IV P 154/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo o przywrócenie do pracy, uznając, że pracownik, który wybrał odszkodowanie zamiast przywrócenia w poprzedniej sprawie, nie może dochodzić przywrócenia w kolejnym postępowaniu.
Powódka domagała się przywrócenia do pracy po tym, jak jej umowa została rozwiązana. Wcześniej, w innej sprawie, sąd zasądził na jej rzecz odszkodowanie z powodu niezgodnego z prawem wypowiedzenia. Powódka nie zgodziła się na cofnięcie oświadczenia o wypowiedzeniu, co doprowadziło do ustania stosunku pracy. Sąd uznał, że w tej sytuacji nie może orzec o przywróceniu do pracy, a ponowne zasądzenie odszkodowania byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
Powódka E. P. domagała się przywrócenia do pracy w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Ś. na poprzednich warunkach. W uzasadnieniu wskazała na okoliczności wypowiedzenia umowy o pracę, które jej zdaniem były niezgodne z prawem. Strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa. Sąd ustalił, że powódka była zatrudniona na stanowisku pedagoga i nauczyciela, a umowa została z nią rozwiązana z powodu zmian organizacyjnych. Jednakże, pismem z dnia (...) strona pozwana cofnęła to rozwiązanie, czego powódka nie przyjęła. Następnie, pismem z dnia (...) strona pozwana ponownie złożyła oświadczenie o rozwiązaniu umowy. Wcześniejszym wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2016 roku, sąd uznał pierwsze wypowiedzenie za niezgodne z prawem i zasądził na rzecz powódki odszkodowanie. Sąd w niniejszej sprawie zważył, że zgodnie z art. 45 § 1 k.p., pracownik decyduje o wyborze żądania (przywrócenie lub odszkodowanie). Ponieważ w poprzedniej sprawie powódka wybrała odszkodowanie, a stosunek pracy ustał, sąd nie mógł orzec o przywróceniu do pracy. Zasądzenie kolejnego odszkodowania za te same okoliczności uznał za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. W związku z tym, powództwo o przywrócenie do pracy zostało oddalone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, pracownik nie może dochodzić przywrócenia do pracy, jeśli w poprzedniej sprawie wybrał żądanie odszkodowania, a stosunek pracy ustał.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 45 § 1 k.p., zgodnie z którym pracownik decyduje o wyborze żądania. Skoro powódka wybrała odszkodowanie, a umowa uległa rozwiązaniu, sąd nie mógł orzec o przywróceniu. Ponowne zasądzenie odszkodowania za te same okoliczności uznał za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
pozwany
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| E. P. | osoba_fizyczna | powódka |
| Zespół Szkół Ogólnokształcących w Ś. | instytucja | pozwany |
Przepisy (2)
Główne
k.p. art. 45 § § 1
Kodeks pracy
W razie ustalenia, że wypowiedzenie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony jest nieuzasadnione lub narusza przepisy o wypowiadaniu umów o pracę, sąd pracy - stosownie do żądania pracownika - orzeka o bezskuteczności wypowiedzenia, a jeżeli umowa uległa już rozwiązaniu - o przywróceniu pracownika do pracy na poprzednich warunkach albo o odszkodowaniu. Pracownik decyduje o wyborze żądania.
Pomocnicze
Karta Nauczyciela art. 20 § ust.1 pkt 2
Ustawa - Karta Nauczyciela
Podstawa rozwiązania umowy o pracę z powódką z powodu zmian organizacyjnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pracownik wybrał odszkodowanie zamiast przywrócenia do pracy w poprzedniej sprawie, co doprowadziło do ustania stosunku pracy. Ponowne zasądzenie odszkodowania za te same okoliczności byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
Odrzucone argumenty
Żądanie przywrócenia do pracy na poprzednich warunkach.
Godne uwagi sformułowania
zasądzona wysokość odszkodowania była maksymalna, mimo, iż powódka nie wyrażając zgody na cofnięcie oświadczenia o wypowiedzeniu i żądając odszkodowania, sama spowodowała ustanie stosunku pracy i uniemożliwiła przywrócenie jej do pracy w niniejszej sprawie. Zasądzenie w tej sytuacji po raz drugi odszkodowania za wypowiedzenie umowy na podstawie takich samych okoliczności faktycznych i prawnych sąd uznał za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
Skład orzekający
Magdalena Piątkowska
przewodniczący
S. G.
ławnik
J. C.
ławnik
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wskazuje na konsekwencje wyboru między odszkodowaniem a przywróceniem do pracy oraz na zastosowanie zasad współżycia społecznego przy ponownym dochodzeniu roszczeń."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy pracownik wybrał odszkodowanie, a następnie próbuje dochodzić przywrócenia. Może być mniej istotne w sprawach, gdzie pierwotne wypowiedzenie było wadliwe, a pracownik od razu domaga się przywrócenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne konsekwencje procesowe wyboru roszczenia przez pracownika i pokazuje, jak sąd może zastosować zasady współżycia społecznego do zapobiegania nadużyciom.
“Wybrałeś odszkodowanie? Nie możesz już walczyć o powrót do pracy!”
Dane finansowe
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV P 154/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 września 2016 roku Sąd Rejonowy w Świdnicy IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie : Przewodniczący SSR Magdalena Piątkowska Ławnicy: S. G. , J. C. Protokolant: Katarzyna Zych po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 września 2016 roku w Ś. sprawy z powództwa E. P. przeciwko Zespołowi Szkół Ogólnokształcących w Ś. o przywrócenie do pracy powództwo oddala. UZASADNIENIE Powódka E. P. wniosła (ostatecznie) o przywrócenie jej do pracy u strony pozwanej – Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Ś. na poprzednich warunkach pracy i płacy oraz o zasądzenie kosztów procesu. W uzasadnieniu powódka opisała okoliczności wypowiedzenia jej umowy o pracę w dniu (...) oraz podniosła okoliczności, które, jej zdaniem, przeczyły przyczynie wskazanej w wypowiedzeniu oraz czyniły wypowiedzenie niezgodnym z prawem. Strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa z uwagi na nie istnienie w wypadku powódki roszczenia o przywrócenie do pracy. W uzasadnieniu strona pozwana opisała okoliczności związane z oświadczeniami składanymi powódce w zakresie rozwiązania stosunku pracy i przedstawiła przyczyny, uzasadniające jej zdaniem, zakończenie stosunku pracy z powódką. Sąd ustalił następujący stan faktyczny, który w zakresie niezbędnym dla rozstrzygnięcia sprawy był niesporny: Powódka E. P. zatrudniona była u strony pozwanej od dnia (...) roku na podstawie mianowania, przy czym od dnia (...) roku na stanowisku dyrektora, a od (...) roku na stanowisku pedagoga szkolnego i nauczyciela podstaw przedsiębiorczości. Miesięczne wynagrodzenie zasadnicze powódki wynosiło (...) zł, dodatek za wysługę lat wynosił (...) zł, łącznie (...) zł. Pismem z dnia (...) rozwiązano z powódką umowę o pracę. W uzasadnieniu podano, że rozwiązanie umowy nastąpiło na podstawie art. 20 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. ustawy - Karta Nauczyciela (Dz.U. z 2014r., poz. 191 ze zm.). Jako przyczynę podano zmiany organizacyjne powodujące zmniejszenie liczby oddziałów uniemożliwiające dalsze zatrudnienie w pełnym wymiarze zajęć. Pismem z dnia (...) roku strona pozwana cofnęła rozwiązanie stosunku pracy z dnia (...) Pismo w tym przedmiocie powódka odebrała w dniu (...) roku. Powódka nie wyraziła zgody na cofnięcie oświadczenia o wypowiedzeniu jej umowy o pracę. W dniu (...) roku strona pozwana ponownie złożyła powódce oświadczenie o rozwiązaniu umowy o pracę za trzymiesięcznym wypowiedzeniem. Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2016 roku wydanym w sprawie o sygn. akt IV P (...) sąd, w uznaniu, iż wypowiedzenie umowy dokonane powódce (...) było niezgodne z prawem, zasądził na jej rzecz odszkodowanie pieniężne. Przy tak ustalonym stanie faktycznym Sąd zważył: Powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 45 § 1 k.p. w razie ustalenia, że wypowiedzenie umowy o pracę zawartej na czas nieokreślony jest nieuzasadnione lub narusza przepisy o wypowiadaniu umów o pracę, sąd pracy - stosownie do żądania pracownika - orzeka o bezskuteczności wypowiedzenia, a jeżeli umowa uległa już rozwiązaniu - o przywróceniu pracownika do pracy na poprzednich warunkach albo o odszkodowaniu. Jak wynika z powyższego to pracownik decyduje o wyborze żądania, a wybór ten należy uznać za świadomy w szczególności, gdy pracownik działa przez zawodowego pełnomocnika. Wyrokiem z dnia 6 kwietnia 2016 roku wydanym w sprawie o sygn. akt IV P (...) sąd, w uznaniu, iż wypowiedzenie umowy dokonane powódce było niezgodne z prawem zasądził na jej rzecz odszkodowanie pieniężne, wobec czego stosunek pracy powódki ustał. A zatem sąd nie mógł orzec zgodnie z żądaniem powódki o przywróceniu jej do pracy, skoro na dzień orzekania nie była pracownikiem strony pozwanej wobec skutecznie dokonanego ( choć wadliwego ) rozwiązania umowy o pracę na podstawie wcześniejszego wypowiedzenia. Zauważyć należy, iż w sprawie IV P (...) , gdzie powódka działała przez zawodowego pełnomocnika, sąd apelował o rozwagę przy wyborze żądania i o rozważenie konsekwencji każdego wyboru oraz o rozważenie skutków braku zgody na cofnięcie oświadczenia przez stronę pozwaną o wypowiedzeniu umowy. Należy przy tym wskazać, iż wobec wyboru przez powódkę w poprzedniej sprawie żądania odszkodowania, a w niniejszej przywrócenia do pracy, zasądzona wysokość odszkodowania była maksymalna, mimo, iż powódka nie wyrażając zgody na cofnięcie oświadczenia o wypowiedzeniu i żądając odszkodowania, sama spowodowała ustanie stosunku pracy i uniemożliwiła przywrócenie jej do pracy w niniejszej sprawie. Zasądzenie w tej sytuacji po raz drugi odszkodowania za wypowiedzenie umowy na podstawie takich samych okoliczności faktycznych i prawnych sąd uznał za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Dlatego też nie badał sąd, czy drugie wypowiedzenie było/nie było zgodne z prawem albowiem to nie na podstawie tego oświadczenia doszło do rozwiązania umowy o pracę i na dzień orzekania nie miało ono znaczenia. Mając na uwadze powyższe, orzeczono o oddaleniu powództwa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI