Orzeczenie · 2026-01-09

IV P 125/25

Sąd
Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2026-01-09
SAOSPracyprawo pracyŚredniarejonowy
nagroda jubileuszowanauczycielszkoła niepublicznakarta nauczycielaregulamin wynagradzaniaprawo oświatowestosunek pracy

Powódka A. Z., nauczycielka z 35-letnim stażem pracy, dochodziła od pozwanej szkoły prowadzonej przez fundację zasądzenia nagrody jubileuszowej w kwocie 15 321,80 zł. Powódka powoływała się na zapis w statucie szkoły, który odwołuje się do Karty Nauczyciela, a która to ustawa przewiduje nagrody jubileuszowe za wieloletnią pracę. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu oddalił powództwo. Sąd ustalił, że szkoła jest placówką o charakterze katolickim, a organem prowadzącym jest osoba prawna niebędąca jednostką samorządu terytorialnego. Analizując przepisy Karty Nauczyciela, sąd doszedł do wniosku, że art. 47 tej ustawy, dotyczący nagrody jubileuszowej, nie ma zastosowania do nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez osoby prawne niebędące jednostkami samorządu terytorialnego, chyba że odrębne przepisy lub wewnętrzne regulaminy stanowią inaczej. W niniejszej sprawie ani umowa o pracę, ani obowiązujące regulaminy wynagradzania nie przewidywały nagród jubileuszowych. W związku z brakiem podstawy prawnej do przyznania nagrody, sąd oddalił powództwo. Nieuiszczone koszty sądowe ponosi Skarb Państwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja zakresu stosowania Karty Nauczyciela w szkołach niepublicznych prowadzonych przez osoby prawne inne niż jednostki samorządu terytorialnego, w szczególności w kontekście świadczeń takich jak nagrody jubileuszowe.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji szkoły prowadzonej przez osobę prawną niebędącą JST; nie dotyczy szkół publicznych ani prowadzonych przez JST.

Zagadnienia prawne (2)

Czy nauczycielowi zatrudnionemu w szkole prowadzonej przez osobę prawną niebędącą jednostką samorządu terytorialnego przysługuje nagroda jubileuszowa na podstawie przepisów Karty Nauczyciela, jeśli statut szkoły odwołuje się do tej ustawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, nagroda jubileuszowa na podstawie Karty Nauczyciela nie przysługuje w takiej sytuacji, jeśli wewnętrzne regulaminy wynagradzania nie przewidują tego świadczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zakres podmiotowy stosowania Karty Nauczyciela, w tym art. 47 dotyczący nagrody jubileuszowej, nie obejmuje nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez osoby prawne niebędące jednostkami samorządu terytorialnego, chyba że odrębne przepisy lub wewnętrzne regulaminy stanowią inaczej. W tym przypadku ani Karta Nauczyciela, ani regulaminy wynagradzania szkoły nie przyznawały tego świadczenia.

Czy zapis w statucie szkoły odwołujący się do Karty Nauczyciela automatycznie przyznaje nauczycielom wszystkie uprawnienia wynikające z tej ustawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, samo odwołanie się w statucie do Karty Nauczyciela nie powoduje automatycznego zastosowania wszystkich jej regulacji, zwłaszcza jeśli przepisy powszechnie obowiązujące ograniczają zakres stosowania Karty.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że zakres stosowania Karty Nauczyciela jest ściśle określony przepisami ustawy, a odwołanie w statucie do tej ustawy nie rozszerza jej zastosowania ponad to, co wynika z przepisów prawa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
pozwana

Strony

NazwaTypRola
A. Z.osoba_fizycznapowódka
(...) (...) we N.innepozwana

Przepisy (6)

Pomocnicze

k.n. art. 47

Karta Nauczyciela

Przepis dotyczący nagrody jubileuszowej, który nie ma zastosowania do nauczycieli szkół prowadzonych przez osoby prawne niebędące jednostkami samorządu terytorialnego, chyba że inne przepisy lub regulaminy stanowią inaczej.

k.n. art. 1

Karta Nauczyciela

Określa zakres podmiotowy stosowania ustawy, wskazując, które grupy nauczycieli podlegają jej przepisom.

k.n. art. 91b § 3

Karta Nauczyciela

Stanowi, że zakres stosowania ustawy do nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez kościoły i inne związki wyznaniowe określają odrębne przepisy.

u.s.P.K. art. 72 § 1

Ustawa o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej

Podstawa prawna osobowości prawnej organu prowadzącego szkołę.

u.s.P.K. art. 21 § 1

Ustawa o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej

Reguluje status prawny nauczycieli w szkołach prowadzonych przez kościelne osoby prawne.

u.k.s.s.c. art. 96 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Podstawa do zaliczenia nieuiszczonych kosztów sądowych na rachunek Skarbu Państwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Szkoła jest prowadzona przez osobę prawną niebędącą jednostką samorządu terytorialnego. • Karta Nauczyciela w zakresie nagrody jubileuszowej nie ma zastosowania do nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez osoby prawne niebędące jednostkami samorządu terytorialnego. • Wewnętrzne regulaminy wynagradzania szkoły nie przewidują nagród jubileuszowych.

Odrzucone argumenty

Statut szkoły odwołuje się do Karty Nauczyciela, co powinno oznaczać przyznanie nagrody jubileuszowej. • Inne placówki tego typu wypłacają nagrody jubileuszowe.

Godne uwagi sformułowania

Nagroda jubileuszowa ma charakter wyjątkowego świadczenia stanowiącego gratyfikację dla pracownika za jego wieloletnią pracę i jest wypłacane pracownikowi po przepracowaniu odpowiedniego okresu. • Decydujące znaczenie do nabycia prawa do nagrody jubileuszowej ma zatem pozostawanie pracownika w stosunku pracy przez określony czas. • Nie sposób jednak zgodzić się z argumentacją pozwu, że powoduje to automatycznie zastosowanie w stosunku do powódki wszelkich regulacji Karty nauczyciela, gdyż co innego wynika z treści powszechnie obowiązującego prawa, tj. zasad określonych w Karcie nauczyciela, do których odwołuje się statut Szkoły.

Skład orzekający

Katarzyna Grabek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu stosowania Karty Nauczyciela w szkołach niepublicznych prowadzonych przez osoby prawne inne niż jednostki samorządu terytorialnego, w szczególności w kontekście świadczeń takich jak nagrody jubileuszowe."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji szkoły prowadzonej przez osobę prawną niebędącą JST; nie dotyczy szkół publicznych ani prowadzonych przez JST.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników pracy i nauczycieli, ponieważ dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z uprawnieniami pracowniczymi w szkołach niepublicznych i interpretacją przepisów Karty Nauczyciela.

Czy nauczyciel w szkole fundacji może liczyć na nagrodę jubileuszową? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 15 321,8 PLN

Sektor

edukacja

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst