugi odszkodowania za wypowiedzenie umowy na podstawie takich samych okoliczności faktycznych i prawnych sąd uznał za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.

Skład orzekający

Magdalena Piątkowska

przewodniczący

S. G.

ławnik

J. C.

ławnik

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wskazuje na konsekwencje wyboru między odszkodowaniem a przywróceniem do pracy oraz na zastosowanie zasad współżycia społecznego przy ponownym dochodzeniu roszczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy pracownik wybrał odszkodowanie, a następnie próbuje dochodzić przywrócenia. Może być mniej istotne w sprawach, gdzie pierwotne wypowiedzenie było wadliwe, a pracownik od razu domaga się przywrócenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne konsekwencje procesowe wyboru roszczenia przez pracownika i pokazuje, jak sąd może zastosować zasady współżycia społecznego do zapobiegania nadużyciom.

Wybrałeś odszkodowanie? Nie możesz już walczyć o powrót do pracy!

Dane finansowe

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IV P 154/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 września 2016 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie : Przewodniczący SSR Magdalena Piątkowska Ławnicy: S. G. , J. C. Protokolant: Katarzyna Zych po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 września 2016 roku w Ś. sprawy z powództwa E. P. przeciwko Zespołowi Szkół Ogólnokształcących w Ś. o przywrócenie do pracy powództwo oddala. UZASADNIENIE Powódka E. P. wniosła (ostatecznie) o przywrócenie jej do pracy u strony pozwanej – Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Ś. na poprzednich warunkach pracy i płacy oraz o zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu powódka opisała okoliczności wypowiedzenia jej umowy o pracę w dniu (...) oraz podniosła okoliczności, które, jej zdaniem, przeczyły przyczynie wskazanej w wypowiedzeniu oraz czyniły wypowiedzenie niezgodnym z prawem. Strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa z uwagi na nie istnienie w wypadku powódki roszczenia o przywrócenie do pracy. W uzasadnieniu strona pozwana opisała okoliczności związane z oświadczeniami składanymi powódce w zakresie rozwiązania stosunku pracy i przedstawiła przyczyny, uzasadniające jej zdaniem, zakończenie stosunku pracy z powódką. Sąd ustalił następujący stan faktyczny, który w zakresie niezbędnym dla rozstrzygnięcia sprawy był niesporny: Powódka E. P. zatrudniona była u strony pozwanej od dnia (...) roku na podstawie mianowania, przy czym od dnia (...) roku na stanowisku dyrektora, a od (...) roku na stanowisku pedagoga szkolnego i nauczyciela podstaw przedsiębiorczości. Miesięczne wynagrodzenie zasadnicze powódki wynosiło (...) zł, dodatek za wysługę lat wynosił (...) zł, łącznie (...) zł. Pismem z dnia (...) rozwiązano z powódką umowę o pracę. W uzasadnieniu podano, że rozwiązanie umowy nastąpiło na podstawie art. 20 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. ustawy - Karta Nauczyciela (Dz.U. z 2014r., poz. 191 ze zm.). Jako przyczynę podano zmiany organizacyjne powodujące zmniejszenie liczby oddziałów uniemożliwiające dalsze zatrudnienie w pełnym wymiarze zajęć. Pismem z dnia (...) roku strona pozwana cofnęła rozwiązanie stosunku pracy z dnia (...) Pismo w tym przedmiocie powódka odebrała w dniu (...) roku. Powódka nie wyraziła zgody na cofnięcie oświadczenia o wypowiedzeniu jej umowy o pracę. W dniu (...) roku strona pozwana ponownie złożyła powódce oświadczenie o rozwiązaniu umowy o pracę za trzymiesięcznym wypowiedzeniem. Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2016 roku wydanym w sprawie o sygn. akt IV P (...) sąd, w uznaniu, iż wypowiedzenie umowy dokonane powódce (...) było niezgodne z prawem, zasądził na jej rzecz odszkodowanie pieniężne. Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd zważył: Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 45 § 1 k.p. w razie ustalenia, że wypowiedzenie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony jest nieuzasadnione lub narusza przepisy o wypowiadaniu umów o pracę, sąd pracy - stosownie do żądania pracownika - orzeka o bezskuteczności wypowiedzenia, a jeżeli umowa uległa już rozwiązaniu - o przywróceniu pracownika do pracy na poprzednich warunkach albo o odszkodowaniu. Jak wynika z powyższego to pracownik decyduje o wyborze żądania, a wybór ten należy uznać za świadomy w szczególności, gdy pracownik działa przez zawodowego pełnomocnika. Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2016 roku wydanym w sprawie o sygn. akt IV P (...) sąd, w uznaniu, iż wypowiedzenie umowy dokonane powódce było niezgodne z prawem zasądził na jej rzecz odszkodowanie pieniężne, wobec czego stosunek pracy powódki ustał. A zatem sąd nie mógł orzec zgodnie z żądaniem powódki o przywróceniu jej do pracy, skoro na dzień orzekania nie była pracownikiem strony pozwanej wobec skutecznie dokonanego ( choć wadliwego ) rozwiązania umowy o pracę na podstawie wcześniejszego wypowiedzenia. Zauważyć należy, iż w sprawie IV P (...) , gdzie powódka działała przez zawodowego pełnomocnika, sąd apelował o rozwagę przy wyborze żądania i o rozważenie konsekwencji każdego wyboru oraz o rozważenie skutków braku zgody na cofnięcie oświadczenia przez stronę pozwaną o wypowiedzeniu umowy. Należy przy tym wskazać, iż wobec wyboru przez powódkę w poprzedniej sprawie żądania odszkodowania, a w niniejszej przywrócenia do pracy, zasądzona wysokość odszkodowania była maksymalna, mimo, iż powódka nie wyrażając zgody na cofnięcie oświadczenia o wypowiedzeniu i żądając odszkodowania, sama spowodowała ustanie stosunku pracy i uniemożliwiła przywrócenie jej do pracy w niniejszej sprawie. Zasądzenie w tej sytuacji po raz drugi odszkodowania za wypowiedzenie umowy na podstawie takich samych okoliczności faktycznych i prawnych sąd uznał za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Dlatego też nie badał sąd, czy drugie wypowiedzenie było/nie było zgodne z prawem albowiem to nie na podstawie tego oświadczenia doszło do rozwiązania umowy o pracę i na dzień orzekania nie miało ono znaczenia. Mając na uwadze powyższe, orzeczono o oddaleniu powództwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI